Juliet'in Sancısı

"Ne saçmalık," diye söylendi tek muhalif.

Sese doğru döndüğümde, dirseği masasında, yanakları avuçlarının içinde, yüzünde keyifsiz bir ifadeyle oturanın Nishizono’dan başkası olmadığını gördüm.

"Bir erkek Juliet'i oynarken gelmiş geçmiş en iyi olmak oldukça zor," diye devam etti. "Sanırım bu bizi en başından diskalifiye eder. Tüm kasabanın alay konusu olmadan önce oyuncu seçimlerimizi yeniden gözden geçirmek istemez misin?"

Kustuğu bu bariz hedefli zehir karşısında tüm sınıf sessizliğe büründü. İstismarın hedefi olan Ushio, garip ilgiden sıyrılma yönündeki nafile bir çabayla omuzlarını içine çekti ve başını eğdi. Onun böyle sandalyesinde büzüldüğünü görmek içimi acıttı ve Nishizono'ya karşı öfkeli bir gazapla doldurdu. Yaz tatilinde biraz aklını başına toplamasını ve büyümesini ummuştum ama bu aşırı iyimserlik gibi görünüyordu. Zorba doğasında hiçbir iyileşme göremiyordum. Keşke Bayan Iyo burada olsaydı, Nishizono'yu kesinlikle hizaya sokardı. Ama bu samimi sınıf toplantısında hiçbir öğretmen veya fakülte üyesi yoktu. Bu da demek oluyordu ki, birimiz ayağa kalkıp onu azarlamak zorundaydı.

"Yeniden gözden geçirmeye gerek yok..." diye söze girdim, bu iş için herkes kadar iyi olduğumu düşünerek. Kabul etmek gerekirse, böyle zamanlarda sesini yükselten biri değildim ama iyi bir arkadaşım istismar edilirken öylece oturamazdım, bu yüzden sahip olduğum o azıcık cesareti topladım.

"Öğğ. Yine sen mi?" diye söylendi Nishizono, sandalyesinde dönme zahmetine bile girmeden, yüzünde tiksinti dolu bir ifadeyle başını bana çevirerek. Geçen dönem Ushio'yu taciz ettiği ve başını belaya soktuğu onca zamandan sonra ben de ona aynı şeyi söyleyebilirdim ama görünüşe göre pişmanlık kavramı ona yabancıydı.

"Bu da ne? Juliet'i kimin oynadığı seni neden bu kadar ilgilendiriyor, ha?" diye devam ettim. "Kimseyi rahatsız ettiği yok."

"Elbette, sizi rahatsız etmeyebilir ama yemin ederim seyircimizi iğrendirecek."

"Hayır, iğrendirmeyecek!" diye Hoshihara, sandalyesinden kalkarak benim yerime Nishizono'yu çürütmek için söyledi. "Ushio-chan bu iş için fazlasıyla güzel! Hem o bir erkek de değil..."

"Hıh," diye Nishizono. "Evet, seyircinin bu konuda ne diyeceğini göreceğiz. Bence kendini rezil etmeden şimdi istifa etse daha iyi olur."

Hoshihara hayal kırıklığıyla gözlerini indirdi; Nishizono'nun pişmanlık duymayan kabalığı karşısında geri adım attığını ve durumu tırmandırmak istemediğini varsaydım. Şaşırtıcı bir şekilde, hızla başını kaldırdı ve ateşli bir kararlılıkla diğer kıza ters ters baktı.

"Burada kendini rezil eden biri varsa, o da sensin, Arisa!"

Bu beni şoke etti. Hoshihara'nın Nishizono'ya daha önce hiç bu kadar açıkça karşı geldiğini görmemiştim. Bu açık meydan okuma o kadar beklenmedikti ki, Nishizono'nun omuzları bile biraz geriye sıçradı.

"Affedersin...?" diye Nishizono. "Bunun ne anlama geldiğinden emin değilim."

Konuşmasında alışıldık keskinlik yoktu. Bu beklenmedik karşı çıkış karşısında gerçekten biraz şaşırmıştı. Tam o sırada, gerçi tereddütlü bir şekilde de olsa, başka biri Nishizono'ya aklından geçeni söylemek için araya girdi.

"Ş-şey, affedersiniz!" diye Nanamori. "Sadece şunu söylemek istiyorum ki, ımm... Tsukinoki-san'ın da harika bir Juliet olacağını d-düşünüyorum, yani, ımm..."

Bu yine bir sürprizdi; Nanamori gibi bir içe dönüğün Nishizono'ya karşı çıkması neredeyse düşünülemezdi. Kabul etmek gerekirse, bunu yumuşak, fare gibi bir sesle yapmıştı ama en arka sırada oturduğum yerden bile kulaklarıma ulaşacak kadar yüksek sesliydi, bu yüzden sınıftaki herkesin de duyduğunu varsaydım. Ama Hoshihara'nın aksine, Nishizono bu kez öfkesini yüzünde çabucak gösterdi. Dişlerini gıcırdattı ve Nanamori'ye demir bir plakayı delebilecek bir öfkeyle baktı. Diğer kız korkuyla büzüldü.

"Tsukinoki'nin Juliet'i oynamasında ben de bir sorun görmüyorum," diye Todoroki, Nishizono'nun öfkesini üzerine çekerek. "O da diğer kızlar kadar sevimli. Ayrıca, tiyatroda cinsiyetin en başından beri gerçekten önemli olduğu söylenemez. Shakespeare zamanında tüm kadın karakterleri erkekler oynardı. Takarazuka'ya bakın, orada da tüm erkekleri kızlar oynuyor."

Bu argümanla Ushio'yu gerçek bir kız olarak kabul etme noktasını biraz kaçırdığını düşünmeden edemedim ama yine de doğru yönde bir itici güç olduğunu varsaydım. İnsanların Ushio'nun kimliğini anlamak ve kabul etmek için daha fazla çaba gösterdiğini görmek güzeldi (bazı büyüme sancıları olsa bile). Bu genel değişim yaz tatilinden önce başlamıştı ama şimdi Nishizono tüm sınıfımızda kalan tek direnişçi gibiydi ve onu her yönden kuşatmıştık. Odaya göz gezdirdi, en azından kendi tarafını tutacak başka birini bulmak için çaresizce; ama göz teması kurduğu her öğrenci hızla başını çevirdi. Nishizono'nun genellikle iyi arkadaşları olanlar bile bu konuda onu desteklemeyi reddetti. Ve böylece, başka seçeneği kalmayınca, bir an gazapla titredi, sonra yerinden fırladı.

"Hepiniz birer aptalsınız o zaman! Ben gidiyorum!" diye söyledi, çantasını omzuna atarak kapıya doğru hışımla ilerleyip ardına kadar açarken, sonra koridora doğru hışımla çıktı.

Sınıf bir süre sessiz kaldı. Sonunda Todoroki, bir dalgınlıktan uyanır gibi konuşmasına devam etti.

"Şey, pekala, herkes!" diye söyledi. "Hadi o zaman işe koyulalım, ne dersiniz?!"

Sınıf iki gruba ayrıldı: oyunculuk grubu ve sahne arkası ekibi. İlk grup 2-A Sınıfı'nda rollerimizi prova etmek için kalırken, ikinci grup hazırlıklarına başlamak için çok amaçlı odaya geçti. Hoshihara'nın festival komitesiyle ilgili işleri vardı, bu yüzden Todoroki'nin konuşması biter bitmez aceleyle ayrıldı.

Sınıfta yaklaşık on kişi kalmıştık — gerçi bunların hepsi oyuncu değildi, aklınızda bulunsun. Birkaçı sadece devamsızdı çünkü kulüp toplantıları veya başka, daha önemli işleri vardı. Yine de, ilk gün için oldukça iyi bir katılımdı.

Tüm sıraları sınıfın arkasına ittikten sonra, diğer oyuncular ve ben ses egzersizleri yapmak için toplandık, sonra senaryoyu gözden geçirip repliklerimizi çalıştık (çoğunlukla sadece eğlence için). Bir noktada Ushio ve ben, senaryolarımızla çemberin ortasında karşılıklı sandalyelerde oturuyorduk. Todoroki, bir elinde megafonla üzerimizde dikiliyordu. Rollerimiz oyundaki açık ara en önemli roller olduğu göz önüne alındığında, doğru yapana kadar bizi gerçekten zorlayacağını varsaydım. Garip bir şekilde, kimse tuhaf derecede gereksiz megafon hakkında yorum yapmadı.

"Pekala, üçüncü sayfadan başlayalım. Romeo'nun sahneye girdiği kısım."

Senaryomu doğru sayfaya açtım; Romeo'nun Capulet ailesinin balosuna gizlice girdiği sahneydi. Sınıfımızın oyunu yorumlamasında, bu aslında prologdu (asıl oyun Montague'ler ve Capulet'ler arasındaki bir çatışma sahnesiyle başlıyordu ama bizim versiyonumuz bu bilgiyi açılış anlatımında kapsıyordu).

Yutkundum ve ilk repliğimi okumak için boğazımı temizledim:

"O ne güzelliktir ki odayı aydınlatan, gecede bir mücevher gibi asılı duran, ya da bir güvercin sürüsünde bembeyaz bir güvercin gibi—"

"Kes," diye Todoroki, yorgun bir iç çekmeden önce.

Kes mi? Gerçekten mi? Sahne prodüksiyonu provası yaparken kullanılan bir kelime değil bundan eminim. Bu kız gerçekten bir film bağımlısı. Her neyse, en azından ne demek istediğini anladım...

"Evet, hayır. Olmayacak bu," diye Todoroki, omuzlarını düşürerek.

"Ne olmayacakmış?" diye sordum.

"O sesin."

Affedersin...? Peki bu da ne? Buna ne yapmam gerekiyor?

"Ne söylediğini duymak bile oldukça zor," diye devam etti. "Çok sessiz konuştuğundan değil ama kelimeleri mırıldanıyormuşsun gibi geliyor. Ayrıca, sesinde hiç duygu yok. Ölü bir fare gibi sesin."

Sen var ya sen...!

Daha önce neredeyse hiç konuşmadığım bir kıza göre fazlasıyla patavatsızdı. Adil olmak gerekirse, benim bile performansımın oldukça cansız olduğunu inkar edemezdim. Sadece role duygusal olarak bu kadar bağlanmaya çalışmaktan çok utanacağımı hissettim; özellikle de Romeo'nun tüm replikleri o kadar yapmacık, romantik ve abartılıydı ki, gerçekten içimin çekilmesine neden oluyordu. Belki de bu tür şeyleri biraz kısmak için senaryoyu daha da uyarlamamız gerekiyordu.

"Kabul ediyorum, ben de bir uzman değilim," diye Todoroki, "ama bence Kamiki, yoğun ses egzersizleri yapmaya sıkıca odaklanman iyi olur. Pekala, sırada Tsukinoki var, birkaç replik okuyalım."

"T-tamam," diye Ushio.

Belli ki gergindi; bir süredir dudaklarını yalıyordu ve sandalyesinde kendini düzeltip duruyordu. Todoroki de bunu fark etmişti belli ki, nazikçe gülümseyerek onu rahatlatmaya çalıştı.

"Çok da kafana takma," diye söyledi. "Şu an sadece prova, o yüzden biraz rahatlayabilirsin. Özellikle de o şımarık Püsküllü Kız gittiğine göre."

Bu lakaba biraz kıkırdamadan edemedim.

Ushio derin bir nefes aldı, sonra dümdüz ileriye baktı. Şimdi hazırdı sanki.

"Pekala," diye yumuşakça söyledi. "Nereden başlamalıyım?"

"Kamiki gibi balo sahnesinden başlamalıyız sanırım. Beşinci sayfayı aç ve Romeo'nun bir Montague ve dolayısıyla onun düşmanı olduğunu öğrendiği yerden oku."

Ushio sayfayı çevirdi ve ilk repliğini okudu:

"İlk aşkımın tek nefretimden doğacağını kim düşünürdü ki! Ah, ne talihsizlik ki, yeminli bir düşmana bu kadar derinden aşık oldum..."

Repliğini bitirdikten sonra, Ushio senaryosundan göz ucuyla gizlice yukarı baktı — muhtemelen ne kadar iyi yaptığını merak ediyordu ama en kötüsünü bekliyordu.

"İşte şimdi bundan bahsediyorum!" diye Todoroki, gözleri parlayarak sesini neşeli bir tona yükseltirken. "Neyden bu kadar korktun ki, ha?! Bu muhteşemdi! İnan bana, endişelenecek hiçbir şeyin yok. Ne çok tekdüze ne de abartılı geldin. Dürüst olmak gerekirse, mükemmel dengeyi yakaladığını düşünüyorum. İçinde bir pathos vardı, sana diyorum!"

—G-gerçekten öyle mi düşünüyorsun…? diye sordu Ushio mütevazı bir şekilde. Bu övgüyü duymaktan memnun olduğu belliydi. Todoroki’ye hak vermem gerekiyordu; bu işte kesinlikle doğuştan yetenekliydi. O kadar ki, dürüst olmak gerekirse biraz şaşırmıştım. Okuyuşu duygu doluydu ve boğuk sesi, o özlem dolu içtenliği daha da vurguluyordu.

—Pekala, sormam lazım: Daha önce hiç gerçek bir oyunculuk rolü için seçmelere katıldın mı? dedi Todoroki. —Dürüst olmak gerekirse, inandırıcı bir şekilde duygu yansıtmayı öğrenmek için dersler almış hevesli oyuncular kadar iyisin.

—Hayır, hiç öyle bir şey yapmadım, diye yanıtladı Ushio. —Gerçi bir ara kendi başıma ses egzersizleri yaptığım bir dönem oldu. Belki o biraz yardımcı olmuştur, kim bilir.

Doğru. Bir keresinde, okuldan eve yürürken Ushio, kalın sesinden biraz rahatsızlık duyduğu için daha önce ses egzersizleri yaptığını söylemişti.

—Vay canına, gerçekten mi… dedi Todoroki, dalgın bir ifadeyle kendi senaryosuna bakarak. Bir süre tereddüt ettikten sonra senaryoyu karıştırdı ve Ushio’ya belirli bir sayfayı gösterdi. —Hey, neden sıradaki bu sahneyi denemiyoruz? “Ey Romeo, Romeo, neden Romeo’sun sen?” kısmı. Üzgünüm, biliyorum epey uzun bir bölüm.

—Mmm, evet, hakkını verebilir miyim, emin değilim…

—Ah, mükemmel olmana gerek yok ya da başka bir şeye! Sadece bir kez senden dinlemek istiyorum. Oyunun en ikonik sahnelerinden biri, o yüzden sonra yoğun bir şekilde çalışırız, merak etme.

Ushio hâlâ kararsız görünüyordu; kıpırdanıyor ve bana doğru gizlice bakışlar atıyordu. Fikrimi öğrenmek istediği belliydi, ben de söyledim.

—Henüz buna gerek olduğunu sanmıyorum, dedim. —Hâlâ bolca zamanımız var ve Ushio’nun hemen o kadar iyi olmasını istemem, yoksa ben onun yanında daha da kötü görünürüm. Sanırım çok acele etmesek daha iyi olur.

—O senin sorunun, Kamiki, diye karşılık verdi Todoroki. —Senin de kendini geliştirmen yeterli, o zaman sorun kalmaz.

Karşı çıkacak sözüm yoktu. Ushio bir an düşündü, sonra başını salladı. —Pekala, dedi, kararını vermişti. —Bir deneyeceğim.

—Harika! dedi Todoroki. —İşte duymak istediğim bu! Hazır olduğunda başla.

Kibirli, yönetmen edasıyla bir duruş sergiledi; kollarını beklentiyle kavuşturmuş, bir yana doğru eğilmişti. Ben sustum ve Ushio’nun derin, sessiz bir nefes alıp anında rolün gerektirdiği havaya bürünmesini merakla izledim.

—Ey Romeo, Romeo, neden Romeo’sun sen?

Kelimeleri birbiri ardına örüşü, onları neredeyse alçakgönüllü bir yakarışa dönüştürüyordu. Sesinde öyle yürek burkan bir tını vardı ki, büyülenmekten kendimi alamadım. Oyunculuktan çok gerçekçi gelen, şaşırtıcı bir performanstı. Romeo ve Jülyet’in daha önceki sınıfın sadeleştirilmiş yorumundan başka bir versiyonunu hiç görmemiştim, yine de Ushio’nun sesi zihnimin derinliklerinde lüks dairesinin balkonundan aşka ağlayan genç bir kadının canlı bir imgesini uyandırdı. Ve Romeo’yu oynayan kişi olarak, onun seslendiği kişinin ben olduğumu hayal etmem uzun sürmedi, bu da yüzümün hafifçe kızarmasına neden oldu.

Çok geçmeden Ushio repliklerini bitirdi ve tüm sınıfın bir sessizlik perdesiyle örtüldüğünü fark ettim. Bizimle birlikte özenle çalışanlar, katılan ama açıkça ciddiye almayanlar ve okumaya bile tenezzül etmeyen tembeller de dahil olmak üzere tüm öğrenciler, Ushio’ya sessiz bir hayranlıkla bakıyorlardı. Ben de aralarındaydım, ağzım açık kalmış, tek kelime bile edemiyordum. Ushio sınıftaki bu atmosfer değişikliğini fark ettiğinde gözle görülür şekilde şaşırdı, ardından yüzü anında kıpkırmızı kesildi.

—Ş-şey, üzgünüm, dedi. —Ben sadece—

—Bu inanılmazdı! diye haykırdı Todoroki.

Yönetmenimizden gelen bu tek değerlendirme barajı yıktı ve sınıf anında hareketlendi, kovandan çıkan arılar gibi onay sesleriyle doldu.

—Vay be, Tsukinoki…

—Gerçek bir seslendirme sanatçısı gibiydi!

—Bir anlığına gerçek bir pembe dizi izlediğimi sandım.

—Vay canına, bu çılgıncaydı!

Sınıftaki herkes Ushio’nun etrafına üşüştü, bazıları o kadar çok övgü yağdırdı ki bir kez daha dinlemek için yalvarıyorlardı. Ushio ise bu coşkulu yorumlar karşısında hâlâ epey şaşkındı.

—Şey… Y-yani, bayağı iyi miydi? diye sordu.

—Yani, evet—herkes öyle söylüyor, değil mi? diye araya girdim, onun inançsızlığını kırmayı umarak. —Az önce çok güçlü bir performans sergiledin. Gerçekten de hepimizden tamamen başka bir seviyede gibisin.

—Ah. Ş-şey, pekala…

Ushio başını eğdi ve eteğinin kumaşını sıktı, omuzları hafifçe titremeye başladı. Birden, bunun onun için pek de hoş bir durum olmayabileceği hissine kapıldım; etrafına toplanan diğer öğrenciler de onun tavrındaki bu değişikliği fark etmiş gibiydi, yavaşça sessizleşip geri çekilmeye başladılar.

Yüzü hâlâ yere dönük bir şekilde, Ushio oturduğu yerden kalktı. —Üzgünüm, tuvalete gitmem gerekiyor, diye birden söyledi ve hızla odadan çıktı.

Biraz panikledim. Duygusal bir mayına mı basmıştık?

—B-bir saniye, gidip ona bakacağım, dedim ve kimsenin onayını beklemeden Ushio’nun peşinden gittim.

Neyse ki onu bulmam uzun sürmedi. Tahmin ettiğim gibi, aslında tuvalete gitmesine gerek yoktu. Bunun yerine, koridorun en ucunda durmuş, gözleri yere dönük bir şekilde pencereden dışarı bakıyordu. Bana arkası dönüktü, bu yüzden ifadesini anlamam mümkün değildi.

—Ushio, iyi misin? diye seslendim ona.

—İyiyim, diye yanıtladı genizden gelen bir sesle, arkasını bile dönmeden—ama hiç de iyi görünmüyordu. Bu zayıf yanıt endişemi daha da artırdı.

—J-Jülyet’i oynamak yine de biraz fazla mı geldi sence? İstersen rolü bırakıp başkasının oynamasına izin vermek için henüz çok geç değil, eminim.

—Hayır, öyle değil… dedi, burnunu çekerek. —Sadece… mutluyum, hepsi bu. Tüm bu iltifatlar, herkesin bana bu kadar iyi davranması… Sadece… uzun zaman olmuştu sanırım.

Ah… Demek hepsi buydu. Ushio’nun geçişinden bu yana yaşadıklarını düşündüğümde, bu değişimin neden bu kadar bunaltıcı gelebileceğini kesinlikle anlayabiliyordum. Bunu duyduğuma rahatlasam da, kendini toplaması için ona biraz yalnız zaman tanımam gerektiğini düşündüm.

—Pekala, diye yanıtladım. —Sakinleşince geri gelirsin o zaman. Acele etmene gerek yok. Sakin sakin gel.

Ushio başını salladı ama tek kelime etmedi. Arkamı döndüm ve koridorda geri yürüdüm, endişelerimin yersiz olduğu ortaya çıktığı için rahatlamıştım. Sınıfa geri döndüğümde, sınıf arkadaşlarım yüzlerinde aynı korkuyla etrafımı sardılar.

—Tsukinoki nasıl? diye sordu Todoroki, sesi endişe doluydu.

—İyi, evet, dedim. —Sadece biraz fazla mutlu olmuş, öyle görünüyor.

—Oh, Tanrıya şükür…

Todoroki, omuzlarından büyük bir yük kalkmış gibi uzun bir iç çekti. Diğer öğrenciler de benzer rahatlama nefesleri aldılar, birkaçı istemeden kırıcı bir şey söylemekten ne kadar endişelendiklerini dile getirdi.

—Biliyor musunuz, itiraf etmeliyim ki… dedi Todoroki, tek parmağıyla gözlüğünün çerçevesine dokunarak ve neredeyse özür diler gibi gülümsedi. —Okula ilk kız üniformasıyla geldiği günden beri, onunla nasıl iletişim kuracağım konusunda biraz kararsızdım. Tamamen dürüst olmak gerekirse, yanlış bir şey söyleme korkusuyla ince buzda yürüyormuş gibi hissediyordum… Ama mutlu olduğunu duyduğuma sevindim.

—Ooo, evet! Ne demek istediğini çok iyi anlıyorum! dedi başka bir kız. —Daha önce onun gibi birini hiç tanımadığım için kesinlikle biraz gerginlik yaratıyor. Her zaman dikkatsizce bir şey söyleyip yanlışlıkla duygularını incitmekten endişeleniyorum, bu yüzden genellikle hiçbir şey söylememeyi tercih ediyorum…

—Fazla abartıyorsunuz, dedi odadaki erkeklerden biri. —Sadece herkes gibi davranın ona, ne var bunda? Özel eldivenlerle yaklaşılması gereken kırılgan bir şeymiş gibi davranmak, onun daha da yabancı hissetmesine neden olur, farkında mısınız?

—Şimdi öyle diyorsun ama ben senin de bir ara Tsukinoki-kun’dan tamamen kaçındığını hatırlıyorum, dedi başka bir kız daha.

—Ondan kaçınmıyordum, sadece… Bilmiyorum. Ne diyeceğimi bilemedim sanırım.

—Evet, aynen öyle. Bizden bir farkın yok.

Sınıf arkadaşlarım birer birer Ushio ve geçişi hakkındaki düşüncelerini paylaşmaya başladılar, ancak hepsinin üzerinde anlaştığı tek şey, onunla artık nasıl doğru bir şekilde iletişim kuracaklarından tam olarak emin olmamalarıydı. Başlangıçta bu konuda zorlanan tek kişinin ben olmadığımı duymak bir yanımı rahatlatsa da, diğer yanım Ushio’yu ve bu kararının ona, en azından kısa vadede, mal olduğu tüm dostane etkileşimleri düşündükçe biraz hüzünlenmekten kendini alamadı.

Kapıda durmak biraz yersiz geldi, bu yüzden sınıfa geri döndüm—tam o sırada, geçerken bir sesin “Hey!” diye bağırdığını duydum. Dönüp baktığımda, hafif bronzlaşmış, atletik bir kızın bana baktığını gördüm. Bu Mashima’ydı ve hemen yanında, mesafeli bir ifade takınmış Shiina duruyordu.

—Bir şeye mi ihtiyacınız var? diye sordum, bunun oyunla ilgili olabileceğini düşünerek. Sonuçta ikisi de benim gibi oyuncuydu—Mashima Jülyet’in dadısı rolünü üstleniyor, Shiina ise Keşiş Laurence’ı oynuyordu.

—Yok, pek değil, dedi Mashima. —Sadece Ushio’nun oyunculuk yeteneği hakkında seninle biraz coşmak istedim.

Hoshihara kadar iddialı olmasalar da, hem Mashima hem de Shiina, Ushio’nun geçişini ilk günden beri desteklemişlerdi. Belki de son zamanlarda onları Nishizono’dan çok Hoshihara ile takılırken görmemin nedeni buydu; belki de ikisi de artık Nishizono’nun Ushio’ya karşı davranışlarını onaylayamayacaklarına karar vermişlerdi.

—Evet, doğuştan yetenekli, haklısın, dedim. —Bayağı etkilendim.

“Evet, eminim… Seni de biraz afallatmıştır, değil mi, Kamiki?” Mashima takıldı.

“N-ne…? Yani, hayır? Neye gönderme yaptığını pek anlamadım.”

“Gerçekten mi? Bilmem ki… Benim oturduğum yerden bayağı kızarmış görünüyordun,” dedi ve yaramazca genişçe sırıttı. Ne yazık ki benimle dalga geçildiği anlaşılıyordu.

“Bu da ne? Neden bana bakıyordun ki? Allah aşkına, gösteri yapana dikkat etsene.”