Ruhların Çatışması

“Gerçekten harika! Gerçekten muhteşem bir beden! On yıllardır hiçbir et bu kadar rahat hissettirmemişti, kaybettiğim parmaklarımı tamamlamak için mükemmel bir kaynak!”

“Ne cüretle...?! Hemen şimdi Efendi Subaru'nun bedeninden çık, sapkın!”

“Ne amaçla ve hangi hakla böyle bir şey söylüyorsun? Değerli parmaklarımı benden çaldığın için bu bedene son çare olarak yerleşmek zorunda kaldım!”

Wilhelm, Petelgeuse'un yüzünü kavradı, başını geriye doğru bükerken yüzüne doğru bağırdı. Ancak deli adam, Subaru'nun yüzü ve sesiyle karşılık verdi ve sırf keyif almak için kendi boğazını tırmaladı.

Yarılmış etin ve kanın etrafa saçılmasının acı verici görüntüsü Julius'u ve diğerlerini dehşete düşürdü.

“Niteliklerin kesinlikle kötü değil. Ne yazık ki, etine çok fazla gereksiz ritüel kazımışsın. Bu da seni temelden benim parmağım olmaya elverişsiz kılıyor.”

“—”

“Gayretli ihtiyar kemik! Senin etin de benim parmağım olmaya elverişsiz! Ruhu övmem gerekse bile, etin aşk için uygun bir kap değil... ah, ne trajik!”

Ferris'e, ardından Wilhelm'e parmağını uzatan Petelgeuse başını salladı. Deklarasyonlarının ne anlama geldiğinin ince ayrıntılarını anlamadılar. Ancak iyi bir anlama gelmediğini bir kenara bırakırsak, onun gözünde elverişsiz olduklarını anladılar. Ve sonra—

“—Ve her şeyden öte, bir ruh kullanıcısı. Sen hepsinden DAHA uyumsuzsun. Kirliliğinin engelini saymazsak, benim iyi bir parmağım olabilirdin. BU cevap yeterli mi?”

“Ne yazık ki, çiçekler beni terk etseler bile onları bir kenara atmayacağım. Belki de senin gibi bir deli bu tür duyguları anlayamaz.”

Julius, bu olağanüstü kötülüğe en büyük düşmanlıkla karşılık verdi. Sözlerinin içeriği Petelgeuse'un gözlerini fal taşı gibi açtı; bir sonraki an, kahkahalara boğularak dizlerine vurdu.

“Deli! Gerçekten, DOĞRU terim BU! Evet, ben aşka deli oluyorum! Aşk, yılmaz aşk, aşkın hatıraları, şefkatli aşk, nazik aşk, sıcak aşk, iyiliksever aşk, aşk susuzluğu, saygılı aşk, aile aşkı, doruk noktası aşk, özel aşk, saf aşk, değerli aşk, coşkulu aşk, evlat sevgisi, güvenen aşk, derin aşk, erdemli aşk, şehvetli aşk, acı aşk, derin aşk, hayırsever aşk, kinci aşk, sadık aşk, zarif aşk, mütevazı aşk, önyargılı aşk, yanıltıcı aşk, kardeşçe aşk, romantik aşk, aşk, aşk, aşk, aşkaşkaşkaşkaşkaşkaşkaşkaşkaşkaşkaşk!”

“Kahretsin, budala...”

Petelgeuse deliliğini açıkça ortaya koyarken, Julius tüm düşmanlığını ona yöneltti ve Subaru'nun ruhuna yalvardı.

“Subaru! Gözlerini aç! Senin gibi bir deli tarafından ele geçirilmek için çok iyisin...!”

“Nafile! Bu et zaten zihnimin kontrolü altında! DİRENMEYE çalışsa da boşuna, anlamsız! Bu beden zaten benim parmağım!”

“Kimse seninle konuşmuyor! Subaru, düşün! Ne için geri döndün? Neden savaşıyorsun? Bana o sözleri haykırmadın mı?!”

Petelgeuse'u aşağılarken, Julius altı renkli ruhunu süvari kılıcına sardı ve havaya kaldırdı. Güçlü, gökkuşağı gibi ışık ormandaki karanlığı püskürttü, parıltısı bir anlığına gözleri kamaştırdı.

Bu, Petelgeuse'un o ana kadar Subaru'nunkileri tamamen boğmuş olan düşüncelerinde zayıf bir boşluk yarattı. Ve sonra—

“B-bu da ne?! Ne oluyorsunuz...? Sanki açıklanması gerekiyormuş gibi, seni aptal herif...!”

“—!”

Deli adam şaşkınlıkla gözlerini açtı, içinden yükselen duygu seliyle sarsıldı. Kekeler gibi çıkan sözler, o bedenin sahibinin zihnine bir bakış sunuyordu.

Kısa süre içinde Petelgeuse'un şaşkın ifadesi geri itildi, yerini alttan Subaru'nun acı içinde nefes alan yüzü aldı. Bu dönüşüm, Julius ve diğerlerinin bir umut ışığı görerek seslerini yükseltmesine neden oldu.

“Subaru!” “Subawu!” “Efendi Subaru!”

“Ben... Petelgeuse Romanée-Conti... Kapa çeneni, ben Subaru Natsuki...!”

Geri it, geri it. Her şeyi zihnin karanlık tortularına göm.

“Sen sadece... kulaklarımda mırıldanıyorsun... yakında sendeleceksin... Gerçekten... benim gibileri irade gücüyle yenebileceğini mi sanıyorsun...?”

Blöf yaparak, bir gösterişle, kendi zihnini geri almaya, ele geçirmeye çalıştı.

Eğer yapmazsa, o an kendini yok etme arzusuna teslim olmanın eşiğindeydi. Ya da belki de gölgesinden uzanan yıkıcı kolların etrafındaki her şeyi harap etmesini istemenin.

“—”

Bu arzu, Petelgeuse'u sürekli sarmalayan bir karanlık mıydı?

Eğer öyleyse, bir seviyede, deli adamın bugüne kadarki sapkın eylemlerini anlayabilir ve sempati duyabilirdi.

Böylesi bir deliliğe gömülmüş, akıl sağlığını korumak için kendini yaralamıştı.

Eğer sürekli böylesi güçlü bir delilikle kaplıysa, zihinsel olarak dengesiz hale gelmesi şaşırtıcı değildi.

Dünya Petelgeuse'un gördüğü gibi miydi?

“Anlayışını aramıyorum!”

Bunlar, Petelgeuse'un Subaru'nun direnişini aştığında söylediği ilk sözlerdi.

Daha önce böylesi bir delilik, böylesi çılgın bir keyif, böylesi bir öfke ile konuşan ses, şimdi kayıtsız, etkilenmemiş bir zihinle konuşuyordu.

Bu, Subaru'yu iliklerine kadar donduran, deliliğinden çok daha soğuk bir karanlıktı.

Ve sonra anladı—bu karanlığın yüzeye çıkmasına izin veremezdi.

“…Yap, Julius.”

Petelgeuse'un direnişi gevşerken, hala kontrolü elindeyken işi bitirecekti.

Bu amaçla Subaru, başarı olasılığı en yüksek yöntemi seçti. O kılıç, Petelgeuse'u yenmek için en büyük olasılığı barındırıyordu.

Seslenildiğinde Julius dehşete düştü; gözleri fal taşı gibi açıldı ve dudakları titredi.

“Ne diyorsun...?”

“Üzgünüm ama... sadece zaman meselesi. Eğer... beni şimdi durdurmazsan, kazanamayız... bu yüzden o olmadan önce...”

“Hayır! Subaru, yeniden düşünmelisin! Ben hem bir şövalye hem de bir ruh büyücüsü, amacında sana yardım etmeye yemin etmiş bir ruh şövalyesiyim. Şimdi o yemini bozamam!”

“Benimle birlikte... Emilia'yı korumaya yemin ettin... Biliyorum, benden iğrenç bir istek.”

Subaru'nun kendinden güçlükle çıkardığı cevap, Julius'u ızdırapla yüzünü buruşturdu.

O her zaman zarafetini ve soğukkanlılığını korumuştu. Bu tavrına bakılırsa, Subaru onun yaptığı bu ifadeye biraz şaşırmıştı. Subaru, bu kadar geldikten sonra tereddüt edeceğini hiç hayal etmemişti.

“Ve sonra benimle konuşacak bir şeyin vardı.”

“…Üzgünüm. Ama yapamam.”

Tembellik ile mücadelenin doruk noktasında, birbirlerinin iyi şansları için dua ettikleri o an söylenen sözleri hatırladı. Ondan önce konuşup halletmesi gerekiyordu, ama sonunda ayak sürüyerek zamanında söyleyememişti.

“Wilhelm, aceleci bir şey yapma...”

“Bu noktaya gelmek için kendimi zorladım. Böyle bir sonu kesinlikle kabul etmeyeceğim—”

Wilhelm ağır yaralıydı, yaralarının tedavisini erteleyerek aceleyle buraya gelmişti. Subaru, sadece irade gücüyle hareket etmemesi gereken bir bedeni zorlayan Kılıç İblisi'ni övmekten başka bir şey yapamazdı, ancak bu karanlık kılıç becerisiyle süpürülemezdi.

Subaru anlık, cansız bir gülümseme sundu ve işleri son kişinin ellerine bıraktı.

“Ferris, lütfen.”

“Bunun için benden nefret edebilirsin, Subaru—ben de kendimden nefret ediyorum.”

Subaru'nun sözleri üzerine, orada hayatın ve ölümün acımasızlığından en çok nefret eden kişi olan Ferris başını salladı. Bir şekilde çağrılacağını bilmiş gibiydi. Gözyaşları içinde, parmağını Subaru'ya uzattı.

Bu hareket, Subaru'nun çekirdeğinde bir anormalliği tetikledi—yani, kanı kaynatılıyormuş gibi yakıcı bir acı, dayanılmaz bir ısıyla tüm vücudunu yakıyordu.

“Gaa—aaaa—!!”

Sıcak. Sıcak. Sıcak sıcaksıcaksıcaksıcaksıcaksıcaksıcaksıcak—

Boğazı sıcaktı. Gözleri sıcaktı. Vücudu sıcaktı. Dili sıcaktı. Burnu sıcaktı. Elleri sıcaktı. Kulakları sıcaktı. Ayakları sıcaktı. Kanı sıcaktı. Beyni sıcaktı. Kemikleri sıcaktı. Ruhu sıcaktı. Hayatı sıcaktı. Sıcak, sıcak, sıcak.

Kanı kelimenin tam anlamıyla kaynıyordu, iç organları kaynıyordu ve beyninden çıkan yüksek sıcaklıktaki buhar görüşünü bulandırdı.

“Aaaaaaa—?!”

Eriyen kulaklarından başka bir yerden, kendisine ait olmayan bir ölüm çığlığının yankısını duydu.

Tek bir beden iki zihin tarafından mesken tutulmuştu. Doğal olarak, bedeni yakmak, deli adamın zihnini de onunla birlikte yakmak demekti.

Kaçış yoktu. Bu gidişle, kabına hapsolmuş o ruh, doğrudan öbür dünyaya gönderilecekti.

“—”

Acı çekti, kıvrandı, kasıldı ve sonunda bedeni artık hareket edemiyordu.

Petelgeuse yine mızmızlanan kaybeden rolünü oynamaya çalışabilirdi, ama bu sefer işe yaramayacaktı. Subaru'nun içinde, işi bitmişti.

“Ferris! Neden...?”

“Başka kimse yapamazdı, değil mi? Subawu'nun istediği buydu.”

“Yine de, Efendi Subaru'ya böyle bir acı çektirmek—”

“—! Sence ben mi istedim?! Leydi Crusch uğruna sahip olduğum, onu tahta çıkarmak için kullanmaya söz verdiğim bu gücü, böyle kullanmayı...!”

Feryat, pişmanlık, öfke, hüzün sesleri... o kadar uzaktan geliyordu ki.

Başını bile çevirecek gücü yoktu, Subaru, Ferris'i böyle ellerini kirletmeye zorladığı için sessizce özür diledi. Julius tereddüt ederken ve Wilhelm'e ulaşılamazken, güvenebileceği tek kişi Ferris'ti.

Bu, daha sonra patlayan ejderha arabasının içinde Kety'yi bayıltmak için kullandığı aynı yöntemdi. Subaru'nun bedeni Ferris tarafından doğrudan iyileştirilmişti, bu yüzden Ferris, Subaru'nun manasına ona dokunmadan müdahale edebiliyordu.

Sonuç ortadaydı. Güç ve ıstırap, Subaru'nun beklentilerinin ötesindeydi, neredeyse seçiminden pişman olmasına yetecek kadar.

Ancak bu duygular, Ferris'e böyle bir eylemi zorlamanın suçluluğu tarafından gölgelendi.

Ferris'in gücü, başkalarını iyileştirme gücüydü. Bu, Ferris'in gururunun kaynağı, hayatındaki görevi ve her şeyden çok değer verdiği parçasıydı. Subaru, ona bu gücü korkunç bir şekilde kullandırmıştı.

Keşke "üzgünüm" diyebilseydi.

“—”

Yerde hareketsiz yatarken, Subaru yüzüne bir şeyin dokunduğunu hissetti. Gözleri bulanık gibiydi, hiçbir şey göstermiyordu. Ancak Subaru, sert, pütürlü hissi bir yerden tanıdı.

Bu ne Julius'tan, ne Ferris'ten, ne de Wilhelm'dendi, ama başka biriyle ilgiliydi…

Subaru'nun hayatı rüzgarda can çekişen bir mum gibi titrerken, simsiyah kara ejderha Patlash'ın, onun ölümüne yas tutmak için yanına sokulduğunu hissetti.

Muhtemelen, bunlar başını ağrıttığı kişilerin listesindeki ilk dört isimdi – hayır, o listeden Emilia ile Ram eksikti. İkisinin de orada olmamasına gerçekten minnet duyuyordu.

"Subaru."

Patlash'ın karşısında duran birinin, dosdoğru bir sesle konuştuğunu hissetti. Kim olduğunu düşünmesine bile gerek yoktu. Kararlılıkla yankılanan bu ses, "Şövalyelerin En İyisi"nden başkasına ait olamazdı.

Zira o mekânda, ondan başka şövalye ruhlu bir şövalye bulunmuyordu.

"Seni ve Ferris'i bu acı karara iten benim yetersizliğimdi. Bu günahın bedelini bir gün mutlaka ödeyeceğim."

"Böyle aptalca şeylere takılma," demek, tam da içinden gelmeyen bir şeydi.

Daha da takıl ona, kahretsin. Sakın unutma.

Asla unutmayacağım. Bu acıyı, bu çaresizliği…

***

Bir anlık sessizlik çöktü. Ancak bu, şövalyenin kararlılığını zerre kırmadı.

Boynunda soğuk çeliğin temasını hisseden Subaru, yakında yolcu edileceği gerçeğiyle derin bir nefes verdi.

"Bay Subaru, çok üzgünüm."

"Leydi Emilia muhtemelen ağlayacak."

Sesler ona uzaktan ve kopuk geliyordu. Her şey bulanık, kavranılmazdı.

Sözler vardı. Asla unutmamak. Bir şeyi geri almak. Kesinlikle yeniden gelmek.

Burada mı bitiyor? Saçmalık! Olamaz… böyle bitemez! Tam da uygun bir beden bulmuşken! Sınavın tamamlanmasının arifesinde! Bir parmak! Yeni bir bedenim olursa, yok edi…

—Kapa çeneni ve cehenneme defol.

***

Düştü, çok uzaklara, bilinmez bir yere düştü…

Bir şekilde, yine ölmüştü. Muhtemelen her şeyini bir kez daha yitirmişti.

Her şeyini uçuruma teslim etti. Bu, hayatını acınası bir şekilde yitirdikten sonraki, başarısızlığın o tanıdık kucağıydı.

Dünyaya dönüp bak.

Başarısızlıklarına dönüp bak.

Unutma. Unutma. Sakın unutma.

Ferris'in gözyaşlarıyla boğulan sesi. Wilhelm'in pişmanlıklarla titreyen ağıtı. Julius'un kararlılığı ve pişmanlığı, öyle büyük ki muhtemelen dişlerini gıcırdatıyordu… Asla unutma. Ne kadar düşersen düş, asla vazgeçme.

Böylece, bir hayat daha sona erdi.

Ancak, yine de, tüm bunlara rağmen—Subaru Natsuki devam etti.

Ne olursa olsun, nereye dönerse dönsün, ne kadar acı taşırsa taşısın, mücadelesi dinmeyecekti. Tekrarlayacak, yeniden başlayacaktı, çünkü yemin ettiği buydu.

Bir darbe ve bir sesle her şey karanlığa gömüldü.

Ve böylece kesintiye uğradı. Kopuverdi. Ve sonra…

***

"Seni seviyorum."

O yumuşak, narin, uçucu ve zalim nefesle birlikte…

Subaru Natsuki hayatını yitirdi ve dünya bir kez daha yeniden doğdu.

---