Bir Yüz, İki Leon

Leon, Louise'in odasında göründüğünde, genç kadın şaşkına döndü.

"Leon? Buraya nasıl girdin?"

"Seni kontrol etmeye geldim. Çok kötü görünüyorsun." Yatağına yaklaştı ve yakındaki bir sandalyeye oturdu. Masaya hediye niyetine biraz meyve bıraktı.

Louise gülümsedi. "Zayıflamış olsam da hâlâ güzelim, değil mi?"

"Ben güzel kadınları sağlıklı severim," diye şaka yollu yanıtladı. "Pek uyuyamıyor musun?"

Bu olayların onu ne kadar yıprattığı açıkça belli oluyordu. Louise bakışlarını indirdi, yüzündeki ifade kararmıştı. "Her gece rüya görüyorum. Kardeşimi Kutsal Ağaç'ın içinde sıkışmış görüyorum ve ona yardım etmek için elimden hiçbir şey gelmiyor." Elleriyle yüzünü kapattı, kardeşinin öldüğü günü hatırlayarak. "O kadar acı çekmesine rağmen, onun için yapabileceğim hiçbir şey yoktu. Onun hâlâ o ağacın içinde acı çektiğini anladığım bir an... üstelik on yıldır! Ben... Kendimi tutamayıp ağladım. Orada tek başına çok yalnız olmalı."

Leon sessizce dinledi. Louise hıçkırmaya başladığında, sırtını nazikçe okşadı. "Çok zor olmalı. Bu rüyayı her uyuduğunda mı görüyorsun?"

Louise başını salladı. "Bana sesleniyor, yanına gelmem için yalvarıyor. En azından bunu yapmalıyım. Onu tek başına bırakmak çok acınası olurdu."

"Kardeşini gerçekten seviyorsun, değil mi?"

"Evet, seviyorum. Seni ilk gördüğümde çok şaşırmıştım. İkiniz o kadar benziyorsunuz ki, eğer Leon yaşasaydı sana benzer miydi diye düşünmeye bile başlamıştım..."

Louise kendi Leon'unu sadece küçük bir çocuk olarak tanımıştı, ama eğer gençlik çağına kadar yaşasaydı, karşısındaki Leon'a tıpatıp benzeyeceğinden emindi. Böyle düşünen sadece o değildi; anne babası da aynı fikirdeydi.

"Garip. Bu kadar zaman sonra sen ortaya çıkıyorsun ve şimdi benim Leon'um benden yardım dileniyor."

Neredeyse alınyazısı gibiydi.

Leon, onu yargılamadan konuşmasına izin verdi. "Gerçekten o kadar benzediğimizi mi düşünüyorsun? Yani, onun hakkında anlattıklarından sonra, uzaktan yakından benzer olmadığımızı hissediyorum. Çocukken ben oldukça itaatkâr ve usluydum, ayrıca utangaştım. Kendi halimde takılırdım."

Bunları duymak, Louise'e güzel anılarını yeniden yaşattı.

"Konuşma tarzın – hatta yalan söyleme şeklin bile – tıpkı ona benziyor. Ama biliyor musun, bence o daha çok dikkat çekmek isteyen bir tipti. Ah, ama sanırım bu konuda belki de benziyorsunuzdur? Ne de olsa Alzer'e geldiğinden beri oldukça ünlü oldun ve burada daha bir yıl bile olmadı."

"Bu sadece insanların beni rahat bırakmamasından kaynaklanıyor."

Bu bile Louise'e küçük kardeşini hatırlattı. İkna olmuştu.

Muhafız Nişanı'nı aldın ve Noelle'i Loic'ten kurtardın. Biliyorum ki küçük kardeşim hâlâ burada olsaydı, o da aynısını yapardı.

Louise, Leon'un yüzünü okşamak için uzandı. Leon yerinden kıpırdamadan oturdu.

"Bana kendi Leon'undan daha fazla bahseder misin?" diye sordu.

"Elbette. Uyumaktan korkuyorum, bu yüzden sana her şeyi anlatmaktan memnuniyet duyarım. Birlikte geçirdiğimiz tüm mutlu anılarımızı. Bakalım..."