Spirited Away

BAŞLIK: Ruhun Sürüklenişi

İkisi de dindirilmez, acımasız ve buz gibi soğuk bir öldürme niyetiyle bir kez daha karşı karşıya geldiğinde, Sunny ile gizemli okçu arasındaki farkı Sunny anında hissetti.

Eh, tabii ki hissedecekti.

Bunu hissetmemek zordu, zira ikisi de şimdi ağır derecede zayıflamış durumdaydı. Bedenleri, öyle engin ve yabancı güçler tarafından parçalanıyordu ki akıl sır ermiyordu; muazzam bir gerilim altındaydılar. Aynı zamanda, ruhları ve zihinleri, Lanet'in ilahi iradesi tarafından yavaş yavaş tüketiliyordu... Bu, onun bilinçli bir çabasıyla bile değil, sadece doğası gereğiydi.

Aslında, lanetli tanrının gölgesi sessizce kendine kattığı tek şey beden, zihin ve ruh değildi.

Başka bir şey daha vardı; varoluşun ta kendisi olan öz, Lanet'in özü tarafından yutuluyordu. Sunny'nin buna bir kelimesi yoktu, sadece kendi iradesinin o yakalanması zor özün bir tezahürü olduğunu biliyordu.

Belki de ruhuydu.

Bu yüzden, kadim, ölü tanrının gölgesi tarafından tüketilmeye ancak ruhunu toparlar ve iradesini bu yabancı güce karşı çelikleştirirse direnebilirdi...

Ama yine de, şu an Lanet'in bedenindeki yabancı güç Sunny'nin ta kendisiydi. Dolayısıyla, benliğini bütünlüğünü koruyamasa bile bağımsız tutmak için, istila ettiği bu ortama karşı savaşmak zorundaydı.

Her halükarda, iradesinin tüm gücünü Lanet'in tekinsiz, yağmacı doğasına karşı sürekli olarak kullanma zorunluluğu, onu doğal olarak daha zayıf, daha yavaş ve savaşa daha az odaklanmış hale getirmişti.

Neyse ki okçu da aynı durumdaydı. Hatta o lanetli manyak daha kötü bir durumdaydı, çünkü dayanmak zorunda oldukları iki aralıksız saldırı vardı: biri Lanet'in iradesinden, diğeri Sunny'nin kendisinden.

Ne de olsa Sunny, Gölgeler Lordu olarak yetkisini kullanarak okçuyu alt etme girişimlerinden vazgeçmeye niyetli değildi. Daha önce dikkati dağılıyordu çünkü çevredeki gölgelerin kontrolü için düşmanla boğuşmak zorundaydı; oysa şimdi etrafındaki tek gölgeler, Lanet'in belirsiz bedeninin parçalarıydı. Dolayısıyla, onları kontrol etmeye çalışmaya gerek kalmamıştı.

Sunny sadece ölü tanrının iradesine direnmek zorundayken, okçu ise hem ölü tanrının hem de Sunny'nin iradesine direnmek zorundaydı.

Tam bir cehennemdi bu durum.

Sunny, zavallı budalaya biraz acıyabilirdi... eğer kendisi korkunç bir acı içinde olmasaydı ve yaptığı her hareket kabus gibi bir işkence hissi vermeseydi. Bu sadece bedeninin içeriden yavaş yavaş parçalanmasından değil, ruhunun da öz fırtınası tarafından paramparça edilmesindendi.

Her türlü acıyı tatmıştı, ama ruh hasarı almanın hayalet acısı, kendi içinde, şeytani derecede özel bir kategoriydi. Ruhu, Ruh Dokusu yüzünden parçalanmamıştı, doğru, ama yine de ağır hasar görmüştü; bu yüzden hissettiği acı da buna uygun olarak korkunçtu.

"Bu lanet şey…"

Gizemli okçunun ince bileğini kavrayıp fildişi dişin kıymığını dirseğine saplarken, Sunny dişlerini gıcırdattı.

"Hepsi senin yüzünden! Senin hatan, piç!"

Gölgeler suskun yaratıklardı, bu yüzden Sunny, keskin kemik parçası dirsek eklemini deldiğinde düşmanının acıyla çığlık attığını duymanın zevkini yaşayamadı. Ancak okçunun bileğini tuttuğu için, gölgenin bedeninden geçen ürpermeyi hissetti.

Acımasız bir gülümseme Sunny'nin solgun yüzünü aydınlattı.

…Ancak, bir an sonra okçunun obsidyen bıçağı böğrüne saplandığında, kendi çığlığını duydu.

Karın kaslarını gererek soğuk bıçağı çelik bir mengene gibi kavradı ve daha derine kaymasını engelledi; ardından öne eğilip düşmanın böğrüne dizini geçirdi, onu iterek yıkıcı bir tekme savurdu ve okçuyu onlarca metre geriye fırlattı.

Sunny de geriye doğru düştü ve inledi, bir elini böğründeki derin yarığa bastırarak. Aynı anda, okçu ise cilalı taşa çarptı, omzunun üzerinden yuvarlandı ve sonra ayağa kalktı.

Ancak bu kez, yerden kalkarken hafifçe sendeledi.

Dişlerini sıkarak Sunny de ayağa kalktı.

Korkunç acıya rağmen, gözlerindeki ölümcül parıltı daha da çılgınlaşmıştı.

Lanet'in gölgesinin soğuk karanlığında, ikisi de burada iki sakat gibiydiler. Ama bu, öldürme niyetlerini yatıştırmaya yetmiyordu.

Hatta daha da güçlenmişti.

"Aaa, bak sen. Yayını kaybetmişsin."

Yay, daha önce okçunun sırtına bağlıydı, ama savaşları sırasında bir noktada kaybolmuştu. Şimdi, sadece boş ok kılıfı kalmıştı; kayışları yıpranmış, zar zor yerinde duruyordu.

Gizemli gölgenin Anılara sahip olamadığı göz önüne alındığında, tüm ekipmanları Gölge Diyarı'nda bulunabilen kıt kaynaklardan özenle el yapımı olmalıydı. Dolayısıyla, ekipman bir kez kaybolduğunda, geri çağrılamazdı. Sonsuza dek kaybolmuş kalırdı.

Yayı kaybetmek küçük bir şey değildi.

Okçu bir an hareketsiz kaldı, sonra bıçaklarından birini kaldırıp hafifçe böğrüne vurdu.

Anlamı oldukça açıktı. Eğer Sunny olsaydı, şöyle bir şey söylerdi...

Böğrün mü ağrıyor? Aman Tanrım! Ne kadar korkunç.

Ama seni öldürdüğümde artık acımayacak.

Okçunun tavrı soğuk ve mesafeli kalsa da, Sunny o son jestte içten içe kaynayan bir öfke sezmekten kendini alamadı.

Sırıttı.

"Ne, o mu? Sadece bir çizik. İç organlarımı bile göremiyorum, ha. Büyük bir mesele değil."

Yine de cehennem gibi acıyordu.

Tüm bedeni cehennem gibi acıyordu. Ruhu da acıyordu.

Aslında, burası pekala cehennem olabilirdi.

Lanetli, ölü bir tanrının gölgesinin içinde olmak cehennemde olmak değilse, neydi ki?

Bu yüzden Sunny, o belirsiz katili daha derin, daha karanlık bir cehenneme göndermeliydi.

Sessizce lanet okuyarak kendini ileri doğru itti ve kemik bıçağını okçunun boğazına doğru fırlattı.