Sonsöz

Kılıç İblisi'nin Aşk Baladı serisi bitti! Selam, ben yazarınız Tappei Nagatsuki, gri bir kedi!

Unvan'daki "Ex" ibaresinin ima ettiği gibi, bu seri Re:ZERO -Starting Life in Another World-'ün bir yan ürünü ve aynı zamanda, ilk olarak Ex2 ve 3'te karşılaştığımız Kılıç İblisi'nin Aşk Baladı serisinin gecikmiş son bölümü.

Bu hikâye bir aşk şarkısıyla başladı, bir aşk baladıyla devam etti ve nihayet bir savaş ilahisine ulaştı. O önceki romanları yazalı yıllar oldu ve o zamandan beri, bu karakterlerin birçoğuyla yakından ilişkili olan Volakya İmparatorluğu'na gerçekten derinlemesine daldım; bu yüzden bu kitap yayımlanmadan önce eklenecek ve düzeltilecek çok şey vardı!

Önceki yazılarım o zamanlar yapabildiğimin en iyisiydi ve onu daha iyi bir anlatı ve yapısal şekle sokmak zorlu bir mücadeleydi, ama verilmeye değerdi. Bu durumda bir kez daha, hikâyenin genel nüanslarını değiştirmeden karakterlerin yaşama, savaşma ve var olma biçimlerini aktarabildiğimi umuyorum.

Bu yayının zamanlamasından tahmin edebileceğiniz gibi, bu kitap, şu anda yayımlanan anime'nin üçüncü sezonu için çok önemli karakterlerle dolu ve genel olarak Re:ZERO dünyasının tarihi için çok önemli bilgiler içeriyor. Eğer bu dünyanın tadını çıkarmaya yeni başlıyorsanız, bu kitap bilmenizi çok isteyeceğim bilgilerle dolu! Burada olduğunuz için çok teşekkürler!

Pekala, Ex kitaplarının bile sayfa sınırları olduğundan, özel teşekkürlere geçme zamanı.

Editörüm I'ya, Kılıç İblisi'nin Savaş İlahisi'ni ne zaman kitaba dönüştüreceğiniz konusunda yıllarca kafa yorduğunuzu biliyorum, ama bence mümkün olan en iyi anı seçtiniz. Bu kitaba bir kez daha her şeyinizi verdiğiniz için teşekkür ederim!

İllüstratörüm Otsuka'ya, her zamanki harika çalışmalarınız için tekrar teşekkür ederim! Bu hikâyeyi uzun zaman önce yazmıştım ve Melinda ile shinobi ikizlerinin çizimlerde görünmesini gerçekten çok bekliyordum. Melinda'nın gözlerinin tasarımı dahi işi!

Tasarımcım Kusano'ya, karakterlerle dolu bir kapakta bir kez daha olağanüstü bir tasarım için en derin şükranlarımı sunarım! Bence Wilhelm ve Theresia'nın hikâyesini sonlandırmak için mükemmel bir yol.

Arc Dört'ün manga versiyonunu üstlenen Haruno Atori ve Yu Aizawa'ya, bu hikâyenin dünyasını genişletme konusundaki sonsuz yardımlarınız için çok teşekkür ederim!

Teşekkürlerim ayrıca MF Bunko J'deki yayın kuruluna, düzeltmenlere ve kitapçılara, satış görevlilerine ve bu kitabın hayata geçmesine yardımcı olan herkese gidiyor!

En önemlisi, Kılıç İblisi'nin Aşk Şarkısı serisine sonuna kadar bağlı kalan, beni her zaman destekleyen okuyuculara en büyük şükranlarımı sunarım! Bu hikâyeyi yazarken bu kadar eğlenebilmem sizin sayenizde!

Pekala, bir dahaki sefere görüşmek üzere! Ana serinin çalkantılı gelişmelerinin ortasında tekrar karşılaşmak dileğiyle!

Kasım 2024

(Anime'nin yeni sezonundan bolca enerji alarak.)