Bir Randevu Sözü

Subaru Natsuki, Roswaal Lüks Dairesi'ndeki ilk haftasında ikinci kez en büyük kriziyle yüzleşiyordu.

İlk döngüsündeki deneyimlerinin aksine işler pek de yolunda gitmemişti, bu yüzden her şeye sorunsuz diyemezdi. Ancak en büyük tehlike, gerçekten de o bir an'dı.

Ve böylece, Emilia hafifçe kızararak ona şunları söyledi:

"Ram ve Rem bu gece buralarda yüzlerini göstermeyeceklerini söyledikleri için, ders çalışmanı denetlemeye onların yerine ben geldim. Gerçi pek bir yardımım dokunamaz ya..."

...ve sevimli bir şekilde dilini çıkardı.

Subaru masaya dönük otururken, Emilia'nın yatakta oturup onu kartal gibi izlemesi, dayanıklılığını acımasızca tüketiyordu.

—Genç bir erkek çocuğunun odasında, gecenin bu saatinde, sadece ikisi... Subaru'nun ilkel içgüdüleriyle boğuşurken konsantrasyonunu kaybetmesine kimse kızamazdı, değil mi?

"Hmm. Ders çalışmayı beklediğimden daha ciddiye alıyorsun, Subaru."

Subaru, içinden 'masum, masum' diye umutsuzca tekrarlarken, aslında hiç de masum hissedemiyordu ki Emilia ayağa kalkıp hayranlığını dile getirdi. Görünüşe göre az önce banyo yapmıştı; Emilia'nın etrafında dolaşan hafif sıcaklık esintisi, kendi kokusuyla karışarak Subaru'nun zihnine iki keskin darbe daha indiriyordu.

Subaru, ders çalışmasında ne kadar ilerlediğini Emilia'ya göstermek için defteriyle beceriksizce uğraştı.

"Ş-şu an temel I-karakterlerini yazarak öğreniyorum. Şimdiki hedefim, çoğunlukla I-yazısıyla yazıldığı için bu çocuk resimli kitabını okuyabilmek."

"Hmm, hedef bir resimli kitap... Ah!"

"Ne, ilginç bir hikayesi falan mı var?"

Emilia, referans olarak kullandığı resimli kitaba göz gezdirirken eli yarıda kalmış bir şekilde Subaru'ya hafifçe başını salladı.

"Şey, büyük bir şey değil ama evet, biraz. Sen de bunu okuyabildiğinde... Evet."

Kitabı sesli bir şekilde kapatarak, Emilia bir kez daha yatağa oturup rahat bir pozisyona geçti. Subaru, Emilia'nın zarif ama savunmasız doğasının zihnini nasıl karmakarışık ettiğini gizleyemiyordu.

"Normalde birkaç gün önce tanıştığım biri için bunu yapmazdım ama sana özel muamele yapıyorum... sıkı çalışman için teşekkür etmek amacıyla."

"Aman be, bu pek de teşekkür sayılmaz, Emilia. Teşekkür etmek istiyorsan, masaja ne dersin? Zorlu bir günün tüm ağrılarını ve sızılarını eritip iyileştirecek bir şey, kıkır kıkır."

Emilia, onu azarlarken ellerini çırptı.

"Bu bir şekilde sapıkça geliyor, o yüzden hayır. Ve konuyu değiştirme. Devam et bakalım, olur mu?"

Subaru, dünyevi arzularıyla savaşarak masaya geri döndü.

Subaru, karakterleri deftere yazarken içinden 'masum, masum' diye tekrarladı, boş düşünceleri kovarak zihnini tek bir şeye odakladı.

"Vay be, dikkatin dağılmazsa gayet iyi yapabiliyorsun."

"Çünkü bir şeye kendimi kaptırdığımda etrafımdaki her şeyi unuturum. Bu yüzden sevdiğim kişiye dosdoğru hedeflerim!"

"Hmm, öyle mi? Sevdiğin kişinin bunu er ya da geç fark etmesi güzel olurdu."

Subaru'nun bu sözü kesinlikle çok havaiydi ama Emilia, kendisiyle alakası yokmuş gibi önemsemedi. Subaru'nun ilgisinin hedefi olarak kendini görmemesi, ona ilerleyecek hiçbir rota bırakmıyordu.

"Hey, Subaru... İşi neden ders çalışmayı ciddiye aldığın kadar ciddiye almıyorsun?"

"Mottom özenle özensiz olmaktır... derdim ama bunun için doğru ruh hali değil. Ha?"

"Ciddi bir konu bu — Ram da biraz şikayet ediyordu. Zaman zaman kendini geri tutuyormuşsun gibi geliyor."

Doğal olarak, Emilia'nın sözleri ve ifadesi, böyle bir mesajı iletmek zorunda kalmaktan tiksinme barındırıyordu. Bunu duyan Subaru, sadece acı dolu bir surat ifadesi yapabildi, çünkü Emilia tam isabet kaydetmişti.

Ram, Subaru'nun işten kendini geri tuttuğu değerlendirmesinde haklıydı, zira gerçek şu ki Subaru işi ciddiye almıyordu.

Daha doğrusu, kasten geçen seferkiyle aynı sonucu elde etmeye çalışıyordu. Geçen sefer, hizmetçilik hakkında hiçbir şey öğrenmemiş olduğu zamana kıyasla, Subaru en azından biraz daha iyiydi. Yaptığı ufak ayarlamalar, kıdemli hizmetçinin dikkatinden kaçmamıştı.

"...Demek ki bunun için suçlu hissediyorsun. Bazı garip yerlerde fazla dürüstsün sanki, Subaru. Sonuçta ders çalışmaktan kaytarmıyorsun."

"Şey, bazı küçük durumlar... Sanırım bu bir mazeret değil. Yarın'dan itibaren her şeyimi vereceğim, lütfen beni affedin, Majesteleri!"

"Mmm, itirazım yok... Ah, bu biraz tuhaf mıydı?"

Emilia, belki de biraz fazla kibirli davrandığını düşünerek sevimli bir şekilde başını eğdi.

Emilia'nın tavrının yumuşadığını gören Subaru, rahatlamış bir şekilde, az önce Emilia'ya verdiği sözü tutmaya kararlılıkla yemin etti.

En azından, o gece bittikten sonra geçen seferki gibi davranmasına gerek kalmayacaktı.

O dört gün boyunca Ram ve Rem'e olan borçlarını ödemek için çok sıkı çalışacaktı.

...Gerçi frenleri gevşetmenin bir gecede her şeyi değiştireceğini düşünmüyordu ya...

"Duygular burada gerçekten önemli. Yenilenmiş sıkı çalışmamın o iki kız kardeşi tamamen kışkırtmasını istiyorum!"

"Ve işte, bir başka muhteşem an tamamen boşa gitti... Ders çalışman bitti mi?"

"Bugünkü kısmını halletmeyi başardım! Hey, Emilia, küçük bir ricamı dinler misin? Yarın'dan itibaren sıkı çalışacağım için bir ödül istiyorum, öyleyse...?"

"Bir ödül mü? Şimdiden söyleyeyim, ayırabileceğim çok param yok."

"Vay canına, sıkı yetiştirilmişsin anlaşılan. Şimdi, şimdi, beni bir dinle. Yarın'dan itibaren ciddiyetle çalışacağım, o yüzden... bir randevu'ya çıkalım!"

Subaru, Emilia'ya teklifini yaparken tam bir gülümseme ve başparmağı havada bir poz verdi.

Subaru'nun cephaneliğindeki en büyük gülümsemeyle karşı karşıya kalan Emilia'nın kocaman gözleri yavaşça kırpıştı.

"Şey, randevu nedir?"

"Heh. Randevu, bir erkekle bir kızın sadece ikisi dışarı çıkmasıdır. Aralarında ne olacağını, sadece Aşk Tanrıçası bilir!"

"O zaman bugün Rem ile randevu'ya mı çıktın, Subaru?"

"Hayırr, beklenmedik bir kontratak mı?! Lütfen, o sayılmazdı, o sayılmazdı!!"

Güzel bir kızla dışarı çıkmak sayılsa da, Subaru ev için market alışverişi yapmaktan biraz daha karşılıklı etkileşimin olduğu bir şey umuyordu.

"Benimle dışarı çıkmak istediğini anlıyorum ama nereye?"

"Aslında, lüks daire'ye yakın bir köy var, içinde süper sevimli bir sokak köpeği olan. Çiçek bahçeleri de var. Metia'mı kullanarak açan çiçeklerin arasında duruşunu sonsuzluk için kaydetmek istiyorum."

Subaru, yatak odasının bir köşesine gitti; orijinal dünyasından getirdiği birkaç değerli eşyasının olduğu alışveriş çantası oradaydı. Cep telefonu ve bir kase ramen hala içindeydi, çitin dükkanındaki vahşi çatışmadan sağ çıkmışlardı.

"Eğer pil dayanırsa, tüm hafıza kartını Emilia'nın fotoğraflarıyla doldurmak istiyorum..."

"Ah... köy mü, ha?"

Onu günlük rutininden çıkarmak isteyen kişinin önünde, Emilia elini yanağına götürdü, derin düşüncelere dalmıştı. Subaru, geçen randevu davetinden önce de epey tereddüt ettiğini hatırladı.

Geçen sefer bir şekilde onu evet demeye ikna etmişti. Subaru, o anıyı yeniden yaratmak için dişlerini parlatarak gülümsedi.

"Köpek süper sevimli. Hadi gidelim!"

"Ama bu sana epey sorun çıkarabilir, Subaru. Köylüler...."

"Oradaki çocuklar tamamen masum, tam bir melek sürüsü. Hadi gidelim!"

"...Pekala. Yapacak bir şey yok. Seninle gelmek zorundayım."

"Çiçek bahçeleri büyülü ve harika ve... Dur, cidden mi?"

Emilia'nın bu fikre geçen seferden daha az dirençli görünmesine şaşkına dönmüştü.

Emilia dudaklarını büzüp narin omuzlarını içine çekerken Subaru hala şaşkınlığını koruyordu.

"Eğer bu seni yarın'dan itibaren sıkı çalıştıracaksa, seninle gelirim. O yüzden sakın bir yerlere kaybolma, tamam mı...?"

"Hayır, hayır, öyle bir şey yapmayacağım! Ruhum zaten tüm işlerimi kusursuzca bitirmek için kararlılıkla yanıp tutuşuyor!"

"Ruhun böyle bir şey için mi yanıp tutuşuyor?!"

Subaru'nun yanıp tutuşan azmine Emilia'nın şok olmuş yüzü, ikisini de kahkahalara boğdu.

Bir süre böyle güldükten sonra, Emilia hafifçe başını salladı ve yataktan kalktı. Subaru'nun yanından geçip pencereden dışarı baktı, gökyüzüne doğru hafif, büyüleyici bir gülümseme bahşetti.

"Mmm, yıldızlar bu gece çok güzel. Yarın da hava açık olur herhalde."

"—Evet. Asla unutamayacağım bir gün olacak."

"Yine başladın, Subaru..."

Emilia arkasını dönüp pencere pervazına yaslandı, Subaru'yu havailiği yüzünden azarlamaya başladı. Ancak Subaru'nun yüzündeki ifadeyi görünce dili tutuldu.

—Şüphesiz ki, o bakmazken Subaru'nun ifadesi alışılmadık derecede ciddileşmişti.

"Burada çok kalırsan, sonunda uykuya dalıp seni sabah'a kadar sarılma yastığı sanacağım..."

"Az önce... Ahh, önemli değil."

"Biliyor musun, eğer aniden öyle konuşmayı kesersen, erkekleri gerçekten gerer...?"

Emilia, belki de eylemlerinin derin anlamını sorgulamasından rahatsız olmuş, "Önemli değil!" diye mırıldanarak pencereden ayrıldı ve sevimli bir şekilde Subaru'nun yanından geçip gitti. Geriye bakmadan doğrudan kapı koluna yöneldi.

"Şimdi öyleyse, Kahya Subaru. Yarın sıkı çalış. Ödüller sadece bunun için sıkı çalışan çocuklara gelir."

Ona iyi geceler dilemek için hafifçe el salladı, ardından gülümsedi ve saçlarını savurdu. Subaru'nun yanıtını beklemeden, gümüşi siluet kapı aralığından kayboldu.

Elini uzatabilirdi ama yetişemedi. Sevimli kızdan odasında geriye kalan tek şey, havada asılı duran parfümünün hafif kokusuydu.

Ama—

"Dur bir dakika, dur bir dakika, cidden mi? Aman Tanrım, burada gerçekten popüler oluyorum. Cidden."

Söz bir kez daha verilmişti. Şimdi, Subaru geceye yeniden meydan okuyabilirdi.

Dördüncü geceyi atlatmak için altı saat vardı. Beşinci günün vaat edilen sabah'ından altı saat önce.

"Şimdi, Bay Kader, hadi yapalım şunu—"