Sonsöz

The Eminence in Shadow'un dördüncü cildini okuduğunuz için hepinize teşekkür ederim.

Öncelikle, bu uzun bekleyiş için özür dileyerek başlamak isterim. Sorun şuydu ki, bir yazma tıkanıklığı yaşıyordum. Uzun bir süre ne yazmam gerektiğini, daha doğrusu neyin doğru olacağını bilemedim ve bu yüzden hiçbir ilerleme kaydedemedim.

Yazmaya başladığımdan beri aşağı yukarı web roman yazarlığı yapıyorum ve zamanla yazım tarzım, bu formata daha uygun bir hale evrildi. Başka bir deyişle, okuyucularla düzenli olarak etkileşimde bulunur, geri bildirimlerine göre düzenlemeler yapar, hatta bazen tüm olay örgüsünü baştan yazardım. Fikirleri benimkilerden farklı olsa bile, yeterince okuyucu aynı noktada buluştuğunda, onların hislerine saygı duymanın doğru olduğunu düşünürüm. Bugün bile buna inanıyorum ve hikâyeyi okuyucuların istediği yönde ilerletirken, kendi tarzımı ancak bu doğrultuda kullanmaya özen gösteririm. Web roman yazarlığı günlerimin bana kazandırdığı yazım tarzı budur.

Ne var ki bu durum, dördüncü cildi kendi yönünde ilerletmeye karar verdiğimde bana sorunlar yarattı. Bölüm bölüm gönderi yapıp okuyucu tepkilerine göre değişiklikler yapma yeteneğim olmadan, nasıl ilerleyeceğimi bilemez hale geldim. Biraz yazar, sonra hepsini silip sıfırdan başlardım. Bu durum bir yıldan fazla sürdü.

Geçmişte hikâyelerim, tek başıma yazdığım şeyler değildi. Onları okuyucularımla birlikte inşa ediyordum.

Hepinizi bu kadar uzun süre beklettiğim için gerçekten üzgünüm ama sonunda kitabı bitirip yayımlanmak üzere gönderdim. Yazma tıkanıklığımı aşmama yardımcı olmak için her gün değerli saatlerini feda eden editörüme içten bir teşekkür etmek isterim.

Şimdi, hepinize özel bir duyurum var. Görünüşe göre, The Eminence in Shadow bir anime uyarlaması alacak! Bu, seriye gösterdiğiniz destek olmasaydı asla mümkün olmazdı. Yazma tıkanıklığı yaşadığım dönem, hepinizin ne kadar önemli olduğunu gerçekten anlamamı sağladı. Hepinize kocaman bir teşekkür ederim.

Burada sona yaklaşıyorum, bu yüzden birkaç şükran sözü daha söylemek isterim.

Tüm yayın sürecinde bana yardımcı olan editörüme teşekkür ederim. Hayal edebileceğim en iyi çizimleri yapan Touzai'ye teşekkür ederim. Bu kitabı süsleyen inanılmaz tasarımlar için BALCOLONY'den Araki'ye şükranlarımı sunarım. Ayrıca anime üzerinde çalışan herkese teşekkür etmek isterim. Ve son olarak, destekleri için okuyucularıma teşekkür ederim. Hepinize tekrar en içten dileklerimle teşekkür ederim.

Beşinci ciltte tekrar buluşalım!

Daisuke Aizawa