Çevirmen Notları

1. Kocasına kendini adamış ideal Japon kadını.

2. Natsukawa metinde "abla" olarak yazmış olsa da Wataru bunu "yenge" olarak algıladı.

3. Kamen Rider serisine ait bir kemer.

4. Temelde Japonca hece tablosunun ilk sırası olan "aiueo".

5. Tedbirli Kahraman: Kahraman Aşırı Güçlü ama Fazlasıyla Tedbirli.