Kadavra Dersi

Hava ısınmaya başlamış, petasites tomurcukları açmıştı. İşte tam o sırada Maomao ve çırak hekimler, karanlık ve rutubetli bir yere götürüldüler.

“Nihayet gerçek işe sıra geldi, ha?” diye umursamazca konuştu Tianyu. Yılmamış görünen tek kişi oydu; diğer çırakların hepsi bembeyaz kesilmişti. Arada bir Maomao’ya “Senin burada ne işin var?” der gibi bakışlar atıyorlardı ama hiçbir şey söylemekten kaçınıyorlardı. Maomao, hayvanları birlikte kesip biçtikleri zamanlarda bu tür bakışlara fazlasıyla alışmıştı. Şimdi de rahatsız olmasına izin verecek değildi.

Aslında, kimsenin hiçbir şey söylemediği tamamen doğru değildi.

“Biri çok özel muamele görüyor,” diye belirtti Tianyu. Ne kadar uçarı görünse de çelik gibi sinirleri vardı. Hayvanları kesip biçtiklerinde hepsinden daha sakindi. Sınıf öğrenimine diğer öğrenciler kadar hevesli olmasa da, soğukkanlılığı onu diğerlerinden daha yetenekli bir uygulayıcı yapıyordu. Gerçekten de çok iyiydi.

“İstersen öyle de,” diye yanıtladı Maomao.

“Vay canına. Kıskandım.”

Maomao, Tianyu’nun biriyle konuşmadıkça sakin kalamadığını düşünmeye başlamıştı. Diğer çırakların çoğu uygulamalı çalışma sırasında o kadar gergindi ki, Maomao’yla konuşmayı bırakın, kimseyle konuşamıyorlardı. Ama Tianyu ona durmaksızın gevezelik ediyordu.

“Eğer muamelem gerçekten bu kadar özel ise, belki ben de o beyaz önlüklerden birini alabilirim.”

“Vay canına, bunun imkansız olduğunu düşünüyorum, Niang-niang.”

Maomao’ydu oysa! Bunu bilerek mi yapıyordu? Boş ver; onu düzeltmek çok iş olurdu, o yüzden bıraktı.

Dürüst olmak gerekirse, Tianyu’nun ne demek istediğini anlayabiliyordu. Özel muamele, ha? Sanırım beni bununla suçlayan kimseyi gerçekten suçlayamam. Normal şartlar altında Maomao, doktorların eşliğinde bu loş, rutubetli koridorda asla yürümezdi. Koridorun nereye çıktığına gelince, idam edilmiş suçluların dinlenmeye bırakıldığı odaydı. Doktorlar, kimsenin onları oraya giderken görmemesi için özel bir geçit kullanıyorlardı.

Ancak Maomao’nun burayı ilk kullanışı değildi. Hayır, Suirei’nin gerçekten ölüp ölmediğini görmeye gittiğinde olmuştu. Şimdi eski eş Ah-Duo ile yaşayan Suirei. Keşke o da cerrahi öğrenseydi.

Bir keresinde, batı başkentine giderken Maomao’ya yaralı muhafızları tedavi etmede yardım etmişti. Tedavi, diğer şeylerin yanı sıra, bir insan kolunu kesmeyi gerektirse bile yılmaz olduğunu kanıtlamıştı. Burada harika iş çıkarırdı.

Sanırım doğum koşulları bunu imkansız kılardı, diye düşündü Maomao. Resmi olarak kabul edilmese de Suirei, eski imparatorun torunuydu. Aynı zamanda yok edilmiş Shi klanının bir üyesiydi, bu yüzden hayatı bağışlanmış olsa da, yaşadığı sürece gölgelerde kalmaya mahkumdu.

Ne büyük bir israf. Maomao’nun bunu yas tutmaktan başka yapabileceği bir şey yoktu. Başka her şey onun gücünün çok ötesindeydi. O zaman biri, belki de Suirei’nin ölü kalması gerektiğini düşünebilirdi—ama bu bir hakaret olurdu. Suirei’nin yaşayabilmesi için ömründe bir kez görülebilecek bir performans sergileyen başka bir kız olduğunu unutamazdı insan.

“Peki, buradaki katılımını kim destekliyor?” diye sordu Tianyu. Çok doğrudan.

“Beni kayırmacılıkla mı suçluyorsun?” diye sordu Maomao—tıbbi ofis kadrosuna ilk katıldığında da aynı şeyden şüphelenilmişti.

“Hayır. Bence bundan daha büyük bir şey. Erkek sezgisi.”

Bu herifin teki…

Tianyu nasıl bu kadar uçarı olup da bu kadar sezgisel olabiliyordu? Jinshi’nin buradaki katılımını koklarsa herkes için kötü olurdu.

“En’en’e söyleyeceğim,” dedi Maomao bunun yerine.

“O burada değil, peki ona nasıl söyleyebilirsin?” diye yanıtladı Tianyu. Onu konudan saptırmak için bu kadar yeterliydi. Ama bu, ona tam da yeterli zamanı kazandırmıştı. Hedeflerine varmışlardı.

“Burada,” dedi Doktor Liu, koridorun sonundaki bir kapıyı işaret ederek. Kapı büyük, ağır bir gıcırtıyla açıldı ve taze, nemli bir hava dalgası dışarı vurdu.

Alkol kokusu alıyorum, diye düşündü Maomao. Bu ona bir rahatlık vermeliydi—içkiyi severdi—ama o an içecek havada değildi. Odanın ortasındaki bir sedirde, yüzü yukarı dönük ve tamamen çıplak bir adam yatıyordu. Boynunda ipten kalma morluklar vardı. İdamla infaz edilmiş bir suçluydu ve alkol kokusu muhtemelen cesedin silinmesindendi.

“Önlük giyeceğiz, ama elinizden geliyorsa kirletmemeye çalışın,” dedi Doktor Liu. Maomao kendisine verilen önlüğü alıp giydi. Ona ayrıca beyaz bir bandana verildi; saçını bağlamak için değil, yüzüne, gözlerinin altındaki her şeyi kapatacak şekilde takması içindi. Doktor Liu devam etti, “Kesimi ben yapacağım. Beni izleyeceksiniz ve her organı, her doku katmanını hafızanıza kazıyacaksınız.” Elinde zaten bir diseksiyon bıçağı tutuyordu. “Burada gördüğünüz her tek şeyi hatırlamanızı istiyorum.” Tonu düpedüz tehditkârdı.

Önceden not almamaları konusunda uyarılmışlardı. Doktor Liu’nun burada olup onlara bunu öğretmesi, sözde olmaması gereken bir şeydi. Buradan yanlarında götürebilecekleri tek şey, hatırlayabildikleriydi.

Yani bu, kamu ahlakı ile tıbbi ilerleme arasındaki bir çatışmaya dayanıyordu. Hekimlerin uzlaşması, hiçbir şeyi çok açık yapmamaktı.

Küçük, keskin bıçak, cesedin şişman karnına kolayca kaydı. Kan fışkırtmaya yetmedi, ama aynı zamanda et sert değildi; Doktor Liu, ölüm katılığı geçmiş bir ceset seçmiş gibi görünüyordu. Cesedi açtı ve onlara iç organları göstermeye başladı; bunlar yeni kesilmiş hayvanlardakinden çok daha kolay görünüyordu. Ancak gerçek bir insan cesediyle çalışmak, biraz fazla kişiseldi. Öğrenciler artık hayvanlarla çalışmaya alışkındı, ama yine de birkaçı ellerini ağızlarına götürdü.

“İşte kalp burada. Hiçbir koşulda ona bağlı büyük kan damarlarını kesmemelisiniz,” dedi Doktor Liu onlara. Sonra organlar üzerinde devam etti: “Mide, ince bağırsak, kalın bağırsak. Bunlar sindirim sistemini oluşturur. Onları tanımalısınız; bağırsaklardan yeterince sosis yaptık.”

Aslında onun emriyle yapmışlardı; hayvanlarının boşa gitmemesi gerektiğini söylemişti. Sosisler lezzetliydi, ama çırakların az bir kısmının bir daha asla yiyemeyeceği gibi görünüyordu.

“İşte üreme organları. Bir kadın mahkumu idam ettikleri an sizi çağıracağım. Üreme organları kadınlarda belirgin şekilde farklı bir biçim alır, söylemeye gerek yok.” Hayatının bu noktasında Maomao, elbette erkek cinsel organlarının görüntüsü karşısında ne şaşırmış ne de skandala uğramıştı. “Bu adamın hangi hastalıktan muzdarip olduğunu bana kim söyleyebilir?” diye sordu Doktor Liu onlara.

Nasıl anlamamız gerekiyor ki, diye düşündü Maomao. Adam günlerdir ölüydü, yani ten rengi durumu hakkında artık güvenilir bir rehber değildi. Bazı lekeleri seçebildiğini düşündü ve bir insanın iç organlarını bu kadar yakından ilk görüşü olmasına rağmen, bir tahminde bulunabileceğini düşündü.

Başka kimse cevap vermeye istekli görünmüyordu, bu yüzden cesaretini toplayıp sordu: “Karaciğer hastalığı mıydı, efendim?” Maomao çok fazla öne çıkmak istemiyordu, ama birinin cevap vermesi gerekiyordu yoksa sonsuza dek burada kalacaklardı.

“Bunu önermenizin dayanağı nedir?” diye sordu Doktor Liu.

“Çalıştığımız hayvanlara kıyasla karaciğerinin renginin kötü olduğu hissinden kurtulamıyorum. Cildinde de bazı sarı renk değişiklikleri var ve sarılık, karaciğer sorunlarının iyi bir göstergesidir.”

Yao’da da aynı belirti vardı.

“Geçer not aldın. Bu adam sarhoş olup şiddete başvurmuş. Barda başka bir müşteriyle kavga etmiş ve onu öldürmüş. Kendi annesi onu durdurmaya çalışmış, onu da öldürmüş. Aslına bakılırsa, daha önceki bir suçtan yeni hapisten çıkmış ve ikinci bir şansı kalmamış.”

Bu yüzden asılmış.

“Bunu sağlıklı bir karaciğerle yan yana getirebilseydik daha belirgin olurdu, bu karaciğer gözle görülür şekilde iltihaplı. Aşırı alkol kullanımı genellikle suçludur, ancak bazen kanla kirlenebilir, bu yüzden böyle bir şeyle çalışırken ellerinizde herhangi bir kesik veya yara olmamasına dikkat edin. Zehir yaradan vücudunuza girebilir ve sizi hasta edebilir.”

Doktor Liu’nun tonu o kadar korkutucuydu ki Tianyu bile akıllıca bir yorum yapamadı. Aslında gözleri faltaşı gibi açılmıştı; organı dikkatle inceliyordu. Gerçekten iş başındayken beklenmedik bir ciddiyet sergiliyordu.

Maomao da ona çok benziyordu: Kesilen cesede dikkatle bakıyor, her şeyi içine sindiriyor, doktorun söylediği tek bir kelimeyi bile kaçırmadığından emin oluyordu, tehditkâr olsun ya da olmasın.

“Özel dersleri” bittiğinde, öğrenciler kıyafetlerini değiştirdi ve hamama yöneldi. Bir tapınağın hemen yanındaki birine gittiler—insan, hamamın başlangıçta din adamlarının kendilerini arındırdığı bir yer olduğunu hayal ederdi, ama şimdi kuruluş dünyevi para birimi talep ediyordu.

Hamamlar cinsiyete göre ayrılmıştı, karışık değildi ve günün ortasında burası pek kalabalık değildi, ama yine de soyunma odası sıkışık hissettiriyordu. Buna rağmen, sıkıca dizilmiş raflarda muhtemelen on beş takım kıyafet için yer vardı. Başkentte birçok hamam vardı ve bu en gösterişlisi olmasa da, temiz ve bakımlıydı.

“Oh be…” Su güzel ve sıcaktı, diğer yıkananlar az ve seyrekti—Maomao’nun zihninde burası cennetti.

Öğrencilere yıkandıktan sonra eve gidebilecekleri söylenmişti, bu yüzden bugün saçını temizlemek için zaman ayıracaktı. Rutubetin ve karanlığın yapışkan hissini yıkadı. Hamamda öylece ıslanıp hiçbir şey düşünemediğin bu anlara sahip olmak çok önemliydi.

Hiçbir şey yazamadığımız ne kötü, diye düşündü. Ama yazsalardı, notları kendi başlarına yasaklı kitaplar olurdu.

Bugün yalnızca gözlemlemişlerdi; ancak gelecekte Maomao ve diğerlerinden diseksiyonu bizzat kendilerinin yapması beklenecekti. Maomao, bir cesedin yanında ne kadar sakin ve mantıklı kaldığına şaşırmıştı. Belki de onu daha önce hiç görmediğim içindi. Bir suçluydu ne de olsa. Kendi hatası yüzünden öldüğünü kendime telkin edebiliyordum.

Peki ya tanıdığı biri olsaydı da aynı soğukkanlılığı koruyabilir miydi? Ya da belki de canlı bir insanı değil, yalnızca eskiden insan olan bir bedeni kesiyor olmaları işini kolaylaştırmıştı.

Maomao, Luomen’in gizli kitabını düşündü. Son sayfadaki kişinin öğretmeni olduğunu söylemişti. Gerçi çizimlerinde pek yaşlı görünmüyordu. O çizimleri yaparken nasıl hissettiğini hayal bile edemiyorum. Luomen’in öğretmeni onun için ne anlama geliyordu kim bilir?

Maomao tam bir kez daha içini çekerken, hamama birkaç genç kadın girdi.

“Sence beni alırlar mı?” dedi biri.

“Elbette! Kesinlikle!” diye yanıtladı diğeri.

Maomao, ne konuştuklarını merak ederek dinledi.

“Gerçi uzun zamandır çağrı yapmadıklarını duydum. Hani, arka saray için hanımefendi alımı?”

“Aynen öyle! Sayıları azalmış olmalı. Şimdi tam sırası!”

Arka saray için hanımefendi alımı mı? Maomao düşünceli bir şekilde kaşlarını çattı. Jinshi, Gyoku-ou’nun kızının, yani İmparatoriçe Gyokuyou’nun yeğeninin saraya gireceğini söylememiş miydi? Gerçi bunu ertelemenin bir yolunu bulmuşlardı. Demek gönüllü arıyorlar.

Böylesine genç bir kadının etrafında yalnızca batı başkentinden nedimeler olması düşünülemezdi; kaldı ki, kendisi çok önemli ve nüfuzlu birinin kızıydı.

“Herkes Veliaht Prens’ten bahsediyor ama İmparator’un şu an sadece iki oğlu var. Yerini bulmak için bolca şans var. Çok fazla oğul olmaz, değil mi?”

Vay canına! Bu genç kadın hırs küpüydü. Sadece arka saraya bir saray kadını olarak girmeyi değil, İmparator’un yatak eşi, hatta ülkenin annesi olmayı bile tasarlıyordu.

Hayal kuracaksan, büyük kuracaksın.

Gerçi Maomao’nun tahminine göre, işler kadının beklediğinden çok daha farklı bir şekilde sonuçlanacaktı. Başını sallayınca, sırılsıklam perçemlerinden su damlaları döküldü. Bu ona bir şeyi hatırlattı. Yeni eş gelmeden batı başkentine gideceklerini biliyordu, ancak henüz kesin bir tarih öğrenememişti. Hatta kimlerin onlarla birlikte geleceğini bile bilmiyordu.

Bir dahaki sefere ona sorarım, diye düşündü. Ardından kendini hamamdan dışarı attı ve soyunma odasına yöneldi.