Sanatın ve Lezzetin Melodisi

"Şimdiden teşekkürler," dedi Hinata ve çocuklarla birlikte gözden kayboldu. Bir an için endişelerimin katlanarak arttığını hissettim. Hinata ise o sırada yolda neredeyse seke seke ilerliyordu. Yine beni oyuna getirdi, değil mi? Biliyordum işte.

Hinata görüş alanımdan çıkar çıkmaz omzumda hafif bir dokunuş hissettim.

"Vay vay, Rimuru! Hinata’nın daha önce hiç gülümsediğini görmemiştim."

Karşımda duran, yüzünde geniş bir gülümsemeyle Yuuki’ydi. Üzerinde o her zamanki şık takım elbiselerinden biri değil, okul üniformasının modifiye edilmiş bir versiyonuna benzeyen bir kıyafet vardı. Turun buluşma noktasına beni götürmek için gelmişti.

"Evet, çocuklara bakmakla ilgileneceği hiç aklıma gelmezdi. Beni tersleyip çekip gider sanıyordum."

"Aslında pek öyle sayılmaz. Tahmin etmezsin ama Hinata insanlarla ilgilenme konusunda oldukça iyidir. Yine de şaşırtıcı bir durum tabii. Ayrıca o elbisenin içinde harika görünüyor. Görünüşe bakılırsa buradan, şehirden almış. Modayı takip eden güzel bir üniversite öğrencisine benzemiş, değil mi?"

Demek o elbise sahiden de Tempest malıydı? Yanlış gördüğümü sanmıştım ama yanılmamışım.

"Öyleyse Hinata bayağı paraya kıymış olmalı, çünkü sana şunu söyleyeyim; o elbise hiç de ucuza kaçacak bir parça değil."

Cehennem güvesi ipeğinden üretilmişti; teni rahatsız etmeyen yumuşacık bir dokusu vardı ve giyene Isı İptali özelliği kazandırıyordu. Ayrıca sıradan bir deri zırhtan çok daha iyi hasar emerek oldukça sağlam bir savunma sağlıyordu. Ancak aşırı derecede pahalıydı. Sürekli bir ipek kumaş tedariğimiz olsa da miktar henüz yeterli değildi ve her bir parça tek tek el emeğiyle üretiliyordu. Kumaşın azlığı ve harcanan emek birleşince, fiyatı mecburen el yakıyordu. Sokaktaki genç kızlar için değil, soylular için butik bir parçaydı ama Hinata dün görür görmez tereddüt etmeden satın almıştı. Eğer ölçülerine göre çoktan daralttıysa, paranın onun için hiçbir sorun olmadığı ortadaydı.

Şikayetçi olduğumdan değil tabii. Cömertçe para harcayan bir müşteriye her zaman kapımız açıktı.

"E ne de olsa şu an büyük bir şenlik var, belki de kesenin ağzını biraz açmaya karar vermiştir? Dün de şehri büyük bir heyecanla geziyordu zaten."

Öyle mi yapmıştı? Belki de durumu sandığımdan daha fazla yanlış anlamıştım. Kurucu Festivali için gerçekten can atıyordu, değil mi?

Anlıyorum. Demek bu yüzden Luminus’u benim başıma sarıp kaçmıştı. Kendi başına gönlünce eğlenebilmek için, ha?

"Dün tam olarak ne arıyordu?"

"Sadece tezgahlarda neler olduğunu kontrol ediyordu sanırım. Bana sürekli oradaki yakisoba ve közlenmiş mısırlardan bahsedip durdu."

"Ciddi misin? Şey..."

Demek Hinata dün festival alanında keşfe çıkmıştı. İşi kesinlikle şansa bırakmıyordu. Onun için bu etkinlik, tüm ruhuyla ve kalbiyle dalmak istediği bir savaş meydanı gibiydi.

Gerçekten de kolezyumun çevresinde sıra sıra dizilmiş her çeşit tezgahımız vardı. Önceki dünyamdaki fast-food kültürüne benzer dükkanlar da buna dahildi. Mjöllmile tüm ayarlamaları yapmıştı; bugün için menü tamamen hazırdı: Hamburgerler, sosisli sandviçler, patates kızartmaları ve çeşitli meyve suları.

Dahası da vardı. Evet, yakisoba ve mısır mevcuttu ama inek-geyik kebapları ve diğer yerel lezzetler de unutulmamıştı. Mevsimsel olarak henüz biraz erken olsa da karlı buz ikramımız bile vardı. Yaz geldiğinde muhtemelen en çok satan ürünümüz bu olacaktı. Buzun ağızda nazikçe erimesi için incecik şeritler halinde rendelenmesini sağlamış, her kasenin üzerine bolca tatlı şurup döktürmüştüm. Gerçekten de tatlıların kralı sayılabilecek bir lezzetti; bizzat denediğim için biliyordum.

Orada bir yürüyüşe çıktığınızda, burnunuza pişen soya sosunun o iştah açıcı kokusu ve meyve aromalarının tatlı esintisi çarpıyordu. Pek çok kişi bugünün hazırlığı için canla başla çalışmıştı ve bu çaba her halinden belli oluyordu. Zihnimdeki yemek görüntülerini ilgili herkese Duyu İletişimi ile aktarmıştım; Shuna ve ekibinin maharetli elleri önerilerimin çoğunu gerçeğe dönüştürmüştü. Ardından Mjöllmile yemek tezgahlarının tüm lojistik işlerini halletmişti. Her nedense Veldora bile kendine ait bir ızgara tezgahı açmıştı.

Yuuki’nin dediğine bakılırsa Hinata dün tüm alanı kolaçan etmiş ve tam olarak nerelere uğrayacağına çoktan karar vermişti.

"Vay canına. Bakarsın Hinata göründüğünden daha büyük bir abur cubur hayranıdır, ne dersin?"

"Gel de bana sor," diye karşılık verdi Yuuki. "Ama haklısın, bu biraz şaşırtıcı."

Hinata hakkındaki bu beklenmedik gerçeği öğrenmek hoş bir sürpriz olmuştu... Sanırım. En azından artık bir anlık hevesle büyük paralar saçmaktan çekinmediğini biliyordum, bu da onu kesinlikle gözde müşterilerimizden biri yapardı. Yine de biraz endişeliydim. Umarım çocuklara kötü örnek olmazdı.

Benimaru ve Yuuki ile birlikte resepsiyon salonuna doğru yola koyuldum. Vardığımızda Rigurd çoktan oradaki kalabalık soylu kafilesine bugünün programını anlatmaya başlamıştı.

"Ah, Efendi Rimuru! Az önceki konuşmanız tek kelimeyle mükemmeldi!"

Öyle miydi gerçekten? Rigurd’un bu kadar mutlu görünmesi içimi ısıttı. Galiba işler o kadar da kötü gitmemişti. Güzel, güzel. Rigurd’un gülümsemesine aynı şekilde karşılık verdim.

"Şimdi efendiler, müsaadenizle sizi günün ilk etkinliğine götüreyim!"

Rigurd grubun önüne düşüp onları resepsiyon salonunun hemen yanındaki binaya doğru yönlendirdi. Burası bizim konser salonumuzdu; iç mekanı baş döndürücü bir hızla yeniden düzenlenmişti ama sonuç beklediğimden de iyi görünüyordu. Yüksek kaliteli koltuklar, akustik hesaplamalarımıza göre titizlikle dizilmişti. Misafirlerimizin her biri itiraz etmeden kendilerine ayrılan yerlere oturdu.

Japonya ile kıyasladığımda, bu dünyanın kültür seviyesine karşı ister istemez bir önyargım vardı. Eminim diğer taraftaki insanlar da benim hakkımda aynı şeyi düşünürdü ama ne olursa olsun hislerim böyleydi. Hareketli bir sanat ortamı vardı; resim veya müzik konusunda bu dünya eski dünyamdan pek de geri kalmıyordu. Ancak bu durum sadece soylu sınıfı için geçerliydi. Sanat onlar için bir vakit geçirme aracı, uğruna bolca para ve zaman harcadıkları bir lükstü. Ne zaman bir şehir yeterince gelişmiş bir seviyeye ulaşsa, melekler oraya saldırmaya başlıyordu. Bu yüzden yönetici sınıflar bilimsel araştırmaları bir nebze izole edip gizleme eğilimindeydi. Sanat da farklı değildi; sanatseverler bu tür çalışmaları genellikle sadece kendileri için sipariş edilen ve tadı çıkarılan şeyler olarak görüyordu.

Şahsen kültürün tüm toplum tarafından beslenip büyütülen bir şey olduğunu düşünüyorum. Dünyanın her yerinde gizli dehalar yatar ve bu kadar kapalı bir sanat ortamında o dehaları gün yüzüne çıkarmak sadece zor değil, muhtemelen imkansızdır. Sanat ve yaratıcı faaliyetler, ancak insanın hayatında bunlara ayıracak bir alanı ve huzuru olduğunda tadı çıkarılabilecek şeylerdir. Bu dünyadan bu kadarını beklemek belki fazlasıyla lükstü ama pes etmeye niyetim yoktu. O gizli yetenekleri her yerde arayıp bulmak istiyordum ve bunu başarmak için önce kültürü kendi ülkemden yaymaya başlamalıydım. Bugünkü konser etkinliği bu yoldaki ilk adımımızdı.

Bu dünyadaki pek çok müzik enstrümanı, aşina olduğum enstrümanlara benziyordu. Şaşırtıcı bir şekilde bir piyanomuz bile vardı; tabii ki Clayman’ın malikanesinde bulunmuştu. O iblis lordu tam bir soylu hayatı yaşıyordu ve malikanesindeki o şatafatlı odaların birinde koca bir enstrüman koleksiyonu ele geçirmiştik.

Canavar ırkları arasında müziğe yatkın pek çok kişi vardı. Bir kere, her yıl düzenlenen flüt ve davul ritimlerine dayanan festival gelenekleri mevcuttu. Bu enstrümanları halkımın arasındaki müzik tutkunlarına ödünç vererek, filizlenen yeni yetenekleri görmeye başlamıştık.

İlgilenenlere pratik yapmaları için bazı enstrümanlar vermiş ve nota okumanın temelini öğretmiştim. Benim uzmanlığım ancak bu kadarına yetiyordu ama sonra sadık dostum Raphael devreye girdi. Raphael, Japonya’dayken sahip olduğum müzik kitapları ile bu dünyadaki kütüphanelerden elde edilen enstrüman bilgilerini birleştirerek hepsini tek bir ciltte topladı. Hatta çoktan unuttuğum bilgileri bile yeniden inşa etmeyi başardı. Ona ne kadar teşekkür etsem azdı.

Bundan sonrası tabii ki canavarların kendi çabasına kalmıştı. Şu bir gerçekti ki; bir şeyi severseniz, o işte gelişirdiniz. Göz açıp kapayıncaya kadar canavarlar kendi seçtikleri enstrümanlarda ustalaşmaya başlamış, devasa adımlar atmışlardı. Ayrıca geçmişimden hatırladığım bazı notaları da yeniden oluşturmuştum. Mutlak kulak gibi bir yeteneğim yoktu ama her şeyi mükemmel bir şekilde düzenleyen ve aranje eden Raphael için bunun bir önemi yoktu. Birinin haklarını ihlal etmekten biraz endişeleniyordum ama telif hakkı kuruluşları veya telif kavramı bu dünyada henüz mevcut değildi. Eğer biri fark ederse, kültürel gelişimimiz uğruna durumu görmezden gelmelerini umuyordum.

Ana kadromuzu kemanlar oluşturuyordu; onlara trompetler, timpaniler ve benzeri enstrümanlar eşlik ediyordu. Piyano bulmak başlı başına bir sürprizdi ama canavarların onu sanki dünyanın en kolay işiymiş gibi çalmasını izlemek gerçekten duygulandırıcıydı. Bir piyanonun orkestraya dahil olup olmaması gerektiği tartışılabilirdi ama ben bu soruyla uykularımı kaçırmadım. Eğer bir piyano kendini ifade etmenin bir yolu olarak talep görüyorsa, bunu reddetmeye gerek yoktu.

Benim müzik konusunda hiçbir yeteneğim yoktu, bu yüzden canavarları kendi hallerine bıraktım. Ortaya çıkan sonuç Mjöllmile tarafından bizzat onaylanmıştı ve bugün ben de onları ilk kez dinleyecektim. Heyecan ve gerginlik karışımı bir hisle her şeyin başlamasını bekledim.

Herkes yerine oturduğunda, perdeler açılırken ışıklar yavaşça kararmaya başladı. Karşımızda, hepsi aynı resmi kıyafeti giymiş bir grup müzisyen vardı. Farklı ırk ve türlerden oluşan bir harman gibiydiler; her biri kendi enstrümanını tutuyordu. Bazıları insanı andırırken bazıları hayvanlara daha yakındı ama hepsinin duruşunda enstrümanlarına duydukları güven ve gurur okunuyordu. Orkestra şefi olduğu anlaşılan bir buçukluk sahnenin önüne gelerek seyircileri derin bir reveransla selamladı.

Eğer yanılmıyorsam bu, bir zamanlar yanıma gelip yapabileceği hiçbir iş olmadığından yakınarak ağlayan çocuktu. "Hayır," demiştim, "elbette bu doğru değil." Ama inşaat işleri için fazla zayıf kalmıştı, matematikte iyi değildi, çiftçiliği denemiş ama pek dayanamamıştı. Sonra ordumuza gönüllü olmuştu ama dövüş konusunda da pek yetenekli sayılmazdı.

Onun en büyük özelliği, diğer insanları harekete geçirme konusundaki inanılmaz yeteneğiydi. İnsanların tek yürek olmasını, kaynaşmasını sağlayan geniş bir şarkı repertuvarı vardı. Sanırım onu askeri bando takımına ben önermiştim... Hazır elim değmişken adını da Baton koymuştum.

Baton şimdi başını kaldırdı, yüzü derin bir tutkuyla renklenmişti. Sahneye dönüp soylu sınıfından oluşan izleyicilerin meraklı bakışlarını üzerine topladı. Kısa boylu biriydi ama benim bakış açımdan sırtı devasa görünüyordu.

Bir anlık sessizlik oldu.

İnsanın gerçekten iyi olduğu şeyi bulabilmesi ne büyük bir şans.

Şefin batonu yükseldi ve müzik başladı. Hafif, yumuşak bir melodiyle başlayan ezgiler, kısa sürede ağırbaşlı ve görkemli bir hal aldı. Baton’un yönetimindeki müzisyenler kusursuz bir uyum içinde çalıyorlardı; belli ki her biri, kendisiyle gurur duyabileceği o şeyi keşfetmişti.

Çaldıkları müzik dinleyenlerin kalbini öyle bir büyülemişti ki, insan bu anın hayatının en güzel anı olup olmadığını düşünmeden edemiyordu. Eski zamanlardan gelen ama nesilleri aşarak birer başyapıt olarak kabul edilen klasik bir hava hakimdi. Bazı parçalar ruhu yatıştırıyor, bazıları göklere çıkarıyor, bazıları ise insanın içindeki cesareti kamçılıyordu. Bu küçük dahi grubu, birbiri ardına şaheserler sunuyordu. Aralarında okuma yazma bile bilmeyenlerin olduğu bu grup, notaları öğrenmek için canını dişine takarak çalışmıştı ve şimdi emeklerinin meyveleri salonda yankılanıyordu. Artık kimse onlara işe yaramaz diyerek dudak bükemezdi; eğer biri böyle bir şeye yeltenirse sanırım onu oracıkta yumruklardım. Çaldıkları şey işte öylesine muazzam bir şeydi.

Japonya’dayken belki iki ya da üç kez klasik müzik konserine gitmiştim ama bu çocuklar onlardan hiç de aşağı kalmıyordu. Doğrusu bu dünyada bu kadar yüksek seviye bir müzik dinlemeyi hiç beklemiyordum. Yuuki de gözlerini kapatmış dinliyordu; eminim onun için de oldukça nostaljik bir andı. Bir an ona dönüp, “Gördün mü? Nasıl ama?” diye hava atasım geldi.

Ben bunları düşünürken ezgiler sona erdi. Ardından bir sonraki parça başladı; en sevdiğim anime açılış şarkılarından biriydi bu.

Şaka mı bu? Dünyanın en doğal şeyiymiş gibi klasikten anime müziğine mi geçtiler? Üstelik hemen ardından popüler bir parça geldi. Yuuki artık gözlerini kapatmıyordu; aksine fal taşı gibi açılmış gözlerle doğrudan bana bakıyordu. Yapma şunu dostum, fail ben değilim. Ne de olsa o notaları oluşturmak için hafızamı okuyan kişi...

Anlaşıldı. Seçimler yapılırken, efendimin hafıza kayıtlarındaki en yüksek psikolojik tatmini sağlayan parçalara öncelik verilmiştir.

Raphael bu cevabıyla sanki biraz fazla gururlanmış gibiydi. Ama artık mazeret üretecek halim yoktu. Her şey ne güzel gidiyordu oysa! Şimdi tüm o etki mahvolmuş gibiydi. Yani, bu şarkıları seviyordum sevmesine de, bir konser salonunda bu kadar ağırbaşlı ve görkemli bir şekilde çalınmaları hiç de doğru hissettirmiyordu. Kuşkusuz aynı şeyi düşünen Yuuki, bıyık altından kıkırdamaya başladı.

Ancak bu uyumsuzluğu hissedenler sadece Yuuki ve bendim. Aslında mantıklıydı; sonuçta izleyiciler bu müzikleri ilk kez duyuyordu. Nereden geldikleri hakkında en ufak fikirleri yoktu ve Raphael’in aranjmanları sahneye mükemmel uyum sağlamıştı. Şüphelenmelerini gerektirecek bir durum yoktu. İster klasik müziğe aşina olsunlar ister olmasınlar, bu yeni müzik deneyiminin hepsini büyülediğini görebiliyordun.

Orkestranın parçaları salonu ele geçirmişti; kalabalık büyük bir dikkatle, çıt çıkarmadan oturuyordu. Beethoven, Mozart, Chopin, Çaykovski, Wagner ve diğer isimsiz dahilerin eserleri bu dünyanın soylularını mest ediyordu.

Bu konserin büyük bir başarı olduğunu kabul etmem gerekiyordu. Bu performansa şahitlik eden herkes, canavarlar tarafından çalınıyor olsa bile bu tonların, bu melodilerin saf güzellik olduğunu itiraf etmek zorundaydı. Canavar ellerde can bulan anime müzikleri bile tarihi klasiklerle yarışacak kadar etkileyiciydi. Pop müzik tam olması gerektiği gibi kalbe dokunuyor, rock ise insanı ateşliyordu.

Böylece, izleyiciler arasındaki coşku doruk noktasına ulaşırken son parça da sona erdi.

Bitti mi yani?

Konser sadece altmış dakika sürmüştü ama sanki bir sonsuzluk geçmiş gibi dopdoluydu. Planımız burada bitirmekti; Mjöllmile sabah ve öğleden sonra için birer saatlik setler ayarladığını söylemişti. İzleyicilerin çoğu müzik konusunda pek bilgili olmadığı için, dikkatlerini dağıtmamak adına ara vermeden kısa setler yapmayı tercih etmiştik. Bu hepimiz için bir deneydi, bu yüzden süreci mümkün olduğunca basit tutmaya çalıştık.

Ben sadece bilgilendirilmiştim; tüm ayrıntılar önümdeki insanlar tarafından ilmek ilmek işlenmişti. Onlarla gurur duyuyordum. Ayağa kalkıp başarılarını var gücümle alkışlayarak kutlamak üzereydim ki... Baton selam verip şef değneğini savurdu.

O anda tüm ışıklar söndü. Kalabalıktan huzursuz mırıltılar yükseldi ama bu sadece bir an sürdü. Ardından spot ışığı sahnede tek bir figüre odaklandı; uçuk pembe saçlı, tatlı mı tatlı bir kadına... Shuna’ya. Üzerinde kolsuz bir parti elbisesi vardı ve ondan alışık olmadığım bir cazibe yayıyordu. Yanında biri daha vardı; başka bir spot ışığının altında mor saçlı bir güzel duruyordu. Bu Shion muydu? Her zamanki resmi üniforması yerine giydiği o dar askılı elbise yüzünden onu başta tanıyamamıştım.

Shion, ay ışığıyla aydınlanmış düşsel bir hayal gibi orada dikiliyordu. Elbisesi, ışığın açısına göre saydam bir his vererek ondan pek beklemeyeceğiniz seksi bir tarafını ortaya çıkarıyordu. Ağzını açana kadar gerçekten vakur bir güzelliğe sahipti ve bu sunum o güzelliği daha da perçinlemişti.

Işıklarının altında öne çıkıp derin bir reverans yaptılar. Sadece bu duruşları bile zarif bir sanat eseri gibi tüm dikkati üzerlerine çekiyordu ama sahiden, ne yapacaklardı? Düşünmek bile istemiyordum ama...

Spot ışığı hareket etti, Shuna da onunla birlikte piyanonun başına geçti; tüm gösteri boyunca orada dokunulmadan duran piyanoya. Shion ise bir keman aldı. Artık şüpheye yer yoktu. Düet yapacaklardı. Shuna’yı piyanist olarak hayal edebiliyordum ama kemanlı bir Shion? Bu kadar nüfuzlu bir izleyici kitlesi önünde onun çalmasına izin vererek gerçekten güvende miydik? Geçmişte yemekleriyle yol açtığı türlü felaketleri hatırladım; eğer müzik yeteneği de onlarla yarışıyorsa hepimizin sonu gelebilirdi...

...Ya da gelmezdi? Yani, Shuna’nın buna izin vermesine imkan yoktu. Mjöllmile da kendinden çok emin görünüyordu, değil mi? Adeta tüm hayatını bu etkinliğe yatırmıştı; Shion’un işleri batırmasına izin vereceğini sanmıyordum.

Onlara inanalım. Gözlerimi kapattım ve hala biraz tetikte bir şekilde performansın başlamasını bekledim.

Yoğun ve tutkulu bir keman melodisinin eşlik ettiği yavaş bir piyano tınısıyla başladı her şey. Sonra aniden ton değişti. Bir bakıma bu bir düetten ziyade bir düelloyu andırıyordu; Shion’un melodisinin arkasındaki o aşırı güç kendi mizacını yansıtıyor gibiydi, Shuna’nın piyano vuruşları ise (tıpkı Shuna’nın kendisi gibi) onu nazikçe sarmalıyordu. Sertlik ve yumuşaklık birbirine karışıyor, etkileyici bir uyumla birbirlerini daha da belirginleştiriyordu.

Ah... Bu çok iyiydi. Ruhumu sarsan, derin duygular barındıran o ses dalgalarında boğuluyordum. Bu bambaşkaydı. Geçici bir hevesle yapılabilecek bir şey değildi; doğuştan gelen bir disiplinin sonucuydu. Shuna’nın bir rahibe olarak kökleri ve Shion’un onu koruma görevi düşünülünce aslında mantıklıydı. Müzik, her türlü dini törenin vazgeçilmez bir parçasıdır... Belki de bu yüzden Shuna ve Shion’un melodileri doğrudan kalbime dokunuyordu.

Sessizlik

O rüya gibi an sona erdi. Sanki koca bir ömür geçmiş gibiydi ama gerçekte beş dakika bile dolmamıştı.

Kendime geldiğimde onları çılgınca alkışlamaya yeltendim. Ama ben yapamadan, sessizliği bölen kesik kesik bir alkış sesi duyuldu. Kahretsin. İlk ben olmak istiyordum ama birisi benden önce davranmıştı. Ben de alkışlara katıldım ve kime eşlik ettiğimi görmek için boynumu uzattım.

Şaşırtıcı bir şekilde bu, oradaki iki kutsal şövalyenin yanında hizmetçi kılığında duran Luminus’tu. Son derece memnun bir ifadeyle sanatçıları yürekten alkışlıyordu. Ona yetişmeye çalıştım ve çok geçmeden diğer alkışlar da bizimkilerle birleşti.

Ortalık alkış sesinden yıkılıyordu. Thalion’un Gök İmparatoriçesi Elmesia; Cüce Krallığı’nın kralı Gazel; Batı Ulusları’nın tüm soyluları; Milim ve Frey... Hatta pek kültürlü olmasını beklemediğim Middray bile. Hepsi ayağa kalkmış alkışlıyordu. Görünüşe göre alkışlama geleneği bu dünyada da aynıydı; buraya çok önceden gelen başka bir dünyalı mı getirmişti yoksa hep mi böyleydi emin değildim.

Ancak kısa sürede öğrendiğim bir şey vardı ki, o da bu dünyada "bis" yapma adetinin olmamasıydı. Toplumsal sanat etkinlikleri pek yaygın değildi, bu yüzden bu durumun normal karşılanması gerekiyordu sanırım. Gösterinin bittiğini varsaymıştım ama görünüşe göre yanılmışım. Salona bir kez daha karanlık çöktü, ardından tüm sahne yeniden aydınlandı ve orkestra —bu kez Shuna’nın piyanosu ve Shion’un kemanı eşliğinde— her şeyi noktalamak için son bir parça daha çaldı.

Müziğin ve genel olarak sanatın engelleri yıkma gibi bir gücü vardır. Bu konserin akışını izlerken, sadece bir anlığına da olsa, dünyadaki herkesin gerçekten harika bulabileceği şeylerin var olduğuna inanmak istedim.

Konser tam isabet olmuştu. Hafif bir öğle yemeği için resepsiyona geçtiğimizde, ziyaretçilerin dilindeki tek konu buydu.

“Gerçekten muazzam değil miydi?”

“Ah, ne desem az kalır...”

“Başından sonuna kadar gözlerim kapalı, ruhuma işleyişini dinledim!”

“Ben de. İnsan ya da canavar olması kimin umurunda? O melodiler hala kulaklarımda yankılanıyor!”

“Kesinlikle. Kalite kalitedir. İşin özü budur.”

Kulak misafiri olduğum kadarıyla herkes övgüler yağdırıyordu. Derken kalabalıktan biri yanıma yaklaştı.

“Şey... Efendi Rimuru, bu performansı bir kez daha dinlemeyi çok isterim. Eğer mümkünse, böyle bir fırsatı tekrar yakalamak için ne yapmam gerekir?”

"Konser önümüzdeki üç gün boyunca düzenli olarak devam edecek," dedim adama. Ancak sahne programını daha kalıcı bir düzene oturtmayı düşünmeliydik. Şarkı repertuarımız henüz o kadar geniş değildi ama zamanla zenginleşeceğinden emindim. Üstelik hünerlerini sergilemek için daha fazla fırsat bulmak, ekip için iyi bir antrenman motivasyonu olurdu.

Koridordan geçerken Luminus yanıma yaklaşıp kulağıma fısıldadı: "Harika bir performanstı. Beklediğimden çok daha fazla keyif aldım."

Bu büyük bir iltifattı; pek öyle kolay kolay övgü yağdıracak birine benzemiyordu. Bunu beş yıldızlı bir inceleme olarak kabul edebilirdim.

Benimaru'ya dönüp, "Shion beni gerçekten şaşırttı," dedim.

"Eminim öyledir. Ama... Şey, dışarıdan nasıl görünürse görünsün, Shion'un ritim duygusu her zaman iyiydi. O keman denilen enstrümanla da alışılmadık derecede uyumlu görünüyor. Shuna'ya gelince... Piyano çalabildiğini bilmiyordum ama şarkı söylemeyi her zaman sevmiştir. Benim için pek sürpriz olmadı."

Ona her şey mantıklı geliyordu. Görünüşe göre kızların şarkı söyleme konusundaki yeteneklerinden haberdardı. Şimdi düşününce, işlerini yaparken arada bir neşeli ezgiler mırıldandıklarını ben de hatırlıyordum. Niyetim bu olmasa da, herkesi hala yeterince iyi tanımadığımı fark ettim bir an.

Öğle yemeğinin ardından, öğleden sonrası için planlanan bilim sunumuna geçtik. Sabahki etkinliklerin heyecanını hala üzerinden atamamış olan soylu kafilesine rehberlik eden Rigurd'un peşine takıldım. Az önceki konser salonunun yanından geçip doğrudan müzeye yöneldik. Hedefimiz içerideki tarihi arşivlerdi; her ne kadar soyluların böyle bir yerde olması biraz tuhaf kaçsa da.

Gabil ve Vester bizi girişte bekliyordu. Eski bir Dwargon bakanı olan Vester, kalabalıktaki birkaç kişi tarafından hemen tanınmış, bu da şaşkınlık dolu fısıltılara neden olmuştu. Vester ise buna hiç aldırış etmeden, turu selamlarken yüzüne bir gülümseme kondurdu.

İkisi bize binanın içine kadar eşlik etti.

"Bu vitrinin içindeki, Efendi Rimuru'nun ürettiği ilk iyileştirme iksiridir. Tüm safsızlıklardan arındırılmış, hipokute bitkisinden elde edilen tam bir özüttür. Yüzde doksan dokuz saflığa sahiptir ve bir diriliş iksiri seviyesinde olmasa da, iyileştirme özellikleri tam iksir ile eş değerdir."

Yürürken Vester'in anlattıklarını dinliyordum. Sonra bir hata yaptığımızı fark ettim. Vester geçerli ve kapsamlı bir rehberlik sunuyordu, evet ama bilimsel bilgisi olmayanlar için bu durum inanılmaz derecede sıkıcı olmalıydı. Şimdiden tavanı seyrederek dünyadan kopan birkaç kişiyi görebiliyordum.

Üstelik zamanlamayı da tamamen yanlış ayarlamıştık. Eğer teknik demoyu sabah yapsaydık, herkes zinde ve dinç olurdu; belki bu rehberli tura daha açık yaklaşırlardı. İlginin bu kadar çabuk dağılacağını tahmin etmemiştim. Ancak sabahki konserin verdiği o yüksek heyecandan sonra, tüm bu bilimsel ıvır zıvırlar bir hayal kırıklığı gibi gelmiş olmalıydı. Hem bir düşünün; karşımızda kraliyet saraylarından ve soylu konaklarından gelen insanlar vardı. Ürettiğimiz şeylerle ilgileniyor olabilirlerdi ama çoğunun bunların nasıl yapıldığı umurunda bile değildi.

Vester durumu fark etmiş olmalıydı. Kendi kendine kıkırdadı.

"Ah, görüyorum ki sizi gereksiz ayrıntılarla boğuyorum. O halde dikkatimizi başka bir yöne çevirelim ve bilimsel bir deney sergileyelim."

Gabil ile bakıştılar; Gabil de başıyla onayladı.

"Bu deneyde, bir iyileştirme iksirinin tam olarak ne olduğunu elimizden geldiğince inceleyeceğiz. Bu tam iksiri yüzde yirmi kuvvete kadar seyreltmek, ciddi yaralanmaları tedavi etmek için kullanılan yüksek seviye iksiri oluşturur. Bunu daha da seyreltirseniz, yirmi doz düşük seviye iksir elde edersiniz. Bu da size bir tam iksirin ne kadar etkili olabileceğini gösterir."

Gabil masanın üzerine üç iksir şişesini de dizdi. "Eğer aramızda şu an yaralı biri olsaydı," dedi, "her bir iksirin etkisini test edebilirdik ancak deney uğruna kendimize zarar vermek barbarca olurdu. Bu yüzden oldukça ilginç bir deney yöntemi geliştirdik."

O konuşurken Vester içeriye kırık bir kılıç getirdi.

"Peki, bir iksir bu kılıcı onarabilir mi?" diye sordu Gabil. "İçinizden bu soruya verecek bir cevabı olan var mı?"

"Saçmalık! Hipokute bitkileri sadece canlılar üzerinde işe yarar!"

Bu haykırış, büyücü kıyafetleri içindeki bir adamdan gelmişti; muhtemelen krallıklardan birinin saray büyücüsüydü. Fikri tamamen kestirip atmıştı ve bu cevabı destekleyecek zekaya sahip olduğu her halinden belliydi.

Gabil güldü ve başını salladı. "Evet, elbette. En azından, bu düşük veya yüksek seviye iksirlerin bir kılıç üzerinde asla etkili olmasının yolu yoktur."

Burası apaçıktı. Bir deney sergilemeye pek de gerek yoktu. Gabil ve Vester bu soruyla neyi hedefliyorlardı?

"O halde soru şu: Bu kural ne kadar ileriye kadar geçerli? Siz ne düşünüyorsunuz?"

Kalabalıktan itiraz sesleri yükseldi. Gabil ve Vester'in kendilerini budala yerine koyduğunu düşünüyor olmalıydılar. Ortam biraz gürültülü bir hal almaya başlamıştı; bekledikleri şeyin bu olmadığını biliyordum ama cidden, biraz sakin olun.

Fakat iyileştirme iksirlerini ne kadar geniş bir alanda uygulayabilirdiniz ki? İnsanlar üzerinde işe yarıyordu, hayvanlar, bitkiler ve canavarlar üzerinde de öyle. Peki ya sınır neredeydi; etkili ile etkisiz arasındaki o çizgi? Bu aslında oldukça büyüleyiciydi. Mesele "canlı" olup olmamak mıydı? Muhtemelen hayır. Farkı yaratan muhtemelen bir bilincin varlığıydı.

Bildiri. Bitkilerin de bir bilinci vardır. Bilinç, köklerini ruhtan, yani büyü zerrelerini oluşturan ruhsal parçacıkların birleşiminden alır. Farkı yaratanın, bu ruhun varlığı veya yokluğu olduğu düşünülmektedir.

Doğru. Bitkilerin iradeleri vardı; belki tam anlamıyla duyarlı değillerdi ama hayatta kalma arzuları vardı. Ancak kılıçların "ruhları" ve dolayısıyla iradeleri yoktu. Onlar sadece birer eşyaydı, yani doğal olarak...

...Ama bir saniye. Aklıma bir şey geldi. Kaijin kılıçların kendi iradeleri olduğunu söylememiş miydi? Olamaz...?!

"Heh heh heh... Ben de bilmek isterdim. Ve bilme arzusu, yeni keşiflere açılan kapıdır."

"Kesinlikle. İnanın bana, en başta ona bu saçma deneyi yapmamasını emretmiştim. Hatta içimden ona budala demiştim. Ama odadaki tek budala bendim. Sağduyunun yasalarına o kadar bağlı kalmıştım ki, bir araştırmacı olarak asıl dürtülerimi unutmuştum."

Vester sıcak bir gülümsemeyle kırık kılıcın üzerine biraz tam iksir serpti. O anda, sadece az bir miktar olmasına rağmen herkesin görebileceği şekilde kılıç tepki verdi.

"..."

"İşte cevap burada. Kılıcı tamamen yeniden inşa etmese de, burada onarımın ilk işaretlerini açıkça görüyoruz."

"O-olamaz..."

"İnanamıyorum. İyileştirme iksiri bunun için de mi kullanılabiliyormuş...?"

Tur grubu şaşkınlıklarını gizleyemiyordu. Nedenini anlayabiliyordum. Bu, sağduyuya tamamen aykırıydı; şaşırmamak elde değildi; buna ben de dahildim. Sonuçlarını benim bile tahmin edemeyeceğim deneyler yaptıklarından haberim yoktu. Bana bu konuda hiçbir rapor vermemişlerdi, bu da şaşkınlığımı artırıyordu.

"Elbette, bu etkileri yalnızca belirli bir seviyeye ulaşmış silah ve zırhlarda görebilirsiniz. Silahın en azından büyü çeliğinden yapılmış olması gerekir ve sahibi tarafından düzenli olarak kullanılmadığı sürece tepki vermeyecektir."

Anlıyorum. Yani kılıca bir irade aşılanmadığı sürece hiçbir etkisi olmayacaktı.

Gazel, o derin ve gür sesiyle Gabil'e, "Neden böyle bir şeyi öğrenmek istedin?" diye sordu.

"Çok basit efendim. Yabanda yetişen bitkilerin ve otların kendi iradeleri olduğuna inanmakta zorlanıyordum ama deneyler sonucunda iyileştirme iksirlerinin onlar üzerinde kusursuz çalıştığını gördük."

Tam iksir seri üretimi yoluna girdiğinden beri, elimizde çalışabileceğimiz makul bir adet vardı. Bu yüzden her türlü şey üzerinde deniyorlardı. Şüphesiz, öğrenme arzusu yeni keşiflere giden ilk adımdı. İlkokul fen derslerinde yaptığımız deneyleri hatırladım; başta anlamsız görünen şeyleri yapmak için kendimizi zorlardık. Gabil de aynı ruha sahipti; önemli olan sadece denemekti.

Yani bitkiler üzerinde işe yarıyor, hasar görmüş ağaç kabuklarını onarıyor ve kırık dallardan yeni tomurcuklar çıkarıyordu.

"Daha sonra dryadların varlığını hatırladım," dedi Gabil. "Bitkiler başlangıçta sadece zayıf bir bilince sahip olabilirler ancak uzun yıllar süren yaşamları boyunca güçlü canavarlara dönüşebilirler, değil mi? Ama düşündüğüm gibi, bu sadece belirli koşullar altında gerçekleşebilir."

Dinleyicilerin yaklaşık yarısı bu açıklamaya büyük bir ilgi gösteriyordu. Aralarındaki daha kıvrak zekalı olanların büyülenmesini beklerdim zaten. Ne de olsa bu, normalde gizli tutmak isteyeceğim türden bir araştırmaydı. Gabil'in devam etmesine izin vermeli miydim? Bu düşünce, ne kadar art niyetli hissettirse de aklımdan geçti ama dinlemeye devam ederken hızla kovdum.

"İyileştirme iksirine tepki veren tek şeyler, halihazırda büyü zerreleriyle harmanlanmış olanlardır. Bünyesinde hiç büyü zerresi barındırmayan hiçbir şey testlerimizde tepki göstermedi. Bunun anlamı, büyü zerrelerinin bilincin kendisine ev sahipliği yapması veya en azından ikisinin birbirine derinden bağlı olmasıdır."

"Evet. Ve Efendi Gabil bu verileri sunduğunda, benim de düşüncelerimi yeniden gözden geçirmeme neden oldu. Kısa süre sonra aklımda bir soru belirdi: Büyü zerreleri tam olarak nedir?"

Büyü zerreleri bu dünyanın eşsiz maddelerinden biriydi; oksijen gibi atmosferde özgürce yayılmışlardı. Her türlü gizemli gücün motoruydular ve insanlar onları bir dereceye kadar kendi istekleri doğrultusunda yönlendirebiliyordu.

"Burada belirli bir bitkiden alınmış bir örneğimiz var... Ve diğer odada, size bunun büyütülmüş bir görüntüsünü gösterebilirim."

Vester'i başka bir odaya kadar takip ettik. Burası, sıraların dizildiği büyük ve geniş bir odaydı; görsel-işitsel ekipmanlarla donatılmış bir üniversite amfisine benziyordu. Henüz deneme aşamasında olan bir projektör vardı ve duvara ekran görevi görmesi için beyaz bir çarşaf gerilmişti. Gazel projektörü merakla inceledi ama şu anın sırası olmadığını anlayarak nezaketle sessiz kaldı. Gazel işte; doğru zamanı ve yeri seçecek kadar olgun biri.

Herkes yerine yerleştiğinde Gabil projektörü çalıştırdı. Bu cihaz, üzerindeki ışık temelli büyü nakışları sayesinde ekrana renkli görüntüler yansıtabiliyordu. Görüntü belirdiği anda salonun ışıkları loşlaştı ve bu durum dinleyiciler arasından birkaç kişiyi şaşırttı.

Vester, salondaki fısıltıları görmezden gelerek, "Şu görüntüye bir bakın," dedi. "Az önce gördüğünüz bitki örneğinin yapısını gösteriyor. Bu ise her yerde görebileceğiniz sıradan bir otun yapısı..."

Büyütülmüş görüntüleri yan yana getirdi. Vester'in neden bu kadar kibirli davrandığını, neden sürekli "malum bitki" deyip durduğunu pek anlamamıştım. Amacı neydi?

"Aynı değiller mi? Ben bir fark göremiyorum..."

"Yoo, bence de aynılar. Neden farklı olsunlar ki?"

Kalabalıktan yükselen sesler genel bir onayla karşılandı. Birkaç kişi, "Şurası farklı," veya "Hayır, asıl şu kısım..." diyerek pek de emin olmayan yorumlar yaptı ama hiçbirinin hedefi tutturabildiğinden şüpheliydim. Peki, asıl cevap neydi?

"Şimdi, bunları biraz daha büyütelim."

"Ne düşünüyorsunuz? Tıpkı birbirlerine benziyorlar, değil mi?"

Vester ve Gabil yüzlerinde sinsi bir gülümsemeyle birbirlerine baktılar; işte o an işin hilesini ortaya döktüler.

"İlk resimdeki bitki hipokute otu. İkincisi ise kasabadaki bir çimenlikten kopardığımız alelade bir ot. Şimdi söyleyin, size hâlâ aynı mı görünüyorlar?"

Vester'in sorusuyla birlikte dinleyicilerin bir kısmının kafasında şimşekler çakmaya başladı. Gördükleri şey onları huzursuz etmişti. Telaşla atıldılar.

"Aynı değiller! Yakından bakınca fark kabak gibi ortada!"

"Bu yaptığınız ayıp Vester Bey. Sadece o görüntülere bakarak aradaki farkı nasıl anlayabiliriz?"

Hipokute nadir bulunan bir ot türüydü. Veldora'nın mühürlendiği mağarada onlardan epey yemişliğim vardı; iyileştirme iksirinin temel maddesi olduğu herkesçe bilinirdi. Çoğu kişi, bu otun her gün üzerine bastığınız çimenden çok daha farklı bir yapıda olduğunu varsayardı. Ancak aralarında benim de bulunduğum birkaç kişi için Vester'in sorusu son derece rahatsız ediciydi. Gazel de onlardan biriydi; yüzündeki kanın çekildiğini görebiliyordum.

Hipokute ile sıradan otun aslında aynı yapıya sahip olduğunu gösteriyorduk; bu da özünde ikisinin de aynı şey olduğunun kanıtıydı. Bu durum, "nadir ot" kavramını tam olarak neyin oluşturduğu sorusunu doğuruyor ve haliyle tüm bilinenleri yerle bir etme potansiyeli taşıyordu.

Vester, o sinsi gülümsemesi hâlâ yüzündeyken kollarını iki yana açtı.

"Sessizlik! Lütfen sessiz olun!"

Gabil ile birlikte ortamın sakinleşmesini beklediler. Ortalık durulunca projektöre yeni bir dizi görüntü yerleştirdi.

"Hipokute özünü sıkıp içindeki majikülleri birleştirdiğinizde iyileştirme iksiri elde edersiniz. Hepinizin bildiği üzere bu birleşim sürecinin seviyesi, elde edilen özün özelliklerine bağlıdır. Detaylara giremesek de bu arındırma işlemini yüzde doksan dokuz saflık seviyesine çıkarmayı başardık. İşte Tam İksir bu şekilde üretiliyor."

Vester, temel teknolojiyi gizli tutarak çeşitli görüntüler eşliğinde iksir yapım sürecini anlattı.

"Şimdi de hipokute yapraklarına geçelim. Bu yaprakları öğütüp majikülleriyle harmanladığınızda, etkisi çok çarpıcı olmasa da yaraları kapatan bir merhem elde edersiniz. Bu oldukça mantıklı; zira bu öğütülmüş yapraklar özütleme işleminden geriye kalan posadan ibarettir."

Ekranda devasa bir yaprak görüntüsü belirdi. Yaprağın öğütülmesi, ardından merhem oluşturmak için az önceki özle karıştırılması gösteriliyordu; işin temel süreci buydu. Sıradışı bir durum yoktu. Vester'in konuyu nereye bağlayacağını hâlâ çözememiştim.

"Şimdi de şuna bakın."

Ekranın bir yanında bizim mağaramızda yetişen hipokute yaprakları, diğer yanında ise sıradan otlar vardı. Tamamen farklı görünüyorlardı. Organik yapılarının aynı olmasına imkan yoktu... Ancak görüntüler hızla akarken hipokute tarafında değişimler yaşanmaya başladı.

"Görüyor musunuz? Ben bunu tamamen tesadüf eseri fark ettim. Efendi Rimuru beni hipokute yetiştirme projesiyle görevlendirmişti. Bir gün, özütleme işleminden artan posa yapraklar dikkatimi çekti. Onlardan merhem yapmak güzel hoş ama çok sıkı şartlar altında saklanmazlarsa etkilerini çabucak kaybediyorlar. Üstelik iksir yapımında kullanılan sıvı öze kıyasla etkileri çok zayıf. Elimizde zaten öz varken bunun üzerinde pek durmamıştım ama düşününce, bu merheme gerçekten ihtiyacımız var mıydı? İşte bu yüzden o posa yaprakları incelemeye başladım..."

...Ve sonra Gabil, majiküllerinden arındırılmış bu posa yapraklarının şeklinin, mağarada yetişen hipokutelerden farklı olduğunu fark etmişti. Şaşkına dönen Gabil daha detaylı kayıtlar tutmaya karar vermişti ve şimdi bize gösterdiği o görüntüler bu çalışmanın sonucuydu.

"Sonuç olarak teknik açıdan konuşmak gerekirse, aslında hipokute bitkisi diye bir şey yoktur. Bizim hipokute dediğimiz bitkiler aslında birer mutasyondur..."

"Evet!" diye haykırdı heyecanlı bir sesle Vester. "Mesele hipokutenin majikül bakımından zengin bölgelerde yetişmesi değil; sıradan bir otun hipokuteye dönüşmesine neden olan şeyin bizzat o majikül yoğunluğu olmasıdır!"

Neden bu kadar heyecanlandığını anlayabiliyordum. Onu duyan herkes bir anda konuşmaya başladı.

"Bu... Bu muazzam bir keşif!"

"V-Vester Bey, bu tür bir açıklama böyle bir yerde yapılacak şey değil! Çok daha uygun bir ortam beklenebilirdi... Derhal bir bilim cemiyetiyle iletişime geçip resmi prosedürleri izlemelisiniz!"

Odada tam bir kaos hakimdi. Daha önce ilgisiz görünenler bile artık sessiz kalamıyordu; başından beri dikkatle dinleyenler ise küçük dillerini yutmuştu. Bu, hayal ettiklerinin çok ötesindeydi ve "burada açıklanacak şey değil" yorumu kalabalığın ne kadar sarsıldığının kanıtıydı. Gazel’in de gözleri fal taşı gibi açılmıştı; hatta Elmesia ve Erald bile kendi aralarında hararetle tartışıyorlardı.

Ben de şaşırmıştım. Daha önce hiç kafa yormamıştım ama bu şekilde anlatınca her şey mantıklı geliyordu. Aslında oldukça barizdi. Veldora'nın öyle rastgele, hipokute otlarıyla dolu bir mağaraya mühürlendiğini sanmıyordum. Eğer bu bir mutasyonun veya bitki evriminin sonucuyduysa, taşlar çok daha iyi yerine oturuyordu. İşleme sırasında bitkideki tüm majiküller çekildiğinde, bitki eski sıradan ot haline geri dönüyordu. Ekrana yansıtılan kurumuş posa örnekleri, sıradan otlarla aynı organik yapıya sahip olduklarını net bir şekilde gösteriyordu.

Bu durumda Gabil'in iksirlerin kılıçları iyileştirebileceğini düşünmesine şaşmamalıydı. Tıpkı otun hipokuteye dönüşmesi gibi, metal de majiçeliğine mutasyona uğruyor olabilirdi ve majiçeliği silahlar bu cevherden yapılıyordu. Parçaları birleştirince, iyileştirme iksirinin majiçeliği üzerinde işe yarayıp yaramayacağını herkes merak ederdi. Sonuç ise az önce izlediğimiz deneydi.

Vester konuşmasına devam etti: "Majiküllerin tam mahiyetine dair sorduğum asıl soru hâlâ yanıtsız. Canavarların ve büyüden doğanların bu majiküllerin etkisine maruz kaldığı aşikâr. Peki ya yarı-insanlar? Eğer vücutlarındaki tüm majikülleri çekip alırsanız tekrar insana mı dönüşürler? Bu konuda ucu bucağı olmayan sorularım var ancak bunları araştırmak bir hayli zor olabilir."

"Buna rağmen araştırmalarımıza devam etmeye kararlıyız. Dünyanın en parlak zihinlerinin toplandığı bu topraklarda, cevapların peşinden gitmeye devam edeceğimize söz veriyoruz... Ve böylece bilim sunumumuzu kapatıyoruz."

"Katılan herkese..."

""Çok teşekkür ederiz!""

Gabil ve Vester mükemmel bir uyumla eğilerek selam verdiler. Sunum üzerinde epey çalışmış olmalıydılar; bu dersi ilk kez anlatıyorlarmış gibi durmuyorlardı.

Yine de içerik harikaydı. Her şeyi onlara bırakmıştım ama gerçekten ilgi çekici bir iş çıkarmışlardı; üstelik kilit noktaları sır olarak saklarken büyük keşiflerin haberini de yaymışlardı. En önemlisi de, açıkladığımız şeylerle kimsenin teknolojimizi kopyalamasından korkmamıza gerek yoktu. Bitkilerin doğasını majiküllerle değiştirmek büyük bir keşifti ancak diğer ulusların kolayca taklit edebileceği bir şey değildi. Üzerinde deneyler yapabilirlerdi ama bu onlara hipokute seri üretimi falan sağlamazdı.

Üstünlüğümüzü koruyorduk ve araştırmalarımız tam gaz devam ediyordu. Gabil'in dediği gibi, parlak zihinler burada toplanıyordu ve yakında daha fazlası da gelecekti. Majikül açısından bu kadar kutsanmış bir diyarda, istediğimiz kadar deney yapabilirdik.

Genel olarak bakıldığında, bu bilim sunumu katılanlar için büyük bir şok olmuştu. Sabah harika müziklerle geçen vakitlerin ardından, öğleden sonrası entelektüel meraklarını kamçılamıştı. Hangisinin daha doyurucu olduğuna karar vermeyi dinleyicilere bırakacaktım ama her iki etkinliğin de yarattığı ilgiye bakılırsa, kesinlikle başarılı olduklarını söyleyebilirdim.