Kutsal Mirasın Yükü

Ninym Ralei, hatırlayamayacak kadar küçükken anne babasını bir salgında kaybetmişti. Ancak Natra'nın sıkı sıkıya bağlı Flahm topluluğu, onun asla yalnızlık çekmemesini sağlamıştı. Hiçbir yetim geride bırakılmaz, herkes el birliğiyle destekleyici bir ortam yaratır ve çocukları eğitirdi. En umut vadeden öğrencilere “Ralei” soyadı verilir ve halklarının iyiliği için kraliyet sarayına gönderilirdi. Ralei Ailesi bir yüzyıl önce kurulmuştu ve Ninym bu yapının içinde hızla serpildi. Diğer Flahm'lar, öz anne babasının yerine onu sevgiye boğmuş, o da çocukluk günlerinin tadını çıkarmıştı.

Ancak Ninym, bir şeylerin yolunda gitmediğini hissediyordu. Yetenekleri yaşıtlarına göre olağanüstüydü ve söylentiler, bir gün yeni doğan Prenses Falanya'ya hizmet edeceğini varsayıyordu. Bu düşünce, Ninym'i gurur ve özgüvenle dolduruyordu. Ne var ki, aynı üstünlük, yetişkinlerden aldığı o tuhaf bakışların da sebebiydi.

Başlangıçta Ninym, bunun yeteneklerinden kaynaklandığına inanmıştı ama kısa sürede durumun böyle olmadığını anladı. Onun becerilerinin ötesini görüyorlardı. Bakışlarında kötü bir niyet yoktu, yine de sadece sevgiden ibaret de değillerdi. Bakışları karmaşık ve çarpıktı; adeta birer tapınma eylemi gibiydi.

Neden ona böyle davranıyorlardı? Ninym, yaşlıların onu bir gün çağırmasına dek şaşkın ve kafası karışık hissediyordu.

“Kurucu’nun kanını taşıyorsun.”

Kurucu. Krallıklarını kuran kahraman, kızıl saçlı Flahm. Onun efsanesi, dünya çapında zulüm gören sayısız Flahm'ın kalbinde umudu canlı tutuyordu.

Şimdi Ninym nihayet anlamıştı. İnsanlar ona bu kadar tapınma ve hayranlıkla bakıyorlardı çünkü soyu neredeyse ilahiydi.

Bu ifşaat karşısında tek bir düşüncesi vardı.

İğrenç.

Geçmiş bir kahramanın soyundan geliyordu. Değerli bir mirasa sahip bir Flahm. Herkesin onu övmesinin nedeni buydu.

Bu tamamen saçmalıktı. Eğer soyu bu kadar kesin bir şekilde takip edilebiliyorsa, diğer Flahm'lar için de aynı şey geçerli olmalıydı. Başkalarının da Kurucu'yla bir bağlantısı olduğundan hiç şüphesi yoktu. "Doğrudan torun" kısmı da şüpheliydi. Kurucu'nun soyu muhtemelen bir yerde sona ermişti. Flahm'lar büyük ihtimalle alakasız bir çocuğu onun varisi olarak göstermeye karar vermişlerdi. Hiçbir kan soyunun sonsuza dek sürmesi beklenemezdi.

İğrenç...

Eğer Ninym'in yaşındaki çocuklar onu seçilmiş biri olarak yüceltselerdi, masumca sevinirdi. Ancak tüm övgüler yetişkinlerden geliyordu ve sözleri kâğıt inceliğinde yalanlar ve yanılsamalardı.

Ninym gerçekten bir torun olsaydı ne değişirdi ki? Flahm'lar ondan havadan bir kale yaratmasını ya da tek bir sözle ölüleri diriltmesini mi bekliyorlardı? Saçmalık. O, böyle bir sihirli güce sahip olmayan bir çocuktu.

O kadar tiksindirici ki, dayanamıyorum!

Kimse anlamıyordu. Genç kızın, çağlar boyunca aktarılan ilahi hazineler silsilesinin sonuncusu olduğuna tüm kalpleriyle inanıyorlardı. Kanı yaşadığı sürece, Flahm'lar bir gün yeniden yükselecekti.

“Kutsal başkentimiz yeniden inşa edilene dek, Hanımefendi Hazretleri’nin görevi sağlığına dikkat etmek ve soyu devam ettirmektir.”

Çirkin gerçek yüzüne çarptı.

Flahm'lar için Ninym insan değildi. İster sahte olsun ister olmasın, o sadece Kurucu'nun soyunu sembolize etmek için bir araçtı.

Ninym o gün köyden kaçtı. Bir varış noktası yoktu. Tek amacı kaçmaktı. Sonunda, yasak bir orman göründü…

***

Ninym'in ormandaki lüks daireye rastlamasından birkaç gün sonra, kuşlardan önce kalktı, yeni yatak odasında giyindi, ardından kahvaltı hazırlamak ve banyo suyunu doldurmak için acele etti. Henüz işin inceliklerini öğrenemediği için sonuçlar kabul edilebilir derecede sakarcaydı.

Yine de Ninym işini bitirmeyi başardı ve hızla koridorda ilerledi. Orada onu bir adam bekliyordu: Raklum.

“Günaydın.”

“Günaydın,” diye yanıtladı.

Raklum, Natra askeri ve lüks dairenin tek muhafızıydı. Kapının yanındaki duruşu, yerinin önemini belli ediyordu.

“Prens’in… Ekselansları’nın banyosu ve kahvaltısı hazır.”

“Anlaşıldı.” Raklum başını salladı ve yanındaki kapıyı hafifçe tıkladı. “Affedersiniz, Ekselansları.”

Ninym, Raklum’un kapının ardında kayboluşunu izledi ve bekledi. Basit bir yemek olmasına rağmen, kahvaltıya çok çaba harcamıştı ve Wein'in sıcakken yemesini istiyordu. Raklum ve prensin ne zaman çıkacağını merak ederek sabırla durdu.

İkisi birkaç an sonra göründü ve Ninym enerjik bir reverans yaptı.

“G-günaydın!”

“Evet,” diye yanıtladı çocuk, Wein Salema Arbalest, ifadesizce. O, bu lüks dairenin efendisi ve Natra’nın gerçek veliaht prensiydi.

“Şey, yemeğiniz ve banyonuz hazır. Hangisini istersiniz önce?”

Ninym, prensin ilkini seçeceğinden emindi. Wein’e sadece birkaç gündür bakıyordu ve onun hakkında çok az şey biliyordu. Dahası, boş ifadesi onu okumayı imkansız kılıyordu. Yine de Ninym, kalmayı umuyorsa sürekli olarak işe yararlığını kanıtlamak zorundaydı.

Böylece Ninym, Wein’in karakterini çözmek için elinden geleni yaptı. Pek ilerleyemedi ama en azından sabah ilk iş yemek yemeyi tercih eden biri olduğunu anlamıştı.

“Sanırım önce banyo yapacağım.”

Ha—?!

Wein beklentilerine meydan okuyunca Ninym’in kalbi feryat etti. Ama şaşkınlığın onu alt etmesine izin verecek zaman değildi. Wein koridorda ilerlemeye başladı, o da aceleyle peşinden gitti.

Bu çocuğu hiç anlamıyorum…! Birkaç gün öncesini düşündü ve sığınma talebinde bulunurkenki davranışlarını hatırladı.

“Karşıyım.” Raklum, Ninym’in isteğini açıkça reddetti. “Sadece bir çocuk olsan bile, soyu belirsiz birinin Ekselansları’nın yanında kalmasına izin veremem.”

Kesinlikle haklıydı. Başka biri olsaydı, Ninym de katılırdı.

“Adın ‘Ninym’, değil mi?” diye sordu Raklum. “Tehlikeden kaçmak için mi evden ayrıldığını varsayabilir miyim?”

“Hayır, tam olarak değil…”

Adamın istismar endişesi anlaşılırdı. Ancak tamamen yanılıyordu. Ninym, değerli, paha biçilmez bir hazineydi. Geri dönerse, güvenliği için muhtemelen hapsedilecekti.

“Bu durumda, bu gece burada kalabilirsin. Yarın seni ailene geri götüreceğim; eminim ailen endişeleniyordur. Üzüleceklerdir ama korkma. Durumu hafifletmek için elimden geleni yapacağım.”

Raklum’un pratik, iyi niyetli önerisi Ninym’i rahatsız etti. Eğer anne babasıyla bir kavga ya da benzeri bir şey yüzünden kaçmış olsaydı, zaten pes ederdi. Ama durum böyle değildi. Ninym, herkesin bencil yanılsamalarını sürdürmek için Kurucu’nun aracı olmayı reddediyordu.

Ama… Hiçbir varış noktası olmadan, dürtüsel bir şekilde ayrılmıştı ve bir çocuğun, özellikle de bir Flahm’ın gidebileceği çok az yer vardı. Ninym ülkeden kaçamazdı ve medeniyet dışında hayatta kalma şansı yoktu. Eğer ormandaki lüks daireyi bulmamış olsaydı, birkaç gün sonra ölü bulunması şaşırtıcı olmazdı.

Ne olursa olsun, Ninym köyler arasında hareket etse bile Flahm'lar ona yakında yetişecekti. Sadece Natra'daki kendi halkının ağı bile çok genişti.

Ninym’in sırtı duvara dayanmıştı. Tek seçenekleri ya itiraz ederek eve dönmek ya da kendi ayakları üzerinde durmaktı. Yine de duyguları dalgalan—

“Gerçekten burada kalmak istiyor musun?” diye sordu Wein, Ninym’in şüphelerini keserek.

Ona hafifçe ağzı açık baktı ama çocuk kendini tekrarlamaya tenezzül etmedi, sadece geri baktı. İfadesi bir maske kadar çözülemezdi ama soru açıkça şaka değildi.

“Evet! Lütfen, burada çalışmama izin verin!” diye hevesle haykırdı Ninym.

“Anladım,” dedi usulca. “Pekala, izin veriyorum.”

“Ekselansları—” Raklum aceleyle araya girmeye çalıştı ama Wein caydırılamazdı.

“Raklum, onu eğitmeni bekliyorum.”

Sıradan bir asker, prensinin emrini reddetmeye cüret edemezdi.

“…Anlaşıldı,” diye yanıtladı ciddi bir ifadeyle. Raklum, Ninym’e döndü. Bakışlarında düşmanlık yoktu; aksine, bu ısrarcı genç kıza karşı bir bıkkınlık ve hayranlık vardı. “Benimle gel. Önce mutfakta bana yardım edeceksin.”

“T-tamam! Her şeye hazırım!”

Ve böylece Ninym’in hizmetçi hayatı başladı. Açıkçası, o zamanlar mutfakta pek faydası dokunmuyordu.

***

Ninym, yeni banyo yapmış Wein’in yanında durdu ve kahvaltı boyunca ona özenle hizmet etti.

Hep ne kadar kayıtsız…

Prens’i gözlemlerken sık sık böyle düşünürdü. Elbette, ekmek, et ve sebzeden oluşan mevcut temel tarif repertuvarı, sarayın çeşitli, özenli yemekleriyle kıyaslanamazdı. Wein, her yemeği isteksizce çiğniyor, tadı hakkında tek bir yorum bile yapmıyordu. Ninym, bir tabak toprağa da benzer şekilde tepki verip vermeyeceğini merak etmekten kendini alamadı.

Yine de zor biri olduğunu söyleyemem…

Ninym, kaybolmuş ve kafası karışmış bir halde lüks daireye gelmişti, yine de Wein onun orada yaşamasına ve hatta çalışmasına izin vermişti. Objektif olarak konuşmak gerekirse, cömertti. Ancak Ninym, onun varlığında iyi niyetin ötesinde bir şeyler hissediyordu. Bu prens gerçekten bir sırdı.

“Affedersiniz, Ekselansları.” Raklum, kapının çalınmasının ardından göründü. “Casuslarımızdan birinden bu yeni geldi.”

Wein, mühürlü zarfı kabul etti, içeriğini taradı ve ardından Raklum’la birkaç kelime konuştu.

“Görünüşe göre İmparatorluk Mahkemesi huzursuz.”

“Kimler hareket halinde?”

“Bu rapora göre…”

Ninym’in duyabildiği kadarıyla, İmparatorluk Mahkemesi ile ilgiliydi.

“Saraya dönecek misiniz?”

“Hayır, şimdilik burada kalacağım. Onlara bildirin.”

“Anlaşıldı…”

Wein, kulak misafiri olan kıza döndü.

“Ninym.”

“E-evet? Şey… Ah.”

Wein, tabaklarını ve çatal bıçaklarını işaret etti. Ninym aceleyle onları topladı, reverans yaptı ve odadan çıktı. Kapıyı kapatırken, Ninym arkasından konuşmanın devam ettiğini duydu. Hassas bilgiler içerdiği için mi gönderilmişti? Dürüst olmak gerekirse, Ninym durum hakkında hiçbir fikre sahip değildi ama burnunu sokmaması gerektiğini biliyordu.

Ardından Ninym bulaşıkları yıkadı, sonra ev işlerine ve çamaşırlara başladı, tüm bu süre boyunca öğle yemeği için ne hazırlayacağını düşünüyordu. Bu geniş lüks daireyi tek başına temizlemek devasa bir görevdi ama böylesine abartılı mobilyalar dikkatsizliğe izin vermezdi.

Şimdi düşününce, buraya kadar nasıl idare ettiler ki?

Raklum’un tek başına Prens Wein’a hizmet etmesi, evin idaresini yürütmesi, gelen giden eşya ve bilgiyi yönetmesi imkânsızdı. Bu sorumluluklar en az üç dört kişi gerektiriyordu, oysa personel sadece Raklum ve Ninym’den ibaretti. Ninym bunu daha önce sormuştu ama hiçbir zaman detay verilmemişti.

Tam o sırada, koridorun diğer ucunda Raklum belirdi.

“Raklum Bey.”

Kendi düşüncelerinin bataklığından sıyrılıp başını kaldırdı.

“Ah, Ninym. Şimdi temizlik mi yapıyorsun?”

“Evet. Lüks daireyi pırıl pırıl parlatacağım.”

“İşte bu. Ama kendini çok zorlama. Prens, aktif kullanılan odalara öncelik verebileceğimizi söyledi.”

“Anlaşıldı! Yine de elimden gelenin en iyisini yapacağım!”

Ninym kalmayı kendisi istemişti, bu yüzden hiçbir görev ona büyük gelmiyordu. Raklum elbette onun masum niyetini anlamış, bu yüzden onu azarlamamıştı. Bunun yerine, burukça gülümsedi ve konuyu değiştirdi.

“Bu arada, bana ‘bey’ demene gerek yok. Ne de olsa ben sadece bir askerim.”

“Ama Prens’e hizmet ediyorsunuz…” Ninym durumu anlamadı ama Raklum, Prens’in tek görevlisiydi. Çoğu kişi ‘bey’ demeyi uygun bulurdu.

“Prens’in yanında sandığından daha az zamandır bulunuyorum,” diye itiraf etti Raklum, başını sallayarak. “Prens beni kısa bir süre önce aniden çağırdı. Bu lüks dairede biraz zaman geçirmeyi planladığını ve beni günlük işlerden sorumlu tuttuğunu söyledi. İlk başta bunun muhafızlara ve hizmetçilere komuta edeceğim anlamına geldiğini düşündüm ama… aslında sadece ben varım.”

“Vay canına…” Ninym, Raklum inlerken ona merakla baktı. “Peki, Prens’le önceki ilişkiniz neydi…?”

“Prens, Natra’nın birliklerini gözlemlemeye geldiğinde keskin gözümü ve sezgilerimi övmüştü. Gerçekten onur duymuştum ve… Eh, hepsi bu kadar. Muhtemelen bu yüzden beni hatırladı.”

Kısacası, Prens Wein, zar zor tanıdığı bir askeri, olası rahatsızlığa rağmen bu orman lüks dairesine getirmişti. Bu noktada Ninym, Wein’ın sadece eksantrik birinden daha fazlası olduğundan şüpheleniyordu. Bir şeylerin peşindeydi, ancak ne olduğu hakkında en ufak bir fikri yoktu.

“Prens’in niyetlerini tahmin etmeye bile başlayamam,” dedi Raklum alçakgönüllülükle. “Ne olursa olsun, görevlerimde sonsuza dek sadık ve gayretli kalacağım. Ninym, sen de bir Natra vatandaşısın. Prens Wein’e olan sadakatini asla unutma.”

“T-tamam!” diye yanıtladı coşkuyla.

Raklum başını salladı ve devam etti, “Affedersiniz, konuyu değiştirdiğim için ama… köyünle ilgili bir rapor geldi.”

Ninym’in omuzları gerildi, hafifçe titredi. Kaçmak yetmemişti. Hayatı onu rahatsız etmek için geri dönmüştü.

“Görünüşe göre herkes seni arıyormuş. Güvende olduğunu duyduklarına sevindiler ama neden olduğun sorunlar üzerinde düşünmelisin.”

“Biliyorum…”

Aniden bitkin düşen Ninym başını eğdi. Ani çıkışının insanları ne kadar etkilemeye devam ettiğini fark etti.

“Bir soylunun koruması altında olduğuna dair haber gönderdik. Akrabaların seni hemen almaya birini göndermekte ısrar ediyorlar ama…”

“Ş-şey…”

“Biliyorum. Burada kalmak istiyorsun. Ne yazık ki onları ikna etmek oldukça zor olacak,” dedi Raklum endişeli bir tonla. “Söylemeye gerek yok ki, Prens’in bu ormanda neredeyse tek başına olduğunu açıklayamazsın, buraya kimseyi davet de edemeyiz. Ancak diğer taraf, güvenliğini bizzat teyit edene kadar geri adım atmayacak. Henüz hiçbir şey kesin değil ama planımız, onların temsilcisiyle komşu bir köyde buluşmak.”

“Anlıyorum…”

“Her halükarda, seni zorla götürmelerine izin vermeyeceğim. Ancak, onların fikrini değiştirecek olan sen olmalısın. Kendini hazırla.”

Ninym hafifçe başını salladı. Bu durumun kendi pervasızlığından doğan bir çıkmaz olduğu düşünülürse, Raklum oldukça cömert davranıyordu. Ninym’in bu ormandaki lüks daireye rastlaması şans eseriydi.

“…Eh, yeterince gevezelik ettim. İşini böldüğüm için özür dilerim,” dedi Raklum.

Ninym hemen başını salladı. “H-hayır, hiç de değil. Her şey için teşekkür ederim.”

“Prens’e teşekkür etmelisin,” diye yanıtladı muhafız gülümseyerek. “Biraz dışarı çıkıyorum. Ben dönene kadar Prens Wein’e göz kulak ol lütfen.”

“B-bana güvenebilirsin!”

Raklum el sallayarak vedalaştı ve ayrıldı.

Fikirlerini değiştirmek…

Bir Flahm temsilcisiyle konuşması gerekiyordu. Kim olacaktı? Durumunu bilen biri mi? Yoksa tanımadığı biri mi? Her iki durumda da Ninym’in geleceği ona bağlıydı.

Sorundan kaçmak bir çözüm değildi. Ninym eninde sonunda geri dönmek zorunda kalacaktı. Yine de, duygularını düzene sokmak için biraz daha zamana ihtiyacı vardı.

Bunu sona erdirmek için hiçbir çabadan kaçınamazdı. Ne de olsa Prens nazikçe ona sığınak sağlamıştı.

Yine de neden yaptığını kimse bilemezdi…

Wein, görünüşe göre yalnız kalmak için, tek bir hizmetçiyle bilerek ormanın derinliklerine yerleşmişti, yine de beklenmedik bir yabancıyı yanına almıştı. Eylemleri çelişkiliydi ama ona göre bir anlamı vardı. Ninym’in soruları vardı. Ancak cevap verecek kimse yoktu.

“Pekâlâ, burayı baştan aşağı temizleyeceğim!”

Ninym aklını işine geri çevirdi, içinde bir ateş yakarak.

***

Sonra uyandı.

Geçmişten bir rüya daha.

Ninym yataktan yavaşça kalktı ve uzuvlarını gerdi. Rüyasındaki zamandan beri büyümüştü. On yıl geçmişti, bu yüzden o günleri artık pek rüyasında görmemesi şaşırtıcı değildi ama bugün, anılarının derinliklerinden biri su yüzüne çıkmıştı.

Neden olduğu aşikardı.

Ninym giyinirken, dünkü Flahm toplantısını hatırladı. Bağımsızlık talebi arttıkça, savunucuları Ninym’i ve içindeki Kurucu’nun kanını çağırdı. Potansiyel Flahm devrimcileri için o, ideal bir semboldü. Gerçek bir torun olup olmadığı önemsizdi. Yeterince insan inanıyordu ya da inanmak istiyordu, bu yüzden gerçek oldu.

Bu iş cidden çığırından çıktı.

Ralei Ailesi içinde yalnızca seçkin birkaç kişi Ninym’in Kurucu’nun soyundan geldiğini biliyordu. Natra’nın soyluları bile iyi saklanan bu sırra vakıf değildi. Böyle gizli bilgi Flahmlar arasında nasıl yayıldı? Bu bilgiyi koruyanların devrim ateşini körüklemek için ifşa ettiğinden şüphe duyuyordu. Her ne olursa olsun, artık her Flahm Kurucu’nun doğrudan bir soyundan gelenin hayatta olduğunu bildiğine göre, Ninym onların isteksiz sembolü olacaktı. Tüm gözler onun üzerindeyken, Kurucu’nun kesintisiz mirasını gizlice korumak artık mümkün değildi. Ninym’i gözetenler için bu, bir kâbus senaryosuydu.

Bilen az sayıdaki kişi arasından kim sırrı ifşa etmişti? Ninym’in cevapları bulmak için daha derine inmesi ve etrafa sorması gerekecekti.

***

“…Gitmeliyim.”

Ninym giyinmeyi bitirdi ve özel yatak odasından çıktı. Kapıdan geçince, aynı zamanda ofis olarak da kullanılan kişisel odaları vardı. Wein’ın yardımcısı olarak, yüksek rütbeli yetkililer gibi sarayda kendi odaları vardı. Ancak odalarında uyumaktan başka pek bir şey yapmıyordu, zira Wein’la geçirdiği yoğun günler veya bir bakanlıktan diğerine koşuşturarak saraya girip çıkması nedeniyle.

Ninym her zamanki gibi geçip koridora girdi ve Wein’la değil, başka biriyle buluşmak üzere yola çıktı.

***

“Usta Levan, ben Ninym.”

“Ah, içeri gel.”

İçeri girdiğinde Levan’ı sandalyesinde buldu. Burası onun özel odalarıydı; Flahm lideri ve kralın yardımcısı olarak ona da sarayda yer tahsis edilmişti.

“Bu kadar erken gelmeni istediğim için özür dilerim.”

“Hiç sorun değil. Henüz işe başlamadım, o yüzden zamanlama uygun,” diye yanıtladı Ninym. “Hemen konuya gelelim. Dün ne oldu Allah aşkına?”

“Haklısın…” Levan hayal kırıklığıyla inledi. “Natra’nın Flahmları arasında bağımsızlık çağrısının giderek yükseldiğinin farkında olmalısın.”

Bu, Natra’nın hızlı gelişiminin bir sonucuydu. Bir ulus yeni bölgeler kazandıkça daha büyük bir yönetime ihtiyaç duyuyordu ama Natra tarihsel olarak küçük bir kuzey yerleşimiydi. İlerlemenin getirdiği güzellikler ve göçmen akını, kaynak kıtlığını kolayca dengeleyemezdi.

Natra’nın Flahmları boşluğu doldurdu. Grup eğitim sistemleri ve yerleşik sivil memur programları sayesinde, Flahmlar personel sıkıntısı olan her yere gönderilebilirdi. Ancak Natra’nın durumu o kadar vahimdi ki, ek destek bile hızla tükeniyordu. Flahmlar, yanlış dikkat çekmemek için her zaman sınırlarını aşmamaya veya güç dengesiyle oynamamaya özen göstermişlerdi. Ancak, krallığı yönettiği dönemde Wein’ın başvuracağı kaynak olmaya karar vererek bu geleneği bozmuşlardı. Flahmların çabaları, genişleyen çıkarları ve Natra toplumundaki sağlam yerleriyle kanıtlandığı üzere, inkar edilemez bir şekilde karşılığını vermişti.

Ninym dikkatli olmayı tavsiye etmişti ama halkının coşkusunu eleştirmeye kalkışmamıştı. Ne de olsa, Flahmların Natra’daki konum ve etkisinin kusursuz itibarlarına bağlı olduğunu anlamıştı.

Asıl sorun sonra ortaya çıktı.

“Tek bir başarı darbesinin onları bu kadar kibirli yapacağını hiç düşünmemiştim…”

Flahmlar Natra ile birlikte büyümekten memnun kalsaydı her şey yolunda olurdu ama böyle bir talih kuşundan sonra öz kontrol zorlu bir istekti. Herkes, hayallerinin ne kadar yükseğe uçabileceğini test etmek için bu fırsattan yararlanmayı umuyordu.

Flahm özgürlüğü hayali.

“Bağımsızlık elbette boş bir hayalden başka bir şey değil,” dedi Levan. “En gürültülü olanlar bile içten içe bunun mümkün olmadığını biliyor. Tabiri caizse sadece içlerini döküyorlar. Şiddetli patlamaları önlemek için makul ölçüde hoşgörülü davrandık ama—”

“Mirasımın ortaya çıkması yeni bir coşku kıvılcımı yarattı,” diye tamamladı Ninym. Cennetten bir hediye gibi, Ninym Flahmların dualarına cevap vermek için aniden ortaya çıkmıştı. Ancak o, kendini daha çok ateşe atılmış bir odun gibi hissediyordu ve derin bir iç çekti. “Beni kimin ifşa ettiğini biliyor musun?”

Levan başını salladı. “Araştırıyoruz ama henüz bir şey bulamadık. Eylemi gerçekleştirdiler ve iz bırakmadan ortadan kayboldular.”

“Ne sinir bozucu.” Ninym sinirle dilini şaklattı. Bir suçlu olmadan gazabını dindirecek bir yeri yoktu. Yine de şüpheleri olmadığı anlamına gelmiyordu. “Usta Levan, bu büyük olasılıkla—”

“Biliyorum. Rastgele bir Flahm’ın tesadüfen öğrenip haberi paylaşmaya karar vermesi şüpheli,” diye yanıtladı, yüzünde ciddi bir ifadeyle. “Suçlu çok belirli bir amaç için hareket etti.”

Bir saldırı, diye düşündü Ninym.

Birileri Flahm'ın Natra'daki konumunu sarsmak için bu olayı düzenlemiş olmalıydı. İş burada bitmeyecek, devrimcileri daha da kışkırtmaya çalışacaklardı.

Levan, “Gençlerimizle iletişime geçip destek sunmuş biri olduğundan kuvvetle şüpheleniyorum,” dedi.

“Az önceki destekçi…”

Bu gizemli hayırsever, az önceki toplantıda gündeme gelmişti. Ninym'i bağımsızlık sembolü olarak gören en büyük aktivistler bile, tek başına yeterli olmayacağını savunmuşlardı. Basit bir sembol, yiyecek, giysi ve barınma gibi temel ihtiyaçların yerini tutamazdı. Bunlar olmadan başarısızlık kaçınılmazdı. Yine de Flahm gençliği, Ninym'in ve temsil ettiği mirasın arkasında toplanmaya devam ediyordu. Bir destekleri vardı.

“Kim olabilir ki?” diye sordu.

“Emin değilim. Henüz onlarla tanışmadım,” diye yanıtladı Levan.

“Sen bizim liderimiz, ben de senin varisin olmamıza rağmen ikimiz de bu kişiyi tanımıyoruz. Oysa genç, radikal Flahm ile arkadaşlık kurmuş ve onların güvenini kazanmışlar. Belki de hâlâ zemin hazırlıyorlardır?”

“Görünüşe göre bu sıkıntı henüz Flahm'ın ötesine yayılmamış.”

“Planlarını ilerletmekte gösterdikleri acelecilik göz önüne alındığında, gizlilik konusunda endişe duymadıkları anlaşılıyor.” Ninym sertçe nefes verdi. Yine de, bu işin arkasındaki beyni zamanında bulmak zor olacaktı. Bu denli umursamaz bir tavır, kollarında bir numara tuttuklarını düşündürebilirdi.

“Ayrıntıları netleştirmemiz gerekiyor ama bu hayırseverle yakında buluşmayı planlıyorum. Senin de bana katılmanı isterim, Ninym,” dedi Levan.

Ninym isteği kabul etti. Hem bir birey hem de Flahm'ın gelecekteki lideri olarak reddedemezdi.

“Bağımsızlık fikrinin benim görev süremde böyle yeniden canlanacağını kim düşünürdü ki.” Levan derin bir iç çekti ve Ninym onun yorgunluğunu hissetti. O İmparatorluk'tayken, coşkulu kardeşlerini yatıştırmak için çok çaba sarf etmiş olmalıydı. Ancak başka bir şey daha sezdi. Levan devrimin pervasız bir fikir olduğuna inanıyordu ama bu fikri tamamen küçümsemiyordu.

“Usta Levan, bunu daha önce de belirtmiştim ama Flahm devrimi fikrine karşıyım,” diye rahatsızlığını dile getirdi Ninym. “Askerimiz yok, meşruiyetimiz yok, toprağımız yok. Bağımsızlığı nasıl kazanacağız? Benim adım altında birleşmek hiçbir şeyi değiştirmeyecek.”

“Kazandığımız haklar ve çıkarlarla, gençliğimiz Flahm'ın Natra'dan toprak ve özerklik elde edebileceğine inanıyor gibi görünüyor.”

“Bu saçmalık. Umutsuz bir plan,” diye karşı çıktı Ninym. “Ne kadar çabalarsak çabalayalım, hep ‘öteki’ olacağız. Beyaz saçlarımız ve kırmızı gözlerimiz bizi sonsuza dek diğerlerinden ayırıyor. Tek bir bölgeye yerleşip kendi halimizde yaşarsak, hızla tuhaf bir azınlık olarak damgalanırız.”

Tarih, insanların acılarını ve hayal kırıklıklarını genellikle daha küçük gruplara yönelttiğini çoktan kanıtlamıştı. Bu tür kurbanlar olmaktan kaçınmak için Natra'nın Flahm'ı her gün örnek komşular olarak yaşamak zorundaydı.

“İnsanlığın sonsuz iyilikle kutsandığına asla inanmadım. Bizim gibi azınlıklar, kenarlara sıkışmak için savaşmalı. Başkalarının bizi anlamasına ihtiyacımız var, bu yüzden en iyi umudumuz farkındalığı artırmak ve iyi bir izlenim bırakmak.”

“Bir danışmandan da daha azını beklemezdim.” Levan'ın ses tonunda alay yoktu. İçten konuşuyordu ve Ninym'in gelişimine hayranlık duyuyor gibiydi. “Ben de bu bağımsızlık arayışının pervasızca olduğuna inanıyorum. Natra ve Flahm'ın iyiliği için örnek vatandaşlar olarak kalmalıyız. Ancak…” Levan'ın yüzüne bir gölge düştü ama Ninym tepki veremeden tekrar konuştu. “Asıl soru, bu hareketi gerçekçi bir şekilde nasıl durdurabileceğimiz. Konumun oldukça tehlikeli bir hale geldi.”

“…Evet, durum artık göz ardı edilemez. Flahm'ı ne pahasına olursa olsun yatıştırmalıyız.”

Ama nasıl? Ninym, sözlerinin sağır kulaklara çarpacağını, devrimcileri susturmaya yönelik herhangi bir zorlayıcı girişimin ise sadece ateşi körükleyeceğini hissediyordu.

İçindeki pragmatik danışman cevabı hemen buldu.

En hızlı yöntem… benim ölümüm olurdu.

Devrimciler, sembolleri Ninym'e büyük umutlar bağlıyorlardı. Onun ölümü, onları kesinlikle umutsuzluğa sürükler ve onlarca yıl sürecek ivmelerini paramparça ederdi. Ne yazık ki Ninym'in bir ölüm arzusu yoktu, bu yüzden bu fikir bir kenara bırakılmalıydı.

“Ninym, diğer anti-devrimcileri toplamayı düşünüyorum. Birleşmezsek protestolarımız duyulmaz olur,” diye açıkladı Levan.

“O halde ben de—”

“Hayır, yerinde kal. Sen zaten onaylamadığını belirttin, daha fazla zorlarsan bağımsızlık yanlısı grup pervasızca hareket edebilir. En iyi seçeneğin, diyaloğu açık tutmak ve herkesi ikna için hâlâ yer olduğuna inandırmak.”

Ninym istemeyerek kabul etti.

Özgürlük delisi Flahm'ın bir izdihamı. Kırılmalar. İç çekişme. Bunların hiçbirini istemiyordu.

“Bu konuyu aramızda tutmak isterim, bu yüzden lütfen kimseyle tartışma, Ninym. Veliaht Prens Wein bile.”

“Bu—” diye başladı Ninym ama Levan sözünü tekrar kesti.

“Bu konu son derece tehlikeli. Hatta Natra'ya karşı ihanet olarak bile görülebilir. Flahm'ın artan etkisi şimdiden ulusun dikkatini çekmiş durumda. Olası müdahaleyi önlemek için tüm zayıflıklarımızı gizlemeliyiz.”

Levan'ın sözleri etkileyici ama kararlıydı. “Ninym, Veliaht Prens Wein'e sadık olduğunu anlıyorum. Yine de aynı zamanda halkının mutlu olmasını istiyorsun. Bu iş bittiğinde, her şeyi Majestelerine açıklayacak, sorumluluğu üstlenecek ve liderlikten ayrılacağım. O zamana kadar bu konuyu kendine sakla.”

“…”

Ninym'in bakışları tavana kaydı, ardından gözlerini kapatıp bir süre kaşlarını çattı. Hayal kırıklığını bu zor durumla uzlaştırmaya çalıştı. Başaramayınca, derin bir iç çekti.

“Majestelerinin tek bilgi kaynağı ben değilim. Eğer bu konuda sorarsa, dürüstçe yanıtlarım. O zamana kadar hiçbir şey söylemem.”

“Bu yeterli. Minnettarım.”

Levan başını eğdi ve Ninym sessizce bir kez daha iç çekti.

***

Ninym, Levan'ın odasından izin isteyip ayrıldı ve her zamanki görevlerini yerine getirmek üzere Wein'ın yanına koştu. Flahm'daki son sıkıntılar ciddiydi ama hiçbir endişe onu işinden alıkoyamazdı. Ninym her zamanki gibi devam etmeye yemin etti.

Ancak bu uzun sürmedi.

“Ne oldu Ninym? Neden suratın asık?”

Ninym, Wein'ın ani sorusu üzerine dudaklarını büzdü. “…Flahm arasında çekişme var.” Yalan değildi. Wein'ın danışmanı olduğu için onu kandırmak düşünülemezdi. Ayrıca, onun içini okurdu. “Endişelenmeye gerek yok. Usta Levan ve ben hallederiz.”

Ninym acı hislerini bir gülümsemenin arkasına gizledi. İşe yaramış gibiydi ve Wein'ın tepkisi ılımlıydı.

“Bir anlaşmazlık, öyle mi? Natra'nın hızlı ilerlemesi, ülke genelinde artan sorun raporlarını da beraberinde getirdi zaten.”

“Kesinlikle. Refahımızın herkese mutluluk getirmemesi utanç verici.”

Yine de, insanların cebindeki biraz fazla para şüphesiz bir iki sorunu çözmüştü.

Natra'nın iyi talihi devam ettiği sürece en kötüsü önlenebilirdi. Birkaç çatışma bile gelecekteki uyuma yol açabilirdi. Peki, gerçek bir sıkıntı dönemi krallığı nasıl etkilerdi? Ulusun bu beklenmedik kazancının sonunu mu getirirdi?

“Tartışmalardan bahsetmişken, Falanya ile dün ilginç bir sohbetimiz oldu.”

“Ha? Ah, şimdi düşününce…”

Ninym az önceki toplantıyla meşguldü ama Wein'ın kız kardeşiyle konuşması da endişe verici bir konuydu. Wein'ın kayıtsızlığı bir gösterge ise, durum çok vahim olamazdı.

“Falanya bana savaş ilan etti.”

“…Ne?” Ninym kelimeyi neredeyse boğularak söyledi.

Kim onu suçlayabilirdi ki?

***

“Arghhhhhh.”

Ninym şaşkına dönerken, Falanya yatağında kıvranıyordu.

“İnanamıyorum söylediğime… Wein'a gerçekten söyledim…”

Falanya, dünkü konuşmanın acısını defalarca yaşarken feryat ediyordu.

“Lütfen artık atlatabilir misin?” diye sordu Nanaki, duvara yaslandığı yerden yorgun bir şekilde.

Falanya duygularını açıkça belli eden biriydi, bu da bir çöküntüden çıkmakta zorlandığı anlamına geliyordu. Kardeşiyle konuşmaya kendini hazırlamak için elinden geleni yapmıştı, yine de şimdi bunun için acı çekiyordu. Ancak sonsuza dek böyle devam edemezdi. Falanya sadece kendine zarar veriyordu.

“Dünden pişman mısın?” diye sordu Nanaki.

Falanya hareketsiz kaldı. “Değilim,” diye yanıtladı, yüzünü bastırdığı yastıktan sesi boğuk geliyordu. “Benim, Wein'ın ve Natra'nın iyiliği için gerekliydi.”

Natra ve halkı hakkında ne düşündüğünü sorduğunda Wein'ın verdiği yanıtın anısı zihninde hâlâ tazeydi.

“Zenovia ile mi konuştun?” diye sordu, Falanya'nın ciddi tonuna rağmen hafifçe. “Siyasetçilerin hepsi vatandaşları farklı düşünür. Kimisi onları sığır ya da mal mülk olarak görür. Kimisi içinse sevimli evcil hayvan gibidirler. Her halükarda, çoğu halkı daha aşağı görür. Ne de olsa bir siyasetçinin otoritesi, nüfuzu ve soyu onları sıradan insanların üzerine çıkarır. Ama ben farklıyım,” diye açıkladı Wein. “Ben bizi bağlaşıklar olarak görüyorum, Falanya.”

“Bağlaşıklar mı?” Beklenmedik kelime onu hazırlıksız yakalamıştı.

“Evet. Halk sığır, mal mülk ya da evcil hayvan değildir. Onlar olmadan biz güçsüzüz, otoritemiz bir göz boyamadan ibaret olduğu ortaya çıkar ve her soylu soy bir aldatmacaya dönüşür. Siyasetçiler ile diğerleri arasında hiyerarşi yoktur. Rollerimiz farklı olabilir ama yan yana dururuz.”

“…”

“Bu, iki tarafın arkadaş ya da ruh ikizi gibi geçinebileceği anlamına mı geliyor? Yanıt kesin bir ‘hayır.’ Yan yana duruyor olsak da aramızdaki uçurum geniş. Siyasetçiler her bir bireye dikkat edemez ve siyasetçilerin sorunları kitlelerin anlayamayacağı kadar büyük. Biri diğerini anlayamaz. Ne usta ve hizmetçi ne de arkadaştırlar. Ancak onları birleştiren bir şeye ihtiyaç var.

Çözüm, her iki tarafın da dengeyi kendi lehine çevirebileceği karşılıklı faydadır. Kar elde etmek için her fırsatı değerlendirir, işler yolunda gitmezse gemiyi terk ederiz. Bizi bağlaşıklar yapan da budur. Yasa koyucular ile halk arasındaki bu samimi ama kırılgan ilişki idealdir ve bence her ikisinin de bunu sürdürme görevi var.”

Falanya, kardeşinin konuşmasında yalan sezmedi. Wein'ın içten konuştuğunu kabul etmekten başka çaresi yoktu.

“Yani vatandaşların en zayıfları elenene kadar birbirleriyle savaşmasına izin mi vereceksin?”

“Aynen öyle. Rekabet, bir topluluğu daha güçlü, daha zeki ve daha zengin kılar, üstelik siyasetçileri de hizaya sokar. Bu türden sert bir denetim herkes için en iyisidir.”

Bu niyetler asil miydi, yoksa saf bir kibir mi? Çoğu hükümdar, güçlerini ve otoritelerini tehdit edebilecek güçlü, zeki vatandaşlar fikrine karşı çıkardı. Bu da yöneticilerin her zaman bir adım önde olması gerektiği anlamına geliyordu ki bu da hatırı sayılır bir zorluktu.

Derinlerde, her siyasetçi zayıf, uysal ve verimli bir nüfus isterdi. Ancak Wein, insanların ne kadar güçlü ve bilgili olurlarsa olsunlar umursamadığını, zira bunun daha fazla refaha yol açacağını iddia ediyordu. Herkes onu egodan arınmış, dürüst bir ruh sanırdı. Wein'ın sosyal rütbeye takılıp kalmadığı doğru olsa da, mutlak bir özgüvene de sahipti. Milyonlarca vatandaş ona karşı ayaklansa bile, onları bir tehdit olarak görmezdi.

“Tam da senlik, Wein…”

Sonunda Falanya anlamıştı. Birkaç yıl önce, kardeşinin karşısında ezilir, sözlerini idrak edemezdi. Şimdiyse farklıydı. Eğitimleri ve deneyimleri, onun bu argümanı çözmesine olanak tanımıştı.

Böylece…

---

“Yanıldığımı mı düşünüyorsun, Falanya?” diye sordu Wein.

“Evet.”

…Falanya’nın yanıtı çabuk ve içtendi.

“Öyle mi…?” diye karşılık verdi Wein, gözleri kocaman açılmıştı. Bakışlarında şaşkınlık, merak ve keyif dans ediyordu. “İlginç. Nasıl yani?” diye sordu, sanki onu sınıyor gibiydi. “Sadece insanlara acıdığın için söylemiyorsun, değil mi?”

“Elbette hayır.”

Daha önce olsa, Wein haklı olurdu. Falanya, Natra’nın hızlı ilerlemesine ayak uyduramayanlara acırdı. Yine de kardeşinin yöntemlerinin çoğunluğu yükselttiği inkâr edilemezdi.

Falanya, Wein’ın politikalarını çürütmenin, hatta belki de onu haksız çıkarmanın bir yolunu aramıştı. Düşünmüş, araştırmış ve incelemiş, sonunda bir sonuca varmıştı.

“Yöntemlerinin halkımızı güçlendirdiği doğru. Birçok kişi şüphesiz refaha kavuşacak, ama sadece şimdilik.”

“Ne demek istiyorsun?”

“Şu anki çağımızdan bahsediyorum. Natra refah içinde büyüdükçe, insanlar yeni normale alıştıkça daha fazla güç talebi ortaya çıkacak. Bir çağın, kültürün veya toplumun sistemlerinin sürekli değiştiğini ve çoğu zaman köklü olduğunu ikimiz de bizzat biliyoruz. Savaş zamanlarında ihtiyaç duyulanlar, barış zamanlarındakilerden farklıdır. O güç gelecekte yeterli olmayabilir.”

Falanya kendini kararlı kalmaya zorladı. “Wein, politikaların en güçlünün hayatta kalmasına ve uzmanlaşmaya odaklanıyor. Şimdiye kadar Natra’ya iyi hizmet ettiler, ancak bir sonraki çağa adapte olamama ve dağılma gibi tehlikeli bir ihtimal var.”

Uyum sağlamak, bir organizmanın başarıya giden ilk adımıydı ve aşırı uyum, bu yeteneği köreltirdi. Tek bir çiçeğin yoğun, besleyici nektarını içen bir kelebek, ortam değiştiğinde o çiçek yetişmezse yok olurdu.

“Uyum sağlayanları destekliyorsun ve buna hiçbir itirazım yok. Hatta bunun gerekli olduğuna katılıyorum. Ancak diğer herkesin hâlâ bir değeri var. Değişim kaçınılmaz olarak geldiğinde, onlar parlayacak ve ulusu ayakta tutacaklar.” Falanya kendini toparlamak için durakladı. “Elbette, gerçeklik o kadar basit değil. Aksi takdirde dışlanacak vatandaşları tutmak, toplum üzerindeki yükü artıracak ve en güçlüler protesto edecek. Onları kontrol altında tutmamız gerekecek, ama zenginlik ve siyasetçiler bunun içindir.”

Natra’nın talihi yükseldikçe, ezilenlere yardım etme yeteneği kazandı. İyi uyum sağlamış vatandaşlar, şüphesiz bu çabaları ve fayda sağlayan herkesi küçümseyeceklerdi. Üstün konum, yetenek ve başarılara sahip insanların, yönetici olmayan halk içinde kendi toplumsal hiyerarşilerini oluşturmaları an meselesiydi.

“Sahip olanlarla olmayanlar arasında köprü görevi görebilecek tek kişiler, milyonları denetleyen ve gelecek yüzyılın rotasını çizen hükümdarlardır,” diye ilan etti Falanya kendinden emin bir şekilde. “Bu merhametle ilgili değil. Ulusumuzun geleceğini garanti altına almak için gerekli bir çaba. O sözün sessizlik içinde yok oluşunu izlemek, ihmalden başka bir şey değildir!”

Falanya sözlerini bitirdiğinde omuzları inip kalkıyordu, ve Wein, kız kardeşine duyduğu hayranlıkla hafifçe alkışladı.

“Vay canına, Falanya. Böylesine ayrıntılı bir yanıt beklemiyordum hiç.”

Gülümsedi, ama Falanya ona sertçe baktı. Normalde onun övgüsüne sevinçle iki elini birden kaldırırdı, ancak o geniş sırıtışın ardında ne kadar samimiyet olduğunu merak ederken buldu kendini.

“Hadi ama, öyle surat asma. Bu dürüst bir iltifat. Gerçekten çok şey öğrenmişsin,” dedi Wein. “Bu da bildiğin anlamına geliyor, değil mi? Felsefeni neden kabul edemeyeceğimi biliyorsun.”

“…”

Elbette biliyordu. Wein onun önerisini fark edebilirdi ama asla kabul edemezdi. Falanya Natra’nın ve halkının kaderinden bahsederken, Wein sadece ikincisinden bahsediyordu.

Nedeni açıktı; Wein’ın Natra’nın kendisine karşı hiçbir bağlılığı yoktu.

“Dediğin gibi Falanya, daha esnek vatandaşlarımızdan elde edilen zenginlikleri diğerlerini desteklemek için kullanacaksak, işbirlikçi bir çerçeve şart. Tek bir köy, kasaba, ulus ve halk. Vatandaşların zenginliği paylaşmayı kabul etmesinin tek yolu bu. Ama neden bu kadar ileriyi planlayalım ki?” diye iddia etti Wein. “Elbette, gücümüz bir gün bizi yarı yolda bırakabilir. Ama yeni bir güç bulamadan Natra yok olursa, bu sadece zamanımızın geldiği anlamına gelmez mi?”

“…”

Wein’ın ne demek istediğini anlamıştı. Kardeşi, herkesin topluma kendi seçtiği şekilde katkıda bulunduğu tam bir bireycilik savunucusuydu.

Bu, soylu kanına rağmen miras kalan güç fikrine gülen ve herkesin kral olabileceği konusunda ısrar eden kardeşi gibi biri için uygun bir duruştu. Wein için Natra, sekiz yüz bin vatandaşın değil, sekiz yüz bin bireyin toprağıydı. Bir krallık ise sadece tek kullanımlık bir kap idi.

“Birleşik bir yapı sadece talihsizlere yardım etmek için değildir,” diye karşı çıktı Falanya, kardeşinin bu konudaki hislerini zaten biliyordu. “Yoldaşlarının yanında, aynı bayrak altında durmak kalbi güçlendirir, toplumsal gelişmelere katkıda bulunur ve zor zamanlarda bir direk görevi görür. İnsanlar bir araya geldiğinde, imkânsız mümkün olur. Biri bir anlık sendelese bile, diğerleri ayağa kalkana kadar onu korur. Bir krallık, birçok kişi arasındaki değerli bir bağ ve geleceğimizin anahtarıdır. Böylesi bir alaya, senden gelse bile izin veremem!”

“O halde,” diye başladı Wein, “izin ver de bir şey daha söyleyeyim, Falanya.”

“Ngh…”

“İki taraf tek bir koltuğu kimin tutacağı konusunda anlaşamazsa, belli bir beyan kaçınılmazdır.”

Falanya bundan kaçınmayı ummuştu, ama zarlar çoktan atılmıştı. Ne o ne de Wein ikna edilecekti. Haklıydı. Sırada ne olduğu kaçınılmazdı.

“Natra’yı ve halkını seviyorum. Onların krallığımızda uzun yıllar boyunca dolu dolu, mutlu hayatlar sürmelerini istiyorum. Ancak bu, senin yönetimin altında asla gerçekleşmeyecek, Wein. Herkesi suç ortağı gören senin gibi biri, bir gün krallığın düşmanı olacak. Ve bu yüzden ben…”

Derin bir nefes aldı.

“Seni geçecek ve Natra’yı yöneteceğim.”

---

Wein muzaffer bir gülümsemeye büründü.

“Muhteşem. Tam desteğim seninle, Falanya.”

“İşte hikâye de bu.”

Wein sözlerini bitirdiğinde, memnuniyetle başını salladı. “Ah, ne çabuk büyüyorlar. Tanıdığım o küçük Falanya artık sadece anılarımda yaşıyor. Ne kadar da buruk bir tat.”

Bu haberin gelişi Ninym’i şaşkına çevirmişti.

“P-Prenses Falanya’nın böyle bir şey yapacağına inanamıyorum…” İhtiyaç duydukları son sorun buydu. Wein’ın yakın yardımcısı ve Natra vatandaşı olarak Ninym, İmparatorluk’taki gibi karmaşık bir miras anlaşmazlığının en kötü kâbus olacağını biliyordu. “Prenses Falanya’yı hemen fikrini değiştirmesi için ikna etmeliyiz!”

“Dinleyeceğinden şüpheliyim. Falanya taht için yarım ağızla bir teklif yapmazdı.”

---