Sonsöz

Herkese merhaba! Ben Tappei Nagatsuki, bazılarınız beni Fare Rengi Kedi olarak tanır.

Re:ZERO -Başka Bir Dünyada Yaşama Başlamak-'ın bir cildini daha okuduğunuz için çok teşekkür ederim! Hikâye artık yedinci cildine ulaştığına göre, kitaplar gerçekten de birikmeye başladı. Umarım ben de hikâyedeki karakterlerim gibi, her geçen gün bir yazar olarak gelişmişimdir. Gerçi bu, büyümeden çok yaşlanmak gibi geliyor kulağa…

Şimdi gelelim, bu sefer alışılmadık derecede büyük bir duyurum ve teşekkürlerim var.

Birçoğunuzun bundan zaten haberdar olduğunu düşünüyorum, ama Re:ZERO -Başka Bir Dünyada Yaşama Başlamak- adlı bu eserimizin televizyonda anime olarak yayınlanması planlandı!

Bu da sizin tüm destekleriniz sayesinde oldu. Gerçekten, ama gerçekten çok teşekkür ederim!

Bunu daha önce birkaç sonsözde zaten yazmıştım, ama bu hikâye, "Hadi Romancı Olalım!" adlı bir web sitesi aracılığıyla bir web romanı olarak başladı!

Üç yıldan uzun bir süre önce gönderilerime başlamıştım, sayısız okuyucu tarafından okunmuştu, ama birisi seriyi basılı hale getirmek için bana yaklaştığında sanki daha dün gibiydi. Aslında, iki yıl bir ay kadar önceydi, ama gerçekten de o zamandan beri her geçen gün o kadar yoğunlaştım ki gözlerim dönüyor.

Yedi ana cilde ve iki yan hikâye derlemesine ulaşacak kadar şanslı olduğum için son derece minnettarım. Bu süreçte, animeye uyarlama olasılığı ortaya çıktı ve şimdi bunu herkese bildirebildiğim için mutluluğum ve minnettarlığımın sınırı yok.

Gerçekten, hepinize çok teşekkür ederim.

Yine de, bunu animeye dönüştürmek son hedef değildi—eserimizin daha gidecek çok yolu var.

Eser yarıda kalmışken, karakterlerin hikâyelerinin ve benim bir yazar olarak gelişimimin hala ortasındayız, bu yüzden şimdi duramam. Daha önce olduğu gibi, tam gaz çalışmaya devam edeceğim ve buraya kadar okuyan hepiniz benimle birlikte koşmaya devam ederseniz çok memnun olurum.

Anime yayınlandığı için, eser daha da fazla kişi tarafından bilinecek, bu da beni daha ilgi çekici hikâyeler yazmaya devam etme konusunda heveslendiriyor, bu yüzden gelecekte de en iyi dileklerimle!

Şimdi gelelim, tüm bu coşku bu alanı doldurmaya yetmez, bu yüzden diğer teşekkürlere geçelim.

İlk olarak, editör Bay I. Sizin işbirliğiniz olmasaydı, Bay I, Re:ZERO basılmaya asla başlayamazdı, bugünkü konumuna gelmesini bir kenara bırakın. Gerçekten, bana Re:ZERO gibi bir hediye verdiğiniz için teşekkür ederim.

İllüstratör Otsuka-sensei. Otsuka-sensei, bu karakterlere en harika şekli ve rengi verdiğiniz için onların çekiciliği parlayabiliyor. Yine inanılmaz etkileyici bir kapak illüstrasyonu için çok teşekkür ederim! Çizdiğiniz karakterlerin yakında harekete geçeceğini bilmek beni çok sevindiriyor!

Tasarımcı Kusano-sensei, son derece yardımcı oldunuz. Sadece kapak ve logo için değil, Re:ZERO'nun yayınlanmasıyla ilgili birçok başka yerdeki yardımınız için de teşekkür ederim! Gelecekteki yardımlarınız için de çok, çok teşekkürler!

Ve Re:ZERO dünyasını bazen sevimli, bazen de acı verici bir şekilde çizen Daichi Matsuse-sensei ve Makoto Fugetsu-sensei'ye teşekkürler. O kadar çok kişi manganın onları esere bağladığını söyledi ki; ikinizin önünde başımı kaldıramıyorum! Çok teşekkür ederim!

Bunun yanı sıra, MF Bunko J yayın departmanındaki herkese, satış müdürlerine, redaktörlere, kitapçı çalışanlarına, gerçekten çok yardımcı oldunuz. Hepinize çok teşekkür ederim.

Ve son olarak, kitaplarımı her zaman okuyan ve bana bir yazar olarak güç veren o sıcak destekleri gönderen tüm okuyucularıma en büyük teşekkürlerim. Lütfen gelecekteki en iyi dileklerimi kabul edin.

Şimdi gelelim, bir sonraki ciltte tekrar buluşalım!

Ağustos 2015

Tappei Nagatsuki

(Anime duyurusundan bir ay sonra bile hala heyecanlı)