Azı Dişinin Ardındaki Sır

Hacim 31, Bölüm 3 “Hiain Yatz”, Kısım 5-7’de yer alan Light Novel uyarlaması.

Orijinal Web Roman Bölümü — Tamamlandı.

Witch Cult Çevirileri tarafından düzenlenmiş makine çevirisi (Orijinal: Archbishop, Archbishop; Çeviri kontrolü: Archbishop, Archbishop, Archbishop) — Tamamlandı.

Başlangıçta, Yaşlı Null Amca Subaru'nun ricasını duyduğunda, birkaç dişi eksik olan ağzı abartılı bir biçimde çarpıldı.

Duyduğuna göre, Yaşlı Null Amca Ada'da sadece ismen bir şifacıydı; zira başkalarını tedavi etmek gibi bir şey yapmamıştı, bu yüzden taklit bir doktor gibi davranıyordu.

Yaşlı Null Amca, Gustav'ın Ada Şefi ve Vali olarak görevi devralmasından önce de Ada'daydı. Ada'nın çok daha çetin ve ölümcül olduğu bir dönemde, tesadüfen bir şifacı rolünü üstlenmişti.

Her şey, kolunu kaybetmiş bir gladyatörün açık yarasına kirli bir bezden başka bir şey uygulamamasıyla başlamıştı.

İnsanları tedavi etmeye başlamasının başlangıcı bu olayla birlikte, çağrılma sıklığı arttı ve çok geçmeden gladyatör arenasında dövüşmekten muaf tutularak, iyileştirme odasında bir şifacı olarak çalışması emredildi.

O zamandan itibaren uzun süre şifacılık yaptı ve konumuna yakışır şekilde pek çok kanlı sahneyle karşılaştı.

Bu sayede, en azından yara dikmek veya basit ilaçlar karıştırmak gibi işleri yapabilir hale geldi. Ölene dek bir şifacı olarak huzur içinde yaşayacağına inanarak, sarı dişleriyle gülümsedi.

Subaru da Yaşlı Null Amca'nın yüzünün bu denli abartılı bir biçimde çarpılmasına neden olduğu için suçluluk hissetti.