Acemi Eğitimi

“Günaydın, Ichinose-san.”

“Ah, evet... günaydın.”

“Ah... evet. Günaydın...”

Ertesi gün işe geldiğimde, Ichinose-san kitabevinin arka tarafında, yani bizim mesken olarak bildiğimiz yerdeydi. Üstelik yalnızdı. Her ne kadar (kendi kafamda kurduğum bu senaryoda) birbirimizi tanımasak da, bir Senpai'nin ona karşı kibar bir dil kullanması tuhaf kaçardı. Bu yüzden daha samimi olmaya çalıştım. Aldığım nispeten normal yanıt, içimi rahatlattı.

Hem, rol yapmayı bırakıp onu tanıdığımı söylesem daha iyi olmaz mıydı? Okulda zaten karşılaşacaktık, üstelik sıra arkadaşıydık. Adını duyduğum hâlde fark etmemiş gibi davranmak oldukça kaba olurdu. Belki de burada açık konuşmak en doğrusuydu.

“Şeyy... yani.”

...Hayır, dur bir dakika. Şimdi söylesem ne olurdu ki? "Neden sır tuttun ki?" der gibi olurdu, değil mi? O zaman da onu nasıl kasvetli ve dengesiz biri olarak gördüğümü açıklamak zorunda kalırdım... Gerçekte ise gayet sakin ve soğukkanlı biriydi oysa...

“B-bana ancak dün eve döndükten sonra dank etti, ama...”

“...?” Ichinose-san başını kafa karışıklığıyla yana eğdi.

Ağzı tek bir çizgi gibiydi, bu da ifadesini anlamamı engelliyordu. Kâküllerini nazikçe yana taramak istedim – hani şu Asya restoranlarındaki perdelere benzer şekilde. Şimdiden çığlık atıp kaçtığını görür gibiydim.

“Yanılıyorsam özür dilerim, ama... Sen benim sınıfımdan Ichinose-san'sın, değil mi?”

“...!”

Tetik hâlinin on kat arttığını hissedebiliyordum. Yalan yok, bu biraz canımı sıktı. Belki de onunla teyit etmek yanlış bir seçimdi... Şimdi bana karşı muhtemelen daha da şüpheciydi. Yanında bir suç önleme alarmı falan yoktu, değil mi? Onunla aynı yaşta olmama rağmen kendimi hapiste bulabilirdim.

“P-pek konuşmuşluğumuz yok ama... birlikte çalışmayı dört gözle bekliyorum...”

“......”

Kelimelerimi seçmek için hiç bu kadar kafa yorduğumu hatırlamıyordum. Hem, şimdi neden bu kadar telaşlı davranıyordum ki? Ashida, Natsukawa ve hatta Shinomiya-senpai ile konuşuyordum, peki şimdi bir kızın karşısında neden geriliyordum? Kızlar da neyin nesiydi ki?

“...Peki...”

Geç! Ne kadar da geç bir yanıt! Kahretsin, belki de benden gerçekten nefret ediyordu şimdi? B-bilemiyorum! Edebiyatçı kızları anlamak ne zordu böyle! İşin üstesinden gelebilecek miydi? Çalışabilecek miydi? Dürüst olmak gerekirse, sırf bu yüzden işi bırakmak isteyecek kadar kötü hissediyordum. Yavaş ama emin adımlarla, ikimiz de geri geri yürüyerek birbirimizden uzaklaştık. Dışarıdan bakan birine, ay yürüyüşü yapıyor gibi görünmüş olmalıydık. Üstelik ikimizin de yüzünde hiçbir ifade yoktu.

“Ohhh, geldin mi Sajou-kun! Bugün Mina-chan'a ders vermeyi sen üstlen lütfen!”

“Öğğ... Neşe dolusun bugün, dükkân müdürü.”

“Vahaha! Anlaşılıyor mu!?”

Arkamdan aniden birinin bağırmasıyla şaşkınlıkla irkildim. Dede'nin dayanıklılığı bugün bambaşka bir seviyedeydi. Eh, dükkânına sevimli bir kız yarı zamanlı çalışmaya başlasa sen de mutlu olurdun herhalde. Onun yerinde olsam ben de aynı şeyi düşünürdüm belki. Gerçi, benim kişisel nedenlerim olurdu da onunla başa çıkmamı zorlaştırırdı. Muhtemelen bu his karşılıklıydı da...

Hayır, dur bir dakika? Bu, her şeyi yoluna koyup izlenimimi düzeltme şansı değil miydi? Okulda hep ortalığı karıştırırdım ama ona ne kadar çalışkan olabileceğimi gösterirsem, bana bir böcekmişim gibi bakmaktan vazgeçebilirdi.

“Her zamanki gibi mi yapacağım yani?”

“Sadece güç gerektirmeyen her şeyi göster ona~ Ve, kötü düşünceler yok, tamam mı?”

“Neden bahsediyorsun sen...”

“Vahaha, şaka yapıyordum!”

Böyle bir ruh hâline nasıl girebilirdim ki? Burası romantik bir yer olmaktan çok, kırsalda büyükannemi ziyaret ediyormuşum gibi hissettiriyordu. Hem, genç bir kız ve oğlanın yanında böyle şeyler söylenir miydi hiç? Bu sadece her şeyi daha da tuhaflaştırırdı. Ama, ona ders vermem gerektiği mantıklıydı sanırım. Dede sonuçta önemli işleri yapıyordu. Öğğ, umarım bu herhangi bir şekilde ters tepmezdi. Neyse, önce halledilmesi gereken bir şey vardı.

“Şeyy... başlangıç olarak, belki kâküllerin?”

“Ah... evet...”

Vay canına, gerçekten nefret ediyor, değil mi? Yani, bence yüzü... ve alnı gerçekten çok sevimli görünüyordu ama bu kadar nefret ediyorsa... Evet, oraya dokunmamalıydım. Sanki bir yılan çağıracakmışım gibi geliyordu.

“Aynen, işte böyle yapalım iş sırasında, tamam mı?”

“......”

İfadesine göz ucuyla bakmaya çalıştığımda bakışlarımız kesişti. Yüzü hakkındaki izlenimimi istemiyordu, değil mi...? Hatta, yanlış bir şey söylesem, muhtemelen benden daha da nefret ederdi. Başka insanlardan pek böyle bir bakış ve duygu almadığım için bilemezdim. Ama tahmin etmesi gerçekten kolaydı... Belki Abla, Natsukawa'ya karşı hislerimi zaten biliyordu?

Bilse bile, yüksek sesle söylenecek bir şey değildi bu. Sadece Ichinose-san değil, herkes zorla kurcalanmaktan hoşlanmazdı.

“O zaman, hadi gidelim. İlk olarak, dün gelen ürünlerin listesine bakarak rafları düzenleyeceğiz. Çok basit bir iş.”

“......”

“Ahh... Benimleyken kafa sallaman sorun değil, ama müşteriler seninle konuştuğunda en azından yanıt verdiğinden emin ol.”

“E-evet...”

Kalem kâğıt neredeydi... Sanırım ihtiyacım yoktu. Zaten o kadar da çok işimiz yoktu. Ama konu Ichinose-san olunca, bir şey net olmasa bile bana soracağından şüpheliydim. Bu meşru bir endişeydi ve bir şeyi anlamadığında açık sözlü olmasını isterdim.

Öğreten taraf olunca, aslında ne kadar çok şeye dikkat etmem gerektiğini fark ettim. Hatta, omuzlarıma daha fazla yük binmiş gibiydi. Sürekli aynı pop şarkısını çalamazdım ve dışarıya yeni bir tabela eklemem gerekiyordu...

Vardiya ortasında, yeni sorunlar ortaya çıktı. Ichinose-san kitaplıkların yüksek kısımlarına uzanamıyordu, değil mi? Oraya ulaşmak için küçük tabureyi kullanabilirdi ama endişeleniyordum. Sadece normal yürüdüğünü görmek bile her an düşüp bayılacağından korkmama neden oluyordu.

“B-bunu kendi başıma yapabilirim...!”

“Olmaz öyle şey. Tabureden kayıp kollarımın arasına düşmek sana uyar mı?”

“Ş-şey... bu iyi değil.”

Ah, kalbim, acıyor. Bu tam da bendim işte. Kendi kuyumu kazmakta üstüme yoktu... Gerçi, bilmeliydim.

“Aynen! Mina-chan'ın incinmesine izin veremeyiz, o yüzden bunu bana bırakın!”

“Dükkân müdürü, sakin olmanız lazım... Beni zaten bu yüzden işe almadınız mı?”

“Öğğ...”

Karısından azar işitecek olan bendim. Orada, iki basamaklı bir tabure gördüm. Onunla öne doğru düşmezdi ve kaysa bile tek ayak üzerinde dengesini koruyabilirdi. Yanlara doğru düşeceğinden şüpheliydim, yani bu güvenli olmalıydı. Bunu daha sonra karısına söylemem gerekiyordu... Aslında, Dede'nin kalçalarının iflas etmesinden daha çok endişeleniyordum, o yüzden belki de söylememeliydim.

“Bu iş görür. Geriye bir tek yavaş ve uyuşuk müşterilerle uğraşmak kaldı.”

“Hey, şimdi, etrafta müşteri olmasa bile böyle şeyler söylememelisin.”

“Ah, üzgünüm.”

Gerçi Dede'nin de müşterilere oldukça açık sözlü davrandığını hissediyordum. Eh, pek çok müşterinin yaşlı bir adam tarafından böyle muamele görmekten rahatsız olacağını sanmıyordum. Belki de bu sadece başka bir önyargıydı.

“Şimdi açığız, o yüzden bir müşteri ne zaman içeri girer belli olmaz. Ichinose-san, az önce sana öğrettiğim kitapları düzenleyebilir misin? Müşterilerle ve yüksek yerlerle ben ilgilenirim. Kasa konusuna gelince, beni takip etmen yeterli, önce izleyeceksin.”

Bazen birkaç sorunlu müşteri gelirdi ve o bağlamda sorunlu olmasalar bile, onlarla başa çıkmak yine de karmaşık olabilirdi. Bununla birlikte, nadiren müşteri gelirdi.

“Geriye bir tek... Ah, o kaldı.”

İsimlik, değil miydi? Üzerinde "Stajyer" yazan yeni bir tane çıkardım. Şimdiki Ichinose-san çabucak hata yapabilirdi, bu da müşterileri çileden çıkarabilirdi. Bunun sonucunda Dede'nin öfkeyle patlamasına neden olurdu, bu yüzden bundan kaçınmak istiyordum... Ben burada çalışmaya başladığımda böyle bir şeyim yoktu... Gerçi, bu soruyu her zaman Dede'ye geri atabilirdim.

“Buyur... Ah, benim hatam.”

“......” Sessizce başını salladı.

Her şeyi körü körüne açıklayıp pek düşünmediğim için, isimliği bilinçsizce Ichinose-san'ın üzerine takmıştım. Belki de bunu kendisinin yapmasına izin vermek daha iyi bir seçim olurdu... Kaskatı kesilmişti. Aramızdaki duygusal mesafe şaka gibi değildi... Gerçi, ona bir çocuk gibi davranıyordum.

“Ichinose-san, anlamadığın bir şey var mı?”

Sadece emin olmak için sorayım dedim. Belki de kendisi söyleyemediği için bu fırsatı bekliyordu.

“...Şey.”

—Tamam, öyle görünmüyordu. O zaman söyleyebilirdi. Sessizlik uzadıkça daha da tuhaflaşacaktı. Hadi ama, söyle şunu! "Özellikle bir şey yok," değil mi!

“......Şey.”

“Evet...?”

Var mıydı...?

“...Yok.”

Vay canına, gerçekten hiç uyuşmuyorduk.