Kopmaz Bağların Tuhaf Dansı

Hayır, daha çok donmaya benziyordu. Çıt diye ses çıkacak kadar mükemmel bir şekilde, anlık olarak hareketini durdurmuştu.

Fatima ona yarı kısık gözlerle baktı.

"—Yine mi kırmızı çizgiye düştün sen?"

"Sakin ol. Tanıkları ortadan kaldırırım. Böylece her şey çözülür."

Çiçekçide yarı zamanlı iş mi yapıyordu ne, önlük takmış, bir elinde sulama kabı olan Kōyō'ya, Kūya buz gibi bir bakışla baktı.

"Hayır hayır, Kū-chan sakinleşsin. Cinayet suçtur, değil mi?"

"Asıl sen sakinleş. Ben, Tanrı adına bunu döverim. Sizler suçsuzsunuz— Mükemmel suç, kanıtlanmamış cinayet, suç değildir. Ve benim, kanıt bırakma gibi bir hobim yok."

"Profesör Moriarty'nin iletişimde iyi olduğunu düşünüyorum, biliyor musun?"

"Benim düşüncem matematikle taban tabana zıt, ve örümceklerden de nefret ederim."

Araya giren Fatima'ya, Kūya rahatça yanıt verdi.

İkisini gören Kōyō'nun gözleri fal taşı gibi açıldı.

"Vay canına... Kū-chan, başkalarıyla düzgün iletişim kuruyor... Gerçi ne dediğini hiç anlamıyorum ama..."

"Kō-chan. Ben bile olsam, günlük konuşmada eksiksiz bir seviyede Japoncayı öğrenmiş olma gururuna sahibim."

"Evet, o anlamda değil."

Evet, o anlamda değildi. Kōyō'nun dediği, Japonca kullanarak umutlarını, şikayetlerini, düşüncelerini vs. paylaşıyor olması değildi.

Onun bahsettiği, sohbetin seviyesiydi. Kelime seçimiydi.

Kūya, Fatima'ya karşı, aklına gelen replikleri olduğu gibi söylüyordu.

Özellikle anlaşılır kılmak için yeniden ifade etmiyor, aklına geldiği ilk haliyle konuşuyordu.

Fatima da bunu anlıyordu. Onun düşünceleri ile dili arasında bir filtre olup olmadığını bilmese de, aynı seviyede bir sohbet düzgünce gerçekleşiyordu.

"Neyse... boş ver. Açıklamak sinir bozucu da..."

"Kō-chan için sorun yoksa, benim için de sorun yok ama... Bir şikayetin varsa söyle. Sadece dinlerim. Sadece dinlemekle kalacağımı sanıyorum ama."

"Burada, 'Sadece dinlerim ama değişip değişmeyeceğim ayrı bir mesele' demesi, ne denir ki, tam da Kū-chan'lık bir durum, değil mi..."

Duygulanmış görünen Kōyō'ya, Fatima onların konuşmasının bir aşamasını tamamladığını düşünmüş gibiydi.

Başını eğerek Kūya'ya bakarken, ağzını açtı.

"—Bu arada, Karasu-kun. Daha doğrusu, Kū-chan."

Özellikle düzeltme yapan kıza müdahale etmeden, Kūya, Fatima'nın duymak istediği şeye yanıt verdi.

"Narasaki Kōyō. Sınıf arkadaşı, arkadaş, ortaokuldan beri kopmaz bağ. Hepsi bu, açıklama bitti."

Birbirlerini anında anlamalarına rağmen, Fatima onun sözlerini duyar duymaz açıkça hayal kırıklığına uğradı ve gösterişli bir iç çekti.

"—Senin böyle sıkıcı yalanlar söylemen... Hayal kırıklığına uğradım."

"Sınamak için soruyorum. Hangisi yalan?"

"Son ikisi. Senin arkadaşın mı var? Ortaokuldan beri kopmaz bağ mı? Şaka yapıyorsan sıkıcı, yalan olsa bile çok kötü yapılmış."

Nefesi kesilir diye burun bükerek kesin konuşan Fatima'ya, Kūya hemen başını salladı.

Sonra o, ifadesiz bir suratla dedi.

"Aslında, benim apaçık bir yalan söylediğimde, senin nasıl tepki vereceğini görmek istemiştim. Üzgünüm, seni denedim. Evet, dediğin gibi, bu sadece bir sınıf arkadaşı."

"Hayır hayır, Kū-chan. Öyle bir şey yok, değil mi?! Şaka yapıyorsun, değil mi?! Ben, en yakın arkadaşınım, değil mi?!"

"Ah, şaka."

"Evet, şaka."

İkisi birden umursamazca söyleyince, Kōyō şaşkın bir ifadeyle homurdandı.

"—Bunlar iyi anlaşıyorlar ha... Kötü anlamda bile."

Ama Kūya, acımasızca, o en yakın arkadaşını bir kenara bıraktı.

"Pekala, Fatima, ek bilgi. Aslında, sadece buna bizim hakkımızda anlattım. Senin büyükannemin evlatlığı olduğunu sezdiği için."

"Anladım. Kararınıza güveneceğim."

"—Gerçekten de iyi anlaşıyorlar ha..."

Fatima'nın okuldaki, kimseyle samimi olmayacakmış gibi davranışına bakılırsa, özel bir şey sızdırılsa oldukça sinirlenecek gibiydi.

Buna rağmen, Kūya'nın tek bir sözüyle kolayca ikna olan Fatima'yı görünce, Kōyō inledi.

"Bu yüzden, okulda bizim hakkımızda dedikodu çıkarsa, suçlu bu. Sen birine anlatmadığın sürece."

"Anladım. O zaman Karasu-kun'un yardımına ihtiyaç duyabilirim, bu yüzden rica ediyorum."

"Ha, o zaman ne demek? Daha doğrusu, o zaman gelince bana ne olacak?!"

"Kō-chan. Takma kafana. Taksan da zaten hiçbir şey değişmez."

Hatta acınası bir şekilde, yavaşça başını sallayan Kūya'ya, Kōyō bezgin bir şekilde iç çekti.

"—Yeter artık, bu Bonnie ve Clyde..."

"İnsanların yanlış anlayacağı şeyler söyleme. Yarını olmayan bir hayat falan, yaşamak istemem."

Omuzlarını silken Kūya, Fatima'ya döndü.

"Üzgünüm, seni beklettim. Artık gidelim mi?"

"Evet, doğru. Çok geç kalırsak, Koen-san'dan azar işitiriz."

Onaylayan Fatima, Kōyō'ya bir an baktı.

"O zaman, şey... Karasu-kun'un okul arkadaşı, hoşça kal."

"Ah, adımı çoktan unutmuş bile..."

Güçsüzce gülümsedi Kōyō, el sallayarak, alışverişe devam eden ikiliyi uğurladı.

—Manzaralık değildi. Ne düşünülürse düşünülsün, ortalama bir görünüme sahip Kūya ile en iyi idollerin bile yalınayak kaçacağı Fatima, birbirine yakışmıyordu.

Ama... birbirlerine bundan daha fazla yakışamazlardı.

Sanki doğalmış gibi yan yana durup, aynı tempoda yürüyen ikiliyi gören herkes, kesinlikle böyle düşünürdü.

"Tıpkı yaşlı bir çift gibiler demek, kıskançlık mı acaba..."

Samimi düşüncesini iç çekerek mırıldanan Kōyō, işine geri dönmeye karar verdi.

Keşke bir çiçek bile hediye etseydim diye düşünmesi, beş dakika sonra olacaktı.

—Ertesi gün.

Bugünkü görevlerini, daha doğrusu tüm derslerini bitiren Kōyō, yarı zamanlı işine kadar olan zamanı nasıl geçireceğini düşünerek ayağa kalktı ve—

"Aaa? Bugün 'bekle' mi var Kū-chan için?"

Sandalyede oturmaya devam ederek, kalın bir kitabın sırtını sol eline koyup sağ eliyle sayfaları çeviren, ayakta durduğunda daha havalı duracak bir tarzda okumaya başlayan en yakın arkadaşına sordu.

"Hav hav."

Sorulan Kūya, az önce açtığı kitabı kolayca kapatınca, köpek sesi taklit ederek yanıt verdi.

Bu yüzden görünen kapağa, Kōyō inledi.

"İngilizce-Japonca sözlük... Her zamanki gibi eleştirilecek çok şey var ha..."

"Yine de, öğrendiğim sayfaları yemezsem garip mi olur?"

"Kū-chan köpek mi? Yoksa keçi mi?"

Neredeyse anlaşılamaz şeyler mırıldanan Kūya'ya şaşırarak, Kōyō onun masasının kenarına yaslanır gibi oturdu.

"Böyle bir ezberleme yöntemi eskiden varmış. Gerçi, o zamandan beri de manyakça bir yöntemmiş."

Her zamanki gibi, tuhaf bilgiler veren Kūya'yı görmezden gelerek, Kōyō sınıfın içine baktı.

"Farkında olmadan Clay-san da yok olmuş... O da kendi başına, anlaşılmaz becerilere sahip, değil mi... Aslında yurt dışına gitmiş bir ninjanın torunu falan mı?"

Kendisi istemese de, Fatima Clay dikkat çekiyordu.

Nakil öğrenci olmasının getirdiği ilgi çekicilik olmasa bile, bir Japon için imkansız renkleri vardı; bu yüzden her halükarda dikkat çekiyordu.

Buna rağmen, o fark ettirmeden ortadan kaybolmuştu.

Bu sadece bugüne özgü değildi; nakil olduğundan beri onu tek bir kez bile yakalayamamışlardı.

"İtiraz edilecek o kadar çok şey var ki, Kō-chan. Sadece Marriott kör noktasını kullanıyor. Buna shinobi sanatı denmez. Zaten Fatima bir ninjanın torunu olsaydı, ona öyle kıyafetler giydirirdim. Elbette, sadece ben izlerken."

"İtiraz yarışı yapmak istemiyorum ama... Marionet kör noktası da ne?"

"Marionet değil, Marriott. Görüş alanında mutlaka bulunan, görünmez bir bölgedir."

"...Peki, bunun ne kadarı doğru?"

Kūya'nın umursamazca anında cevap vermesi üzerine, Kōyō yarı kapalı gözlerle sordu.

Aşırı derecede şüpheli bir açıklamaydı ama aynı zamanda olası da geliyordu.

"Marriott kör noktası gerçekten var. Ama bunu kullanarak kimseye görünmeden hareket etmek gibi bir beceri yok — benim bildiğim kadarıyla."

"Kesin konuşmaman, tam da Kū-chan'lık. Bu arada, biliyor musun?"

Kōyō, Amerikalıvari bir hareketle omuz silkti ve konuyu değiştirdi.

"Son zamanlarda tuhaf bir söylenti dolaşıyor. Tam da senin seveceğin türden, Kū-chan."

"Benim seveceğim tuhaf bir söylenti, öyle mi?"

Vakit geçirmek için tam isabet olduğunu düşünmüş olacak ki, Kūya konuya atıldı.

Tek kaşını kaldırarak Kōyō'yu devam etmeye teşvik etti.

"Duyduğuma göre, şehrin bir yerindeki kapanmış bir kafede, acayip güzel, Japon tarzı bir garson hayaleti beliriyormuş... Hatta geçenlerde, gece kiraz ağaçları altında bir İmparatorluk askeriyle randevudaymış."

"...Ne zamandan beri 'itiraz edersen kaybedersin' kuralına dönüştü bu..."

Süresiz kapalı olduğunu, kapanmadığını; ne asker ne de garson olduğunu; hatta en başta ölmediğini söyleyen her şeye itiraz etme dürtüsünü Kūya zar zor bastırdı.

Çünkü kendisiyle Fatima'nın çıktığı söylentisinin yayılmasından çok daha iyiydi.

Öyle bir şey olursa, ikisi de soru yağmuruna tutulurdu.

Yine de...

Gerçi, öyle olsa bir bakıma daha rahat ederdim ama...

Bir süre sabretmesi gerekecekti ama eğer ikisinin çıktığı yayılırsa, Fatima'ya sarkıntılık edecek erkek kalmazdı.

Ne de olsa o bir güzel kızdı. Sıradan bir ifade olsa da, olağanüstü güzel ve sevimliydi.

Başkalarından uzak duran Kūya'nın bile seveceği türden bir kızdı.

Bekar olsa talipleri sayısız olurdu; sadece öğrenciler değil, öğretmenler bile ona itiraf etse hiç şaşırtıcı olmazdı.

Yine de, yarıya inse bile şükür derdim herhalde.

Kūya ne ünlü bir serseriydi ne de bir otorite sahibi.

Hatta tam tersiydi, sadece sıradan bir erkek öğrenciydi. Daha doğrusu, kalabalığın içinde kaybolacak, göze batmayan bir erkek öğrenci.

Onu kenara itip kızı kapmaya çalışacak kimsenin olmayacağını düşünmek, fazla iyimserlik olurdu.

"Hey, Kō-chan... erkekler neden bu kadar umutsuz yaratıklar ki acaba..."

"Ha?! Şimdi o kadar büyük bir konudan mı bahsediyorduk!?"

Kōyō, aniden gereksiz yere büyük laflar etmeye başlayan Kūya'ya şaşırdı.

"Alt tarafı dünyanın yarısı; buna görkemli denecek bir şey yok."

Umursamazca bunu söyleyen Kūya, elini cebine atıp bir cep saati çıkardı.

Ardından, alışkın bir tavırla özenle saati kontrol etti ve hoş bir sesle kapağını kapattı.

"Pekala. Vakit öldürme süresi sona erdi. Bugün de Fatima eğlenceli bir plan çeviriyor, o yüzden ben eve dönüyorum."

"Tamam, tamam... Benim de bir kız arkadaşım olsun istiyor canım..."

Her zamanki gibi sakin ama biraz aceleci adımlarla sınıftan çıkan Kūya'yı uğurladıktan sonra, Kōyō yürümeye başladı.

Şu an kapalı olan kafenin girişi, her zamanki gibi kilitliydi.

Ne kadar kırsal bir atmosferin izleri yoğun olsa da, o civar modernleşme dalgasının etkisindeydi.

Bu yüzden şimdi, içeride Fatima'nın olup olmadığını anlamanın bir yolu yoktu.

Gerçi, olmaması imkansız, değil mi?

Kūya, kemer köprüsüne uzun, yassı bir iple bağlı anahtarla kapıyı açarken içinden mırıldandı.

Ok desenli kimono ve hakama giymeye başladığı ilk gün, bir süre sonra geri gelmesi istenmişti ama son zamanlarda böyle bir şey olmamıştı.

Son zamanlardaki akış şuydu: O, Kūya'nın bile fark etmediği bir anda sınıftan sıvışır, okul dışında buluşurlar, birlikte eve dönerler, Kūya kafe bölümünde bekler ve Fatima kıyafetlerini değiştirirdi.

İşte bugün, uzun zaman sonra ilk kez, farklı zamanlarda eve dönme isteği gelmişti.

Yani, yeni bir numara sergileyecekti herhalde.

Fatima'nın hakama kıyafetini beğeniyorum, keşke devam etse...

Batılı bir kızın Japon tarzı giysiler giymesi, Kūya'nın hassas noktasına dokunuyordu.

O ayrı ama onun bir sonraki planına merak duyuyordu.

Bu da, geçip gitmesine üzüldüğü ama bir sonraki adımı merakla beklediği, değişen ruh halinin bir parçası mıydı acaba?

Değişti, öyle mi... Peki, ben mi 'değiştim' yoksa 'değiştirildim' mi, hangisi acaba?

Kūya olarak, değişmektense onun tarafından değiştirilmiş olmak nedense daha hoşuna giderdi ama... Bunu anlamadan önce, umursamamayı öğrenirdi herhalde.

Düşüncelere dalmışken kendini odasının önünde buldu. Kūya kapı koluna uzandı ve durdu.

Sessizlik

Daha geçenlerde, düşünmeden kapıyı açınca, kıyafet değiştiren Fatima ile karşılaşmak gibi bir olay yaşamıştı.

Kūya bunu unutacak biri değildi.

Bu yüzden, kapıyı çaldı.

"Buyurun, açık!"

"Girebilir miyim diye öğrenmek istemiştim aslında..."

Ama o hatırlamamış olacak ki, kapı çalmaya böyle karşılık verdi.

Yine de, bu cevabın 'girme' anlamına gelmeyeceğine hükmederek, Kūya kapıyı açtı.

Gözüne ilk çarpan, yatağında yüzüstü uzanmış, dergi karıştırmakta olan, hâlâ üniformalı Fatima'ydı.

Sıkılmış bir ifadeyle, dizlerinden bükülü bacaklarını pat pat sallayarak şöyle dedi:

"Hoş geldin, Abiciğim."

Kūya başı dönmüş gibi sendeledi.

Neredeyse düşecek olan bedenini, kapı pervazına dayadığı eliyle destekledi.

Ve sonra, kan kusar gibi mırıldandı.

"...Tahminlerim fazla iyimser miydi acaba..."

Fatima'nın bir şeyler planladığını tahmin etmişti.

Buna karşı zihinsel olarak da hazırlanmıştı.

Tekrar kıyafet değiştirmiyor olduğu sürece, bunu kolayca savuşturabileceğine güveniyordu.

Ama... ama bu...

"...İnanılmaz bir etki..."

Olamaz, tek bir hitapla bu kadar sarsılacağını hiç düşünmemişti.

Hayır, sadece tek bir hitap değildi.

O, işini titizlikle yapmıştı.

"Ne oldu, Abiciğim?"

Yattığı yerden ona dönük yüzünde keyifli bir gülümseme olan kızın saç modeli değişmişti.

Çocuksu bir şekilde, iki yandan örgülüydü.

"Bu arada, Abiciğim. Neden kitaplıkta kız manga dergileri var? Bahçe dergisi gibi başlıkları var ama yanlış mı aldın? Bir de, neden eksik sayfalar var?"

"Çünkü erkek manga dergileri, okült özel sayıları yapmıyor."

Kuuya, ardı ardına gelen soruları kesin bir şekilde yanıtlayıp bir derin nefes aldı.

"Biraz bekle. Abin şimdi durumu toparlıyor."

"Peki, bekleyelim."

Dürüstçe yanıt veren Fatima, tekrar dergiye döndü.

"Abiciğim, gerçekten de okült konuları seviyorsun ha..."

"O kadar da değil."

Fatima'nın mırıldanmasını umursamazca geçiştirirken Kuuya, masadaki sandalyeyi çekip oturdu.

Aslında yatağın kenarı da olabilirdi ama sandalye, onu daha rahat izlemesini sağlıyordu.

"Pekala, önce oradan başlayalım. Teyzeciğim, ne zamandan beri benim kız kardeşim oldun?"

"Sanırım yirmi dakika kadar önce, sevgili yeğenim."

Akrabalık bağına göre, Fatima büyükannenin evlatlığı olduğu için teyzesi oluyordu. Ama bunu yirmi dakika kadar önce zihninde değiştirip kız kardeşi olmuştu anlaşılan.

"Yanlış anlaşılma olmadığına sevindim, içim rahatladı. Pekala, sıra sonraki soruda. Yirmi dakika kadar önce ortaya çıkan on altı yaşındaki sevgili kız kardeşim—"

O zamana kadar sadece görüş alanının köşesinde tuttuğu ama sürekli olarak gördüğü şeyi dikkatle süzerek Kuuya devam etti.

"—O çocuk külodu, rol yapmanın bir parçası mı?"

Yatağa uzanmış, terbiyesizce bacaklarını salladığı için olmalıydı, eteği yukarı sıyrılmıştı.

"…………Höh!"

Kuuya tarafından işaret edildiği an, Fatima'nın boynu bile kıpkırmızı kesildi. Yaylı bir mekanizma gibi sıçrayıp eteğinin eteklerini çekiştirerek yatağa oturduğunda, şiddetle bağırmaya başladı.

"Evet, rol yapmanın bir parçası! Ne var yani? Çok seviyorum, tenime iyi geliyor, ne var bunda! Hem bir bakışta çocuk külodu olduğunu anlayan gözlerine şaşıyorum! Sapık, azgın abiciğim!"

"Bu duruma rağmen hala kız kardeş gibi davranmanı takdir ediyorum. Ama bu kadar da söylenir mi..."

Bu kadar ağır sözler işitince Kuuya incindi.

"O tür ana renklerde, pastel tonlarda ve arkasında baskısı olan bir şeyi çocuk külodu olarak değerlendirmek sağduyu değil mi..."

"Sapık bir beyefendinin sağduyusuyla konuşmayın! Zaten bunu biliyor olmanız bile başlı başına tuhaf!"

Belki de kendisi, hala çocuk külodu kullanmaya devam ettiği için endişeleniyordu. Ters ters bakan gözlerinde hafifçe gözyaşları belirdiğini görünce Kuuya, dokunmaması gereken bir konuya dokunduğunu kabul etti.

"…Bu konuyu hiç açmamış olalım. Sadece birbirimizi incitiriz, mutlu olamayız."

"Havalı laflarla konuyu kapatmaya çalışmak abiciğimin kötü bir alışkanlığıdır! —Ama teklifini kabul ediyorum. Bu arada abiciğim, bir tane ister misin? Kız kardeşinin çocuk külodundan."

"Kız kardeşiminse anında istemem. Sevgiliminse, iyice düşündükten sonra istemem."

"…İyice düşünecek misin yani…"

Kendi sormuş olmasına rağmen, Fatima onun cevabından irkildi.

"Denemek için soruyorum. Ben sadece 'istemem' diye cevap verseydim, ne düşünürdün?"

"O kadar ilgisizliğe, yastığımı gözyaşlarımla ıslatırdım herhalde."

"…Ne kadar mantıksız bir durum…"

Doğru cevabı olmayan bir soru olduğunu anlayan Kuuya, uzaklara dalan gözlerle yavaşça iç çekti.

"Bu arada abiciğim. Bugünkü kız kardeşini görüp de söyleyecek bir şeyin yok mu?"

Dünyadan bıkmış Kuuya'yı görmezden gelerek Fatima, başının iki yanında topladığı saçlarına dokundu.

"Abin kalbi kırık. Yalnız bırak beni."

"Küsmeyin ama yaa."

Somurtkan bir ifadeyle başka yöne bakan Kuuya'ya, Fatima kendisi de küskün bir suratla yorum yapmasını istedi.

"Hadi ama, ikiz kuyruk! İkiz kuyruk! Kız kardeş denince akla bu gelir değil mi, ikiz kuyruk!"

Sonunda, tekrar tekrar söylerken saç tutamlarını çevirmeye başlayan kıza Kuuya dayanamadı. Dürüst olmak gerekirse, canla başla dikkatini çekmeye çalışan hali sevimli geldiği için biraz daha takılmak istemişti ama cidden keyfini kaçırmak, asıl amacından sapmak olurdu.

"Kız kardeş denince ikiz kuyruk akla gelir gibi bir önyargıya ne demeli bilmiyorum ama, ah, çok zarifsin."

"…Zarif…"

Bugünlerde pek duyulmayan bir kelimeyle övülünce Fatima, şaşkınlıkla boş boş baktı. Ama hemen kendine gelince öne eğilip sorguladı.

"Gerçekten mi? İltifat değil, değil mi?"

Aslında şüphelenmiş değildi. Ama daha fazlasını duymak istediği için Fatima sevinçle üsteledi. Biraz eski moda bir sıfat kullanması elbette bilerekti ama bu kadar hevesle üzerine atılacağını beklemediği için Kuuya şaşırdı. Gerçi bu bir anlıktı, adeta beklentiyle göğsü kabarmış gibi bir ifadeyle onun cevabını sabırsızlıkla bekleyen kızın fark edip etmediği bile belli olmayan kısa bir an. Hemen hafif bir gülümseme takınıp sakince söyledi.

"Benim iltifat edecek kadar yüzsüzlüğüm yok. Gerçekten, tüm kalbimle böyle düşünüyorum. Eğer sevimli olmadığını söyleyen biri olursa, hepsini yakma fırınına gönderirim. Ancak büyükannem, ailem, senin akrabaların ve 'güzel' diye yorum yapanlar hariç."

"…Epey istisna varmış aslında…"

Utangaçlığını gizlemek için gereksiz bir yorum yaparken Fatima, utangaçça kıvrandı. Her ne kadar iğrenç bir hareket olsa da hiç de öyle düşünmeden, bir süre o halin tadını çıkardıktan sonra Kuuya mırıldandı.

"…Pirinç tarlasına böyle biri düşse, evet, kesinlikle gözünü alamazsın…"

"Bana çamur tarlası canavarı muamelesi yapmayın. Parmağınızı koparırım ha?"

"O başka bir şey ama… iyi biliyorsun. Hangi parmağın atıldığını bilirsen tam puan, anlamını da bilirsen tam not veririm."

Soru sorulan Fatima, tekrar ikiz kuyruklarını çevirmeye başladı. Böylece biraz bekledikten sonra,

"—Bu arada abiciğim. Bugünkü kız kardeşini görüp de söyleyecek bir şeyin yok mu?"

Pes mi etmişti, korkunç bir şekilde safa yattı.

"Ana bileşenlerin, sadece sevdiği şeyleri yapan açgözlülük, istediği gibi olmayan şeylere öfkelenen hiddet ve kararsızlıkla kafa karıştıran homurdanma olduğunu görüyorum."

"Kötü yola düşmemi mi istiyorsun?"

"…O da başka bir zamana kalsın."

O tuhaf sessizlikte ne hayal ettiğinin sorulmasından daha çabuk Kuuya sözünü tamamladı.

"Bu arada Fatima. Aslında en başından beri merak ediyordum ama…"

"Evet, öyle olmalı tabii."

"Öyle olmalı" dercesine defalarca başını sallayan Fatima'ya hafifçe başını sallayarak karşılık verdikten sonra Kuuya dedi.

"Senin saçların bu kadar uzun muydu?"

Kuuya'nın saçlarını olduğu gibi salmış halini ilk görüşüydü. Banyodan sonra, yatmadan önce veya uyanır uyanmaz olsa saçlarını klipsle toplamamış olurdu ama o tür zamanlarda onunla karşılaşmazdı. Bu yüzden aslında, saçının ne kadar uzun olduğunu bilmiyordu. Kolayca toplamış gibi görünse de aslında çok tuhaf bir yöntem kullanarak çok uzun saçlarını küçük bir topuz yapmış olma ihtimali de vardı.

"…Hımm… Tam not vermem ama geçer not veririm."

"Merhametin kalmış olması ne güzel, çamur tarlası canavarı."

"Hala söylüyor musun—Bu arada Karasu-kun."

Kız kardeş zamanı bitmişti anlaşılan. Hitap şeklini eskiye döndüren, saçlarına parmaklarını dolamış Fatima'ya bakarak Kuuya devam etmesini işaret etti.

"Hı?"

"Dorotabou böyle şeyler de yapar mı?"

Gümüş bir parıltı havada süzüldü.

Çünkü tam da bunu der demez, saçını çekip çıkarmıştı.

"…Öğğ! …Hah────Fatima!?"

"Vay canına… Karasu-kun'un bu kadar şaşkın bir surat ifadesiyle karşılaşmamıştım hiç."

Fatima, burnu havada bir edayla gururlanırken, Kuuya'nın şoktan hâlâ kurtulamamış, oksijensiz kalmış bir balık gibi ağzını açıp kapattığını görünce, sanırım biraz fazla ileri gittiğini düşündü.

Mahcup bir ifadeyle, telaşla açıklamaya başladı.

"Karasu-kun? Karasu-kun? Bu bir peruk, biliyorsun değil mi? Ek saç bu, biliyorsun değil mi? Ahh… Olamaz, bu kadar şok olacağını hiç düşünmemiştim…"

"…Normalde şaşırılır…"

Hiçbir numara içermeyen bu sözleri sarf eden Kuuya, uzun ve ağır bir nefes verip gözlerini kapattıktan sonra, kendi kendine bir şeyler mırıldanmaya başladı.

"…İki, üç, beş, yedi, dokuz, on bir, on üç…"

Fatima, bunun bir dua olup olmadığını anlamak için kulak kabarttıysa da, hemen tuhaf bir ifadeye büründü.

"Karasu-kun. Sanırım asal sayıları saymak istiyorsun ama onlar yarıdan sonra tek sayıya dönüştü…"

Fatima'nın çekingen uyarısı üzerine Kuuya tek gözünü açtı.

"Biliyorum. Bazen 'ku' çekimlerini de sayarım. Önemli olan zihniyet, bilinci bir kez oraya aktarabildiğin sürece, Jugemu da olur, pi sayısı da, Picasso'nun tam adı da, her şey olur."

"O boş lafların, anlaşılan tamamen canlanmış…"

Fatima, Kuuya'nın sözlerinden eski hâline döndüğünü anlayınca rahat bir nefes aldı.

"Ömrümden ömür gitti ama… Bu arada, Dorotabou saç çekmez."

Kuuya, soruyu soranın bile unutmuş olabileceği bir cevabı verdikten sonra, 'Aman neyse' dercesine başını salladı.

"Ek saç gibi şık bir eşyanın sende baştan beri olduğuna inanmam. Olamaz, şimdiki tek gösteri için mi özel olarak satın aldın?"

"Hayır, baştan beri bende vardı. Çünkü bunu kendi saçımı kullanarak kendim yaptım zaten—bir daha saç koparma performansı sergilemem ama, ikili topuz hoşuna gitmedi mi?"

Çıkardığı peruğu elinde tutarak eski yerine koyan Fatima, başını hafifçe yana eğdi.

"Ne o, ayrıntılı yorum mu istiyorsun? Dürüst olmak gerekirse, sana biraz çocukça bir saç modeli olduğunu düşünüyorum ama… hayır, yetişkin ikili topuz da fena değilmiş aslında."

Uzun uzun olumlu yorumlarını sıraladıktan sonra Kuuya, bir an durakladı ve tekrar konuşmaya başladı.

"Fatima. İkili topuzla, son zamanlardaki Japon kıyafetlerini giymeyi denesene?"

"Vay canına… Gözleri çok ciddi…"

Bu ciddi teklif karşısında Fatima'nın yüzü gerildi.

Beğenilmemesi üzücü olurdu ama bu kadar beğenilmesi de bir dertti.

"Ne yazık ki Karasu-kun, o konuda vazgeçmelisin. Bu peruk epey dayandı ama ne de olsa ilkokul zamanımdaki saçlarımı kullandım."

Fatima, bunu söylerken, hiç pişmanlık duymadan peruğu çöp kutusuna attı.

"Kısa bir süre idare etse de, yakından bakınca yıpranmış ve dağılmış durumda, yani… evet, Sadako'nun saçları gibi olmuş. Öyle bir hâlde Karasu-kun'a görünmek istemem pek."

"Sadako'nun saçlarının nasıl olduğunu pek hatırlamıyorum ama ne demek istediğini anladım. Ayrıca, odama atma. Ne kadar senin saçın olsa da, dürüst olmak gerekirse biraz ürkütücü."

Kuuya, okült meraklısı olduğu için değil, sıradan bir insanın duyarlılığıyla, kendisine ait olmayan kesilmiş uzun saçların odasında bulunmasının tüyler ürpertici olduğunu düşündü.

Ancak Fatima, hiç oralı olmadı.

"Katlanmalısın. Eğer Koen-san çöpün içinde bulursa, öd patlayabilir, değil mi?"

"Bundan ziyade, senin âşık olduğunu yanlış anlayıp evimize dalma ihtimalinin yüksek olması daha korkutucu…"

İç çekerek, Kuuya pes etmeye karar verdi.

Nasılsa yanıcı çöplerin günü yarın, sadece bir gecelik sabır.

Eğer çöp toplayanlar bulursa, o da kendi başına bir sorun kaynağı olabileceğinden, şeffaf çöp poşetine koymadan önce, içini göstermeyen bir kâğıt torbaya falan aktarmak gerekecekti ama…

"Neyse, yine de anlamadım. Neden sen, ek saç gibi bir şeyi kendin yaptın?"

Kuuya, kendi saçını malzeme olarak kullanıp peruk yapacak kadar uğraşacağına, en başta kesmemenin daha iyi olacağını düşünüyordu.

"Kılık değiştirmek içindi. İlkokuldayken dışarı epey çıkıyordum ama… ortaokula geçince herkes süslenmeye başladı, 'Şu dükkândan aldığın o şey ne?' gibi can sıkıcı sorular çoğaldı."

Hatırlamak bile onu bunaltmış olacak ki, Fatima hiç saklamadan kasvetli bir hava yaydı.

"Sonuçta sığ bir fikirdi, tam tersine 'Kız kardeşin mi var?' diye sorulmaya başlandı ama yine de bir işe yarar diye saklamıştım."

"İkna oldum. Ama süper uzun saçlı bir Fatima… kesinlikle yakışırdı…"

"'Kesinlikle' mi… O eski bir kelime değil ama ölü bir kelime, biliyorsun değil mi?"

Kuuya'nın duygusal sözlerine Fatima acı acı gülümser.

"Bir de Karasu-kun, erkek çocukları anlamaz ama yağmurlu günlerde, nemi çekip ağırlaşıyor uzun saçlar. Yine de, eğer Karasu-kun o hâli daha çok beğendiğini söylerse, tekrar uzatabilirim ama… şu an bile epey uzun sayılır…"

Biraz utangaç bir sesle, çekingen bir şekilde yukarı bakarak soran kıza Kuuya, umursamazca olumsuz yanıt verdi.

"Hayır, şu anki hâlin de yeterince sevimli, zorla uzatmana gerek yok. Hem uzatırsan uzatırsın, nasılsa eski saç modelin de iyiydi derim ben."

"Akşam yemeği için ne istersin diye sorulduğunda, 'Her şey olur' diyen bir kocaya benziyorsun…"

"O sıkıntıyı bilmediğimden. Çok zahmetli bir şey isteyip sevilmemek istemem."

"Kusursuz bir cevap…"

Umursamazlıktan değil, karşısındakini düşündüğü için böyle söylediği iddia edilince, onu eleştirmek mümkün değildi.

Bu yüzden Fatima onu azarlamasa da, biraz küskün bir surat yaptı.

"Sevdiğim biri içinse, zahmetten kaçınmam ki?"

"Duyguların hoşuma gitti. Ama işte, bu kadarı yeterli."

"Bu odun kafalıya bak sen, ahh…"

Kuuya'nın her zamanki ciddiyetine karşı Fatima, daha fazla üstelemekten vazgeçti.

Aslında bu fırsatı değerlendirip onun sevdiği saç modelini öğrenmek istemişti ama… çok ısrarcı olmak tacize benzerdi.

'Şu anki hâlin de sevimli' dediği yalan ya da iltifat gibi durmuyordu.

Bununla yetinmekten başka çaresi yoktu.

Fatima böyle düşünse de, memnuniyetsizliğini tam olarak gizleyememiş olacak ki, Kuuya ciddi bir suratla durumu toparladı.

"Elbette, şu anki kısa ikili topuzunu da sevimli buluyorum."

"Karasu-kun, ağzın laf yapmaya başladı."

Fatima, onun övgüsüne hafif bir kahkaha bıraktı.

Yeni çıkmaya başladıkları zamanlarda övgü sözcükleri söylemekte zorlanır, her seferinde yüzü kızarırdı ama… şimdi rahatça söylüyordu.

Buna rağmen, o sözlerin hafifleşmediğini düşünmesi, onun erdemi mi yoksa aşık olmanın zayıflığı mıydı, Fatima bilemiyordu.

"Ama beni övmesi hoşuma gidiyor."

Bilemese de, Kuuya'nın ne gönül almak ne de dalkavukluk için değil, gerçekten öyle hissettiği belli olduğu için Fatima içtenlikle sevinmeye karar verdi.

"Öyle diyen sen de epey övülmeye alıştın. Eskiden hemen kıpkırmızı olurdun oysa."

"Evet, bağışıklık kazandım da... Ah, yine de sevincim azaldı demek değil bu, ha? Hâlâ mutluyum, senin beni övmen."

Sevincini tadar gibi utangaçça gülümseyen Fatima'ya Kuuya başını salladı.

"Daha harika sözler hazırla demediğin iyi oldu. Ah, bir de, Fatima, aslında artık sınırıma geldim."

"? Yoksa hoşuna gitmeyen bir şeye mi katlanıyordun?"

Şaşkınlıkla, Fatima telaşla üstünü başını kontrol etti.

'—Üniforma mı sorun acaba? Okul havasını sürdürüp değişemediği için mi?'

'Hayır—'

'Olamaz, çocuk külodu o kadar mı...!? '

Aklına gelince Fatima şaşkına döndü.

'Onun zevklerini öğrenmek istediği için hoşuna gitmeyen bir nokta bile değerli bir bilgiydi.'

'(Ama yine de... Külot... Külot mu yani...)'

'Görünmeyen bir kısım.'

'Öyle kolay kolay görülecek bir yer değildi.'

'Yani, görsel bir bilgi olarak algılanamayacağı için o kadar da önemsenecek bir şey değildir diye düşünüyordu.'

'Ama o okültü seviyor.'

'Okült... yani hayal ürünü, görünmez olduğu için sağlam bir varlığa sahip olan şey.'

'Öyleyse evet, görünmeyen külot da eş anlamlı değil mi?'

'Görünmez olduğu için varlığını güçlendirip onun ruhu üzerinde büyük bir etki yaratıyor olamaz mı?'

'Üstelik o bir kere görmüş. Şimdi gizli olanı net bir şekilde görmüş.'

'Eğer onun okült sevgisi, gizlenmiş gizemler, herkesin bilip de dokunamadığı, çözülmeden çürüyüp giden sırlar gibi dokunulmaz şeylere elini uzatma arzusuna dayanıyorsa... Onun "sınırıma geldim" demesi, hoşuna gitmeyen şeylere tahammül etme sınırı değil de...'

"Ka... Karasu-kun. Şey... Eğer sen istiyorsan ben de kendimi hazırlarım ama... Henüz erken gibi ya da biraz insanlık dışı gibi..."

Gözleri dolacak kadar utançla yüzü kıpkırmızı kesildi, sıkıca gözlerini kapattı, eteğinin ucunu var gücüyle sıktı ve ölümüne bir kararlılıkla sordu.

"Şimdi burada çıkardığım külot daha iyi olur, değil mi!?"

"...Senin beyninde ben nasıl bir muamele görüyorum böyle... Hayır, boş ver, söyleme. Duymak istemiyorum."

Baş ağrısı mı yoksa baş dönmesi mi tutmuştu, Kuuya sağ eliyle kaşlarının arasını ovuştururken sol elini hafifçe kaldırarak onu durdurdu.

"O kadar budala bir lafla biraz sakinleştim ama... İfadesiz bir suratla seni övmek de artık sınırıma geldi diyorum."

Aslında, sadece övmek olsa istediği kadar yapabilirdi. Kelime dağarcığı yettiğince övmeye devam edebilirdi.

Sorun onun tepkileriydi.

Mutlulukla gülümsemesi, utangaçça tebessüm etmesi, mahcupça gülümsemesi, daha fazlasını ister gibi yapmacıkça surat asması... Her birine kalbini kaptırıyordu.

Kendi sözlerinin ona bunları yaptırdığını düşündüğünde, yanaklarının gevşememesi için elinden bir şey gelmiyordu.

Böyle bir şeye dayanmanın da bir sınırı vardı ve o gösterge artık tehlikeli bölgeye ulaşmıştı.

Fatima'nın saçma sapan sözleriyle bir bekleme süresi yaşasa da, hemen öncesindeki utangaç ve gözleri dolmuş yüzüyle alevlenmiş, keşfedilmemiş bölgeye girmiş olduğu için neticede biraz artıya geçmişti.

"...Anladım, o taraftaymışsın... Anladım... Hayır, tabii ki az önceki şakaydı. Evet, şaka. Hiçbir şeye inanmasam bile Karasu-kun'a inanırım ben."

Garip bir ifadeyle öbür tarafa bakarak Fatima pişkin pişkin geçiştirdi.

"O noktaya gelince körü körüne inanmak olur bu..."

"Öyle diyen sen de güvensizsin. Biraz daha bana inanabilirsin, değil mi?"

Bıkkın bir iç çeken Kuuya'ya Fatima dudaklarını büktü.

Ama o hemen sırıtarak kaşlarını kaldırdı.

"Bu arada... Karasu-kun."

"Duymak istemiyorum ama..."

"Olmaz."

Yükselen kötü bir histen Kuuya kaçmaya çalışsa da Fatima buna izin vermedi.

O öne doğru eğilip yüzünü yaklaştırdı ve tekrar konuşmaya başladı.

"Dürüst olmak gerekirse, senin dış görünüşün ortalama bence."

"Pekala, kötüymüşüm."

"Ama—"

Ne diye şimdi bunu söylüyorsun dercesine surat asıp küsen Kuuya'ya Fatima kıkırdayarak yüzünü güldürdü.

"Karasu-kun çok naziksin."

"Sadece korkağım. Ben kesinlikle, adım atmam gereken zamanda bile adım atamam."

"Ama bu, yaralanan kişinin acısını anladığın için, değil mi?"

"Ondan korkmaya korkaklık denir."

"Anlayıp tereddüt ediyorsan, bu nezakettir."

Üst üste gelen Fatima'ya karşı çıkamadan Kuuya sustu.

"Daha yeni tanıştığımız, neredeyse hiç bağımız olmayan beni kurtardın, değil mi? Buna nezaket demeyip de ne diyeceksin?"

"İlk görüşte aşık olmuştum da. Gizli niyet diyebilirsin."

"Ne kadar kötüymüş gibi yapsan da, bana değer verdiğin sürece hiçbir inandırıcılığı yok, Karasu-kun."

Yumuşakça gülümseyerek, nasihat eder gibi söylenince Kuuya ne yapacağını şaşırdı ve başka tarafa döndü.

Boynu, utandığı için hafifçe kızarmıştı.

"Ayrıca, konuşmak eğlenceli. Gereksiz bilgilerle dolu olsa da ben öyle şeyleri dinlemeyi sevmiyorum değil. Hayır, belki de sadece sesini seviyorumdur."

"............"

Kızarıklık arttı.

"Evet... Gerçekten seviyorum. Sakin ve rahat konuşma tarzını da harika buluyorum."

"............"

Daha da arttı.

"Bazen biraz kötü niyetli olman da o kadar kötü gelmiyor bana. Ah, tepki vermemi istediğini anlıyorum çünkü."

"......!"

Kuuya'nın yan gözle baktığı Fatima'nın ifadesi, sanki biraz daha yaşlı gibi görünüyordu.

Şefkatli, nazik, anlayışla dolu, annelik içgüdüsü taşıyan bir ifadeydi.

"Ayrıca, oldukça sevimlisin, değil mi? Övülmekten mutlu olmana rağmen sadece utandığın için nasıl tepki vereceğini bilemeyip öylece çabalayıp hiçbir şey olmamış gibi yapmaya çalıştığın hallerin falan."

Tam isabet kaydetmişti.

Tam da onun dediği gibi, Kuuya da insandı, övülmek hoşuna gidiyordu.

Mutluydu ama bunu nasıl göstereceğini bilemeyip ne yapacağını şaşırıyordu.

Sadece mahcup, gıdıklanmış ve utanmış hissediyordu.

Böyle şeyleri yüzüne yansıtmaktan utanıp kendini zorlayarak dayanıyordu.

"Ben hep Karasu-kun tarafından övülürken, ben Karasu-kun'u hiç övmemiştim. Bağışıklığın olmadığı için etkisi anlık ve güçlü olacak, değil mi?"

"Bana beyaz bayrak çektirmek istiyorsan, bir hamle daha var."

Pek de formunda olmayan sivri diliyle konuşan Kuya, "Yine mi" dercesine başını salladı.

"Ama Fatima, senin için de aynı değil mi?"

Dediği doğruydu.

Onu sürekli öven Kuya'nın övgülerine alışkın değildi. Madalyonun diğer yüzü ise, Fatima'nın da sadece övülmeye alışkın olup başkalarını övmeye alışkın olmamasıydı.

"İnkâr etmiyorum. Tsundere'lerin neden dünyadan yok olmadığını bizzat deneyimleyerek anlıyorum."

Sevdiği kişinin sevdiği yönlerini saymanın zorluğuna, Fatima neredeyse hayran kalmıştı.

Buna kıyasla, iyiliğe sığınıp kötü konuşmanın ne kadar kolay olduğunu…

Ve Kuya'nın neden defalarca sevgisini dile getirdiğini de anladı.

Ne kadar söz söylese de yetmezdi.

Hangi kelimeyi kullansa da bir şeyler eksik kalırdı.

Bu eksikliği gidermek, bu farkı ortadan kaldırmak isteyerek, acemice de olsa ısrarla dile getirirdi.

Hatta safça bir çaba olsa da, karşıdaki tepki verdiğinde ve bir nebze de olsa anlaşıldığını hissettiğinde, tarifsiz bir sevinç duyardı.

"Ah, ama—"

Sözünü yarıda kesti, sustu.

Anlaşılmaz bir duygu... Hayır, o kadar çok acı ve sevinç iç içe geçmişti ki, ne olduğunu çözemediği duygular yoğun bir şekilde havada asılı kaldı. Küçücük bir boşluktu bu.

Bu bir anlık duraklamanın ardından Fatima devam etti.

"—Hiçbir şey sormuyorsunuz, değil mi?"

Bu kadar sevdiği, duygularını bir nebze de olsa iletmek istediği birisi olduğu için endişesi geçmiyordu.

Onu bu kadar çok seven ve var gücüyle sevdiğini söyleyen biri olmasına rağmen endişesini gideremiyordu.

'O aslında, kendisiyle hiç ilgilenmiyor mu?'

Ona sevgisini her dile getirdiğinde, onun sevgisini her hissettiğinde, bu endişe daha da büyüyordu.

'Kendisinin var gücüyle sevgisini dile getirmesi, onun gerçek duygularını bildiği ve yine de onu tutmak istediği için miydi?'

'Onun sevgisini dile getirmesi, kendi gerçek duygularını bildiği ve bunu gizlemek için miydi?'

Eğer öyle değilse, neden ona geçmişi sormasında bir sakınca olmadığını söylemiyordu? Neden o, geçmişi sormuyordu?

Gerçekten de, soruşturma yapmamak, ikisinin ilişkisinin temel koşuluydu.

O olmadan başlayamayacak kadar değerli, önemli bir ön koşuldu.

Böyle bir şeyi şimdi değiştirmesini istemek saçmaydı.

Yanlış olan Fatima'ydı, soruşturma yapmayan Kuya ise doğruydu.

Kendi duygularını, onun gösterdiği sevgiyi inanamayan Fatima, tamamen hatalıydı.

Onun hiçbir suçu yoktu, en ufak bir şey bile.

Yine de ağzından çıkan, Kuya'ya yönelik bir sitemdi.

"…Ben çok çabaladım, biliyor musunuz? Sizin sormanızı, araştırmanızı istediğim için çabaladım, biliyor musunuz? Karasu-kun'un dikkatini çekmek, ilgisini uyandırmak için var gücümle uğraştım, biliyor musunuz?"

Fatima, soluk bir gülümsemeyi yüzüne yapıştırmış bir halde, kuru bir sesle, acı dolu sözcükleri güçlükle fısıldadı.

Peruk, son çareydi.

Eskiden, saçları daha uzun olduğu zamanlardan kalma bir anıydı.

Şimdiki halinden farklı olan geçmişteki benliğini simgeliyordu.

Keşke onun sadece 'yakışmıştır' diye hayal etmesiyle kalmasaydı.

O zamanlardan bir fotoğraf olup olmadığını sormasını umut etmişti.

Hayır… Sadece tek bir kelime etseydi, kesinlikle hallolmuştu.

'Albümü görmek ister misin?' diye Kuya ilgi gösterdiğine göre, korkmak yerine bunu söyleseydi, kesinlikle hallolmuştu.

Soruşturma yapmamak, ikisinin de bunu istememesi yüzündendi.

O zaman, bunun hakkında soru sormasının sakıncası olmadığını söyleseydi, soruşturma yapmama ön koşulundan sapmış olurdu.

Ama o, ondan sadece bir şeyler bekledi ve bunu yapmadı.

"Gerçekten de aptal gibiyim… Sizi böyle olduğunuz için sevmiştim oysa ki, böyle sizden değişmenizi istemek de neyin nesi…"

Kendini tutamadığı sözlerle birlikte Fatima gözyaşlarını döktü.

Sınırına gelmişti.

Ona olan sevgisi arttıkça derinleşen, ışığın şiddetine göre koyulaşan gölge misali kuşkulara dayanmak artık imkansızdı.

'Hayır.'

Artık her şey için çok geç olduğu ve çaresiz kaldığı bu anda, Fatima nihayet anladı.

Sınırına gelen şey, kendine duyduğu nefretti.

Sevdiğini, sevdiğini düşünse de Kuya'nın ona gösterdiği sevgiyi inanmıyordu. Ama yine de onun yanında kalmaya çalışan kendisini artık daha fazla affedemiyordu.

Bu zayıflığı, bu çirkinliği dayanılmazdı.

"Fatima, ben—"

"—Gidiyorum. Artık gelmeyeceğim…"

Bir şeyler söylemeye çalışan Kuya'nın sözünü keserek Fatima ayağa kalktı.

Onun sözlerini dinlerse, burada kalmak isteyeceği kesindi.

Sınırsızca büyüyen sevgisiyle ve buna paralel olarak artan nefretinin arasında sıkışıp kalmaktan dayanılmaz bir acı çekeceğini bilmesine rağmen, anlık rahatlığa yenik düşecekti.

Bu yüzden o, onun sözlerini dinlemeden kaçtı.