Before the Surgery

BAŞLIK: Ameliyat Öncesi

İşlem öğle vakti başlayacaktı.

“Sargı bezleri, tamam! Merhem, tamam!”

Maomao malzemeleri parmaklarıyla defalarca kontrol etti.

İlaçlar, en kaliteli malzemelerden öğütülmüş, hiçbir safsızlık kalmaması için her şey özenle hazırlanmıştı. Sargı bezleri yeni kumaşlardan yapılmış, tek tip parçalara ayrılmış ve dezenfekte edilmek üzere kaynatılmıştı.

Maomao, Liu Teyze ile son kontrolleri yapıyor, aynı zamanda mekânın temizliğinden emin oluyordu.

İmparator'un dinlenme odası da aynı şekilde hazır bekliyordu. Ameliyattan sonra kalacağı oda, söylemeye gerek yok ki, özel bir yerdi. Sıradan bir yatak odası olmaktan öte, bitişiğinde özel olarak inşa edilmiş başka bir odası vardı. Orada her zaman bir hekim hazır bulunacaktı. Gece gündüz fark etmeksizin, olağan dışı bir durum olursa İmparator Hazretleri'ne anında müdahale edebileceklerdi.

Oda neredeyse tamamen beyazdı; eşyalar minimumda tutulmuş, sırf estetik amaçlı süslemelerden kaçınılmıştı. Bu sayede toz birikebilecek yerler en aza inecek ve mekânın temizliği kolaylaşacaktı.

Yatağın kendisine özel bir özen gösterilmişti. İmparator'un uykusunda fazla dönemeyeceği gerçeği göz önünde bulundurularak, ne çok yumuşak ne de çok sert, mükemmel sertlikte yastıklarla donatılmıştı. Yastıklar, vücudunu destekleyecek şekilde üst üste dizilmişti.

En sıra dışı şey ise iki yatağın hemen yan yana durmasıydı. Neden mi böyle yapmışlardı? Çünkü çarşafları her gün değiştireceklerdi. Ter ve cilt salgıları küf ve böceklere yol açabilirdi. Yatak takımları muhtemelen birkaç gün idare edebilirdi, ama söz konusu olan İmparator'du. Mümkün olan en iyi dinlenmeyi sağlamak için, çarşaflar sadece terle nemlenmiş olsalar bile değiştirilecekti. Her değişimde, personel İmparator Hazretleri'ni diğer yatağa taşıyacaktı.

Acaba süper lüks bir yatak ne kadar tutar?

Yataklar gösterişli aksesuarlarla donatılmamıştı, ama Maomao o cibinliklerden tek birinden bile kaç ipek kıyafet yapılabileceğini merak etti.

Başlangıçta, tamamen ayrı iki oda olması ve İmparator'un çarşaflar değiştirilirken ve temizlik yapılırken aralarında hareket etmesi önerilmişti. Ancak diğerleri onu taşımanın riskli olduğuna itiraz edince, bu çözüme ulaşmışlardı. Ek olarak, temizlik sırasında havalandırmaya fazlasıyla dikkat edilecek ve çok fazla toz kalkmamasına özen gösterilecekti.

Tüm saray hekimleri tek bir karardaydı: Ne olursa olsun, İmparator'un hayatta kalmasını sağlayacaklardı.

Ameliyathane, yatak odasının bitişiğindeydi ki işlem biter bitmez İmparator anında taşınabilsin. Ameliyatın başarı şansını artıracaksa hiçbir masraftan kaçınılmamıştı. Bu düzenleme sayesinde Maomao, bulunduğu yerden İmparator'u orada yatarken görebiliyordu.

***

İmparator Hazretleri'nden bir gün öncesinden başlayarak yemek yememesini rica etmişlerdi ve zaten onu ameliyat masasına yatırmışlardı. Anesteziyi çok az önce uygulamışlardı ve ayrıca ağrıyı dindirmek için iğneler kullanmayı planlıyorlardı.

Doğru anesteziyi seçmek gerçekten zordu.

Kenevir bazlı bir karışıma karar vermişlerdi; bu karışımın bağımlılık yapıcı özellikleri vardı ancak uzun süreli kullanılmadığı sürece sorun yaratmayacaktı. Maomao, ağrıyı ne kadar azaltacağından emin değildi ama İmparator'dan kalan ağrıya katlanmasını istemek zorunda kalacaklardı.

Maomao'nun gözlemlediği kadarıyla İmparator sakin görünüyordu.

Belki Ah-Duo Hanım onu ikna edebilmişti.

Ne tür bir iradesi kaldığını bilmiyordu ama buna gerek kalmayacağına kararlıydı.

Yine de bir şeyler içini kemiriyordu.

Biraz fazla sakin değil miydi?

İmparator, solgunluğunu gizleyen makyajı olmamasına rağmen garip bir şekilde huzurlu görünüyordu.

“Her şey normal mi görünüyor?” diye sordu Maomao, anestezinin etkisini kontrol eden hekime.

“Evet, oldukça iyi.” Hekim rahatlamış görünüyordu ama Maomao'nun içi hâlâ rahat değildi.

Dr. Liu ve Luomen son tartışmalarını yapıyorlardı. Anestezi uygulanmadan önce İmparator'la kısa bir süre konuşmuşlardı.

O zaman hâlâ acı çekiyor gibi görünüyordu.

Demek ki anestezi işini yapıyordu. Bu iyiydi. Ama Maomao, ilacın biraz fazla hızlı etki ettiğini düşündü.

Bu durum garip bir şekilde tanıdık geliyordu.

Apandisit ağrısının aniden azaldığına dair bir yerlerde bir şeyler yazılı gördüğüne neredeyse emindi.

Eminim şöyle diyordu...

“Ne oldu?” diye sordu Liu Teyze Maomao'ya.

“Üzgünüm. Tıbbi ofise geri dönmem gerekiyor. Sakıncası var mı?”

“Evet, sorun yok. Burada neredeyse hazırız.”

“Teşekkür ederim.”

Maomao tıbbi ofise koştu. Ameliyat sonrası ekibi oradaydı ve nefes nefese içeri daldığında şaşkınlıkla baktılar.

“Neler oluyor?” diye sordu Uzun Kıdemli.

“Ş-Şey... Kada'nın Kitabı nerede?” diye nefes nefese sordu Maomao.

“Şurada.” Hekimlerden biri onu arka taraftaki bir odaya götürdü. Normalde kilitli tutulurdu, bu yüzden sadece yetkili personel girebilirdi.

Maomao kitaba adeta dişlerini geçirdi.

“Hey! O kadar sert olma, yırtacaksın!”

Maomao sesi görmezden geldi, sayfaları umutsuzca karıştırıyordu.

Burada değil... Burada da değil.

Neredeydi? Nihayet gözleri cümleye takıldı.

“Apandisit patladığında, ağrı geçici olarak dinebilir.”

“İşte bu!” dedi, kitabı zaferle havaya kaldırarak.

“Nazik ol dedim şuna!” diye bağırdı hekim, ama Maomao ona sayfayı gösterdi.

“Burada yazanlar hakkında endişeliyim. Bunu oku.”

“Söylemesi kolay...” Hekim, tanıdık olmayan bir tarzda yazılmış karakterlere gözlerini kısarak baktı. “Hm? Ağrının dinmesiyle ilgili bir şey mi? Ona anestezi verdik. Ağrı sorun olmamalı.”

“Biliyorum. Ama İmparator Hazretleri'nin ağrısının geçmesi biraz daha uzun sürmesi gerekmez miydi?” Maomao anestezi deneyleri ile ilgili materyalleri aradı ama bulamadı. “Anestezinin etki etmesi biraz daha zaman almalı.”

Hekim duraksadı. “Belki her ihtimale karşı Dr. Liu'ya bildirmeliyiz.”

Maomao ve diğerleri, Dr. Liu'nun Luomen ile sohbet ettiği odaya aceleyle gittiler.

Dr. Liu, sohbetinin ortasında kesilmekten açıkça memnuniyetsizdi. Luomen ve orada bulunan diğer tüm hekimler, Maomao ve partisinin izinsiz girişinden dolayı rahatsız olmuş görünüyordu.

“Neler oluyor Allah aşkına?” diye sordu Dr. Liu.

“İmparator Hazretleri'nin durumu hakkında endişeliyiz,” dedi Uzun Kıdemli.

“Sadede gelin.”

İmparator Hazretleri kelimelerini duyduğu an, Dr. Liu dinlemeye hazırdı. Bir hastalığın nasıl ilerleyebileceğini ve buna dair bir ipucunun nereden gelebileceğini tahmin etmenin imkânsız olduğunu çok iyi biliyordu; bu, en küçük bir değişiklikte bile olabilirdi.

“Anestezi çok az önce uygulandı ama zaten hiç ağrı hissetmediğini söylüyor,” dedi Maomao, Dr. Liu'ya Kada'nın Kitabı'nı göstererek.

Dr. Liu ve Luomen, yüzleri asık bir şekilde kitaba dikkatle baktılar. “Pekâlâ, bu toplantı bitti. Olabildiğince hızlı hazırlanın ve yerlerinize geçin,” dedi Dr. Liu ve ardından hızlı adımlarla ameliyathaneye doğru ilerledi. “Durumu nasıl, söyleyin bana.”

“Sanırım Maomao en uygun kişi olur...” dedi Uzun Kıdemli, ona öncelik vererek. Dr. Liu, Uzun Kıdemli'nin omzuna dokundu ve Luomen'in yönüne başparmağıyla işaret etti. Bu, Luomen'i ameliyathaneye götürmesi için bir talimattı.

“Maomao. Durum ne?” diye sordu Dr. Liu.

“Evet, efendim.” Maomao, doktorun uzun adımlarına yetişmek için koşuşturmak zorunda kaldı. “Siz ve Dr. Kan, bir saat önce onu muayene ettiğinizde İmparator Hazretleri karın ağrısı çekiyordu.”

“Doğru.”

“Anestezi yaklaşık otuz dakika önce uygulandı, sanırım. Hekim kısa bir süre sonra İmparator Hazretleri'ne nasıl hissettiğini sorduğunda, İmparator Hazretleri hiç ağrı olmadığını bildirdi.”

“Kısa bir süre sonra mı?”

Dr. Liu'nun adımları daha da uzadı. Luomen, Uzun Kıdemli tarafından desteklenerek arkalarından yürüdü. Dr. Liu ameliyathanenin önünde durdu ve derin bir nefes aldı.

“Dr. Liu,” dedi İmparator'u muayene eden hekim. “Biraz erken değil misiniz?”

“İmparator Hazretleri'nin durumu ne?”

“Efendim? Durumu stabil. Anestezi harika bir şekilde işe yarıyor gibi görünüyor ve—”

Dr. Liu'dan gelen bir ters bakış, açıklamayı anında kesti.

“Liu, insanlara öyle bakamazsın,” diye azarladı Luomen, o ve Uzun Kıdemli geldiğinde.

O ve Dr. Liu ameliyathaneye girdiler. Maomao ve Uzun Kıdemli dışarıda beklemeye hazırlandılar ama Dr. Liu döndü ve “İkinizi de içeride istiyorum,” dedi.

Sakıncası var mıydı, diye merak etti Maomao, kıyafetinde leke veya kir olmadığından emin olmak için kontrol ederken.

“Ne var?” diye sordu İmparator, içeri girdiklerinde. Gözleri odaklanmamıştı.

Anestezi işe yarıyor.

“Nasıl hissediyorsunuz? Mide bulantısı veya ağrı var mı?” diye sordu Dr. Liu.

“Çok sakin hissediyorum. İlacınız işe yarıyor olmalı. Bunu bana neden çok önce vermediniz?”

“Çünkü aşırı kullanırsanız bu kadar işe yaramaz, efendim. Ayrıca bağımlılık yapabilir.”

Anestezi ile uyuşturucu arasındaki fark, nasıl kullanıldığına bağlıydı.

“Fiziksel muayene yapmak istiyorum. Uygun mu?”

“Elbette.”

Dr. Liu, İmparator'un karnının sağ alt kısmına dokundu. “Nasıl hissediyorsunuz?”

“Ağrı yok,” diye yanıtladı İmparator.

Dr. Liu pek de sevinmiş görünmüyordu. “Bir an sonra döneceğim.”

Ameliyathaneden çıktı ve kapıdan çıkar çıkmaz çocuk gibi ayaklarını yere vurdu. Yakınlarda hâlâ temizlik yapan Liu Teyze, ona endişeli bir bakış attı.

“Tam da şimdi!” Bölgeye bastırmak onu ikna etmişti. “Sanırım az önce patladı.”

“Pekâlâ, bu hiç iyi değil,” dedi Liu Teyze.

“Lanet olsun ki haklısın, hiç iyi değil!”

Dr. Liu'nun üzülmesini yadırgamak zordu. Olabildiğince hızlı ameliyat yapmanın tüm amacı, apandisit patlamadan önce sorunu çözmekti. Eğer vücuda pislik yayılırsa, başka hastalıklar da ortaya çıkabilirdi.

“Bir sorun mu var, efendim?” diye sordu az önce gelen ameliyat ekibinin doktorları.

“Ameliyatı öne alıyoruz. Hazırlanın,” dedi Dr. Liu.

"Emredersiniz efendim," diye yanıtladı diğerleri. Bunun bir **acil durum** olduğunu fark edince, hemen işlerine koyuldular. **Ekipman**ları hazırlayıp ameliyat kıyafetlerini giydiler.

Maomao fazladan gazlı bez hazırladı. **Zaten** bolca vardı, ama fazlasının zararı olmazdı. Muhtemelen o pisliği temizlerken tonlarcasını kullanacaklardı.

"Eyvah!"

"**Oha**, ne yapıyorsun sen?!"

"Üzgünüm..."

Ameliyat **tuvalet**i giymiş bir doktor neredeyse düşüyordu, diğer hekimler onu tutmasaydı. Doktorlar soğukkanlı davranmaya çalışsa da, **panik** yüzlerinden okunmaya başlamıştı.

Bu da hatalara davetiye çıkarırdı.

Maomao derin bir nefes aldı, kendine sakin olmasını telkin etti.

Ameliyathanede, **İmparator**'un yüce bedenine iğneler yerleştiriliyordu. Diğer hastalarda, iğnelerin ve ilaçların doğru **bir an**da uygulandığında ağrıya iyi geldiği görülmüştü, ancak Maomao hızlandırılmış bir programda etkinin nasıl değişebileceğinden endişeleniyordu.

Tüm bu karmaşanın ortasında, hiç rahatsız olmamış görünen – hatta heyecanlı duran **tek** bir adam vardı.

"Hım-hımm!"

Tianyu'ydu bu, o kadar rahattı ki mırıldanacak hali bile vardı! Sanki özel bir gezinin tadını çıkaran bir çocuk gibiydi.

İnsanlığı hakkında sonsuz soru işaretleri olsa da, böyle **bir an**larda tamamen sakindi, bu yüzden onun için endişelenmeye gerek yoktu. Tehlikeden keyif alıyor gibiydi adeta.

---

"Neyse ki yemeğimi erken yedim," dedi Liu Teyze, düzenli ve ağırbaşlı bir şekilde hazırlanırken.

"**Şimdi** yemek yeme fırsatımız kesinlikle olmayacak," diye onayladı Maomao.

"Evet, kim boş mideyle ameliyat yapmak ister ki?" Liu Teyze gülümsedi. Ameliyat sonrası ekibin beklediği yere gitti ve omuzlarına dokundu. "Pekala, sizler. Yapacak bir şeyiniz yoksa, hafif bir şeyler atıştırın. İşlem bittikten sonra buna vakit kalmayacak."

İşte buna zihinsel güç denirdi!

Onca yıl boşuna yaşamamıştı. Şaşmamalıydı Dr. Liu'nun onu yanına alması.