***

BAŞLIK: İtiraf ve Kargaşa

Ryuuji, hayatının en kötü gecesinin Noel Arifesi olduğunu düşünmüştü. O çirkin anıların bu kadar çabuk gün yüzüne çıkacağını hayal bile edemezdi.

Tek başına loş ve toz kokan Japon tarzı odaya döndü ve bir köşeye yığılmış yatak takımlarından birini hızla serdi. Yatağını odanın mümkün olan en uzak köşesine kurdu. Çarşafları sermeye bile tenezzül etmedi, sadece en alt katman yatak takımını serip yastığı ve battaniyeyi üzerine fırlattı. Akşam banyosunu bile yapmamış, hâlâ eşofman üstü ve altıyla duruyordu ama kendini hemen yatağa attı.

Bir saat, hayır, otuz dakika bile olsa böyle yalnız kalmak istiyordu. Odaya kimsenin girmemesi için dua etti.

O gece, dönecek bir evi vardı. Kimsenin görmeden içine kayabileceği bir yatak. Üstelik grip belirtileri başlamış, kafası bulanıktı. Eve dönüş anıları bile belirsizdi, sanki bir rüya gibiydi.

Şimdi ise gerçeklik, inanılmaz net ve somut bir şekilde gözlerinin önünde cereyan ediyordu. Beyninin kıvrımlarına kazınıyordu.

Kushieda Minori asla duygularını kabul etmeyecekti. Kushieda Minori buna karar vermişti. Bu, değiştiremeyeceği bir gerçeklikti. Ryuuji'nin karşılıksız aşkı artık var bile olmasın diye baştan sona her şeyi silip süpürmüştü.

Minori, onu sevdiğini asla kabul etmeyecekti. Hatta duygularının bu dünyada var olduğunu bile kabul etmeyecekti. Hayaletler gerçek değil, UFO'lar sadece göz yanılsaması ve Takasu-kun'un bana karşı bir duygusu yok.

İşte böyleydi.

Ama neden?

Neden?

Yastığına sarıldı, vücudunu büzdü ve gözlerini sıkıca kapattı. Dudağını ısırdı. Lütfen, lütfen, kimse bu odaya gelmesin.

O an, ayak sesleri duydu.

“Takasu, neyin var? Bir şey mi oldu?”

“Uyuyor mu? Senin için endişeleniyoruz, Takasu. Sadece endişeleniyoruz.”

“Karnın mı ağrıyor gerçekten? Tek başına bir şeyler mi yedin?”

Dilekleri kolayca boşa çıktı. Üç adam tereddüt etmeden etrafına toplandı.

Şaka yapıyor olmalılar—ne yazık ki bu da gerçekti.

Hiçbir şey duymamış gibi yaparak, Ryuuji bir rakun gibi yatağın içinde büzülmüş kaldı.

“Hey, sen.” Haruta'nın parmağı tam poposuna dokundu. Eğer gerçekten karnı ağrıdığı için uyuyor olsaydı, bu bir felaket olurdu. “Ne? Gerçekten uyuyor mu?”

Haruta gerçekten de üzerindeki örtüleri çekmeye çalıştı. Ryuuji onlara tutundu ama çok fazla direnirse şüpheli olacaktı ve bırakmak zorunda kaldı. Örtüler üzerinden çekildi ve Haruta yüzüne bakarken, Ryuuji aptalın nefesinin yanağında yarattığı ürpertici hissi duydu. Tüm vücudunu büzdü ve umutsuzca gözlerini kapalı tuttu.

“Öğğ…”

“Oh, işte oldu! Bakalım, gerçekten uyuyor mu?”

Herkese ne olduğunu anlatmak için kesinlikle içinde o gücü bulamıyordu. O an sadece yalnız kalmak istiyordu. "Beni yalnız bırakın" aurasını bir şekilde okumalarını istiyordu.

“Ah, uyumuş. Neyse. O zaman çok sessiz olmalıyız!”

Tamam, tamam, bu iyiydi. Üzgünüm, Haruta. Üzgünüm, herkes. Ama Ryuuji en ufak bir rahatlama hissetmeye başladığı an, en akıl almaz yorum Noto'nun ağzından çıktı.

“Hey, Kitamura, ne yaptığını sanıyorsun?! Neden aniden kıyafetlerini çıkarıyorsun?!”

Uyuyan rakunun göz kapakları seğirdi. Dur. Yapma şunu. Ryuuji istemsizce nefesini tuttu, yakınlarda inanılmaz tatsız bir varlık hissediyordu.

“Şey, Takasu uyuyor, ben de yatmak için hazırlanayım dedim.”

“Gaaaah! Neden sadece pantolonunu çıkarıyorsun? Ne kadar sapıksın sen, usta—yani, kıç-usta?!”

“Gömleğimle uyuyacağım. Şimdi, çantam nerede? Nereye gitti?”

“Ahhhhhh! Biraz fazla rahatsın, kıç-usta!”

“Şunu geri koy! Bu çok gerçekçi!”

Kitamura… çantan dolabın alt rafında! Ryuuji umutsuzca ona söyledi ama ne yazık ki telepatisi Kitamura'ya ulaşmadı. Kitamura'nın tatami minderlerinde yürüdüğünü duydu. Kitamura'nın soyunmuş halini hayal etmek bile korkunçtu ve daha da korkunç olanı, o ayak sesleri tam Ryuuji'nin yastığının üzerinde durdu. Kelimenin tam anlamıyla başının hemen üzerinde durdular.

Şu an başımın üzerinde bacaklarını açmış olamaz. Zihni akıl almaz bir görüntüyle meşguldü—

“Ah, canım. Popomdan gizemli, gazlı bir madde çıktığını hissediyorum…”

“Bu tam isabet, Kitamura! Hiçbir şeyden süzülmeyecek bile!”

“Oh be! Sen berbat birisin! Zavallı Taka-chan, ne trajik bir kader!”

Olamaz.

Olamaz. Olamaz. Olamaz. Olamazolamazolamazolamaz—

“Pırt.”

“SEN… APTAAAAAAAAL!”

Ryuuji doğruldu.

“Kitamura, o zehirli, pis, E. coli dolu gaz spreyini yüzüme bulaştırmış olamazsın, değil mi—oh?!”

“Yalan söyledik…”

“İnanacağını düşünmemiştik…”

“Tamamen kandı…”

Üç ahmağa döndü. Kitamura, normal eşofmanıyla tamamen giyinik bir şekilde Ryuuji'nin üzerinde duruyordu, ellerini birleştirmiş, aralarındaki havayı neşeli “Pırt pırt pırt ♪” sesleri çıkararak sıkıyordu.

“Neden… sen…”

Tam beş saniye boyunca, Ryuuji onlara şaşkınlıkla baktı.

“ARGH! Ne kadar korktuğumu biliyor musunuz siz?!”

“Üzgünüm, ama garip davrandığın için endişelendik.”

Kitamura'nın ciddi yüzüyle karşılaşan Ryuuji başını tuttu ve kıvrandı. Kelimelere dökemiyordu ama onlara "Bu ikna edici performansla garip davranan sizsiniz!" demek istiyordu.

“Peki, ne oldu?” Noto da Kitamura'nınkinin yaklaşık yarısı büyüklüğündeki gözleriyle (ve hiç de şirin değillerdi) Ryuuji'ye ciddi ciddi baktı.

Haruta, “Ayaklarım üşüdü. Beni de oraya al,” dedi. Ryuuji'nin altındaki sıcacık örtülerin içine ayak parmaklarını sokmaya çalıştı.

“Hiçbir şey… gerçekten… olmadı…”

“Başına hiçbir şey gelmeyen bir adam, tek başına odaya dönüp uyuyormuş gibi yapar mı? Daha önce benim için endişelenmiştin ve benimle konuşmuştun. Bu sefer ben—biz—bunu yapmak istiyoruz. Yapabileceğimiz bir şey varsa, yapmak istiyoruz. Senin için endişeleniyoruz. Lütfen bizimle konuş.”

Kitamura bacaklarını altına katlayarak oturdu ve öne doğru eğildi. Ryuuji, Kitamura'ya bunları söyleten duyguları acı verici bir şekilde iyi anladı. Kitamura'nın saçlarını sarıya boyadığı zaman gerçekten endişelenmişti.

Ama Kitamura'nın da kendisi hakkında konuşamadığı şeyler var, değil mi? diye düşündü Ryuuji sonunda.

“Hey… lütfen.”

Birden, böyle düşündüğü için utandı. Gözlerini kaldırdığı an, Kitamura'nın samimi, doğrudan bakışıyla karşılaştı. Noto ve Haruta da doğrudan Ryuuji'nin gözlerine bakıyorlardı.

Bu adamlar onun arkadaşlarıydı.

İstesin ya da istemesin, müttefiklerdi.

Müttefiklerin yaptığı tek şey, yanında oldukları kişiye inanmak değil miydi? Eğer bir müttefik ona bir şey söylemezse, Ryuuji bunun bir nedeni olduğuna inanmak zorundaydı. Artık pes etme zamanıydı.

Ryuuji—çoğunlukla bilinçsizce—zaten ellerini koşulsuz teslimiyetle kaldırmıştı.

“Uzun zamandır hiçbirinize söyleyemedim, ama…” Tereddüt etti. “B-ben…”

Haruta doğruldu. Noto ve Kitamura zaten dik oturuyorlardı.

“…K-K-Kushieda'yı seviyordum, ama—”

“Ne?!”

“Hıh!”

“Devam et!”

“…Noel Arifesi'nde beni reddetti…”

“Ngh…”

“Uhh!”

“Devam et!”

“…sonra şimdi onunla konuştum… ve her şey tamamen bitti…”

“Höh…”

“Fwoo…”

“D-devam et!”

“Hepsi bu kadar!”

Hoo! Ryuuji yığıldı. Tüm güç bir anda bedeninden çekildi ve kafasının içi bembeyaz oldu. Kül olup dağılacak gibi hissetti. Geçen bir rüzgarla savrulacak gibiydi.

Hepsi sustu.

Kitamura gizlice Noto'ya baktı. Noto tereddütle Haruta'ya bakıyordu. Sonra Haruta yavaşça Ryuuji'nin gözlerine baktı.

………

“VAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!”

Çıldırdılar.

“İyiiiik!” “Vaaaaah!” “Ohhhhhhh!” Aptallar gibi bağırdılar. “Nuooo!” Kıvrandılar, yerde yuvarlandılar, zemini tırmaladılar ve vücutlarını geriye doğru yay gibi büktüler.

“Bu da ne, Takasu?! Ne zamandan beri?! Kushieda… Kushieda! KUSHİEDAAAAA?!”

“Dur, Takasu, neden? Neden böyle oldu, nasıl böyle oldu, yani neden?!”

“Kushieda?! Kushieda?! Hıh, ama Kushieda… O Kushieda'yı kastediyor olamazsın, değil mi?!”

Ryuuji çenesini uzattı ve tavana dik dik baktı. “Aynen öyle! Kushieda Minori! O—o garip kız, bir yıldan fazla süredir sevdiğim kişi! Onu sevdiğim için üzgünüm! Ama hiçbir duygusu yok gibi görünüyor! Sanki böyle bir şeyin olabileceğini hayal bile edememiş! Bana karşı hiçbir şey hissetmiyor, size söylüyorum! Hiçbir şey! NEDEEEEEN?!”

Yorganların üzerine yüzüstü düştü. Artık ne olursa olsun umurunda değildi. Akar soluması bile umurunda değildi. Hafif bir alerjik reaksiyon geçirse bile umurunda değildi. Tam orada ağlamaya başlasa bile umursamazdı.

“Ama aslında, şimdi düşününce, sen ve Kushieda Hanım oldukça yakındınız, değil mi?! Hatta sizi iki kere düşündürecek kadar konuştuğunuzu hatırlıyorum?!”

Noto'nun sesine, zayıf hafızalı iyi kalpli Haruta da katıldı.

“Ben de öyle sanmıştım!”

Sanki bu onu teselli edecekmiş gibi… Ryuuji inkar etmeye başladı, ama onlar devam etti.

“Kushieda Hanım neden seni reddetti, Takasu?! Gerekçesi ne?! Bunu kabul edemem—hiçbir şekilde! Bir erkek arkadaşı olduğunu da duymadım, başkasını sevecek hali yok, değil mi?! Ama bir erkeğin Kushieda'yı sevdiğini asla ama asla hayal edemezdim! Cidden, neden?!”

“İşte ben de bunu bilmek istiyorum! Neden ona sormuyorsunuz?” Ryuuji umutsuzca inledi.

“Peki ya biz sorsak? Hadi soralım.”

Kitamura hızla ayağa kalktı. Hı? Ryuuji yüzüne baktı.

“Ben de inanamıyorum. Kız olsaydım, kesinlikle Takasu'yla çıkardım.”

Ben de! Evet, evet! Noto ve Haruta seslerini yükseltti. Kitamura'nın ifadesi tamamen ciddiydi. Gözlüğünü burnuna doğru iterek bunu tereddüt etmeden ilan etti.

“Aptal mısın sen?!” dedi Ryuuji. “Bu komik değil! Şaka bile değil!”

“Şey, sadece Kushieda'ya seni sormakla kalmayacak, Takasu. Aslında, kızlara bazı şeyler sormak için havamdayım.”

“O zaman neden kendi başına odalarına gitmiyorsun?! B-b-b-beni bahane etme!”

Ryuuji kıvranırken, Kitamura nazikçe elini omzuna koydu.

“Böyle yatakta kalmak yerine, kızlarla, özellikle de Kushieda’yla dürüstçe yüzleşmelisin. Bugün o kadar çok şey oldu ki, benim bile kafam patlayacak gibi. Madem buraya kadar geldi, açıkça konuşalım bari. Kavga etmekle bir yere varılmaz! Karşılıklı anlayış, istikrarlı bir toplumun ilk adımıdır!”

“Hayır, hayır, hayır! Senin söylediklerinde bir yanlışlık var! Beni karıştırma, yalvarırım sana!” Ryuuji, Kitamura’nın pervasızlığını durdurmak için çaresizce ellerini salladı.

“Şey, Takasu, benim de kızlara sormak istediğim şeyler var. Hadi gidelim o zaman. Kızların odası bir alt katta olmalı, eminim.”

“Taka-chan! İşte intikamını böyle alırsın! Ne olursa olsun… değerli Taka-chan’ımızı korumak istiyoruz! Seni reddettiği için onu affetmeyeceğim! Lanet olsun sana, Kushieda!”

“Tamam, gidelim. Şimdi.”

“Tamam, hepimiz şimdi gidiyoruz. Hadi Takasu.”

“HURRA! GURRA! Geliyoruz senin için, Kushieda!”

“Durun, durun, durun! Durun! Neyse, oturun bir—ha?!” Ryuuji, Kitamura’nın hevesli kolunu yakalayıp onu durdurmaya çalıştı ama eli tutuldu ve doğrudan yataktan dışarı çekildi.

“Noto, anahtar sende, değil mi?! Hadi gidelim!”

“Bekle, bekle, bekle, ciddi misin?! Gerçekten ciddi misin?!”

Diğer üçü ciddiyetle başını salladı.

“Bu tıpkı Chushingura gibi—kırk yedi roninin ustalarının intikamını aldığı o hikaye. Eğer sen usta Asano Naganori’ysen, biz de saldırıya karışan Aka-roshi’yiz.”

“Beni oraya gitmek için bahane olarak kullanmıyor musunuz sadece?!”

“Kushieda’yı Chushingura’daki kötü adam gibi düşün—o Kira. Ama biz onunla beyefendice bir konuşma yapmaya çalışıyoruz. Tamam, oda kilitli.”

“Onlarla bu konuda konuşamayız ki! Sadece başka bir kavgaya tutuşuruz!”

“A evet, Kira. Çok havalı o! Her cildini aldım! Yine de biraz takip etmesi zor! Belki ben de saçımı kestiririm! Kuaföre manga getirmek biraz utanç verici olabilir ama?!”

“Sanırım bambaşka bir şeyden bahsediyorsun? Oha!”

Kitamura ve Noto koridorda koşarak uzaklaştı, Haruta da tereddütsüz peşlerinden gitti.

“Hey! Kahretsin… cidden… cidden. Artık ne olursa olsun umurumda değil!”

Ryuuji ağlamak üzereydi ama onun olmadan Chushingura yapmalarına katlanamadı. Arkadaşlarının peşinden olabildiğince hızlı koştu.