***

BAŞLIK: İçimde Birikenler

İkimiz, Komari ve ben, pek konuşmadık. Teneffüsün ortasında kalkıp gittim. Gün boyu vaha ona kalsın.

***

“İşte buradasın! Nukumizu, ben sana—hey! Dur bir dakika, dostum!”

“Ha?” Bir adamın yanında durdum, az kalsın yanından geçip gidecektim. Oydu—Hakamada Sousuke. “Şey, yardımcı olabilir miyim?”

Bugün yoğun bir gündü.

“Benimle gelir misin?” dedi. “Biraz daha özel bir yere gidelim.”

Onu eski ek binanın arkasına kadar takip ettim. Benimle ne işi olduğunu tahmin etmek zor değildi.

“Böyle rahatsız ettiğim için kusura bakma, dostum. Sanırım ne istediğimi—” Cüzdanımı çıkarmaya yeltendim. “Şey, niye öyle yapıyorsun?”

“Ah. Üzgünüm. Sadece öyle sandım.” Cüzdanımı cebime geri soktum. Yanlış tahmin.

“Seni şakacı biri sanmazdım,” diye güldü Hakamada. Bu yanlış anlaşılmayı geçiştirecekse, beni istediği gibi düşünebilirdi. Biraz kekeledi. “Şey, bak, Anna ile çok takılıyorsun, değil mi?”

Yanami ismini o yüze oturtmak bir anımı aldı. “Ha?! Ş-şey, ben, ııı… Bilmiyorum. Pek değil.”

Hakamada biraz rahatladı. “Hey, bana karşı dürüst olabilirsin. İnsanların bahsettiği o çiftsiniz, değil mi? Eski ek binanın etrafında takılanlar. Bir evlenme teklifinden bahsedenler oldu, birisi bir keresinde sarmaş dolaş olduğunuzu söyledi—herkes biliyor.”

Bu kadar şey nasıl bu kadar mükemmel bir şekilde bağlamından koparılmıştı? Bu düpedüz saçmalıktı.

“Yanlış anladın,” dedim. “Tamamen yanlış değil ama öyle değil!”

“Utanmana gerek yok. Böyle şeyler olur.”

Böyle şeyler öylece olmazdı ve olmamasını dilerdim. Benden ne istiyordu ki zaten? Beni sıkıştırıp en iyi arkadaşından uzak durmamı mı söyleyecekti? Hakamada oldukça sportifti. Bire birde ona karşı zerre şansım yoktu ama ne de olsa erkektim. İş ciddiye binerse iki saniye dayanabilirdim.

Hakamada başını öne eğdi. “Ona iyi bak benim için!”

Kimi, neyi mi emanet edeyim şimdi?

“Dur, dur, dur, sen gerçekten bir şeyleri anlamıyorsun!”

“Sizin adınıza sevindim. Gerçekten de. Ben sadece Anna için en iyisini istiyorum ve kalbinin seçtiği adamla tanışmak benim için çok şey ifade ediyor.”

“Bak, dinlemen gerek.”

Bu adamın derdi neydi? Sağır mıydı yoksa o tip başkahramanlardan biri miydi?

“Bunu sana böyle anlattığım için üzgünüm,” diye devam etti. “Biliyorum, hiç konuşmadık. Sadece bunu değiştirebileceğimizi düşündüm.”

“Tamam, harika, ama sen dinlemiyorsun.”

Herif Yanami’yi çoktan arkadaş bölgesine atmıştı. Mantıken kazanılacak hiçbir şey yoktu, bu durumun beni öfkelendirmesi için bir sebep de yoktu.

Ama öfkeleniyordum işte.

Kusursuz, masum gülümsemelerinden birini sergiledi. “Dördümüz bir ara çift randevuya çıksak—”

“Bir saniyeliğine durur musun?”

“Ah, benim hatam. Saçmalıyorum, değil mi?”

Saçmalaması umurumda değildi. Özürleri de umurumda değildi.

Umurumda olan tek bir şey vardı.

Bir şey beni ona doğru adım atmaya itti. “Onun seni sevdiğini biliyorsun, değil mi?”

“Ben… Hey, yanlış bir şey mi söyledim?”

“Biliyorsun, değil mi?”

Arkadaşım değildi. Bu şeyleri söylemek bana düşmezdi. Peki neden yapıyordum?

Hakamada irkildi, gözlerini etrafta gezdirdi ve gergin bir şekilde burnunu kaşıdı. “Yani, bir hissim vardı. Bu yüzden başkasını bulduğunu duyduğuma sevindim.”

“Peki, hâlâ seviyor!” diye bağırdım. “Seni hâlâ seviyor! Şimdiki zaman! Ve aptal bir dedikodu yüzünden onun sevmiyormuş gibi davranman doğru değil!” Bununla nereye varmak istediğimden emin olmadığım aklıma biraz geç geldi. Doğru. Bir şey daha vardı. “Bu arada, doğru değil.”

“Peki o zaman neden sürekli birlikte öğle yemeği yiyordunuz?”

Ona, bunun sebebinin, Hakamada’nın biftek yedikten sonra başkasıyla takılmak için hesabı Yanami’ye yıkması olduğunu söylemekten kendimi zor tuttum. Gerçi Yanami de udon tatlısıyla ondan aşağı kalır değildi.

“Belki de çok fazla yiyorsunuzdur,” dedim.

“Ne?”

Her kelimeyle konudan daha da uzaklaşıyorduk.

“Kendi kendime konuşuyorum.”

Bu adam gerçek olamazdı. Sanki her romantik komedi başrolü bir blender’a tıkılıp karıştırılmış gibiydi.

Kendi kendime böbürlenirken, Hakamada aniden bir ayı görmüş gibi donakaldı. Ki bu saçmaydı, çünkü buralarda ayı olmazdı—

Gözlerini diktiği yöne baktım ve arkamda bir ayıdan daha kötü bir şey vardı.

“Anna!” diye fısıldadı Hakamada.

“Hey, millet,” dedi. Patlamak üzere olan bir yanardağ gibi titriyordu. “Şey, kısa bir soru. Burada neler oluyor?” Yüzü kıpkırmızıydı ve bunun gazaptan mı yoksa utançtan mı olduğunu anlayamıyordum.

“Yanami-san! N-ne işin var burada?” diye kekeledim.

“Komari-chan bana mesaj atıp yakışıklı bir herifin seni soyduğunu söyledi. Bunun ‘çok iyi malzeme’ olacağını da ekledi. Ben de ne olur ne olmaz diye geldim.” Hakamada’ya, sonra da bana dik dik baktı. “Şimdi birisi lütfen sorumu yanıtlayacak mı?”

Bu zor olacaktı, çünkü ben bile artık ne yaptığımızdan emin değildim. Komari’nin o uğursuz “malzemesinin” ne olduğundan da.

“Şunu kolaylaştırayım,” dedi Yanami. “Nukumizu-kun. Sousuke’ye az önce ne anlatıyordun?”

“Şey, Garigari-kun’un sınırlı üretim naneli çikolatalı dondurmasının aslında efsane olduğunu mu?”

“Tamamen çıldırmadan önce sana bir şans daha vereceğim.”

O çizgiyi zaten aşmıştık. Gözlerinde görebiliyordum.

Zaten ne kadar batırdığımız önemli değildi, tek bir seçeneğim vardı: inkâr, inkâr, inkâr. Çünkü nedense itiraf etmekten daha iyi sonuç veriyordu. Adalet sisteminin harikaları işte.

“Durun!” diye patladı Hakamada. “Onun suçu değil. Her şeyi anlatmaya onu ben zorladım. Dinlemedim.”

Bizi aynı anda mahkum etmeseydi, beni savunmaya yönelik bu özverili girişiminden etkilenirdim.

Yanami daha da sert titredi. “Her şey mi?! Ne kadarı her şey?!”

Titremeleri chihuahua seviyelerini aşmış, Richter ölçeğine yaklaşıyordu. Hakamada, (sadece varsayabileceğim üzere) onu sakinleştirmek amacıyla omuzlarından yakaladı. “Üzgünüm, Anna. Sadece yeni birini bulmanı istedim.”

“Ne?” Yanami’nin yüzünden renk çekildi, nihayet bağlamı kavrıyordu. “Hayır. Başlama buna,” diye fısıldadı. Isırganlığı gitmişti. Şimdi o kadar küçüktü ki.

“Ben sadece mutlu olmanı istiyorum,” diye devam etti Hakamada, tamamen habersiz bir şekilde. “Sana benim gibi birinden daha iyi davranabilecek birini bulman için.”

“Kes şunu.” Dağılmak üzereydi.

Vücudum kendiliğinden hareket etti. Hakamada’yı itip aralarına girdim. “Kes şunu dedi, dostum!”

Aptalcaydı. Bin türlü haddimi aşmıştım. Ve umurumda değildi.

“Dinle, ve bu sefer gerçekten dinle, Hakamada! İstediğinle randevuya çıkmakta ya da çıkmamakta özgürsün. Yanami-san’ı reddet, tüm lanet dünyayı reddet, zerre umurumda değil!” Yanami’nin bu sefer gerçekten bana dik dik baktığını hissediyordum. Ölmüştüm. “Ama onun ne hissettiğine karar vermekte özgür değilsin! Tamam mı?! O zaman gerçekten hissettiği şeyler ne olacak?! Senin için hissettiği şeyler?!”

Günlerdir içimde biriken o sıcak hava, hepsi birden dışarı çıkıyordu.

“O saçmalığı duymak istemediği tek kişi sensin! Ona mutlu olmasını söyleyemezsin! Ona yoluna devam etmesini söyleyemezsin! O hakkı, kalbini kırdığında kaybettin!”

Hakamada. Ah be, o herif. Ne pislik herif. Ben bir aptal gibi köpürürken, onun orada ne kadar havalı ve nazik duruşu… Hava atmaya ihtiyacı yoktu. Gerçekten de o kadar düzgün bir adamdı.

Yanami ve ben kıyaslandığında hiçbir şeydik. Onlar gibi özel ya da yakın değildik.

Ama ben onun görmediği bir güç ve hüzün görmüştüm.

“Sen onun arkadaşı olmalıydın! Onu sen reddettin! O yüzden sahiplen bunu! Kendi aptal vicdanını rahatlatmak için onu kullanmayı bırak!”

Öksürmeye ve boğazımı temizlemeye başladım. Bağırmak bana doğal gelmezdi.

Hakamada aceleyle sırtımı sıvazladı. “Hey, iyi misin?”

“İ-iyiyim…”

Ne acınası bir gösteri. Hakamada’nın sahip olduğu şeylerin yarısı bende olsaydı, belki de sinirimi kaybedip sonra da her şeyi berbat etmezdim. Belki de en önemli anda Yanami’ye söylemem gerekenleri söyleyecek cesaretim olurdu.

Kafam sakinleşti, uyuşukluk hızla çöktü.

“Haklısın,” dedi Hakamada. “Kesinlikle haklısın, Nukumizu.”

“Ş-şey. Um. Böyle patladığım için üzgünüm.”

Elini uzattı. Çekingen bir şekilde ben de uzattım. Ve sonra biz—

***

“İlişki durumum hakkında bağırmayı bırakacak mısınız siz?!” diye kükredi Yanami, aramızdan iterek geçerken. “Bu da neyin nesi böyle sizin ikinizde?! Kim size benim tüm işlerimi şirin bir kurdeleyle bağlama hakkını verdi?! Şey, merhaba! Ben de buradayım! Beyniniz yerine tapyoka mı var sizin?!”

“B-ben, şey…” Diyecek hiçbir şeyim yoktu.

Yanami gaza basmıştı ve sonuna kadar köklüyordu. Trafik cinayetinde ilk sırada Hakamada vardı.

Onu tişörtünden yakalayıp kendine çekti. “Evet, seni seviyorum! Her zaman sevdim ve hâlâ da seviyorum! Atlatmadım—zerre kadar bile!”

“Anna, ben—”

“Sakın özür dilemeye kalkma!” Yanami’nin gözleri, on yılı aşkın süredir dile getirilmeyen duyguların gazabıyla parlıyordu. Yüzünü onun göğsüne gömdü. “Seni atlatmadım ve bununla başa çıkmak zorunda kalacaksın!”

“Seni seviyorum! Ve sevmeye devam edeceğim! O yüzden sus ve onunla mutlu ol! Git Himemiya Karen’le mutlu ol ve bırak ben bununla başa çıkayım!”

Yanami bir süre orada, sessizce titreyerek kaldı. Bu arada, ben de istenmediğim hissini kapılmaya başlamıştım.

Tam kaçmak için doğru zamanı bulamadan, ondan uzaklaştı. “Seni sevmeye devam edeceğim ve bununla başa çıkmak zorunda kalacaksın. Bir gün seni sevmekten vazgeçeceğim ve o zaman da bununla başa çıkmak zorunda kalacaksın!” Tişörtünü bıraktı, onu iterek uzaklaştırdı.