İsimsiz Kısım

BAŞLIK: Aldatmacanın Perdesi

“Sakinleşmek mi? Sakinleşmem imkansız! O nazik tavrına kaç kez kanacağımı sanıyorsun, sen bok parçası Cadı! Anastasia’ya ne yaptın?!”

“Bana kötü deha muamelesi yapmazsan sevinirim. Her şeyden önce, Ana’ya zarar verme gibi bir niyetim asla olmadı. On yıldır, hatta on yıldan fazla bir süredir onunla birlikteyim şimdi. Hatta onu ailem gibi görüyorum.”

“Kötü deha sana tam da… Bekle, on yıldan fazla mı?”

Subaru’nun gözleri şüpheyle büyüdü. Eğer bu kadar uzun bir süre geçmişse, bu Echidna’nın Kutsal Alan’a istediği zaman girip çıktığı anlamına geliyordu.

Düşününce barizdi. Echidna’nın mezarından ayrılamadığına dair her şey, sadece onun ağzından duyduğu bir şeydi ve o bunu sorgusuz sualsiz kabul etmişti.

Onun tatlı sözlerine güvenmekten bu kadar acı çekmişken, ne kadar da safmış!

“İnsanları kendi eğlencen için kandırmak ve manipüle etmek bu kadar keyifli mi?”

“…Pekala. Bu denli bir düşmanlık beklemiyordum. Beatrice ile yürüdüğünü gördüğümde böyle olabileceğini tahmin etmiştim ama yaratıcımı iyi tanıyorsun anlaşılan.”

“İyi mi? Korkunç derecede.”

Subaru’nun öfkesi arttıkça, Echidna’nın tavrı daha da soğuklaştı. Doğrusu, o tavır da sinirini bozuyordu. Echidna’nın yaptığı her şey onu çileden çıkaracak noktaya gelmişti.

“Ne planlarsan planla, beni kandıramayacaksın. O kültistleri kullanarak—”

“—Yapay. Ruh.”

“…Ne…?”

“Adımda acı verici bir şekilde takılıp kalmışsın gibi görünüyor ama sanırım girişimin diğer yarısına biraz daha odaklanırsan konuşmamız daha kolay olabilir.”

Bunu söyledikten sonra Echidna bir sandalyeye oturdu ve Subaru’ya da oturması için işaret etti. Sessizce reddeden Subaru, o iki kelimeyi zihninde evirip çevirdi.

“Sen de mi yapay ruhsun? Beako gibi mi? Sen mi? Yapay ruh mu? Sen mi?”

“Kaç kez sorarsan sor, yanıt değişmeyecek. Açıklamak gerekirse, gerçek formum Ana’nın genellikle taktığı şu tilki atkısı. Yani tüm bu süre boyunca hepinizi izliyordum.”

***

Sandalyede otururken, boynuna dolanmış zarif, beyaz tilki kürkü atkısının üzerinde elini gezdirdi. Subaru, kaşlarını çatarak bu şüpheli ifadeyi düşündü.

Echidna—tartışma ve ayrım uğruna, ona Tilkidna diyelim.

Tilkidna’nın kendisinin yapay bir ruh olduğu iddiasında belli bir inandırıcılık vardı. Zira Hırs Cadısı Echidna, başka yapay ruhlar yaratmıştı.

Beatrice de o yapay ruhlardan biriydi ve Echidna’nın tüm hayatında yaptığı tek iyi şeydi.

“Şimdi söylediklerimi dinlemeye biraz daha istekli misin?”

“…İnanılır bir hikaye olduğu sürece.”

Subaru, Tilkidna’ya dik dik bakarken bir parmağını kaldırdı. Müzakere şansı olmadan saldırıya geçmek kötü bir hamleydi ama yine de gardını indirmeyi reddetti. Taviz verebileceği en fazla buydu.

“Öncelikle, yanlış anlaşılmanı gidermek istiyorum. Bana karşı çok varsayımsal bir güvensizlik sergiledin ama yanılmıyorsam, bu bana değil, ‘Echidna’ya yönelik. Sanırım seninle benim aynı noktada buluşamadığımız nokta burası.”

“…Devam et…”

“Basit bir şey: Senin bildiğin Echidna, benden tamamen ayrı bir varlık. Kendimden başka bir Echidna hakkında bilgim yok. Yapay olarak yaratılmış bir ruh olduğumu ve adımın Echidna olduğunu bilmek dışında, nasıl var olduğumu hatırlamıyorum.”

“Ve burada bitti!”

Subaru, elini masaya çarptı, onun bu saçmalığına daha fazla katlanmayacağını belli etti.

Ne bekleyeceğini bilmiyordu ama aldığı tek şey o zayıf, Echidna’ya hiç benzemeyen bir kılıf hikayesiydi. Başka bir deyişle, kilit nokta, hafızasını kaybettiğini iddia etmesiydi.

Ve böyle bir şeyi dinlemenin ne değeri vardı ki?

“Bu incitici bir yanıt. Ana gerçekleri ve bilgileri kısa ve öz bir şekilde aktardım. Bunda yanlış olan ne?”

“O tavır! Sanki muhatap olduğun insanların ne hissettiğini anlamıyormuş gibi bir tavır! Tıpkı Echidna gibi!”

“Yaratıcımı hor gördüğünü anladığımı söyleyebilirim.”

Öfke çoktan geçmişti; Subaru’nun gözlerinde saf nefret parlıyordu. Bunu gören Tilkidna yavaşça başını salladı.

“Bir an için düşünür müsün, eğer gerçekten senin tanıdığın Echidna olsaydım, bu gerçeği neden şimdi ve burada açıklayayım? Seninle konuşma şansını tamamen bitireceğini bilseydim, bunu yapmam için hiçbir sebep olmazdı, değil mi?”

“…Bunu yapmaktan keyif alacak türden biri olduğun açıklaması, başlı başına bir yanıt.”

“Günahları bu kadar derinse, söyleyebileceğim hiçbir şey yok. Yaratıcım sadece çok korkunçtu.”

Tilkidna’nın o acı ifadesi, Subaru’nun Anastasia’nın yüzünde hiç görmediği bir ifadeydi. Ama onunla gerçekten konuşmaya başladıkça, gariplikleri kendisi de fark etmeye başladı.

Doğru, mantıklı değil. Ve eğer bu argümanı kullanırsam, şüpheler asla bitmeyecek—

***

“Farz edelim ki sen benim tanıdığım Echidna değilsin. Peki Beatrice’in yapay bir ruh olduğunu nereden biliyordun? Hafızanı kaybettiğin varsayılırken bilmek için fazla uygun bir gerçek.”

“Onu gördüğümde anlayabildim, hepsi bu. Tıpkı diğer yapay ruhları algılayan bir duyu gibi.”

“Beatrice senden hiç bahsetmedi. Peki o zaman neden seni fark etmedi? Kızıma aptal mı demeye çalışıyorsun?”

“Aktif veya konuşurken beni görseydi fark ederdi diye tahmin ediyorum. Bunun dışında, fark etmemesine şaşırmazdım. Normal bir ruha kıyasla birçok yönden eksik bir varlığım.”

“Eksik mi?”

“Bir insanla sözleşme yapamıyorum. Kendimi savunmak için büyü kullanmam da zor. Buna karşılık, varlığımı gizlemekte iyiyim. Gerçi bu konudaki güvenim tüm bunlardan sonra sarsıldı elbette.”

Subaru, Tilkidna’nın bakışlarını indirmesinde ve sesinin enerjisinin azalmasında bir tuhaflık hissetti. Yavaşça, söylediklerinin ardındaki anlamı kavradı.

Eğer o da yapay bir ruhsa, o zaman—

“Talep ettikleri yapay ruh—”

“Beatrice değil, pekala ben olabilirdim. Ana, bunu hepinize açıklama kararı yüzünden sıkıntıdaydı. Bunun suçu bende. Onu durduran bendim. Özür dilememe izin ver.”

Tilkidna başını eğdi. Subaru ise Başpiskoposlarla yapılan belirleyici savaştan önce Anastasia ile yaptığı konuşmayı hatırladı.

Önemli bir konuşma için onu bir kenara çekmişti ve yapay ruh konusuna takılıp kalmış gibiydi, bir şeyler hakkında kararsız görünüyordu.

“Anastasia o zaman bana söylemekte kararsız mıydı?”

“Çünkü sır saklamanın sadece düşmana yarayacağını söylemiştin. Ana bu konuda çok zorlandı.”

***

Bu tepki Subaru’ya biraz beklenmedik geldi.

Anastasia’nın, kendisine avantaj sağlayacaksa bilgi saklamaktan çekinmeyecek türden biri olduğunu düşünmüştü. Ve iş ciddiye bindiğinde, yapay ruh hakkında bilgi saklamıştı.

“Yani şimdi bunu dile getiriyorsun çünkü Anastasia’yı ele geçirmek için gereken tüm hazırlıkları tamamladın mı?”

“Ve sonunda, yine bu konuya döndük… Daha önce de söyledim, Ana’nın bedenini ele geçirmeyi asla istemedim. Bu durumun böyle olmasını o da istemiyordu, ben de.”

“Beğenmiyorsan, bedenini ona geri ver. Zaten atkıya geri dön.”

“Çok isterdim ama artık yapamam.”

Subaru, bu inandırıcı olmayan yanıta dudaklarını büzdü.

Doğrusu, üzerinde düşünmeye değecek bir hikaye değildi. Asılsız ve Echidna için fazlasıyla elverişliydi. Kim böyle bir şeye bu kadar kolay inanırdı ki?

Ama bu, Tilkidna’yı daha da inandırıcı kılıyordu. Echidna’nın bu kadar büyük bir kumar oynamayı göze alacağını hayal edemiyordu.

“Bana ayrıntılı olarak anlat, Anastasia’nın durumu tam olarak ne?”

Kapıdan uzaklaşarak ayağa kalkan Subaru, Tilkidna’nın hikayesini dinlemeye istekli olduğunu belirtti. O, daha önce teklif ettiği koltuğa yavaşça otururken, Tilkidna şaşkınlıkla kaşlarını hafifçe kaldırdı.

“Kadınları böyle mi mutlu edersin? Yapay ruhların cinsiyetini anlamak zor ama Beatrice’in dişi olduğu gerçeğini göz önünde bulundurursak, ben de muhtemelen d—”

“Şunu bitirebilir miyiz?”

“Üzgünüm, bu durumun bir şekilde beni gerçekten dinlemeye istekli olmanla sonuçlanması beni biraz sarstı.”

Bu diyalog, gerçek Echidna ile konuşmaya ürkütücü derecede benziyordu ama hatası için özür dileyen Tilkidna, yüzünde ciddi bir ifadeyle konuşmaya başladı.

“Açıkça söylemek gerekirse, Ana’nın Odo’sunu bir aracı olarak kullanarak, onun bilincini kendi bilincimle üzerine yazdım. Şu anda bedenini özgürce kontrol edebiliyorum ve Ana’nın kusurlu Kapı’sıyla büyü de kullanabiliyorum.”

“Anastasia’nın Kapı’sı kusurlu mu?”

“Bu, özel ilişkimizin kilit bir yönü. Daha önce bir ruh olarak kusurlu olduğumu ve sözleşme yapamadığımı söylemiştim, değil mi?”

“…Söylemiştin. Yani Anastasia bir ruh kullanıcısı falan değil mi?”

Önceki konuşmayı hatırlayan Subaru, kendisiyle Anastasia’nın farklı durumlarda olduğunu netleştirdi. İkisi de yapay ruhlarla—Beatrice ve Tilkidna—ortaktı, ancak ortaklıkları farklı biçimler alıyordu.

Başını sallayarak onaylayan Tilkidna devam etti:

“Ana’nın doğuştan kusurlu bir Kapı’sı var. Tahmin edebileceğin gibi, Kapı, atmosferik manayı emen ve vücutta biriken mananın salınımını sağlayan bir organdır. Ana’nın durumunda, emilim işlevi çalışmıyor. Kronik bir mana yoksunluğu durumu içinde. Hatta tam tersi bir sorunu olan birini tanıyorsun, Kapı’sı mana salgılayamayan birini, değil mi?”

“Tanıdığımı söyleyemem…”

“Bu şaşırtıcı. O, Kılıç Azizi’nin soyundan geliyor. Vücudundan mana atamıyor. Onun durumunda, anormal miktarda mana emiyor, gerçi hepsi fiziksel yeteneklerini artırmak için kullanıldığı için herhangi bir zarar görmüyor.”

“…Reinhard.”

Reinhard'ın beklenmedik sorununu Foxidna'nın laf arasında söylediği bir yorumdan öğrenmişti. Reinhard'ın kendisinin de büyü kullanamadığını söylediği doğruydu. Subaru bu konuyu pek derinlemesine araştırmamıştı ama görünüşe göre sebebi buydu.

“Kapı'mı aşırı yükleyerek kırdıktan sonraki benim durumuma benziyor, değil mi? Benim durumumda, Beako mana'yı emiyor, bu yüzden herhangi bir yırtılma olmadan idare ediyorum, gerçi…”

“Onun durumunda, sadece yaşayarak mana tüketiyor… Ancak Ana için, emdiği mana miktarı yetersiz. Bu yüzden, büyü için sadece iç mana'sını kullanabiliyor ve bu bittiğinde, tek seçenek yaşamın temeli olan Odo'yu tüketmek.”

“Bu yüzden Anastasia büyü kullanamıyor ve bir ruhla sözleşme de yapamıyor, çünkü bu, mana tedariki gerektiriyor…”

Subaru, Anastasia'nın Kapı'sını çevreleyen durumu kavramaya başlıyordu ama hâlâ mantıksız gelen bir kısım vardı.

“Ama bu, onun bedenini ödünç alırken birdenbire kendi kendine düzelecek bir şey değil. Sahip olduğu o azıcık mana, seni ayakta tutan şey değil mi?”

“…Hayatından çalan bir şeye başvurmamızın tek nedeni, en başta bu kadar tehlikeli bir konumda olmasıydı. Elbette, Ana ile önceden konuşup devralmadan önce izin aldım. Ve bunun ötesinde, bu konuda söyleyecek hiçbir hakkın yok.”

Gözlerinde şiddetli bir kararlılık vardı; başka hiçbir şey olmasa bile, bu noktada asla taviz vermeyeceğini açıkça gösteriyordu. Resmi bir sözleşmeleri olmasa bile, bu, Anastasia ve Foxidna'yı hâlâ bağlayan bir sözdü. Tıpkı Subaru ve Beatrice arasındaki sözleşmenin sadece onlara ait olduğu gibi. Subaru'nun yorum yapma veya yargılama hakkı yoktu.

“Ana'nın bedenini ödünç almam bir çaresizlik eylemi. Ben özellikle düşük tüketimli bir ruhum ve mana ihtiyaçlarımla Ana'ya asla yük olmadım.”

“Ah, öyle mi? Benim durumumda, Beako yeterli mana almak için günde üç kez elimi tutmak zorunda.”

“İkinci ve üçüncü seferler muhtemelen sadece el ele tutuşmak istediği içindir. Ama bu kadar iyi anlaşmanız güzel.”

Foxidna, Subaru'nun tanıdığı Cadı gibi kıkırdadı. Anastasia'nın bedeninin Echidna'nınkiyle örtüşmesini görmek korkutucu bir histi.

Anastasia'yı bir an önce normale döndürmek istiyordu. Hem kendi iyiliği için hem de zaten yeterince acı verici bir durumda olan Julius'un iyiliği için.

“Onun bedenini ilk kez mi ödünç alıyorsun?”

“Hayır, bu dördüncü kez. Ama bu, geri dönmede bir sorun yaşandığı ilk sefer. Daha önce hiç olmamıştı, bu yüzden sebebin ne olabileceğine dair hiçbir fikrim yok… Kendimi onun bedeninden çıkaramaz oldum. Sonuç olarak, Ana'nın bilinci Odo'sunun derinliklerinde uyuyor.”

Göğsüne dokunarak, ruh sanki Odo'nun orada bulunduğunu söyler gibi konuştu.

“Ana olmadığımı anlayabilmene şaşırdım. Ama biraz da rahatladım… Onun bu kadar kolay kopyalanabileceği fikrini beğenmemiştim.”

Subaru, Foxidna'nın söylediklerine ilk kez tüm kalbiyle katılabildi.

Birinin bir başkasını mükemmel bir şekilde kopyalaması imkansızdı. Anastasia olamazdı. Bu, hem Foxidna hem de Subaru için bir rahatlama'ydı.

“…Eminim birçok başka insan da bunu tuhaf bulmuştur. O an hemen kesin bir şekilde dile getiremeseler bile, eminim onu en iyi tanıyanlar hemen fark etmiştir.”

“Ve yine de bu kadar bağlantısı olmayan insanlar, sen ve Priscilla Bariel, bunu fark eden tek kişilerdiniz. Bunu açıklayabilir misin?”

“Ricardo ve kediciklerin hepsi, o anda başlarına gelenlerle uğraşıyorlardı. Ve Julius için de durum aynı.”

Foxidna'nın gözleri kısıldı.

Bu tepki Subaru'ya şüpheli geldi ama sonra gelenleri duyduktan sonra anlayabildi.

“Böyle olabileceğini hissetmiştim ama Julius gerçekten Ana'nın şövalye'si mi? …Oburluk'un gücü gerçekten korkunç. Benim gibi doğal olmayan bir varlığın bile anılarını çalıyor.”

“Evet. Ama bu yüzden biz…”

Subaru'nun kafası bir anda yukarı fırladı.

Foxidna'nın toplantı sırasında neden o ünlü Bilge'den bahsettiğini ve neden Ülker Gözetleme Kulesi'ne gitmeyi önerdiğini sonunda anladı.

“Ana'yı seviyorum.”

Foxidna, Subaru'ya bakarken Anastasia'nın bedenine sarıldı.

Sözleri sakindi, insani duygulardan yoksundu ama yine de konuşma tarzında ve Anastasia'nın bedenini tutuşunda bir tür sevgi varmış gibiydi.

Tıpkı Puck'ın Emilia'yı, Beatrice'in de Subaru'yu sevdiği gibi. Foxidna da Anastasia'ya karşı aynı şeyi hissediyor gibiydi—

“O zaman Bilge ile tanışmak istemenin asıl sebebi bu.”

“Doğru— Dürüst olmak gerekirse, Oburluk ve Şehvet kurbanları hakkında özel bir şey hissetmiyorum. Sadece Ana'nın bedenini ona nasıl geri vereceğimi öğrenmek istiyorum. Ve bunu başarmak için hepinizi seve seve kullanırım.”

“Bilge'nin her şeyi tersine çevirmeyi bileceğine dair bir kanıtın var mı?”

“Hiçbir şekilde yok. Ama her şeyi görüp her konuda bilgi sahibi olduğu söylenen Bilge ise, o zaman en azından bir şans var. Ve ben her zaman başarılı olma olasılığı en yüksek seçeneği tercih ederim. Ne eksik ne fazla.”

Subaru yutkundu. Şüphesiz bencil, egoist bir sonuçtu. Ama Foxidna'nın kendi nedenleri ve hedeflerine ulaşmak için kararlı bir şekilde hareket etme azmi vardı.

Bunda yanılma yoktu. Bu durumda, Subaru'nun teyit etmesi gereken bir şey vardı—

“Ülker Gözetleme Kulesi'ne nasıl gidileceğini gerçekten bildiğine güvenebilir miyim?”

“Elbette.”

“Senin hikayene göre hiç anıların yok. Peki kimsenin ulaşmayı bilmediği kuleye giden yolu nasıl biliyorsun? Pek mantıklı değil, değil mi?”

“Bildiğimi biliyorum. Eğer benden bir tür kanıt istersen, ne söyleyebilirim bilmiyorum… ama kelimelere dökmek zorunda kalsaydım, sanırım oraya ulaşmak benim kader'im olduğu için derdim.”

“Kader mi? Buna kim karar verdi?”

“Yaratıcım, sanırım.”

Foxidna'nın şüpheleri, Subaru için mümkün olan en kötü cevaptı. Echidna'nın onu yaratan kişi olduğuna inanmamak zordu ve Echidna, yapay bir ruhun anısına gözetleme kulesine giden yolu ve başka hiçbir şeyi kazıyacak türden bir pislikti.

Bu da demek oluyordu ki, Ülker Gözetleme Kulesi'nde Echidna ile bağlantılı bir şeyler bekliyordu. Bu gerçek onu gerginleştirirken, aynı zamanda orada bekleyen Bilge'nin bilgisi hakkında umutlarını da yeşertiyordu.

“Bana inanmaya istekli misin?”

Foxidna, sessizliğe bürünüp sonuca vardığında bunu sordu. Subaru başını sallamak'ta tereddüt etti, derin bir iç çekti ve sonra cevap verdi:

“İnanç güçlü bir kelime ama şimdilik anlıyorum. Kendi hedefin var ve ona ulaşmak için gerekeni yapıyorsun. Ve bu hedef ile bu eylemler, bizim hedefimizle çelişmiyor.”

“Aynen öyle. İkimizin de Bilge'ye soracak kendi sorularımız var, bu yüzden oraya ulaşmak için birlikte çalışalım. Bu sadece doğal.”

“Kes şunu. Böyle söyleyince, çok daha şüpheli geliyorsun.”

“Bu kaba.”

Subaru, Anastasia'nın bedenindeki Foxidna ile daha fazla konuşmanın kendisini delirteceğinden emindi.

Ama her halükarda, Ülker Gözetleme Kulesi'ne giden yol uzun olacaktı. Bulunduğu Auguria Kumulları, haritanın en doğu bölgelerinde yer alıyordu ve tüm yolu Foxidna ile seyahat etmek zorunda kalacaktı.

“Bu arada, sadece merakımı gidermek için, ama… yaratıcım hakkında oldukça çok şey biliyor gibisin. Echidna kimdi?”

“Ne…? Doğru, kayıtlarda ondan pek bir şey kalmamıştı güya.”

Subaru, Foxidna'nın beklenmedik sorusu karşısında yüzünü buruşturdu.

Tarihlere bakıldığında, kıskançlık Cadısı'nın diğer Yedi Ölümcül Günah Cadıları'nın hepsini yok ettiği söyleniyordu ve isimlerinden hiçbiri kalmamıştı. Bu yüzden, Cadı kavramı ile Echidna arasında bağlantı kurabilecek tek kişiler, onunla doğrudan bağlantısı olanlardı—Emilia'nın grubu.

Ve…

“—Onun hakkında seninle konuşmam için ilişki puanlarımız yeterince yüksek değil. Sana güvenip güvenemeyeceğimi daha iyi anladığımda daha fazlasını anlatırım.”

“İkimizin de sırları var. Şikayet yok, değil mi?”

Bu sadece inatçı bir intikam değildi. Foxidna ona karşı ketum olduğu sürece, o da aynısını yapacaktı.

Bunu duyunca, Foxidna yuvarlak gözlerini kocaman açtı.

“…Şimdi, öyle olma. Sizler o kadar değerlisiniz ki bu kadar kaba davranamazsınız. Canım acıdı, acıdı diyorum.”

Beyaz tilki kürkü atkısını düzelterek, Foxidna, Anastasia'nın alışılagelmiş konuşma tarzına geri döndü.

Anlıyorum. Gerçekten iyi bir performans. Ama…

“Sizler derkenki tonlaman yanlış. Ve Kansai şiven çok pürüzsüz. Duyduğum diğer Kararagi insanlarına kıyasla fazla gerçekçi.”

“Fazla gerçekçi mi?”

Subaru'nun pek de dostça olmayan tavsiyesini dikkate alarak, Foxidna, belirgin sorunları içtenlikle düzeltmeye çalışıyordu ama bu, o kadar kolay halledilebilecek bir şey değildi. Sonunda, içini çekti, omuzları düştü ve pes etti.

Ve Subaru'nun Foxidna'ya olan soruları şimdilik bitmişti. Anastasia'nın bedenini ona nasıl geri verecekleri sorusu, Bilge'den öğrenecekleri şeye bağlı olacaktı.

Ama söyleyebileceği bir şey vardı:

“Julius'a veya başkasına Anastasia'nın bedenini ödünç aldığını söyleme.”

“…Benim için sorun değil ama bunu söylemeni beklemezdim.”

“Bunu önermenin bencilce olduğunu biliyorum ama zaten bu süper kırılgan anda daha fazla dalgalanma yaratmak istemiyorum. Seni uyarmalıyım ki, diğer herkes benim kadar anlayışlı değil. Bu yüzden takılırlarsa sorun olur.”

Ricardo ya da Mimi ve kardeşleri öğrenirse, Anastasia'nın bedenine duydukları endişeden dolayı onları durdurmaya çalışabilirler.

Gözetleme kulesine gitmekten vazgeçmek demek olsaydı, İştah ve Şehvet kurbanlarına yardım etmek için ellerindeki tek ipucunu kaybedeceklerdi ki bu, bambaşka bir sorun yaratırdı.

“Eğer gözetleme kulesine gidip Şehvet ve İştah kurbanları için her şeyi nasıl düzelteceğimizi, senin ve Anastasia'nın sorunlarını nasıl çözeceğimizi öğrenirsek, o zaman her şey yoluna girecek. Her şey yolunda giderse, şikayet edemezler; etseler bile dinlemek zorunda değiliz.”

“Hoshin'in dediği gibi, hesaplar tuttuğu sürece, sonu iyi biten her şey iyidir.”

Her zamanki gibi, Hoshin'den daha iyi söyleyemezdim, denesem bile.

Bunun üzerine Subaru, konuşmanın nihayet sona ermesiyle derin bir rahatlama içini çekti.

Anastasia kılığına giren her kimse, kötü niyetli bir şeyler planlıyor olabilirdi ve orada son bir kavga yaşanması gerekebilirdi. Ama neyse ki, ayarladığı sigortayı kullanmak zorunda kalmamıştı.

Bu arada, Natsuki.

Hmm?

“Yardım etmek için Bilge'ye sormak istediğin başka biri daha var, değil mi?”

Subaru, odadan çıkmak için dönerken duraksadı. Bu sözler üzerine kalbi yerinden fırlayacak gibi oldu.

Geriye baktığında, Foxidna Anastasia'nın yüzüyle gülümsüyordu ama sesi bir anlığına kendi tonuna kayıverdi.

“Buradaki isimsizlerle aynı türden semptomlara sahip başka insanlar da var, değil mi? Ve onlara nasıl yardım edeceğimizi sormak için Bilge'ye gösterecek bir örnek olması en iyisi olur, değil mi?”

“Bu...”

“Zaten Marki Mathers'ın malikanesine uğrayacağız, değil mi? Yolculuk için hazırlanman ve gözetleme kulesine gitmek hakkında rapor vermen gerekiyor sonuçta. Ve orada uyuyan güzelin seni bekliyor.”

---

“Bunda yanlış bir şey olduğunu düşünmüyorum. Herkes kurtulacak, sadece kimin ilk kurtulacağı meselesi. Kendine yardım ettiğin için kimse seni suçlamaz.”

Nedense, Foxidna'nın sakin sesi, bir anlaşma teklif eden şeytanınkine korkunç derecede benziyordu.

Neye varmak istediğini anlamıştı. Kesinlikle bunu yapmak isteyen bir yanı vardı ama o anda cevap vermeye cesaret edemedi.

“Rem...”

Tek yapabildiği, onun adını mırıldanmaktı.

---