Sıcak Bir Kutsama

Amane, kalbinin acı verici bir hızla çarpmasını görmezden gelmeye çalışarak, Bayan Koyuki’nin konuşmasını bekliyordu. Sonra Bayan Koyuki, açmaya başlayan bir çiçek gibi yumuşak, narin bir gülümsemeye büründü.

Birden gevşedi ve o ana dek üzerlerinde asılı duran, Amane’yi dik oturmak zorunda hissettiren o göz korkutucu hava aniden dağıldı. Sanki samimi, nazik gülümsemesi nihayet ortaya çıkmıştı.

—Bir kez daha görüyorum ki, Mahiru’nun seçtiği eş konusunda hiçbir sorun yok.

Amane, bunu kendisine mi yoksa kendi kendine mi söylediğini anlayamadı.

Anlayamadı ama en azından onayını aldığından emin olabilirdi.

—Onun iyi muhakemesine her zaman güvendim ama yine de ne olur ne olmaz diye sormak istedim… Sizi yokladığım için üzgünüm, genç adam. Eğer hakkınızda kötü bir şey olsaydı, bu yaşlı bedenimi toparlayıp sizi ondan koparıp almayı düşünürdüm, doğrusu.

Amane, tek bir yanlış adım atsa, bu durumun büyük bir tartışmaya dönüşebileceğini şimdi fark etti. Bu yüzden beklentilerini karşılamış olmaktan dolayı büyük bir rahatlama hissetti ama bunu yüzüne yansıtmaya cesaret edemedi.

Hayatının geri kalanını Mahiru’yu mutlu ederek geçirmek istediği için ondan koparılmak dayanılmaz olurdu. Ancak onayını alamamış olsaydı, Bayan Koyuki’nin yargısına karşı duramamasının getirdiği kendi yetersizliği daha da dayanılmaz gelirdi.

—B-böyle bir şey yapmanıza gerek yok! Amane iyi bir insan ve ailesi de gerçekten harika insanlar…!

—Aman Tanrım, ailesiyle zaten tanıştınız mı?

Amane, bu kadının da tıpkı annesi gibi, duymak istediği kelimeleri hemen yakalayan biri olduğunu düşündü. Elbette kişilikleri farklıydı ama kendi başına azimli biri olduğu belliydi.

—Bu harika. Size değer verecek ve aranıza girebilecek her türlü engeli kaldıracak insanlar bulmak çok önemli. Çünkü bu devirde öyle insanlar altından daha değerli.

—Şey… Ah, Bayan Koyuki, bu tür konularda çok ileri gidiyorsunuz, ya da demek istediğim, söyleyiş tarzınız iyi değil. Benim niyetim bu değildi…

—Affedersiniz, ama bu konuda temeli atan kişi muhtemelen benim desem yeridir.

—Amane?!

—Ya da belki de işin yarısını annem halletti… Öyle şirin, kibar ve inanılmaz iyi bir kızı gelini yapma şansını kaçırmamak için resmen gaza gelmişti sanki.

Geriye dönüp baktığında, annesinin Mahiru’ya aşık olmadan çok önce bile kendisi için sağlam bir temel atmak üzere özenle çalıştığını hissetmekten kendini alamadı. Annesinin şaşırtıcı derecede iyi bir sezgiye mi sahip olduğunu, yoksa sadece küstah mı olduğunu bilemiyordu.

Onu hiç bunaltıcı bulmadığını söyleyemezdi ama ailesinin etkisi, Mahiru ile bir araya gelmesine yardımcı olan faktörlerden biriydi, bu yüzden sadece bir baş belası olduklarını da söyleyemezdi. Yine de, işleri kendi başına ilerletemeyen Amane, hâlâ "size ne" demek istiyordu.

—Bunu duyunca, işin ikinci yarısı için ona çok yardımcı olmuş olabilirim gibi hissediyorum.

—Ha?

—Boş ver, bir şey yok.

Mahiru, Amane’nin sözlerine ek gibi duran bir şeyi sessizce söylemişti ama Amane, kafasında annesinden şikayet etmekle o kadar meşguldü ki bunu kaçırdı ve tekrar etmesini istedi.

Ancak Mahiru, bunu tekrar söylemeye pek niyetli görünmüyordu ve aniden arkasını döndü.

Bu, Mahiru’nun bir şeyleri gizlemek istediğinde yaptığı bir şeydi ama Amane onu zorlamayacaktı, bu yüzden ona anlatmak istediği başka bir zamanı beklemekten başka çaresi yoktu.

Görünüşe göre mikrofon Mahiru’nun sözlerini yakalamıştı, çünkü onu gayet iyi duymuş gibi görünen Bayan Koyuki, Mahiru’ya gizlenemeyen bir zarafet yayan hoş bir gülümsemeyle karşılık verdi. —Aman Tanrım. Sonra devam etti: —Gördüğüm kadarıyla endişelenmeme hiç gerek yokmuş. Belki de yaşlanıyorumdur… Gereksiz yere temkinli ve müdahaleci davranmışım gibi görünüyor.

Bayan Koyuki’nin pişmanlık dolu, yere eğik gözleri vardı ve sadece bu bakışı bile paniklemek üzere olan Mahiru’yu durdurmaya yetti.

—Bu, uzun zamandır içimi kemiren bir endişeden beni kurtardı. İşlerinize artık pervasızca burnumu sokamadığım için sizin için endişeleniyordum. Nereye gittiğinizi merak ediyordum, Mahiru.

Amane, yanından sessiz bir nefes kesilmesi sesi duydu.

—Ama artık her şey yolunda, değil mi? Şu anki duruma bakılırsa, onu size emanet edebileceğimi görüyorum. Hayatından zaten çıkmış bir yabancı olarak bunu söylemeye kim olduğumu merak ediyorsunuzdur belki ama Mahiru’yu şimdiye dek gözeten yetişkinlerden biri olarak inancım bu yönde…

Bayan Koyuki, her noktada Amane’yi test etmiş, her zaman Mahiru’nun iyiliğini düşünmüştü. Bu çok açıktı.

Küçük yaşından beri Mahiru’nun yanında olmuş, ona yoldaşlık etmişti. Başkaları tarafından incinmemesi için Mahiru’ya iyi bir eğitim vermişti. Gelecekte sorun yaşamaması için Mahiru’nun kişiliğini parlatmasına yardımcı olmuştu. İnsanlara olan inancını kaybetmemesi ve bir gün kalbini birine verebilmesi için Mahiru’ya bolca şefkat göstermişti.

Mahiru’ya o kadar değer veriyordu ki, uğruna bu kadar zahmet çektiği ve çok kıymet verdiği kızı Amane’ye emanet edebileceğinden emin olmak istemişti.

—Bir dahaki sefere, ikiniz birlikte beni ziyarete gelin, olur mu? Sizi oğlum ve eşiyle tanıştırmak istiyorum. Sizi tatlı çocuklarımdan biri ve onun erkek arkadaşı olarak tanıtacağım. Ah, oğlum bir iki çocuk daha edinirsem kıskanmaz falan, o yüzden endişelenmeyin lütfen.

Mahiru, "çocuklar" kelimesini duyduğunda kendini daha fazla tutamadı ve tutmayı başardığı gözyaşları yeniden sel oldu.

Zayıfça hıçkırarak, Mahiru kendini tutmadı ve sanki kırılgan yanlarını paramparça ediyormuş gibi ağladı. O akşam, hayatı boyunca döktüğünden daha fazla gözyaşı dökecek gibi görünüyordu.

Mahiru’yu öyle görünce, Bayan Koyuki samimi bir şefkatle dolu, sıcak, sarmalayıcı bir gülümseme takındı ve Amane ile birlikte, Mahiru’nun duygusal dalgasını kendi başına atlatmasını sessizce bekledi.

—Ohoho, evliliğinizi henüz onaylamadım çocuklar. Bir telefon görüşmesiyle değil, kendi gözlerimle ne tür bir beyefendi olduğunu görmeden onaylamam mümkün değil.

Bayan Koyuki, Mahiru’nun sakinleşmesini bekledi, sonra bu şakacı açıklamayı yaptı ve Amane’yi şiddetli bir öksürük krizine soktu.

Korkuyla titreyen dudaklarıyla yanıt vermek üzereyken, Bayan Koyuki ona anlamlı bir bakış attı. Amane bunu çürütemedi ve tek yapabildiği dudak bükmek oldu.

Biliyordum! Özünde annemden farksız!

Eğer Bayan Koyuki annesiyle bir araya gelirse, zaten tehlikeli olan ikili üçlüye dönüşecekti (diğer üye Chitose idi). Bunu hayal eden Amane, korkuyla ürperdi. Ancak Bayan Koyuki’nin bir sonraki atağı başlatmaması, annesinden veya Chitose’den daha nazik olduğunu gösteriyordu.

Bayan Koyuki, Amane’nin kendini ifade etmekte zorlandığını anlamış gibiydi – en azından onun sessiz gülüşünden Amane böyle anladı. Doğruldu, tekrar Mahiru’ya döndü ve ona, herkesin sevgili çocuğuna bakan bir anne olarak tanıyacağı bir ifadeyle baktı.

—O yüzden çekinmeyin, ikiniz de. Gelin beni görün. Sizi ağırlamaktan mutluluk duyarım.

—Tamam!

—Çok teşekkür ederiz.

Sanki Mahiru’nun ailesinin evine saygılarını sunmaya gideceklerine dair bir söz veriyorlardı. Bayan Koyuki, hem sevinç, rahatlama ve utançla parlayan Amane’yi hem de gözünden bir sevinç gözyaşı daha süzülen Mahiru’yu güzel bir gülümsemeyle karşıladı.

—Ah, ve eğer onu ağlatırsanız kutsamamı vermem, o yüzden dikkatli olun.

—Az önce onu ağlatan ben değildim, değil mi?

—Aman Tanrım, bu… Hoho, şey, sadece dikkatli olun.

Bayan Koyuki muzipçe gülümsedi ve Amane ile Mahiru, gizleyemedikleri gülümsemelerle birbirlerine baktılar.

—Yeter ki sevinç gözyaşları olsun, ağlatın gitsin. Mutluluğa pek alışkın değil gibi görünüyor, bu yüzden şimdiye dek kaçırdığı tüm sevinçleri telafi etmenizi rica ediyorum.

—Pekala, kendimi tutmayacağım. Bundan sonra niyetim, onu sevinç gözyaşlarıyla ağlatmak için elimden gelenin en iyisini yapmak.

—Dur, Amane—

Mahiru, neyden bahsettiğini soracakmış gibi telaşlandı ama Amane’nin söylediğini geri almaya zerre niyeti yoktu.

Onu üzüntüden veya öfkeden ağlatmak affedilmez olurdu ama sevinç gözyaşları farklı bir konuydu. Gözyaşları kalpten taşan duygulardı ve eğer olumlu bir şeyse, mutluluktan doğan gözyaşlarıysa, o zaman çekinilecek bir şey yoktu.

Amane’yi, Mahiru’ya daha önce mahrum kaldığı tüm güzellikleri göstermek istediği için kimse suçlayamazdı. O gözyaşlarını kendine saklamasından da kimse şikayet etmezdi.

—Pekala, sizi baş başa bırakıyorum… O çocuktan bolca tatmin alın ve bir dahaki buluşmamızda hepsini dinlemek istiyorum. Sabırsızlıkla bekliyorum!

Amane’nin cevabı Bayan Koyuki’yi tatmin etmeye yetmiş olmalıydı, çünkü neşeli bir ifadeyle hoşça gülümsedi ve ikisini derin bir şefkatle dolu, nazik bir bakışla süzdü.

Bu, geçmişte Amane’nin annesinden aldıkları bakışın aynısıydı.

—O zaman görüşürüz. Mutlu ve sağlıklı bir hayat sürmeye devam etmenizi dilerim, Mahiru.

Bayan Koyuki, en ufak bir bulanıklık olmadan, berrak bir sesle Mahiru’ya en iyi dileklerini sundu, ardından gözleriyle, duygudan titreyen ve belli ki vedalaşmakta biraz isteksiz olan Mahiru’ya son bir güven verici bakış attı. Sonra nihayet aramayı sonlandırdı.

Sessiz, boş ekran Amane ve Mahiru’yu ve dekore edilmiş odayı yansıttı. Bayan Koyuki ile vedalaşmaları çabuk olmuştu ama bu vedanın sıcak parıltısı, Amane’nin kalbinde mutlaka kalacaktı.

Mahiru'nun da aynı şeyleri hissettiğinden emindi; zira ona böylesine sevinç yansıtan ekrana bir süre daha dik dik bakmaya devam etti, sanki o anın ışıltısında yıkanıyor, sanki ona dalıp gitmiş gibiydi. Ama… sonunda yavaşça Amane'ye doğru eğildi.

Ona yaslandı, tatlı tatlı koluna ve omzuna sokuldu ve öylece kalıp sessizce derin bir nefes aldı.

Omuzlarından aşağı dökülen parlak saçlarının göğsünün kıvrımlarını nazikçe takip edişini izlerken, Amane, Mahiru'nun sessizce sözlerini toparlamasını bekledi.

“…Amane.”

“Evet?”

Adını sessizce fısıldadı.

“…Ne diyeceğimi bilemiyorum sanki… O kadar mutluyum ki, çıldıracak gibi hissediyorum… Bu günün geleceğini hiç hayal etmemiştim.”

Şüphesiz, bunu yüreğinin derinliklerinden dilemişti. Bayan Koyuki ile aile gibi bir bağ kurmayı arzulamıştı.

Ancak, bunu gerçeğe dönüştürmek için gereken iradeden yoksundu.

Mahiru her zaman başkalarını ön planda tutma eğilimindeydi, hatta daha da güçlü bir ifadeyle, kalbinde bir korkaktı.

Bayan Koyuki ile iletişime geçmenin, sesini duymanın, onu görmenin sayısız yolunu düşünmüş olmalıydı, yine de hiçbirini denememişti. Bunu yapamamıştı, çünkü Mahiru, Bayan Koyuki tarafından reddedilmekten korkuyordu ve bilinçsizce kendini bu olasılıktan korumuştu. Amane'nin düşündüğü buydu.

İçindeki o korku ve endişeyi uyandırdığı için hala üzgün olsa da, Amane, Bayan Koyuki ile iletişime geçtiği için zerre kadar pişmanlık duymuyordu.

Çünkü her şey hallolduğunda, Mahiru inanılmaz derecede memnun görünüyordu.

“…Biraz olsun daha mutlu hissediyor musun?”

Cevabını zaten bildiği bir soruyu sormanın biraz kaba olduğunu biliyordu ama ne olursa olsun onun cevabını duymak istiyordu.

Kendi tatmini için bile olsa, sevgili kız arkadaşını mutlu ettiğini doğrulamak istiyordu.

“Elbette. O kadar mutluyum ki, zor dayanıyorum. Neşeden havalara uçuyorum, başım dönüyor, kalbim gümbür gümbür atıyor… ama günün bittiğini bilmek acı veriyor. Duygularımın karmakarışık olduğunu biliyorum.”

“Mm, çok şey oldu, o yüzden yavaş yavaş sindirmen gerekecek.”

Mahiru, Amane'nin duyması için değil, çalkantılı duygularını düzene sokmak için çocuksu bir sesle kekeleyerek mırıldandı. Amane, Mahiru'yu acele ettirmeden sadece onayladı.

Mahiru hala üzerine çöken duygu dalgasının etkisi altındaydı. Omzuna yaslanırken, Amane'ye daha da sokulabilmek için kolunu onun koluna doladı ve yüzünü kolunun üst kısmına dayadı.

Mahiru yanağını ona sürterek içindeki birikmiş arzuyu giderirken Amane hafifçe kıkırdadı. Ardından boşta kalan eliyle uzanıp dağılmış keten rengi saçlarını okşadı.

“…Sorun değil. Hissettiğin sevinç asla kaybolmayacak, yavaş yavaş tadını çıkarabilirsin. Bugün mutlu hissettin, Mahiru. Bunu anılarımıza birlikte kilitleyelim.”

“…Evet.”

“Sadece umarım ki bugün, ne zaman hatırlarsan hatırla, geriye dönüp ne kadar mutlu olduğunu gülümseyerek anabileceğin bir gün olmuştur.”

En büyük dileği, bunun birçok sevinçli anıdan biri haline gelmesiydi.

Amane, Mahiru ile daha birçok sevinç yaşamaya devam etmek istiyordu ve gelecekte Mahiru'yu mutlu etmeye niyetliydi. Bu yüzden, eğer bu günü tek mutlu olduğu gün olarak değil de, birçok mutlu gününden biri olarak hatırlarsa, memnun olacaktı.

“…Hadi ama, doğum günün henüz bitmedi, değil mi?”

“Zaten o kadar doyurucu oldu ki. Doydum bile.”

“Ah, ne yazık. Hala bu kadar çok pasta var…”

Ne demek istediğini biliyordu ama bilerek şaka yaptı, yüzünde hayal kırıklığı dolu bir ifadeyle mırıldandı. Mahiru ise utangaçça kıpırdandı ve yalvarırcasına alnını koluna dayadı.

“…Eğer sen yedirirsen, biraz daha yerim.”

“Elbette, ne istersen yaparım, Mahiru.”

Her ne kadar çekingen davransa da, Mahiru beklenti dolu gözlerle ona baktı. Amane, sadece kız arkadaşının yapabileceği gibi, ondan çeşitli şekillerde faydalanacağını biliyordu.

Amane buna dayanabileceğini hissetti ve nazikçe başını okşadı, onun her dileğini yerine getirmeye hazırdı. Mahiru rahatladı ve yüzüne bir gülümseme yayıldı.

“Ne kadar uğraşsam da hepsini yiyemem, o yüzden sana da yedireceğim.”

“Elbette, teşekkürler… Gelecek yıl, sanırım bundan biraz daha küçük bir tane yapmaya çalışacağım. O zaman ikimiz baş başa bitirmekte hiç zorlanmayız.”

“‘Gelecek yıl’…”

Bu sözler, alçak bir fısıltıyla tekrarlarken ona düşünecek bir şeyler vermiş gibiydi. Amane, onun çok da uzak olmayan bir sonraki yılda ikisini birlikte hayal ettiğinden emindi.

Yanaklarına, karanlıktan çıkan bir ışık patlaması gibi, soluk ama belirgin bir renk yayıldı. Mahiru, arayış dolu gözlerle ona baktı.

Gözleri, gizleyemediği bir beklentiyle doluydu.

İfadesinden, Amane onun gelecek olanı dört gözle beklediğini, artık doğum gününden hoşlanmadığına dair bir iz kalmadığını ve bir sonrakini hevesle beklediğini görebiliyordu. Kalbinin derinliklerinden fışkıran mutluluğun yüzüne yansımasına izin verdi.

“Aynen, gelecek yıl. Şimdiden dört gözle bekliyor musun?”

“Evet.”

“Harika. Ben de öyleyim.”

Önlerindeki tüm günleri Mahiru ile geçirme fikri, onu mutlu edebilecek kişinin kendisi olma düşüncesi, Mahiru'nun ona güvendiğini ve ondan büyük şeyler beklediğini bilmenin verdiği duygusal coşku: tüm bunlar Amane için bir zevk, bir sevinç, bir mutluluktu.

O bir an, bunların Mahiru için de aynı anlama geldiğinden emindi.

“…Gerçekten, sen olduğun için teşekkür ederim. Ve bana aşık olduğun için teşekkür ederim. Yemin ederim ki seni mutlu edeceğim.”

Bu sözleri Mahiru'ya söylemeyi planlamamıştı. Kendiliğinden dökülmüşlerdi ve Mahiru dikkatle dinledi.

Kehribar rengi büyüleyici gözlerini indirip kocaman açtıktan sonra, Mahiru'nun yüzü içten, genişçe bir sırıtışa dönüştü. Tüm vücudunu gevşetti ve Amane'nin kollarına gömüldü.

“Neye bakıyorsun, Mahiru?”

Bayan Koyuki ile sohbetleri bittikten ve Mahiru sakinliğini yeniden kazandıktan sonra, Amane onun yanında rahatlamış bir şekilde akıllı telefonunun ekranına baktığını gördü.

Genellikle telefonunda pek vakit geçirmeyen Mahiru, uzun süredir onu elinde tutuyordu, bu yüzden bir şeyler olduğunu düşündü.

Amane'nin sesini duyan Mahiru ona döndü ve ifadesi her zamankinden çok daha yumuşaktı.