SONSÖZ

Zayıf olanlar düşmeye mahkumdur; merhamet gösterilmez! Merhaba! Ben Nagatsuki Tappei! Aynı zamanda gri bir kediyim!

Bu açılış sözleri, Volakia halkı arasında bir nevi slogan olsa da, aynı zamanda bu kitabın içeriğini de özetliyor. Volakia'da geçen koca bir cildi okurken keyif aldınız mı?

Bu yan cilt, kraliyet seçimi adayı Priscilla'nın geçmişine biraz ışık tutarken, ana serinin Yedinci Yay'ının geçtiği sahne olan yükselişteki Kutsal Volakia İmparatorluğu'na da bir giriş niteliği taşıyor. Burası oldukça çarpık bir "duyu"ya sahip; Re:ZERO'da gitmek istemeyeceğiniz ülkeler listesinin başında geldiğini söylemek sanırım yanlış olmaz. En azından, yazarınız kesinlikle istemiyor.

Yine de, sürekli ve acımasız mücadelelerle şekillenmiş Volakia İmparatorluğu refaha kavuşmuş, belki de Lugunica Krallığı'ndan bile daha müreffeh hale gelmiş durumda ve oradaki insanların genel olarak hayatlarından oldukça memnun olduklarını tahmin edebiliriz. Hüküm süren imparator, Vincent Volakia'nın işini de oldukça beğendikleri görülüyor.

Volakia İmparatorluğu'nun ana serideki mevcut durumu, Re:ZERO, Cilt 26'da başlayan yedinci yayda ortaya çıkıyor. Eğer ilginizi çekiyorsa, bir kopyasını edinmenizi şiddetle tavsiye ederim. Bu arada, Subaru Natsuki'nin erişemediği geçmişleri ve bakış açılarını bu yan kitaplar ve kısa hikaye koleksiyonlarıyla ortaya çıkarmaya devam etmeyi umuyorum. Bu yüzden, Re:ZERO dünyasının keyfini en üst düzeye çıkarmak için ana serinin yanı sıra bunlara da göz atmayı unutmayın!

Eyvah! Görünüşe göre sayfalarım neredeyse bitiyor, o yüzden geleneksel teşekkür listesine geçelim.

Editör I'e: Bu yan cildi nereye yerleştireceğim konusunda çok düşündüm, ancak ana seri açısından zamanlamanın ancak şimdi olabileceğini gördünüz ve harekete geçtiniz. Teşekkür ederim. Yedinci yay yarışını birlikte koşalım.

Çizerim Otsuka'ya: Kitabın geçmişte geçtiği göz önüne alındığında, bazılarının bu macerada öleceğini bilmenize rağmen, bir kerede dokuz ayrı karakter tasarımı hazırladığınız için çok teşekkür ederim. İmparatorlukta zamanlar değiştikçe, modalar da değişiyor ve karakterlerin farklı görünümlerini görmekten gerçekten keyif aldım! Yedinci Yay için de yanımda olmanızı dört gözle bekliyorum!

Tasarımcım Kusano'ya: Karakterlerle dolup taşan muhteşem bir kapak daha hazırladığınız için teşekkür ederim. Her karakterin bir hikayesi var ve bu tasarımlara gösterdiğiniz özeni gerçekten takdir ediyorum.

Monthly Comic Alive'da, Atori Haruno ve Aikawa Yu, Dördüncü Yay'ın manga anlatımını işlerken, çok zorlu bir olay örgüsünün çekici, okunabilir bir versiyonunu yaratmakta harika bir iş çıkarıyorlar. İkinize de teşekkür ederim.

Ayrıca, MF Bunko J'deki tüm yayın kurulu ekibine ve her gün minnettar olduğum tüm redaktörlere, kitapçılara ve satış görevlilerine derin şükranlarımı sunmak isterim.

Her şeyden önemlisi, yalnızca ana seriye değil, bu yan hikayelere de bu kadar tutkuyla bağlı olan okuyucularıma en içten teşekkürlerim. Hepinize çok teşekkür ederim!

Pekala. O zaman ana seride Volakia İmparatorluğu'nda görüşmek üzere!

Ağustos 2021

(Gece yağmur ve gök gürültüsü yüzünden uykum kaçarken dondurma yiyorum.)