İyi Arkadaş Konuşur

“—O zaman… G-Gel, evime gel!”

Kaba konuşma sıralamasında ilk ikiye giren kızlar, Koga ve Murata ile konuştuktan sonra, sınıf arkadaşım ve Tanrıçam Natsukawa tuhaf davranmaya başlamıştı. Ablamla verdiğim hararetli mücadelenin ardından, yakın arkadaşım (geçici) Ashida beni bu aile restoranına sürüklemiş, ve yine yakın arkadaşım (geçici) tarafından köşeye sıkıştırıldıktan sonra, Tanrıçamın ağzından bu sözler dökülmüştü. Bu sayede, refleks olarak bir Yakuza gibi parmağımı kesmeye yeltenmiştim ki, kadın garsonun endişeli bakışlarıyla karşılaştım.

Beni ve Natsukawa’ya duyduğum üç yıllık aşkı hafife almayın. Defalarca acı çekip kıvrandım, bu yüzden böyle bir şey beni öldürmez. Ey midemin derinliklerinde gizlenen kirli ayartı, anlık olarak yok ol ve gerçekliğime dön. Haa… Haaa aaah haaaa…! Japonca matematik İngilizce fizik tarih modern toplum siyaset psikoloji—

“…Tamam, etkisiz hale getirildi.”

“Neymiş o?”

Bilinçaltımı gerçeklikle bastırarak enerjimi ve gerginliğimi kontrol altında tutmayı başardım… Benim gibi kıdemli biri için bu, kahvaltı öncesi gibi bir şey. Sorun değil, Natsukawa ne derse desin, ne anlama gelirse gelsin, dayanabilirim—Ah, lanet olsun, yine aklıma geldi.

“…Fühehe.”

“İğrenç…”

“……”

Hâlâ aile restoranındaydık. Böyle bir yerde, mümkün olan en büyük şok tedavisini buldum. Yani, bir sınıf arkadaşımın sözlü tacizini. Bilinçaltım bulutların üzerinde süzülse de, o basit söz beni gerçekliğe geri çekti. Bunun ödülü olarak, acıyla azıcık gözyaşı dökeceğim. Hıçkırır.

“Bunun için üzgünüm, sadece bir halüsinasyon görüyordum.”

“Eh, seni suçlayamam… Aichi sonuçta kafa karıştırıcı bir şekilde söyledi.”

“—Peki, neydi o? Hâlâ yüksek sesle bağırma isteği duyuyorum şimdi.”

“Yapma, sadece herkesi rahatsız edersin.”

Homur homur homur…! Ölüm Hırıltısı

Yani, bir bağırma ile ölüm hırıltısı arasında pek fark yok sanırım. Bağırmıyor olabilirsin ama yaydığın enerji hemen hemen aynı, bu da şoku atmam için gerekli. Gerçi, Natsukawa’nın sözlerinde özel bir anlam olmasa bile, sadece onları duymak bile… Ahh, ne büyük mutluluk.

“Peki, Sajocchi, bugüne gelelim.”

“Eh? Henüz bitmedi mi? Natsukawa yüzünü saklamış, yere bakıyor.”

“Sorun değil, bu Aichi’nin şu anki sınırı. Bu gidişle ilerleme kaydedemeyiz.”

Eh, gerçekten mi? Bu zihinsel bir sorun mu? Yanımızda olmasına rağmen idolüm Natsukawa’yı görmezden geldiğim için biraz kötü hissediyorum. Başını okşayamaz mıyım? Okşayamam mı? Seni şeytan.

“Doğrudan konuya geleyim. Aichi, Ai-chan ile tanışmanı istiyor.”

“Ha……… Hmm?”

Eh, kim? Natsukawa’nın küçük kız kardeşinden mi bahsediyor? İsimleri o kadar benzer ki neyden bahsettiğini anlayamadım. Ashida’nın adlandırma duyusu şüpheli, tamam. Adı neredeyse Natsukawa’nınkiyle aynı. Airi-chan, değil mi… Airi-chan. Ünlü bir futbolcunun karısının adı gibi geliyor… Evet. Dur bir dakika ne?

“Eh, neden? Benim gibi iğrenç birinin Airi-chan’a yaklaşmaması gerektiğini, çünkü onu olumsuz etkileyeceğini söylememiş miydi?”

“Gaaah! Olamaz, Aichi gerçekten öyle hissetmez!”

“Eh? İğrenç değil miyim?”

“Bu başka, o başka!”

“Ne hissetmem gerekiyor şimdi…”

Neden bari bir kerecik inkar etmedin… Şimdi sevinmeli miyim, üzülmeli miyim bilemiyorum. Ben bir insanım, değil mi? Pilav kasesini tutacak bir elim var, tamam mı? Tuvaletteki tuvalet kağıdını yerine koyabilirim, biliyor musun? Ellerimi yıkadıktan sonra kurulayabilirim. Natsukawa’ya karşı o kadar da iğrenç değilim, değil mi…? Gerçekten benden nefret etmediğini varsayabilir miyim…? Yoksa bu başka, o başka mı yine? Ne bu…?

O ebedi tartışmayı ya da benim iğrenç olup olmadığımı bir kenara bırakırsak, neler oluyor? Natsukawa her zaman küçük kız kardeşiyle tanışmama izin vermeyeceğini söylerdi. Bu onun sevimli küçük kız kardeşiyle ilgili olduğu için bu konuda çok kararlıydı ve ben de bir daha konuyu açmamaya çalışıyordum, bu yüzden…”

“Sen öyle desen bile… A-Aichi, bunu ilk kez duyuyorum, biliyor musun?”

“Öf…”

Ohh, Tanrıça iyileşti! Geri döndü! Huzurunuzda olmak bir onur—Vay be, yüzü acı çekiyormuş gibi görünüyor. Belki de gerçekten iğrenç olduğum içindir? Daha önce hiç böyle bir ifade görmemiştim.

“Ç-Çünkü… Bana kızacağını biliyordum, Kei…”

“Elbette kızarım!? Onun tüm varlığını inkar edip sonra yine de onunla tanışmasını sağlamak mı!? Ne kadar zıt bir insan olabilirsin sen!?”

“Ü-Üüü…”

O-Ohh… Pek anlamadım ama Ashida bugün Natsukawa’ya karşı epey agresif. Bu nadir görülen bir durum, özellikle de Ashida’nın her zaman Natsukawa’nın peşinden koşup ona bir azize gibi davranması yüzünden.

“S-Sana söyledim, böyle hissedeceğimi beklemediğim içindi…!”

“Hıııh!? Şimdi neden bana kızıyorsun!?”

“Tamam, sakin olun ikiniz de! Gerçekten kavga etmeye başlıyorsunuz!”

Kesinlikle diğer insanları rahatsız edemeyiz. Bakın, o kadın çalışan zaten bize bakıyor—Bana mı bakıyor? Dur bir dakika, bu sandığınız gibi bir şey değil. Bana o iğrenç bakışı atma, tamam mı!?

Bu ikisi geri dönüşü olmayan bir noktaya kadar alevlenmiş gibi göründüğünden, ayağa kalkıp onları durdurdum. Özellikle Natsukawa kontrolden çıkacak gibiydi. Eğer onları tam burada durdurmasaydım, gerçekten kavga etmeye başlayacaklarmış gibi hissettim. Bu yüzden, ikisinin arasına girmek için elimden geleni yaptım.

“B-Bana ne söylersen söyle, gerçekten umursamıyorum! Seni dinlerim, o yüzden endişelenme!”

“G-Gerçekten mi…?”

“Gerçekten gerçekten!”

“—Hıh.”

İşime gelen, aslında hiçbir anlam ifade etmeyen birkaç kelime sarf ettiğimde, Natsukawa rahatlamış ve sevimli bir yüzle gözlerimin içine baktı. Buna karşılık, Ashida rahatsız olmuş bir hıhlama sesi çıkardı. Bu neredeyse benim her zamanki Ashida olmam gibi. Natsukawa benim, Ashida ise Natsukawa. Daha iyisini bilmesem, bedenlerimizin değiştiğini sanırdım. Yani şu an bir kız mıyım? Hehe… Ah, gerçekten iğrençim.

Ama bu beni gerçekten şaşırttı. Demek Natsukawa varlığımı tamamen inkar etmiyormuş… Temel bir sevgi yerine, bunca zaman ekside olduğumu düşünmüştüm. Çok mutluyum ama gerçeklik henüz tam olarak oturmadı.

“Ama… bu nereden çıktı? Bunu hak edecek bir şey mi yaptım? Bu karar temel bir araştırmaya mı dayanıyordu?”

“H-Hiçbir şey araştırmıyordum.”

“İğrenç olup olmama meselesi. Ve görünüşe göre senin iğrenç olduğunu düşünmüş ama aslında değilsin, bu yüzden Ai-chan ile tanışmanı istiyor.”

Her yerde iğrenç iğrenç iğrenç diye tekrarlamayı bırakır mısın… Şu an birbirimize dönük olmasak bile, bunu tekrar tekrar duymak, sonuçta bir erkek olduğum için beni zevkten seğirtiyor.

“D-Doğru değil.”

“Doğru değil mi!?”

Doğru değil miymiş? Yani umutlarımı yeşertip sonra tekrar mı yıktın? Çok teşekkür ederim, bu biraz acıttı.

“Haaa…”

“Öf…!”

Ashida yorgun bir iç çekti. Ve gerçekten de, bu Natsukawa’ya yönelik gibi geliyordu. Sanırım ilerleme kaydedemeyiz derken kastettiği buydu. Öyleyse, ne olursa olsun kaçışa izin vermeyecek bir soru sormam gerekiyor. Sonuçta daha önce gereksiz bir şey söylemiştim.

“Fikir değişikliğin şu an önemli değil. Merak ettiğim şey, ‘Onunla tanışmana aldırmıyorum’ değil, ‘Onunla tanışmanı istiyorum’ demen. Bunun özel bir nedeni var mı?”

“Ş-Şey…”

A-Ahh…! Natsukawa kızarıyor! Ne kadar sevimli! Aşırı derecede sevimli! Utanıyor mu!? Bana o yüzünü gösterme! Beynim bu uyarıcıyı kaldıramaz!

Kafam patlamak üzereyken, garson sipariş ettiğimiz patates kızartmalarını getirdi. Biraz daha hızlı olamaz mıydınız, zaten bu kadar geç oldu, bu yüzden yemek için neredeyse kimse yok—Ah, yine o çalışan. Iyy, bana dik dik baktı.

“Şey… neymiş?”

“Ş-Ş-Ş-Şey…”

Çalışanın yemeğimizi getirmesiyle kesintiye uğrasak da, Ashida pes etmedi, Natsukawa’yı daha da sorguya çekti. Onu biraz fazla sıkıştırmıyor musun? Natsukawa artık utanmıyor bile, düpedüz dehşete düşmüş. Yüzünün bembeyaz kesilmesine bak.

“—ki-kun…”

“Eh…?”

“Çünkü Sasaki-kun…”

“Çünkü Sasakin mi?”

“Ona ‘Sasakin’ mi diyorsun…?”

Sasaki, ha… Sınıfımızın yakışıklı piçinin neden buraya geldiğini bilmiyorum ama hoşlandığın kişiden bunu duymak pek hoş hissettirmiyor. Bir dahaki sefere küçük kız kardeşi Yuki-chan’a onun hakkında daha fazla bilgi sızdıracağım…!

Ashida’nın takma ad seçimine karşı çıktığımda, bana ‘Bir saniye sus’ dercesine dik dik baktı. Üzgünüm ama adlandırma duygun fazla vahşi. Beni öyle bir şaşırttı ki, o an ‘Kim?’ diye kalakaldım. Yani, ‘Sajocchi’? Gerçekten mi?

“—Çünkü Airi… Sasaki-kun ile… ve diğerleriyle de iyi anlaştı…”

“……?”

“………?”

??? Bu harika değil mi? Ne var ki kızacak? Sınıfımızdan bazı kızların Natsukawa’nın evini ziyaret ettiğini biliyordum, Sasaki de tek erkek olarak oradaydı—Şimdi düşündüm de, Sasaki bana kendisinin ve Airi-chan’ın olduğu o selfie’yi göstermişti. Diğer kızlar da mutlaka kendi fotoğraflarını çekmişlerdir. Ne kadar iç açıcı bir manzara olmalıydı o. O piç Sasaki bir harem kurmaya çalışıyor, biliyordum.

“Fotoğraf çekmek o kadar kötü mü?”

“P-Pek değil, ama…”

“Şey, bu arada, Ai-chan herkesin adını hatırlamak için çok uğraşıyordu.”

“Hımm~”

Airi-chan’ı herkesin çevresinde, başı okşanırken, adlarını hatırlaması için teşvik edilirken görebiliyorum. Onun için çok eğlenceli olmalıydı. Sen, Sasaki, git.

Önceki atmosfer kaybolmuş, yerini rahat bir hava almıştı. Airi-chan’ın bir melek olması sayesinde, Ashida bile biraz rahatlamış görünüyordu.

“Peki, ya o?” diye devam etti Ashida.

“Gerçekten çıldırdın, ha.”

“Sus.”

Ay ay ay! Ayak parmaklarını kaval kemiğime geçirme! Ne harika bir kişiliğin var senin öyle!

“Y-Yani… Hayal ettiğimden ‘farklı’ olduğunu düşündüm…”

“Farklı…?”

Ne açıdan? Konuşmalarından anladığım kadarıyla memnun kalmamıştı, değil mi? Natsukawa, Airi-chan ile tanışmamı istememesinin nedeni olarak, kötü bir etki yapacağımdan endişe ettiğini söylemişti. Peki bu durum Sasaki ve diğerleri için de mi geçerliydi? Madem bana izin veriyor, o zaman bu çocuklar benden de mi kötüydü? Ne yapmışlardı ki acaba…

“Sasaki ve diğerlerinin Airi-chan ile tanışmasına pişman mısın? Sonuçta kötü bir etki mi bırakmışlardı…?”

“H-Hayır, öyle değil!”

“Ah, a-anladım…”

O sevimli Shirai-san’ın da zahmetli bir şey yapacağını sanmıyordum. Neyse ki zehirli bir kıza dönüşmemişti.

“…Anladım.”

“Eh?”

Eh…? Anladın mı, Ashida? Dur bakalım, beni geride bırakma. Neden kollarını kavuşturmuş, çözüme ulaşmış gibi duruyorsun? Bu, erkeksen anlamayacağın türden bir şey mi? Hep bahsettikleri o genç kız kalbi mi bu? Sınıfın köşesinde oturan benim gibi bir yalnız, bunu anlayabilir miydi ki?

Gözlerim Ashida’nınkilerle buluştuğunda, sırtımdan soğuk terler aktı. İçten içe paniklediğimi anlamış olmalıydı, çünkü içini çekti. Affedersiniz, ama bu gerçekten canımı yaktı.

—Bunu kabul edemedin, değil mi? Ai-chan sana en yakın kişiyi bir kenara bırakıp herkesle iyi geçindi, oysa o ‘belirli biri’ en başta orada bile değildi.

“…Öf.”

“…Affedersiniz?”

Ve sen, Sasakin’de Sajocchi’yi gördün.

“Y-Yeter artık…”

“…Ne?” Bu ani gelişmeyi anlayamamıştım.

Bu neredeyse bana karşı olumlu duyguları varmış gibi bir izlenim veriyordu. İmkansız, öyle olmamalıydı. Ne de olsa, şimdiye kadar yaptığım her şey Natsukawa’yı olabilecek her şekilde sinir etmişti.

“Dinle, Sajocchi, ben de her şeyi anlamıyorum ama Aichi’den duydum. Bu sabah, ‘Sajocchi’nin Ai-chan ile tanışması’ planı onun kafasında zaten kesinleşmişti. Bu yüzden tüm gün bu kadar sertti. Çünkü Aichi’ye hiç ilgi göstermiyor, onunla konuşmaya gelmiyordun.”

“Eh…?”

Anlamıyorum. Kulağıma ulaşan kelimeleri sindiremiyordum. Sakinleşmeli ve durumu analiz etmeliydim. Natsukawa, Airi-chan ile tanışmamı istiyordu. Kesin nedeni bilmiyordum ama bu onun karar verdiği bir şeydi, bu yüzden bugün bunca kez benimle konuşmaya gelmişti. Peki ama öğle arasında sürüklenmem ve beni çatıda boğmaya çalışması neden? Murata ve Koga ile konuşmama dayanamadığı için miydi? Ama neden beni bu kadar umursasın ki…?

“Eh? Natsukawa, bu da ne…”

—Eve.

“Eh?”

“Eve gidiyorum!!”

“Ha!? Ah! Natsukawa! Bekle!”

Natsukawa aniden yerinden fırladı. Pancak gibi kıpkırmızı bir yüzle, çantasını bile bırakarak aile restoranından fırlayıp çıktı. Okula yürüyerek gittiğine göre, ailesi bu saatte evde olmalıydı, yani evinin kilitli kalması konusunda endişelenmeme gerek yoktu…

……

……

Onu durdurmak için koluna uzanmak üzere ayağa kalktım ama donakaldım. Bu bayağı kötü değil miydi? Dışarıdan bakan biri için, sevgilim tarafından terk edilmişim gibi görünmeliydi. Hayır, dur, Ashida da buradayken bu daha da kötü olmaz mıydı? İki kişiyi birden idare ettiğimi düşüneceklerdi, değil mi?

“…Ş-Şey, değerli müşterimiz?”

“Ah, biz kalkıyoruz. Sajocchi, para.”

“…Tamam.”

Hiçbir şey söyleyemeyen Ashida, cüzdanımı benden alıp yemeğimizin ve içeceklerimizin parasını ödedi. Ben ise herkesin çantalarını kapıp peşinden gittim. Az önce ne olduğunu daha iyi anlamaya çalıştım ama başaramadım. Sadece yaşadıklarımı kabul edebilirdim. Ancak bu, başımı döndürmüştü. Anılarımı ancak aile restoranından çıkıp, etrafta kimsenin olmadığı bir sokakta yürürken toparlayabildim.

……

……

……

“…Tek hatırladığım, Natsukawa’nın aşırı tatlı olduğuydu…”

“Lütfen geri kalanını hatırlamaya çalış, canın yansa bile.”

“Pekala.”

Dışarısı kararmaya başlamıştı, ben de nazik davranıp onu yolcu etmeyi teklif ettim ama karşılığında ‘O zaman sokağın ışığına kadar’ cevabını aldım. Bir kez olsun gerçekten yakışıklı ve kibar bir adam olmak istemiştim ama şimdi sadece incinmiş hissediyordum. Sadece sokakta yürüyordum.

—Gerçekten tüm bu boku taşımak zorunda mıyım? Özellikle de Ashida’nın spor çantası kollarımı aşağı çekiyordu. Kesinlikle içinde voleybol topları vardı, değil mi? Attığım her adımda kıçıma çarpıyordu… Ayrıca, okuldan voleybol toplarını eve mi götürüyorsun? Bu normal miydi?

—Bununla anlamış olmalısın, Sajocchi.

“N-Ne tam olarak?”

“Aichi’nin seni göründüğü kadar iğrenç bulmadığını. Yıllardır söylendiği için bir nevi selamlaşmaya dönüşmüştü ama asla çok ciddi değildi, değil mi?”

“Ben tüm bu zaman boyunca ciddi olduğunu sanmıştım. Kaldı ki bu, Natsukawa’nın benden nefret etmediğinin kanıtı da değildi.”

“Doğru~ Ama Aichi de aynı şekilde hissediyor olmalı. Hani ‘Hmm? Hmm???’ der gibi.”

“Bu da ne şimdi…”

“Sen bununla iyi olabilirsin, Sajocchi. Ne de olsa, istediğin her şeyi söylersin. Ama bunu asla unutmamalısın, ne olursa olsun.”

……?

—Sajocchi, Aichi için, sen zaten grubumuzun bir üyesisin. Burası ait olduğun yer.

……

Sokak lambasını gördüm. Ashida kendi çantasını ve Natsukawa’nınkini de aldı. Serbest kalınca, Ashida spor çantasını bana çarptı.

“Bu ne içindi şimdi?”

“Önemli olan yer ve ne kadar rahat hissettiğin değil. Seni sevecek biri olduğu sürece, kesinlikle mutlu olursun. İğrenç ve sinir bozucu olsan bile, bu sana yeterince özgüven verir.”

“Yani sonunda hala iğrenç miyim?”

“Eğer biri aniden ait olduğu yeri kaybetseydi, şok olur ve endişelenirdi.”

……

Ashida bu sözleri arkasında bırakıp, çantayı bir kez daha bana çarptı ve uzaklaştı. Sinir olmam gerekirdi ama nedense kendi kendine genişçe sırıtıyordu. Sonunda, iğrenç olduğum gerçeğini bir kez bile inkar etmemişti. Beni en çok sinir eden de buydu, Ashida.

……

……

……

“…Sanırım biraz buharda pişmiş çörek alacağım.”

Serin bir yaz gecesiydi. Akıllı telefonumun ekranındaki araç, havanın 27°C olduğunu gösteriyordu. Sıcak hissetmem gerekirken, vücudumda hiç ter yoktu ve üşüyordum.