Yuyuko'dan Satırlar: Spagetti, Oyunlar ve Göğüs Mermileri

Doğruluğuyla nam salmış popüler bir fal sitesine girmiştim. Çıkan falım şöyleydi: “İstisnai derecede sıkıcı biri. Beğendiği bir şeyi bulursa, sadece onu yemeye devam eder.” Doğru.

Merhaba, ben Takemiya Yuyuko.

Tanıştığım herkes, sadece tarako spagetti yersem, vücudumu (ve talihimi) zehirleyeceğini söylediği için, son zamanlarda yan lezzetlere de dikkat etmeye başladım.

Bununla demek istediğim, buzluktan çıkardığım kızarmış tavuk. Her öğünde dört parça (mikrodalgada iki dakika) yiyorum, ama sevdiğim markanın poşet başına on yedi parça tavuğu varmış, bu yüzden dördüncü seferde beş parça yiyorum.

Beş parça yiyeceğim günleri o kadar çok iple çekiyorum ki erken uyanıyorum. “Ah, bugün beş parça yiyeceğim gün~” Ve işte uyanığım! Sebze mi? Hadi canım, sebze…

Bu arada, yan lezzet eklememe rağmen yediğim spagetti miktarını azaltmadım. Yani, son zamanlarda hava sıcak, eğer sıcak çarpması yaşarsam işim aksar.

Bir toplum üyesi olarak, sağlığımı yönetme sorumluluğunu üstlendim. İki kişilik özenle besleniyorum.

Öyleyse, Toradora! Üçüncü Cilt’i eline alan herkese içtenlikle, içtenlikle teşekkür ederim! Beğendiniz mi?

Genelde göğüsler hakkında yazarken dar bir odak noktam olur, ama bu sefer elimde bir füze varmış gibi hissediyorum. İyiyim, gerçekten. Romantik komedi silahımın hâlâ popo mermileri ve başka her türlü mermisi var, yani daha fazlası bende mevcut. Göğüs mermilerimin hepsini henüz harcamadım, bu yüzden ilerideki bombardımanda kendimi tutmayacağım.

Bir sonraki ciltte de benimle devam ederseniz çok minnettar olurum. Lütfen, lütfen edin!

Bu arada, siz okuyucular yüzemediğimi mi düşünüyorsunuz? Yüzebilirim. Daha doğrusu, batmam. Gevşediğimde suyun üzerinde doğal olarak yüzebilen biriyim. Aslında, dalmaya çalıştığımda popom yukarı kalkıp yüzüyor, bu yüzden dibe doğru amuda kalkacakmışım gibi hissediyorum.

Son zamanlarda Animal Crossing’e fena sardım. Etkileyici değil, biliyorum. Her gün sağ elimle spagettimi çevirirken, sol elimle kalemimi oradan oraya oynatıyorum. Kızarmış tavuğumu dilimle alıyorum. Bu bir yalan.

Keşke yalan olsaydı.

Çünkü oyun oynamaktan başka bir şey yapmıyorum. Uzun zamandır egzersiz yapmadım; ama oyunda köyde koşturup duruyorum, böcek topluyorum, balık tutuyorum, fosil kazıyorum ve süper aktif bir hayatım var. Yani, sorun yok.

Ama bu ciddi oyunculuğumun kötü bir sonucu olarak, kronik omuz tutulmalarım ve sırt ağrılarım çok daha kötüleşti. Masörüm bana, “En kötü durumdasınız. Zaten donuk omuzunuz var (ve giderek şişmanlıyorsunuz),” dedi. Omzumu kaldıramamama şaşmamalı. Masörüm beni masaj yapsa da yapsa, her seferinde aynı korkunç durumda geri dönerdim. “Çok oyun oynuyorum,” diye gülümserdim. Masörümün kendini ne kadar çaresiz hissettiğini hayal edemiyorum.

Bağımlı olmuştum. Köydeki hayvanlara samimiyetimi iletemediğim günler geçiyordu. “Hey, Yuyuko-shi~, ____ istiyorum,” derlerdi. Ve bu beklenmedik istek yüzünden, çaresizce istedikleri nesneyi arar, bir şekilde bulur ve onlara verirdim. Sonra da “Uwah, teşekkürler! Harikasın Yuyuko-shi~” gibi şeyler söylerler, bana hayran hayran gülümserler ve ertesi gün o nesneyi çöpe atarlardı. Normal biri incinirdi. Sonra, hayvanın kendisi atmış olsa bile, ertesi gün veya ondan sonraki gün, “Hey, Yuyuko-shi, ____ istiyorum (aynı şeyi),” derdi. Yani, ne?!

Biraz boşluk hissederek, başka bir oyun denemeyi düşündüm. Yani o oyunu. Brain Age’den bahsediyorum.

Önce beyin yaşımı kontrol ettim. Yüksek sesle soruları yanıtladığınız resmi bir test yaptım. “Süper yaşlı bir yaş aldın ve bunu şakaya vuracaksın, değil mi Yuyuko?” diye düşündüğünüzü biliyorum. Yanılıyorsunuz.

Çünkü sesim çok kısıktı, ya da belki başka bir nedenden dolayı, beni hiç algılamadı bile.

Şey, son zamanlarda gerçek hayatta insanlarla konuşmuyorum. Sesimi kullanmayı unutmuşum gibi görünüyor.

Sorun yok. Gerçekten. Neyse, böcek yakalamak için köye gidiyorum. Çünkü bu dünyada, donuk omuzum olsa bile bir ağ sallayabilirim.

Ve böylece, sonuna kadar benimle kalan herkese çok minnettarım! Sırada Toradora! Dördüncü Cilt var! Bir sonraki cildi desteklemeye devam ederseniz çok, çok minnettar olurum. Ve tepkilerini içeren mektuplar gönderen herkese teşekkür ederim! Hepsini yayın departmanının Müdür-san’ıyla okudum. Çok cesaret verici!

Ayrıca Dengeki Comic Gao!’da Our Dear Tamura-kun’un serileştirmesini çizen Kurafuji Sachi-sensei’den de yorumlar aldım! Çok teşekkür ederim!

Ve sonra, Yasu-sensei, Müdür-sama, bu sefer de bana iyi baktığınız için teşekkür ederim. Romantik komedi silahından göğüs mermileri yağdırmaya devam edelim!

—Takemiya Yuyuko

Kurafuji-san’ın önceki sayfadaki çizimi muhteşemdi, değil mi?! Matsuzawa, Souma ve Taiga’yı harika çizmiş! Bir nevi duygulandırıcı! Gözyaşları. Ayrıca Dengeki Comic Gao!’da serileşen Our Dear Tamura-kun’un manga versiyonunda da çalışıyor! Lütfen bir göz atın.

Pekâlâ. Buradan itibaren Yasu’nun içler acısı sonsözü. (lol)

Uzun zaman oldu görüşmeyeli. Ben Yasu. Toradora!’nın çizimlerinden sorumluyum. Sonunda üçüncü ciltteyiz. Tamura-kun sadece iki cilt olduğu için bu benim için gerçekten çok şey ifade ediyor ve bu beni heyecanlandırıyor. Şüphelerim nihayet uçup gitti. Şimdiki zamana odaklanıp çok çalışacağım.

Garip sıcak hava dalgası yüzünden, vücut sıcaklığımın her gün istikrarlı bir şekilde yükseldiğini hissediyorum. Apartman dairemin klimasından ayrılamıyorum ve her an daha da zayıflıyorum. Hazır lafı açılmışken, kısa bir süre önce Nintendo yapımı bir el konsolu oyunu edindim. Ara sıra oynayıp bazı hayvanlarla karşılaşıyorum. Sakinleri sıkıştırmak için çukurlar kazıyorum, onları çukurlara düşürüyorum, tüm ağaçları kesiyorum – gerçekten çok eğlenceli. “Yasuken Kasabası”mdaki sakinler ayrım gözetmeksizin kaçıyor ve kasaba hayalet kasabaya döndü. Başardım! Gerçekten… açığa çıkarıcı… bir oyun.

Bana yardım edenlere mesajlar—

Bununla birlikte, Dördüncü Cilt’te tekrar buluşmak dileğiyle. Çok teşekkür ederim.

Okuduğunuz için teşekkürler!

Sevdiğiniz Seven Seas kitapları ve yepyeni lisanslar hakkındaki en son haberleri her hafta gelen kutunuza alın:

Bültenimize kayıt olun!

Ya da bizi çevrimiçi ziyaret edin:

gomanga.com/newsletter