Sesin Yankısı

Orijinal Web Roman Bölümü ― Tamamlandı

Çeviri: Cadı Tarikatı Çevirileri ― Tamamlandı

Görsel Kaynaklar: shen1461889, Theo_buroma

※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※

Gözlerimi açtığımda, kim olduğuma dair en ufak bir fikrimin olmadığını fark ettim.

???: “――――”

Burası neresi, şimdi hangi zaman dilimindeyim, ben kimim, neler oluyor; zerre kadar fikrim yoktu.

Göremiyorum. Duymuyorum. Ellerimi, bacaklarımı hareket ettiremiyorum. Ayaklarım yere basmıyor. Düzgün nefes bile alamıyorum, tarifsiz bir rahatsızlık içindeyim―― yine de “Sesleri” hissedebiliyorum.

???: “――――”

Görme, koku, dokunma, tat alma ve en önemlisi işitme duyularım tamamen kapanmış olsa da “Sesler” vardı.

Sayısız, bol, hadsiz hesapsız “Ses” üzerime yağıyor, hiçbir şey yapamıyordum; sanki cehennemin beşiğine atılmış güçsüz bir bebek gibiydim.

???: “――――”

Durmaksızın, amaçsızca, “Seslerin” fırtınası beni dövmeye devam ediyordu.

Tıpkı savunmasız bir bebeğin yağmurda kalması gibi, “Seslerin” içinde boğuluyordum. Bu gidişle, böyle boğulup ölmeyi tercih ederim sanırım――,

???: “――Evlat! Evlat, iyi misin!? Şimdi kurtarılacaksın!”

――. ――――. Yüksek bir “Ses” zihnimde yankılandı.

Sayısız, hadsiz hesapsız “Sesin” ortasında, bana açıkça yöneltilmiş gibi hissettiren bir sesti bu. Hiçbir şey yapamıyordum. Ama yine de anlayabiliyordum. ――Kendime yöneltilmiş o güçlü “Ses”.

Bu yüzden――,

???: “――Ottobro, şimdi dişini sık.”

O “Sesi” duyduğumda, korkunç şiddetli bir sesle birlikte bir askıda kalma hissi geldi―― bir “Ses” olmayan o ses kulak zarlarımı titreştirdi ve sıkıca kapanmış gözlerimin ışığı almasını sağladı; böylece, “Seslerin” sahipleriyle, yani “Seslerini” bana yöneltenlerle nihayet yüzleşebildim.

Orada, altın saçlı bir çocuk ve soluk mavi derili, iri bir yer ejderi vardı. Hissettiğim “Sesler”, duyduğum seslerle örtüşüyordu, buna hiç şüphe yoktu.

Yer ejderi, yerde oturan bana sokulmuştu ve çocuk omuzlarımı sıkıca kavramıştı.

Çocuk: “Şu an hiçbir şey anlamıyorsun, değil mi? Ama sorun değil. Herkesle birlikte geri alacağız. Benim muhteşem benliğimin eksik kaldığı her şeyi, herkes elini uzatacak…!!”

???: “――――”

Çocuk: “Ve böylece, Ottobro, sen sadece burada uslu uslu otur ve…”

İçini rahat tut; bunu söylemek istediğini düşündüm.

Gözlerimin önündeki çocuk, boş benliğimi tanıyor ve bunun için bir şeyler yapmaya çalışıyor gibiydi. Büyük ihtimalle, neden boş olduğumu da biliyordu.

Bilmek istiyordum, ona sormak istiyordum. Doğal olarak, böyle hissetmeye eğilimliydim.

İstiyordum ama――,

???: “――Acaba yapabileceğim bir şey var mıydı?”

Ağzımdan dökülen “Sesin” gerçekten düzgün bir sese dönüşüp dönüşmediğini bilmiyordum. Yalnızca, hem çocuğun hem de yer ejderinin gözlerini kocaman açtığını görünce, sözlerimin iletildiğini anlayabildim.

Dürüst olmak gerekirse, hiçbir şey anlamıyordum. Anlamıyordum ama söyleyebileceğim tek bir şey vardı. ――Beni o cehennem beşiğinden kurtardıkları için minnettardım.

Her şeyden önemlisi――,

???: “――Bana bu kadar içten seslerle konuştuğunuzda, elbette ben de ona göre karşılık vermek isterim.”

Çocuk ve Yer Ejderi: “Ah, bu…”

Sözlerimi duyan çocuk ve yer ejderi gözlerini kocaman açtı ve nefesleri ile “Sesleri” senkronize bir şekilde konuşmaya başladılar.

Yer Ejderi: “――Tıpkı senin gibi, Evlat.”

Çocuk: “Tıpkı senin gibi, Ottobro.”

O “Sesler” üzerine, boşalmadan önceki halimi düşünmeye başladım, yüzümde bir gülümseme belirdi.

――Bunu bana kim yaptıysa ona yöneltilmiş, “yenildin” der gibi bir gülümsemeydi bu.

***

???: “――Haydaaa!!”

Gümüş bir çanın yüksek sesiyle birlikte, hafifliğine tezat oluşturan güçlü bir tekme geldi.

Morningstar’ının sapını kavrayan Rem, çabalarının tatmin edici sonucuna tanık oldu.

Buzdan sihirli basamakları pratik birer dikkat dağıtıcı olarak kullanarak, rakiplerin dikkatini yukarıya çekmiş ve Emilia’yı başarıyla desteklemişti.

Elbette, mümkün olsaydı, zaferin Subaru’nun durmaksızın cilaladığı o şefkatli demir topuyla belirlenmesini tercih ederdi, ama çok açgözlü olmamalıydı. Subaru, İmparatorluk’ta Rem ile de adım adım ilerlemişti. Eğer Subaru sabırsız olsaydı ve bunun yerine Rem’i her şeyin “Ben, ben, ben” olmasıyla sıkıştırsaydı――,

Rem: “O zamanlar, sadece parmakları değil, kolları ve bacakları da kırılmış olabilirdi.”

Anıları geri döndüğüne göre, Subaru’ya böyle bir şiddet uygulayacağı düşüncesi bile onu bayıltmaya yeterdi, ama Rem o zamanki ruh hali göz önüne alındığında bunu yapmasının tamamen mümkün olduğunu kendisi de kabul ediyordu.

Bu yüzden, her şeyi adım adım, doğru sırayla yapmak önemliydi. Yemek yapmakta da aynıydı. Yemek yapmada nispeten yetenekli olmasına rağmen, Rem’in başka konularda bu prensibi göz ardı etme gibi kötü bir alışkanlığı vardı.

Ve kötü alışkanlıklar söz konusu olduğunda, bir tane daha vardı――,

Rem: “――Hemen sonuca varmamalıyım!”

Bir şeyin hallolduğuna çabucak ikna olup çabalarını gevşetmesinin nedeni, hayal gücü eksikliğiydi.

Rem’e düşünmeyi bırakmanın yanlış olduğunu öğütleyen kişi, Anılarından yoksun kaldığı zamanlarda kalbini nasıl belirleyeceğini de öğretmişti: Priscilla. ――O gitmiş olsa bile, öğretileri hala yaşıyordu. Ve bu öğretiler Rem’i hayatta tuttuğu sürece, yaşamaya devam edeceklerdi.

İşte bu yüzden――,

Emilia: “――Hk, şaka yapıyorsun!?”

Emilia şaşkınlıkla sesini yükselttiğinde, Rem düşüncelerini kesmemişti.

Hemen aşağıda, Emilia, Al ve ninjasının kör noktasından bir tekme atmak için yükselmişti ve buz kaplı ayağı, onu omurga kırıcı bir kuvvetle vurmalıydı.

Ama Al buna karşı koymuştu. ――Kendini ve ortağını taş bir kutuyla örterek bunu yapmıştı.

Rem: “Rom-sama’nın bahsettiği şey buydu işte――”

“Zamanı Geri Çevirme”nin etkinliğini Rem böyle değerlendirmişti.

Saniyelik bir savunma manevrası için, tüm vücudunu kaplayan şey fazlasıyla kusursuzdu. Büyü kullanmak için, etkilerin zihinsel bir görüntüsü ve tekniğin inşası gerekiyordu. Eğer bunlardan biri eksik olursa, büyü şekil almazdı ve ne kadar karmaşık bir girişim denenirse, etkisinin zihinsel bir görüntüsünü oluşturmak o kadar uzun sürerdi.

Al’ın gerçekleştirdiği şey, kör noktasından gelen ani bir saldırıya karşı fazlasıyla kesin bir zihinsel görüntüden doğmuştu.

Rem: “――――”

Prensibi zihninde anlamış olsa da, Rem o hileli tekniğe tanık olunca bir kez daha yanağının içini ısırdı.

En başta, Al’ın Yetkisi, Reinhard’ı bile atlatabildiğini zaten kanıtlamıştı. Bu şekilde saldırmaya devam etseler bile, her şeyden sıyrılmaya devam etmez miydi? Bu tür olumsuz düşünceler――,

Emilia: “――Rem!!”

Olumsuz düşüncelere dalmaya başladığı anda, Emilia’nın çığlığı onu kendine getirdi.

Havada belirmiş kaya kutusunun üzerinden, Emilia ve Rem bakışlarını kesiştirdi. Yetki’nin tehdidi karşısında bunalmış Rem’in aksine, Emilia’nın ametist gözlerinde güçlü bir parıltı vardı. Bu, Rem’e cesaret verdi.

Rem: “――――”

Gözlerine alevli bir güç geri dönerken, Oni formu sayesinde boynuzunun canlanması Rem’in tüm vücudunu dayanıklılıkla doldurdu.

Gökyüzünde hızla düşerken, savaş başlayalı otuz saniye geçmişti bile―― bunun doğru bir şekilde ölçülmesini sağlayan şey, arkalarında uzakta görünen büyük kayaya kazınmış işaretlerdi.

Kararagi Şehir Devletleri içinde yer alan devasa bir yarık olan Agzadd Kanyonu’nun yüzeyden vadinin en derin noktasına kadar beş bin metrelik bir yükseklik farkı vardı ve tamamen aşağı inmek yaklaşık yüz saniye sürüyordu. Kaya yüzeyine her on saniyelik aralıklar için önceden işaretler kazınmıştı ve şu anda üçüncüyü geçiyorlardı―― dibe çarpmalarına yetmiş saniye kalmıştı.

Emilia: “Daha yeni――!!”

Rem: “――Başlıyoruz!!”

Emilia ve Rem’in sesleri üst üste binerken, yenilenmiş moralle ve artan güçle savaşa devam ettiler.

Rem vücudunu iyice büktü ve Emilia, etrafında dönerek iki elinde de buzdan tokmaklar oluşturdu. O anda, Morningstar bir gülle gibi fırlatıldı ve buzdan çekiçler güçlü bir rüzgarla kaplanmış halde iki yandan salıverilerek, Al ve suç ortağının kendilerini içine kapattığı taş kutuyu parçaladı―― taş parçaları gürültülü bir çatlamayla etrafa saçıldı ve yukarı ile aşağı arasında ayrılan düşmanlar, Rem ve Emilia’ya şiddetle saldırmaya başladılar.

Al, Emilia’ya yöneldi ve Rem’e ise kızıl saçlı ninja geldi――,

Rem: “――Hayır, sen de…”

Shinobi: “Gerçekten de, Al-sama’nın yardımsever, her işe koşan hizmetçisiyim, Yae-chan.”

Rem: “Bu, Subaru-kun’a dair Rem’in görevi!”

Shinobi olmayan kızıl saçlı hizmetçinin—hayır, kendine Yae diyen kadının sözünü kesen Rem, demir topunu sağ eliyle geri çekti ve Yae’ye doğru uçarken güçlü sol kolunu ona indirmek üzere hareketlendi.

Ancak Yae, alışılmadık bir frenleme tekniğiyle havada durdu ve saldırıdan sıyrıldı.

Göz ucuyla Al’a bir iplik fırlatıp, hareketini durdurmak için ustaca bir gerilim ve esneklik kullanırken, diğer elinden Rem’in boynuna doğru bir parıltı fırladı.

Rem: “――Huma.”

Yaklaşan tehdidi sezerek, Rem’in omurilik refleksi buzdan bir yaka oluşturarak hayati noktalarını korudu. İplik yakaya takılır takılmaz, başını ondan çekerek boynunun kesilmesini önledi. Rem hızlı bir kararla hayatta kalırken, yükselen demir topunu Yae’nin sırtını hedef alacak şekilde yönlendirdi; Yae ise kaşlarını hafifçe kaldırmıştı.

Ancak demir topu Yae’ye arkadan yaklaşırken, o sanki ensesinde gözleri varmışçasına isabetli bir şekilde sıyrıldı. Rem, geri dönüş yolunda kıl payı ıskalayan demir topunu şaşkınlıkla yakalarken, Yae dilini çıkardı,

Yae: “Gözlerinden okunuyor, hani?”

Bu kışkırtma yüzünden bir anlık öfkelenen Rem, içindeki Katya’dan bir azar işitti. Hayali Katya’nın kedi gibi “Aptal, rakibin tam da bunu istiyor!” diye homurdanmasını onaylayarak başını sallayan Rem, rakibinin gözlerinde yansıyanları kullanabilen bir düşmanın yeteneklerini övdü,

Rem: “O halde, o gözlerini iyi zorla!”

Bu sözlerle, Morningstar’ının geri aldığı demir topunu kat kat, kat kat, kat kat buzla kapladı, kütlesini ikiye, ikiye, ikiye katlayarak yaklaşık on metre çapında bir buz kütlesi fırlattı.

Yae: “Sanırım kışkırtmam biraz fazla etkili oldu!?”

Kükreyen buzdağı yaklaşırken tüm rüzgarı kesti; Yae, sesi titreyerek ellerini öfkeyle sallarken, Morningstar’a dönüşen buz kütlesini yonttu, çentikledi ve oydu, kütlesini tekrar tekrar, tekrar tekrar, tekrar tekrar parçalayarak durdurdu.

Sonunda, buzdan arındığında geriye sadece çıplak demir top kaldı; tam göğsüne doğru fırlarken, onu bir iplik ağıyla yakaladı ve darbeyi dağıtarak kendisini şiddetle aşağı itti.

Aşağıda onu bekleyen şey ise――,

Emilia: “Bu sefer! Kraliyet Başkenti’nin aksine! Kaçmana izin vermeyeceğim!”

Al: “Gerçi normalde! Bunu! Yaparsan! Sadece! Zaferle kaçarım!”

Emilia ve Al birbirleriyle çarpışırken, hem silahlarla hem de sözlerle darbe alışverişinde bulundular. Yakınlarında, her birinin sırasıyla buzdan ve taştan havada süzülen silahları vardı ve ikisi de yanlarındaki herhangi bir silahı hızla kapmaya devam ettiler, çevrelerini umursamadan birbirlerine savurdular.

Emilia: “Yah! Terya! Hiyah! Uya! Torya! Tei-tei-tei-tei-tei!”

Sevimli savaş çığlıklarının aksine, Emilia’nın saldırısı nefes aldırmıyordu. Ancak Al’ın üzerine yağan tüm kılıçlara, mızraklara ve baltalara rağmen, o kendi baltaları, mızrakları ve kılıçlarıyla savuşturdu ve dayanmaya devam etti.

Emilia kesintisiz saldırısını gerçekleştirmek için akrobatik hareketler kullanırken, Al her darbesini mümkün olan en kısa mesafeden silahlarla karşıladı ve başarıyla savundu. Muhtemelen, bu aynı zamanda “Zamanı Geri Çevirme”nin de etkisiydi. Bir saldırı isabet ettiğinde, isabet etmeden önceki ana döner ve silahını isabet ettiği yere koyardı. ――Tekrar tekrar.

Yae: “――Al-sama!”

Rem tarafından aşağı fırlatıldıktan sonra Yae, o gidip gelen çatışma sahnesine vardı. Geçici olarak ikiye bir durum yaratarak hata yaptığını fark eden Rem de bir basamak kullanarak düşüş hızını artırmaya çalıştı―― hayır,

Rem: “Emilia-sama!”

Kendisi yetişmek yerine, Rem anında karar verdi ve aşağıya gönderdiği demir topunun açısıyla oynadı.

Yae darbeyi dağıtmış olsa da, demir topu onunla birlikte sabit bir hızla düşmeye devam etti ve sanki onu cilalayan Subaru’nun ruhunu taşıyormuş gibi, Emilia’ya zor durumunda yardım etmek için ona doğru uçtu. Ardından, Al ve Yae’den gelen ortak bir saldırı ona isabet etmek üzereyken, Emilia zincirler tarafından yakalandı.

Rem: “UrrrrYAHHHHhhhh!!”

Bir an önce yaptığı basamağı, kendini fırlatmak için değil, destek almak için kullanarak, onu yakalayan zincirlerle Emilia’yı yukarı çekti―― Emilia, Al ve Yae tam yeniden bir araya gelmek üzereyken aralarında yukarı çekildiğinde, iki taraf göğün üst ve alt kısımlarına ayrılarak yeniden konumlandı.

Emilia: “Teşekkür ederim! Gerçekten çok güçlüsün!”

Rem: “Rica ederim! Duygular karşılıklı!”

Aynı konuma yükseltilen Emilia’nın elini tutan Rem, düşmanın gücünden etkilendi.

Başlangıçta Rem ve Emilia sadece Al’dan sorumlu olmalıydı, bu yüzden Yae’nin buradaki katılımı inanılmaz derecede zahmetliydi. Sadece güçlerini bölmekle kalmadı, aynı zamanda kendisi de inanılmaz derecede yetenekliydi. Dahası, Al ile birlikte olmak sadece gücüne bir ek değil, bir çarpandı.

Rem: “Gerçekten de, tıpkı ben ve o kişi gibi…”

Emilia: “Eh? Az önce Subaru hakkında bir şey mi dedin?”

Rem: “Özür dilerim, bu, bu iş bittikten sonraki bir mesele!”

Gözleri fal taşı gibi açılmış Emilia’ya böyle yanıt veren Rem, kaya yüzeyinde başka bir işareti geçtiklerini—aşağıya inene kadar altmış saniye kaldığını—tespit etti ve dişlerini sıktı.

Az önceki düşünceleri doğruydu. Yae zorluydu ve Al onunla birlikteyken daha da güçleniyordu. Buna bir çare bulmak için――,

Rem: “Onları ayır. Emilia-sama!”

Emilia: “Evet! Benimle yap!”

El ele tutuşarak, Emilia’nınki boş, Rem’inki ise silahlı olan karşılıklı ellerini kaldırdılar ve doğrudan aşağıdaki çifte yönlendirdiler,

Emilia: “Al――”

Rem: “――Huma!!”

İki tür Huma birbirine karışırken, havada buz belirmeye başladı ve atmosferi bir gıcırtı sesi delip geçti―― elbette, sadece çakıl taşları fırlatarak saldırsalardı, bu şimdiye kadarki başarısızlıkların bir tekrarı olurdu. Bu yüzden, bunun olmasını önlemek için, buzun nasıl çıktığına odaklanmak yerine, nerede ortaya çıkacağını planladılar.

Yae: “――Hıh.”

Al: “Tch.”

Genişleyen buz tarafından engellenen o kaskın içindeki dil şıklatma sesi duyulmuyordu. Yine de, sadece sonuçlara bakılırsa, gerçekten dilini şıklattığına şüphe yoktu.

Rem ve Emilia tarafından üretilen buz kütlesi―― ince, düz bir buz tabakası, biri aşağıda, diğeri yukarıda olmak üzere Al ve Yae arasına sıkışmıştı, böylece yeniden birleşmelerini engelliyordu. Buz tabakasının sağlamlığını korurken, yaklaşık otuz metre çapında bir diske gerilmişti; düşerken onu geçip yeniden birleşmeleri Herkülvari bir görev olurdu ve üstelik, düz yapıldığı için iplikler de onu oyamazdı.

Yae: “Al-sa――”

Al: “――Yae, biraz dayan.”

Buz tabakasının karşılıklı taraflarında durarak, Al Yae’ye aşağıdan emir verdi. Yae’nin bunu aldıktan sonra nasıl bir ruh haline büründüğünü Rem oldukça net bir şekilde anladı.

Rem bu savaşa Subaru uğruna katılıyordu ve aynı sebeple Yae de öyleydi――,

Rem: “Değer verdiğin biri sana umut bağladığında, bu seni şevklendirir.”

Yae: “Yanılıyorsun.”

Rem’in bu anlayışına kısa bir yanıtla, Yae dizlerini büktü ve çıplak ayakla vücudunu döndürdü.

Buz tabakasının büyüklüğü önemli ölçüde daha fazla hava direncine neden oldu ve düşüş hızlarını sınırladı. Yae o buzun üzerine indiğinde, Rem ve Emilia, onu kıskaç gibi sıkıştırmışçasına önünde ve arkasında duruyordu.

Çıplak ayaklı olmasına rağmen, Yae’nin on beyaz ayak parmağının her biri bir yüzükle donatılmıştı――,

Yae: “――Bir kez daha, büyü oldukça zahmetli~. Köyün kıdemlisinin öğretilerine minnettarım.”

Rem: “Övgünüz için çok teşekkür ederim. Akıl hocam oldukça seçkin bir şahsiyetti, ne de olsa.”

Emilia: “Benim için de öyle. Bana hep ‘Ne kadar hızlı öğreniyorsun, Lia’ derlerdi.”

Yae: “Beni de köyde aynı şekilde büyüttüler, bu yüzden siz de tam bir dahisiniz, Emilia-sama.”

Acı acı gülümseyip omuz silken Yae, Emilia ile Rem arasında göz gezdirdi ve sözlerine “Şöyle ki,” diye başladı,

Yae: “Benim burada olmam bile, hepinizin planlarının başarısız olduğu anlamına geliyor… Vol-sama yakında buraya aceleyle gelecek, o yüzden boş tartışmaları bırakıp ikiniz de teslim olsanız olmaz mı?”

Emilia: “Hayır, bunu yapamayız. Evet, onunla birlikte olmanız oldukça şaşırtıcıydı, ama…”

Rem: “Rem ve Emilia-sama da oyun oynamıyor. Ayrıca, Kutsal Ejderha-sama’ya güveniyorsanız, o gelmeyecek. ――Ne de olsa, bizim efendimiz onun rakibi olarak hizmet ediyor.”

Yae: “…Bu Kutsal Ejderha’ya karşı, biliyorsun değil mi? Biraz fazla şey beklemiyor musunuz?”

Emilia: “Peki, Al’dan hiçbir şey beklemiyor musunuz?”

Yae başını eğdiğinde, Emilia’nın sorusu onu doğrudan delip geçmiş gibiydi. Nefesini tutan Yae, ardından nefesini verdi, beyaz parmaklarını ve ayak parmaklarını gererek kendini hazırladı.

Rem demir topunu ellerine geri çekti ve Emilia buzdan yapılmış güzel ikiz bıçakları kavradı. Buz tabakasına göz ucuyla bakarken, Al ile aralarındaki mesafe, daha az hava direncine maruz kaldığı için hızla açılmaya devam etti.

Ne de olsa, Al Yae’ye kendisi için zaman kazandırıyordu.

Rem: “Emilia-sama, Al-san…”

Emilia: “Evet, biliyorum. Gerçekten çok acele etmeliyiz.”

Kısa bir konuşmada anlaşmaya varan Rem, yersiz bir duygusallık besledi.

Daha önce Emilia ile bu kadar uyumlu olabileceğini hiç düşünmemişti. ――Duygusallığı buydu işte.

Rem’in içindeki duyguları bir kenara bırakarak, buzun üzerindeki üçlü sessizce savaş ruhlarını uyandırdı――,

Yae: “――Kızıl Sakura, Yae Tenzen.”

Emilia: “――Buzlaşma Cadısı, Emilia.”

Rem: “――Kahraman'ın Sırdaşı, Rem.”

Tanıtımlarını bitirir bitirmez Rem ve Emilia, buzun üzerinden Yae'ye doğru atıldılar.

Yae dizlerini büküp eğildiğinde, uzuvlarından yirmi dans eden iplik fırladı ve bunlar zincirler ve büyüyle çarpışırken, Rem ise buzun altındaki Al'a ulaşmak için yolunu kesen Kızıl Sakura'ya meydan okudu.

Rem: “Yaaahhh!!”

Savaş narası atarak, Rem blöf yapmıyor, güçlü görünmeye çalışmıyordu; tüm kalbiyle inanıyordu.

Ram ve Oburluk ile diğer düşmanlarla mücadele eden müttefiklerinin, ayrıca İlahi Ejderha'nın nihai tehdidiyle uğraşan Roswaal ve Clind'in de hepsinin kendi görevlerini yerine getireceğine.

Bu amaçla, şimdi önünde duran Yae'yi yenip Al'a ulaşacaktı. Bir işaret noktasını daha geçtiler; Agzadd Kanyonu'nun tabanına ulaşmalarına elli saniye kalmıştı――,

――Aşağı doğru düşerken Al, buzun üzerindeki o güzel ve fırtınalı çarpışmaya gözlerini dikti.

Al: “Kaybedeceğini sanmıyorum ama… unutma, Alter. Ne olursa olsun yapmanı istediğim bir şey var sonuçta.”

Sadece kendi ağzında fısıldanan o ses, buzun üzerindekilere asla ulaşmadı.

――Güneşe ihanet eden Aldebaran ve adamları.

Dünyanın çöküşünü tetikleyebilecek kadar tehlikeli o alçaklara karşı verilen savaş, dağlardaki Oburluk'a ve Agzadd Kanyonu'ndaki Aldebaran'a karşı yapılan dövüşler, ikisi de bir sonraki aşamalarına geçti.

Doğal olarak, en çetin geçmesi beklenen üçüncü dövüş için de geçerliydi.

Bu dünyaya yeni doğan Tristitia Cadısı'nın Yetkisiyle savaş alanı, ikincil hasarın hiç önemli olmadığı kayalık bir bölgeye kaymıştı; orada, Krallık'ın koruyucusu olarak övülen İlahi Ejderha Volcanica―― o kudretli ejderha kabuğunu kendi iradesine bükmüş gaspçı, şimdi hak sahibi ejderha soyuyla karşı karşıya geliyordu.

Tüm savaşçıların muazzam bir gücü gizlediği bir savaştı bu, zaten kum ve taştan ibaret olan kayalık çorak araziyi daha da harap ederek kimsenin asla ayak basmaya cesaret edemeyeceği bir yere dönüştürüyordu.

Şüphesiz, bunlar, İlahi Ejderha'ya karşı böyle bir savaş için öngörülen savaş yaralarıydı.

Ancak――,

???: “――Öğğ.”

Görüş bulanıktı, bilinç pusluydu, kulaklardaki çınlama gürültüyü aşarak sessizliğe dönüşmüştü. Uzuvlarda güç kalmamış, ikisinin de bedene düzgünce bağlı olup olmadığı belli değildi.

Her zayıf nefes, baştan ayağa yıldırım çarpması gibi bir acı veriyordu; muhtemelen kırık kemiklerin bedenin içini baştan sona yırtıp parçaladığının bir işaretiydi.

Bu kadarını düşündüğünde, sert kayalık zemine yüzüstü yığıldığını fark etti.

???: “――!”

Mevcut durumuyla ilgili bir şeyi fark ettiğinde, diğer farkındalıklar hızla peşi sıra geldi.

Yerin şiddetli sarsıntıları, gökyüzünün parçalanma hissi ve atmosferin kokusundaki hafif değişimden anlaşıldığı üzere, çevre muazzam bir değişime uğramıştı, bu yüzden yere yığıldığından beri çok zaman geçmemişti. Bir dakika mı? Otuz saniye mi?

???: “Beş saniye, Usta. Rapor verin.”

Sorularına tam bir yanıt verilmişti, ancak dudaklarını çarpık bir gülümsemeyle kıvıracak kadar bile hali yoktu.

Karşı taraf da bir yanıt beklemiyordu―― hayır, sadece beklenti içine girebilecek bir durumda değillerdi. Yerin sarsıntıları, gökyüzünün parçalanması ve atmosferin altüst oluşu; hepsi o becerikli karşı taraf ve rakipleri tarafından kaynaklanıyordu.

Ejderha ile ejderha soyu arasındaki savaş, sanki doğal bir felaketmişçesine dünyayı kasıp kavuruyordu, güç gösterileriyle onu yeniden şekillendiriyordu. ――O savaşın yanı başında, sadece yarı ölü değil, neredeyse onda dokuzu ölmüş bir halde yığılmış yatıyorlardı.

???: “――――”

Artık sesleri bile düzgün duyamıyordu.

――Roswaal L. Mathers'ın hayatı, rüzgar önündeki bir mum alevi gibi titriyordu.

---