Yitirilen Bahis

Bahse girmişti ve kaybetmişti.

Rem, gözleri dolu dolu gülümseyerek kendi sözlerini ona geri fırlattığında, Subaru'nun iç dünyası tükenmişti. Her şeyini tek bir maça yatırıp kaybetmiş olmanın verdiği hisle boğuluyordu.

Subaru, kendisine olan güçlü bağlılığıyla Rem'in "evet" diyeceğine güvenmişti – hayır, umut etmişti. Belki de her şeyi bir kenara atsa bile, Rem'in onu seçeceğini düşünmüştü.

Bu, gelip geçici bir rüyaydı, kibirli bir düşünce. Bunu en başından anlaması gerekirdi. Kendi içinde hiçbir değer bulamayışı, kaçmayı seçmesinin tek nedeni ise, böyle bir beklentiye girmesi neyin nesiydi?

“Şimdi… gülümsüyor olmayabilirim ama… yani, eğer gerçekten yapsaydık eminim gülümsüyor olurdum… Evet, öyle. Yani, ah…”

Mesele zaten hallolmuş olmasına rağmen, Subaru’nun ağzından durumu yumuşatmaya çalışan ikna edici olmayan argümanlar dökülüyordu.

Rem’in sözlerine etkili bir karşılık bulamıyordu. Ama bir şeyler söylemezse, arzuları orada ve o anda sona erecekti. Konuşmaya devam ettikleri sürece Rem’in fikrini değiştirme şansı olabilirdi – gerçi bu, sadece bir hüsnükuruntu egzersizi de olabilirdi.

Subaru bu umuda tutunurken, Rem onu izledi, yüzünde beliren hafif bir gülümsemeyle mırıldandı: “…Ben de… bunu düşünmüştüm.”

Zarif yüzünü usulca yukarı kaldırdı.

“Kararagi’ye vardıktan sonra, önce bir handan bir oda kiralardık. Bir ev hayat kurmanın temeli olsa da, elimizdeki parayı pervasızca harcayamazdık. İlk olarak, istikrarlı bir gelire ihtiyacımız olurdu.”

Rem, parmağını kaldırarak Subaru’nun daha önce önerdiği gelecek tablosuna eklemeler yaptı.

“Neyse ki, Usta Roswaal’ın iyi muhakemesi sayesinde düzgün bir eğitim aldım. Kararagi’de bile iş bulmak benim için basit bir mesele olurdu sanırım. Subaru’ya gelince… muhtemelen beden işçiliğiyle yetinmen gerekirdi ama belki benim yakınımda çalışabilirdin.”

Hafifçe kıkırdayarak, Rem Subaru’nun hiçbir şey yapamayışıyla dalga geçti. Bu, Subaru’nun değerine dair şüphesiz doğru bir değerlendirmeydi, zira o dünyadaki kültür ve teknolojiden hala büyük ölçüde habersizdi.

“Gelirimiz istikrara kavuşunca, kalacak biraz daha iyi bir yer arardık. O süre zarfında, gelecekteki işin için düzgünce ders çalışman gerekirdi… Gerçek bir iş yapabilmen için yaklaşık bir yıl sürerdi belki. Daha hızlı bile bağımsız olabilirsin ama bu sadece kendi çabalarınla olur, Subaru.”

Bununla birlikte, Rem beklenmedik derecede acımasız bir çalışma programı ortaya koydu.

Ram’ın yerine ona ders verdiğinde, öğretme yöntemi nazikti ama eleştirileri acımasızdı. Yol boyunca homurdanmış olsa da, onun bu katılığına oldukça düşkündü.

“İkimiz de çalışarak biraz para biriktirebilirdik… Belki sonunda bir ev satın almaya yetecek kadar. Belki de bir tür dükkan daha iyi olurdu. Kararagi ticaretle dolup taşan bir yer, bu yüzden senin eksantrik fikirlerinden kâr etmenin bir yolu mutlaka bulunurdu, Subaru.”

Keyifli bir el çırpışıyla, Rem kulağa gerçek olamayacak kadar güzel gelen bir gelecek tasvir etti.

Subaru da Rem’in kafasında canlanan sahneyi net bir şekilde hayal edebiliyordu. Her zamanki gibi, Subaru ona bir sürü sorun çıkaracak, o da onu şımartacaktı. Elbette bunun sorumluluğunu hissedecek, bu yüzden alnından terler akarak çok çalışacaktı.

Bu güzel olurdu.

Dürüst bir yaşam, sırf onun uğruna – ne kadar da mutlu bir hayat olurdu bu?

“İşlerimiz ilerledikçe… ah, bu utanç verici ama belki… çocuklar? Yarı iblis ve yarı insan olarak, muhtemelen çok yaramaz olurlardı. Erkek ya da kız, ikiz ya da üçüz, kesinlikle çok tatlı çocuklar olurlardı.”

Rem’in yanakları kızardı, düşüncelerinin biraz daha ileri gitmesine utangaçça izin verdi. Parmağıyla tek tek saydı ve sayı dehşet verici bir şekilde ona ulaştığında devam etti.

“Her şey eğlence dolu olmazdı ve hayal ettiğim kadar iyi gitmezdi sanırım. Belki de hiç oğlumuz olmaz, sadece kızlarımız olurdu ve ailenle gurur duyamazdın.”

“…Rem.”

“Ama, ah, çocuklar sana kötü davranacak kadar büyüdüklerinde bile, ben her zaman senin tarafında olacağım, Subaru. Yerel halk arasında her zaman mutlu evli çift olarak ünlenir, günlerimizi yavaşça birlikte geçirir, birlikte yaşlanırdık…”

“…Rem!”

“Subaru, bunu söylediğim için üzgünüm ama mümkünse, senden önce benim vefat etmeme izin vermeni rica ediyorum. Elimi tutarken, çocuklarımız ve torunlarımızla çevrili bir yatakta yatmak isterim, ‘Mutluydum,’ derken hepiniz beni uğurlardınız—”

Başını kaldıramadı.

Rem’in sözleriyle tasvir ettiği gelecek, Subaru’nun kalbini sessizce, nazikçe yaralıyordu.

“Bu… mutlu, çok mutlu bir yaşam sonu olurdu benim için.”

“Eğer…!”

Rem’in reddettiği o acı tatlı geleceği dinlemek, göğsünün derinliklerinde bastırılamaz bir kaşıntı hissi uyandırıyordu, kendini kanatana kadar kaşımak istiyordu. Subaru dinlemeyi bitirdiğinde, kalbini dolduran tek şey acınası, tarif edilemez bir duygu fırtınasıydı.

Boğazı titredi. Akciğerlerinin derinliklerine ağır bir şey çöktü. Başı ağrıyordu.

Gözlerinin derinliklerini dolduran amansız sıcaklığı görmezden gelmek için başını salladı.

“Eğer… bunu düşündüysen…!”

O zaman Subaru ile ayaklarının onları götürebileceği yere kadar kaçabilirdi.

Ancak Subaru’nunkini bile aşan bir hüzünle dolu, gülümseyen kız onun yakarışına cevap vermedi.

Şaşkına dönen Subaru, o küçük, acı dolu gülümsemeye dik dik baktı ve sonunda anladı. Umuda ne kadar tutunursa tutunsun, Rem’in fikrini değiştiremeyecekti. Bahsi gerçekten, tamamen kaybetmişti ve hiçbir çaresi kalmamıştı.

Omuzlarında çok ağır bir yük taşıyormuş gibi bir yorgunluk hissi onu sardı. Öyle cesareti kırılmıştı ki, olduğu yere yığılabilirdi. Subaru bunu zar zor önleyebildi, elleriyle yüzünü kapatarak umutsuzluğa kapıldı.

Rem onunla gitmeyi reddetmişti.

Bu, onu kurtarmak için başka yolu kalmadığı anlamına geliyordu.

Onu korumak için yanında kalsaydı, lüks daireye döndüklerinde onu bekleyen tek şey acımasız bir gelecek – değişmez bir trajedi ve Kader’in merhametsiz çıkmazıydı.

O zaman Rem’i geride bırakıp tek başına kaçmak en iyisi mi olurdu…?

Eğer öyle yapsaydı, yalnızlıktan kaçamazdı ama en azından önündeki umutsuzluktan kaçabilirdi. Elbette, lüks dairedeki ve çevresindeki insanların kaderi, onun varlığıyla değişmezdi. Subaru sadece gözlerini ve kulaklarını kapatacak, bilmiyormuş gibi yapacak, gerçeği kendi gözleriyle görmekten kurtulacaktı.

O bir an, Subaru tutunacak bir şeye o kadar çaresizce ihtiyaç duyuyordu ki, bu cılız kurtuluş bile işe yarardı. Ama bunu kendi kabul etse bile, gerçekten bir kurtuluş olur muydu? Subaru düşmanlarına meydan okusa da, deliliğe kaçsa da ya da her şeyini ortaya koysa da, Kader ona en ufak bir taviz vermemişti. Peki, o zaman ne yapabilirdi…?

“Subaru, benimle kaçmayı düşündüğün… benimle bir hayat yaşamayı düşündüğün için… kalbimin en derinlerine kadar heyecanlandım. Ama bu olmaz.”

Subaru’nun uzattığı eli geri çevirmiş olmasına rağmen, Rem’in yanakları içinde dönen hislerden hala kızarıktı. Kendisi de biliyordu ki kaçabilir, kaçabilir, kaçabilirlerdi ve sonunda o fanteziyi gerçeğe dönüştürebilirlerdi. Bunu arzuluyordu. Hikayenin mutlu bir hikaye olduğunu kesin bir dille belirtmişti – yine de Rem bunu reddetmişti, çünkü…

“Yani, eğer şimdi kaçsaydık… en çok sevdiğim Subaru’yu geride bırakacağımdan eminim.”

Rem ne diyordu? Anlamadı.

Titreyerek, Subaru yüzünü kaldırdı ve boş gözlerle ona baktı. Rem ona küçük, hüzünlü bir gülümseme veriyordu ama yine de gözleri kararlı duygularını yansıtıyordu. O devam ederken, Rem’in bakışları Subaru’yu bunalttı.

“Subaru. Lütfen ne olduğunu anlat bana.”

Başını salladı. Yapamazdı. Eğer öyle yapsaydı, Rem ölürdü.

“Eğer konuşamıyorsan, o zaman lütfen bana güven. Bir şekilde üstesinden gelirim.”

Başını salladı. Yapamazdı. Eğer öyle bıraksaydı, Rem ölürdü.

“…Ama en azından, şimdi geri dönebilir miyiz? Eğer sakinleşir ve daha soğukkanlı düşünürsen, farklı bir cevap bulabilirsin.”

Başını salladı. Yapamazdı. Eğer bekleseydi, herkes ölürdü.

“Ben… zaten endişelendim. Zaten düşündüm. Zaten acı çektim… Bu yüzden pes ettim.”

Kimse Subaru’ya inanmıyordu.

Kimse ondan bir şey beklemiyordu.

Birine bir şey yapacağını söylese, ona kendi aptallığını kaşıkla yedirirlerdi.

Bunu görmezden gelmiş, umursamamış, kendi birçok aptallığını görmüş ve böylece şu anki durumuna gelmişti. Subaru için o zaman, kalbindeki o yıpranma ve aşınma…

“—Pes etmek kolaydır. Ancak.”

Aniden, Rem Subaru’nun zayıflık sözlerine bir karşılık verdi.

—Pes etmek kolaydır.

Sözler kulağına girdiği an, Subaru’nun tüm vücudunu bir idrak şoku sardı. Sanki başına bir yıldırım düşmüştü. Göğsünün içinde kelimelere dökemediği bir şey patladı ve vücudunun her gözenegi ateşe verilmiş gibi hissetti.

“Kolay mı… pes etmek…?”

“Subaru?”

“Bana… bunu söyleme…!”

Subaru dişlerini sıktı, şaşkın Rem’e kinle hırıltılar saçtı.

Pes etmek kolay mı? Kötü bir şaka bu. Hedefinden vazgeçip eli boş kaçmanın basit bir şey olduğunu mu sanıyorsun? Asla…!

“Pes etmek kolay olamaz…!!”

Subaru’nun boğazı, içinde patlayan dayanılmaz karanlık duygulardan titredi.

Subaru’nun öfkeli patlaması karşısında şaşıran Rem, küçülmüş gibiydi. Hatta kraliyet başkentinin ana caddesinde yürüyen yayalar bile, öfkeden deliye dönmüş Subaru’ya gözlerini çevirerek ne olduğunu merak ediyordu.

Alınmış bakışlara aldırış etmeden, Subaru sadece önünde duran Rem’e dik dik baktı.

“Hiçbir şey yapmadım, hiçbir şey düşünmedim, her şeyi umursamadan terk ettim, öylece bir kenara attım ve pes ettim – böyle mi düşünüyorsun?!”

BAŞLIK: Gerçek Subaru

Bu karar içini kemiriyordu. Kanlı gözyaşları dökmüş, boğazı yırtılırcasına haykırmıştı ama yine de hiçbir şey elde edememişti. Bunu bilerek kararını vermişti.

---

Her şeyden vazgeçmek. Dile getirebildiği tek sonuç buydu, ama bu sonuca varabilmek için ne kadar çok şeyden feragat etmesi gerekmişti kim bilir? Kimsenin bunu küçümsemesine izin vermeyecekti.

"Vazgeçmek hiç de kolay değildi…! Savaşabileceğini, bir şekilde üstesinden gelebileceğini düşünmek çok daha kolaydı…! Ama ben bir şekilde üstesinden gelemedim! Başka seçeneğim yoktu! Vazgeçmek dışında tüm yollar kapalıydı…!"

Kader Subaru ile alay ediyordu; çünkü önündeki her yol bir çıkmaza varıyordu. Ne kadar savaşırsa savaşsın, ne kadar dik durursa dursun, planlar yapsın, entrikalar çevirsin, yalvarsın, hatta kaçsa bile—

Artık her şeye sahip olması mümkün değildi.

Kurtarmak istediği insanlar bile elini itmişti. O zaman denemeye devam mı etmeliydi? Kim Subaru'ya vazgeçmek için çok erken olduğunu söyleyebilirdi ki? Aynı deneyimi, aynı acıyı, aynı cehennemi yaşamış biri, böyle bir şeyi söyleyebilir miydi sahiden?

"Eğer bir şeyler yapabilseydim… Yapardım… Yapardım…!"

Gerçekten bir şeyler yapmak istiyordu.

İnsanlara yardım etmek, insanları kurtarmak, onların elinden alınmasını engellemek.

Ama yapamıyordu. Dünya ona izin vermiyordu.

O tekrarlanan günlerdeki her şey, yakasını bırakmamıştı.

İşte bu yüzden Subaru—

"Subaru."

---

Subaru başını eğmiş, duyguları çekilmiş, sesi kısılırken Rem ona seslendi.

---

Subaru'nun kulakları uğulduyordu. Çirkin gerçek hislerinin bu acınası ifşası, onun Rem'in yüzüne bakmasını bile engelliyordu.

Kader'e meydan okuyup kaybetmiş o sefil, kurtarılamaz, umutsuz adama, "Vazgeçmek kolaydır," dedi.

"—"

"Ancak…"

Rem, Subaru'yu az önce gazaba boğan cümleyi bir kez daha tekrarladı.

Sözlerinde neredeyse anlaşılmaz bir şey sezen Subaru, şaşkınlıkla yüzünü kaldırdı.

Neden anlamıyordu?

Tüm bunlardan sonra neden Subaru'nun ıstırabını kavrayamıyordu?

İçindeki her köşeyi kaplamış gibi görünen kasvet, memnuniyetsizlik, yaralar—

"—Bu sana yakışmıyor, Subaru."

Rem, Subaru'nun simsiyah gözlerine dik dik bakarak konuştuğunda hepsi kayboldu.

Rem bu sözleri sanki gerçekten inanıyormuş gibi, sanki mutlak bir gerçeği temsil ediyormuş gibi dile getirdi.

"Hangi acı veren düşüncelerin, hangi bilginin seni bu kadar ıstırap içinde bıraktığını anlamıyorum, Subaru. Anladığımı söyleyerek bunu küçümseyemem, biliyorum."

"—"

"Ama yine de, benim bile fark ettiğim tek bir şey var."

"—"

"O da şu ki, sen bir şeyler bitmeden vazgeçebilecek biri değilsin, Subaru."

---

Önünde acıya boğulmuş, her şeyi bir kenara atmış, daha bir an önce vazgeçtiğini söylemiş adama, Rem utanç duymadan, korkmadan, tereddüt etmeden böyle bir şey söyledi.

"Bunu biliyorum."

"—"

"İstediğin bir gelecek olduğunda, ondan bahsederken gülümsersin, Subaru."

Yüzünde suçluluk ve pişmanlıkla, şüphesiz sıcak, huzurlu ve sakin bir dünyaya kaçmaktan bahseden adama, Rem açıkça, hiçbir hayal kırıklığı olmaksızın konuştu.

"Bunu biliyorum."

"—"

"Senin gelecekten vazgeçmeyen bir adam olduğunu biliyorum, Subaru."

Rem, başını eğmiş, dişlerini sıkıyor gibi görünen genç adama bunu ilan etti.

Gözlerinde sadece samimiyet vardı. Ona güvenden başka hiçbir şey iletmiyorlardı.

Subaru, o güçlü, yoğun ışık karşısında bunalmıştı.

Ne de olsa Rem onun hakkında yanılıyordu. O kadar yanılıyordu ki, bu tam bir farsdı.

Onun sözleri, Subaru denen insanı fazlasıyla yüceltiyordu.

Rem'in gözlerindeki Subaru'nun ne kadar gururlu ve soylu olduğunu bilmiyordu. Ama gerçek Subaru, öyle harika bir insan değildi.

Zayıflık saçan, zorluklar karşısında ezilmiş, kendi küçüklüğüne ve acınası sefaletine ağıt yakan, yenilmiş ve o kadar hırpalanmış ki kaçan—işte o Subaru Natsuki'ydi.

"Yanılıyo… Ben öyle biri değilim… Ben…"

"Yanılmıyorum. Leydi Emilia, Ablam, Usta Roswaal, Bayan Beatrice ve diğer herkes… Onlardan vazgeçmediğini biliyorum, Subaru."

Onu güçlü bir tonla yalanladı.

Ama yanılıyordu. Hepsini bir kenara atmıştı.

"Vazgeçtim. Vazgeçtim! Onları yanımda götüremem… Ellerim çok küçük, her şey içlerinden kayıp gidiyor, sonra da hiçbir şeyim kalmıyor…!"

"Hayır, öyle değil. Subaru, sen—"

Rem, Subaru'nun vazgeçtiğini inkar etmede ne kadar ileri gidecekti, ne kadar?

Neden, bu kadar aşağılanmaya katlandıktan sonra, onun haksız olduğunu bu kadar inkar ediyordu? Subaru'da ne görüyordu ki?

Bu o kadar rahatsız ediciydi ki daha fazla dayanamadı.

—Ne demeye çalışıyorsun sen?

"—Ne! Biliyorsun! Benim hakkımda ne bildiğini sanıyorsun sen?!"

Göğsünde için için yanan alevleri kor gibi bir gazapla dışarı vurdu. Subaru öfkeyle haykırdı, hemen yanındaki duvara bir yumruk indirdi. Sert bir sesle parmak eklemleri kırıldı; yumruğunu salladığında duvara kan sıçradı.

---

"Ben buyum işte! Güçsüz olsam da büyük umutlarım var; aptal olsam da bunca hayalim var; hiçbir şey yapamasam da denemeye devam ediyorum…!"

Herkesin en azından iyi yapabildiği tek bir şey vardı. Ve herkes kendine uygun bir yer bulmak için o tek şeyi olabildiğince zorlardı.

—Ama Subaru Natsuki'nin o bile yoktu.

Arzuladığı yüce mertebeler, onun konumunun çok üzerindeydi.

"Ben…! Kendimden nefret ediyorum!!"

---

Saklanmak için anlamsızca gülümsediği, onlardan kaçmaya devam ederken her şeyi hafife aldığı, hiçbir zaman ciddiyetle yüzleşmediği gerçeğiyle yüzleşen Subaru, ilk kez gerçek hislerini itiraf etti.

---

Herkesten çok, Subaru Natsuki kendinden nefret ediyordu.

"Ben hep laftan ibaretim! Hiçbir şey yapamasam da kendimi beğenmişin tekiyim! İşe yaramazdan da beterim, ama yine de dünya çapında bir şikayetçiyim! Ben kimim ki?! Bu kadar uzun süre böyle utanç verici bir hayatı yaşamaya nasıl cüret ederim?! Değil mi?!"

Kendini yükseltemediği için başkalarını aşağı çekmeye çalışmıştı. Başkalarından aşağı olduğunu kabul etmediği için, o sıradan, kağıt inceliğindeki gururunu korumak adına herkeste kusur bulmaya çalışırdı.

"Ben boşum. İçimde hiçbir şey yok. Elbette öyleyim… Evet, apaçık ortada. Hiç şüphe yok! Buraya gelene kadar, hepinizle tanışana kadar, ne yapıyordum biliyor musunuz?!"

Başka bir dünyaya düşmeden önce.

Eski dünyasında, boş, sıkıcı, sıradan, değişmeyen günlerini birer birer yaşamaktan başka ne yapıyordu ki—?

"—Ben… hiçbir şey yapmıyordum."

Tembellik içinde yuvarlanmış, uyuşukluk içinde uyuklamış, günlerini ders çalışmaktan ve çaba göstermekten uzak geçirmişti. Kendinden vazgeçmiş değildi, daha ziyade, zamanı geldiğinde kollarını sıvayıp yapabileceği gibi kolaycı bir fikre tutunmuştu.

"Hiçbir şey yapmadım… Küçücük bir şey bile yapmadım! Tüm o zaman varken! Tüm o özgürlük varken! Bir sürü şey yapmalıydım, ama hiçbirini yapmadım! Ve sonuç bu! Sonuç, şimdi olduğum adam!"

Sahip olduğu zamanı doğru kullansaydı, Subaru bile kesinlikle bir şeyler başarırdı. Ama gerçekte, ona ayrılan zamanı büyük bir savurganlıkla harcamış ve israf etmişti; sonuç olarak hiçbir şey elde edememiş, hiçbir şey ortaya çıkmamıştı.

İşte bu yüzden, şimdi gerçekten tüm kalbiyle bir şeyler başarmak istediğinde, bunu başaracak gücü, zekası ve becerisi yoktu.

"Ben güçsüzüm, yeteneksizim ve tüm bunlar, hepsi, çürümüş kişiliğim yüzünden…! Önceden hiçbir şey yapmamışken bir şeyler başarmak istiyorum—buna kendini beğenmişlik demek bile az kalır… Tembeldim ve başkalarına yüktüm; tüm hayatımı boşa harcadım; seni öldürdüm."

Kurtarılamazdı. Umutsuzdu.

Her şeyi baştan, doğumundan itibaren yapsa bile, muhtemelen aynı yoldan gidecek, zamanını aynı şekilde boşa harcayacak, aynı hislerle oraya varacak ve aynı pişmanlıkları yaşayacaktı. Çürümüş kişiliği değişmezdi. Subaru Natsuki denen insana yakışan tek şey sığ bir insan doğasıydı. Bu gerçek asla değişmezdi.

"Doğru, kişiliğim değişmedi… Burada yaşayabileceğimi sanmıştım, ama bende tek bir şey bile değişmedi. O yaşlı adam beni hemen anlamıştı, değil mi?"

Kraliyet başkentinde kaldığında, Wilhelm ona Crusch'un konağında kılıç dersleri vermişti. Subaru'nun defalarca yere serilmesini, tekrar tekrar meydan okurken hırpalanmasını izleyen yaşlı adam, yine de her şeyi görmüştü.

O antrenman günlerinde, yaşlı adam kılıç kullananlardan bahsetmiş, ama başını sallayarak şöyle demişti: "Daha güçlü olmak için ne gerektiğini, bunu yapma seçiminden zaten vazgeçmiş birine anlatmanın pek bir anlamı yok."

O zamanlar Subaru, Wilhelm'in ne dediğini anlamamıştı, bu yüzden yaşlı adamın sözlerini inkar etmişti—içten içe ne anlama geldiklerini tam olarak bilse bile.

"Gerçekten daha güçlü olacağımı ya da bir şeyler yapabileceğimi düşündüğümden değildi… Sadece göstermelik hareket ediyordum… Kendimi haklı çıkarmaya çalışan bir pozcuydum sadece…"

Emilia, kraliyet seçimi alanında herkesten daha acınası bir gösteri sergiledikten sonra onu terk etmişti. Çevresindekiler tarafından böyle görülmeye dayanamayan, o bakışların görebileceği yerlerde "çalışkan" kisvesine bürünerek kendini korumaya çalıştı. Davranışı, uygun bir bahane arayışının basit bir ürünüydü.

"Kendimi değiştiriyorum." Bu düşüncenin, hiçbir şeyin değişmediğinin kanıtı olduğunu bilmeliydi.

"Ben, 'Elimde değildi!' demek istedim! Başkalarının da 'Elinden gelmezdi!' demesini istedim! Hepsi buydu işte! Kendimi böyle tehlikeye atıyormuş gibi yapmamın tek nedeni buydu! Sen bana ders çalışırken yardım ederken bile, utancımı örtbas etmek için sadece bir gösteri yapıyordum! Ben özüme kadar küçük, kurnaz, pis bir adamım, hep başkalarının benim hakkımda ne düşündüğünü dert ederim ve bunların hiçbiri değişmedi…!"

---

Blöfleri sökülüp atılmış, altındaki kibir de paramparça olmuştu.

İnce kabuğu paramparça olduğunda, başkalarının gözünde kötü görünmek istemeyen kibirli kalbi ve yanılmadığını iddia eden egosu, tüm çıplaklığıyla ortaya saçıldı.

“…Ben bile biliyordum. Gerçekten de her şeyin benim hatam olduğunu anlamıştım.”

Başkasının suçu olduğunu, her şeyin bir nedeni olduğunu haykırabilseydi, işi daha kolay olurdu. Gerçekte kim olduğuna bakmak zorunda kalmazdı. Sahte yüzünü koruduğu sürece, içindeki gerçekliği asla görmezdi.

Çirkin benliğine bakmak zorunda kalmazdı. Başkalarının da onu görmesine gerek kalmazdı.

Zayıf, bencil ve sadece lafta biri olsa da yine de sevilmek istiyordu.

“En kötüsüyüm… K-kendimden nefret ediyorum.”

İçini kemiren tüm o kasvetli karanlığı dışa vurduktan sonra Subaru'nun nefesi kesilmişti.

O başka dünyaya geldiğinden beri içindeki tüm o pis, yozlaşmış şeylerle yüzleşmişti – hayır, o karanlık şeyler eski dünyasında çok daha önceden beri içindeydi.

İnsan doğası, kendisinin bile midesini bulandırıyordu.

Hepsini dışarı dökmüş olsa da göğsündeki derin hisler daha da ekşimişti. İçinde birikenleri dışarı vurduktan sonra biraz olsun rahatlaması gerekmez miydi?

Zerre kadar iyi hissetmemesinin yanı sıra, ne kadar aptal olduğunu kristal netliğinde fark etti. İçinde kaynayan utanç, onu orada ve o an ölmek istemesine neden oluyordu. Kendi endişelerinden başka hiçbir şeyi düşünmeden bu kadar pisliği açığa vurma zayıflığı ise, tüm bunların en aptalcasıydı.

Rem'in yanı başında, ona hâlâ inanarak durduğu halde, Subaru parıldayan gözlerinin önündeki o güzel tabloyu kirletmeye ve lekelemeye, onu bir sahtekârlık olarak ifşa etmeye çalışmıştı. Ve şimdi, tüm bunlardan sonra, Rem'den çok kendi konumunu düşünüyordu.

Kısacası buydu.

Nefret ettiği yozlaşmış, kusurlu yanlarını gerçekten kabullenmek ve tanımak, işlerin anlık olarak düzeleceği anlamına gelmiyordu. Hatta tam tersine, içindeki uçurumun derinliği ve karanlığı, ne kadar iflah olmaz olduğunu vurguluyor, yaşama isteğini bile elinden alıyordu.

Subaru Natsuki'nin gerçek karakteri acınmayı hak etmiyordu.

Subaru, pis egonun en derinliklerine batarken, mavi saçlı kız…

“Bunu biliyorum.”

“…”

“Subaru'nun, etrafını saran zifiri karanlığa rağmen el uzatmaya cesaret edebilen biri olduğunu biliyorum.”

O an bile Rem onu terk etmezdi.

---