İsimsiz Kısım

BAŞLIK: Sunaktaki Hesaplaşma

—Subaru!

Şapelin kapısını tekmeyle açtıklarında, Subaru ve Reinhard’ı melek gibi bir ses karşıladı.

Bu, sunağın başında beyaz bir gelin **tuvaleti** içinde duran, insan kavrayışının ötesinde bir güzelliğin sesiydi: Emilia.

Üzerindeki bembeyaz **elbise** ve büyüleyici aksesuarlarla süslenmiş uzun, pırıl pırıl gümüş saçlarıyla kesinlikle muhteşem görünüyordu. O kadar göz kamaştırıcıydı ki Subaru kör olacağını sandı ve kıyafeti kendisinin seçmiş olmasını diledi.

“EMA’mız zirve! Neyse ki tam zamanında yetişmişiz.”

Şapelin etrafına göz gezdiren Reinhard, havadaki hafif gerginliği sezince kendi kendine başını salladı. “Duruma bakılırsa, tören pek de pürüzsüz ilerlemiyormuş gibi. Görünüşe göre istenmeyen misafir olmaktan pek endişelenmemize gerek kalmayacak.”

Şapel oldukça genişti. Zeminde kırmızı bir halı uzanıyor, duvarlar süslemelerle kaplıydı; bu da törene ciddi bir hava katıyor, sunağı gelin ve damat adayları için süslü bir sahneye dönüştürüyordu. Yaklaşık elli **misafir** vardı ve hepsi birbirine uygun **elbise**ler içinde muhteşem kadınlardı; bu da canlı ve büyüleyici bir manzara oluşturuyordu.

Gözlerinde insan duygusundan eser olmasaydı, kusursuz bir tablo olacaktı. Her biri cansız, bebeksi ifadeler taşıyordu.

“Pek şaşırtıcı değil ama Emilia-tan için burada olmasak bile, bu normal bir düğüne benzemiyor.”

“Emilia…tan?”

Subaru’nun bu **yorum**u, sunağın başında duran beyaz takım elbiseli adam Regulus’tan anında bir tepki çekti. Dudakları tiksintiyle kıvrıldı ve davetsiz misafire **dik dik baktı**.

“Demek sensin? O küstah ve ahlaksız kadının oyalandığı kişi?… Ne akıl almaz bir durum. Kızıl saçlı herif olsaydı, en azından biraz daha mantıklı olurdu ama beni bırakıp seni mi seçti? Gözleri süs için konulmuş cam boncuklar mı?”

“En azından mücevher de. Ayrıca, beni bu adamla kıyaslarsan etkileyici olmayacağım bariz, o yüzden kes şunu artık.”

“**Sessizlik**. Şenlikli ve kutsanmış olması gereken bu olay, şimdi bir cenaze törenine dönüşecek. Misafirlikten yas tutanlara geçiş için kendinizi hazırlayın… Hayır, sanırım buna gerek kalmayacak, zira yakında ölenlere katılacaksınız.”

Regulus’un sesi alçaldı, çıplak düşmanlıkla doluydu.

“Her şeye rağmen fena halde kendine güvenlisin. Balayından hemen sonra havaalanında boşanmayı geçtim, sunakta reddedildin. Biraz daha utanmış olman gerekmez mi?” diye alay etti Subaru. “Ayrıca, bu adamın kendini tanıttığını duymadın mı?” diyerek çenesini Reinhard’a doğru salladı.

Regulus’un altın rengi gözleri kısıldı.

“Neydi o? Kılıç Azizi mi?” diye ilgisizce karşılık verdi. “Terimi daha önce duymuştum. Kılıç sallamaktan başka **yetenek**i olmayan umutsuz bir **budala**nın **unvanı** değil mi bu? Böyle birini getirip o **güç**e sığınmakla önümde diz çökeceğimi mi sanıyorsunuz? Vay canına, bu kesinlikle komik. Köklü soyların çürümüş muhafazakarlığının beni alt etmeye yeteceğine mi inanıyorsunuz? Bu, gerçek ilerlemenin ellerinde çirkin bir yenilginin habercisinden başka bir şey değil. Bugün burada sergilemeyi umduğunuz şey bu muydu?”

“‘Kılıç sallamaktan başka **yetenek**i olmayan’ ifadesi oldukça uygun. Dürüst olmak gerekirse, insanların benden beklediği şeylerin kökeni de bu. Ama bu rolü burada yerine getirebilecek miyim, orası hala belirsiz.”

“Öyle mi? Demek **güç**lerimiz arasındaki farkı tanıyorsun? Bu biraz etkileyici.”

Regulus karşılığında **korku**suzdu ama Reinhard basit bir hayırla ve başını sallayarak yanıt verdi. Eli, belindeki kılıcın kabzasında duruyordu; nereye giderse gitsin hep taşıdığı beyaz kutsal kılıcın.

Reinhard devam etmeden önce derin bir nefes aldı.

“Bu Ejderha Kılıcı, Astrea ailesinin kurucularından miras kalmış bir tür aile yadigarıdır. Şüphesiz dünyanın en büyük kılıcıdır. Ancak… tek bir kusuru var.”

“Öyle mi şimdi? O neymiş?”

“Değerli bir düşman olmadıkça kınından çekmek **imkansız**. Başka bir deyişle”—Reinhard’ın mavi gözleri Regulus’u delip geçti—“bu kılıç, görünüşe göre senin uygun bir rakip olmadığına karar vermiş.”

—Ngh!

Reinhard’ın bu **yorum**la niyeti ne olursa olsun, Regulus’un yüzü acı bir aşağılanmayla buruştu.

Subaru, Reinhard’ın yalan söylemediğini biliyordu; Elsa’ya karşı savaşta kılıcını çekemediği o zamanı hatırlıyordu. Elbette, bu açıklama Regulus için bir teselli olmazdı.

“Şimdi dinleyin bakalım! Kılıcını bile doğru dürüst kullanamayan bir Kılıç Azizi ne işe yarar? Bana tepeden bakmayın, siz değersiz üçüncü sınıf herifler. Siz ve ben farklı dünyalarda yaşıyoruz. Siz eksiksiniz, oysa ben eksiksiz bir bütünüm! Kendi değerini başkalarıyla kıyaslamadan ölçemeyen **budala**ların beni yargılamaya hakkı yok!”

“Ne ani bir dönüş…” diye mırıldandı Subaru.

“Ne oldu şimdi?”

“Seni yola getiren birinin olmasının üzerinden çok mu zaman geçti? Kusursuzca eksiksiz veya her neyse biri için, kendini başkalarıyla kıyaslamaya fena halde takmışsın gibi duruyor.”

—! Senin gibi kusurlu bir adamın, benim gibi kendini gerçekleştirmiş bir adama vaaz vermeye hakkı yok!!!”

Subaru bariz olanı işaret etmekten kendini alamadı ve Regulus **gazap**la patladı, sonunda sadece sözlerden daha güçlü bir şeye başvurdu.

Kötü adam bağırarak ileri atıldı, şapeli yırtıp geçen bir yıkım selini doğrudan iki davetsiz misafire doğru gönderdi. Taş, ahşap; fark etmiyordu. Her şey, saldırısının gücüyle toza dönüştü.

“Subaru, bu tarafa.”

“**Oha**?!”

Reinhard onu belinden yakalayıp havaya sıçradığında Subaru çığlık attı ve yıkım selini kolayca aştılar. Reinhard onu nazikçe yere indirdiğinde Subaru’nun gözleri hala dönüyordu. O saldırıdan tek bir sıçrayışla zahmetsizce kaçtıktan sonra, Kılıç Azizi Regulus’a yaklaşmaya hazırlandı.

“Kıpırdamayın! Bir şey denerseniz, hayatlarını kaybedeceklerini düşünün!”

Ancak, Regulus diğer katılımcıları rehin aldığında olduğu yerde durdu. Ellerini açıkça tehdit edercesine onlara doğrultmuş olmasına rağmen, süslü **elbise**ler içindeki kadınlar, savaşı duygu veya herhangi bir insan tepkisinden yoksun gözlerle izliyorlardı.

“Lanet olsun, bu çelik gibi sinirlere sahip olmanın çok ötesinde. Bu hanımlar da kim böyle?”

“Onlar benim değerli karılarım, benim onları sevdiğim gibi beni seven güzel genç kızlar. Bu masum kadınları korkunç ölümlere mahkum edecek misiniz gerçekten? Aşağılık canavarlar, hiç utanmanız yok mu?!”

“**Vay canına**. Zaten tahmin etmiştim ama seninle konuşmanın gerçekten bir anlamı yok, değil mi?”

Regulus’un ne kadar ciddi olduğunu anlamak zordu. Söylediği hiçbir şey pek bir anlam ifade etmiyordu. Her şeyden önce, sözde sevgili karılarını rehin alan kendisiydi. Ama daha da kötüsü, anlamsız tehdidinin Subaru ve Reinhard’a karşı gerçekten etkili olmasıydı.

“Karılarımdan hiçbirine zarar vermek istemem. Ama direnirseniz, o zaman onları tek **tek** öldürmekten başka çarem kalmaz… Beni böyle bir vahşeti işlemeye isteyerek zorlamak için ne kadar zalim ve canavarca olmalısınız.”

“Sen neyden bahsediyorsun? Biz hiçbir şeyi tehdit etmiyoruz.”

“Bahane üretmeyi bırakın! Benim elimden ölebilirler ama beni harekete geçmeye zorlayan sizdiniz. Nihayetinde onları öldüren sizin **ölümcül** niyetiniz olacak. Kirli işinizi yapmak için beni kullanan katillerden başka bir şey değilsiniz. Sorumluluktan kaçmaya çalışmayın, siz pis katiller…!”

Dişlerini gıcırdatarak, Regulus nefret dolu gözlerle ikisine **dik dik baktı**. Ölümüne ciddiydi. Ağzından çıkan her kelimeye inanıyordu. Adalet duygusu bile yalan değildi.

Uzaktan bile mümkün olsaydı, Subaru rehineleri **kurtarmak** istiyordu. Ama her **an** patlayabilecek bir katille uğraşıyorlardı ve elli kadar insan vardı. Reinhard bile hepsini aynı anda **kurtarmak** imkanına sahip değildi.

Regulus duruma hakim oldukça hava gerginlikle doldu.

***

—Beni unutmayın.

Subaru ve Reinhard’a **dik dik bakarken** Regulus’un yanında aniden soluk bir ışık parlaması belirdi.

Işık tüm şapeli doldurdu ve bir sonraki **an**, hava donarken yüksek bir çatlama sesi duyuldu. **Sayısız** çatlama sesi daha onu takip etti, binayı dolduran bir melodi oluşturdu.

Sonra şapelin ortasında devasa bir buz **bariyer**i yükseldi.

Parıldayan mavi duvar, Regulus’u tehdit ettiği kadınlardan anında ayırdı. Aynı zamanda sunağı tamamen yuttu ve Regulus’un vücudunun alt yarısını sararak onu yere sabitledi.

Bir **anlık** sonra, Emilia buzdan bir kılıcı boğazına dayadı.

“Gardını düşürdün. Kaybettin.”

“…Buna inanamıyorum. Hiç mi düşünceli değilsin? O davetsiz misafirleri köşeye sıkıştırmayı yeni başarmıştım. Bu, karılarımın kötüleri cesurca kovduğum için beni övmesi gereken **an**. Diğer herkes tepkimin doğru ve iyi olduğuna güvendi. Peki sen ne yapıyorsun?”

“Beni ve diğerlerini hemen serbest bırak. Herkes adına konuşamam ama en azından bazıları sadece **korku**dan sana itaat ediyorlar. Bundan sonra seninle kalmak isteyen herkese iyi bakmalısın ve—”

“Emilia! Uzaklaş! Bu onu durdurmayacak!”

“Eh?”

Normalde, bu savaşın sonu olurdu. Emilia bunu varsaymakla normalde yanılmazdı. Ama Regulus normal veya sıradan değildi.

***

“Seni karım olarak almamakla doğru seçimi yapmışım anlaşılan.”

Ağır bir **iç çekiş**le ve vücudunu hafifçe bükmesiyle Regulus, onu tuttuğu varsayılan buzdan kurtuldu. Buzdan prangaları çözüldüğünde Emilia’nın gözleri büyüdü. Kimse tepki veremeden, Regulus soluk boynunu tek eliyle kavradı ve onu kolayca havaya kaldırdı.

“Gh, hagh…”

“Açıkça şiddetli bir eğilimin var ve en kötüsü de, erkeğine nasıl düzgün **destek** olacağını ve saygı duyacağını anlamıyorsun. Bu kadar doğal olarak kaprisli bir tavırla, bedenen ve zihnen hala bakire olman önemli değil. Saf kalbimle oynayan bir zavallıdan başka bir şey değilsin. Daha önce böyle kötü bir kadınla karşılaşmadım.”

Emilia'nın çılgınca bacaklarını sallayıp Regulus'un göğsüne ve kasıklarına boşuna tekme atmasını, Regulus rahatsızlıkla izledi.

“Dur artık! O aptal ellerini ondan çek!” diye bağırdı Subaru.

“Aptal mı?” Regulus başını yana eğdi. “Herhalde kendinden bahsediyorsun. Etrafında olup biteni göremiyor musun? Yoksa anlamaya çalışmaktan vaz mı geçtin? Her küçük şeyi açıklamak zorunda mıyım? Sadece başkalarının iyiliğine güveniyor, kendin düşünmeye bile zahmet etmiyorsun. Bu seni nasıl bir insan yapar?”

“Ngh…”

“Pekâlâ. Lütfen Leydi Emilia’yı serbest bırakın. Taleplerinizi dinleyeceğiz.”

Reinhard konuşunca Subaru yutkundu. Kötü adamın yanakları, Reinhard’a dönünce çarpıldı.

“Evet, evet. İşte bu. İnsanlar böyle davranmalı. Tevazu ve zarafetle. Dil, herkesin arzularına ulaşma şansı olsun diye gelişti. Bu yüzden kelimelerimizi kullanmak önemli. Diplomasi yeterliyken, işleri zorla çözmeye yeltenen o kadar çok insan var ki.”

“Uzun açıklamalara gerek yok. Onun daha fazla acı çekmesi hem bana hem de arkadaşıma acı veriyor.”

“Gerçekten mi? O zaman açık konuşmama izin verin: Belinizdeki o kılıcı bir kenara atın ve buraya gelin.”

Talebinin altını çizmek için Regulus, Emilia’yı havaya daha da yükseltti. Onu tutarken, Emilia buzdan kılıcını ona doğru birkaç kez salladı ama bu, Regulus’u en ufak bir şekilde bile etkilememiş gibiydi.

Reinhard, Ejderha Kılıcı’nı hiç tereddüt etmeden çıkardı ve Subaru’ya uzattı.

“…İşler sarpa sararsa, bunu çekip onu ikiye bölerim.”

“Bu kesinlikle bir plan, ama ne yazık ki, senin de onu çekemeyeceğinden şüpheleniyorum. Endişelenme. Leydi Emilia’yı geri alacağıma söz veriyorum.”

Bu fısıltılı konuşmanın ardından Reinhard silahsız bir şekilde ileri yürüdü.

“Bu kadar yeter.”

Regulus, Reinhard’a kendisinden yaklaşık beş metre uzakta durmasını emretti ve Reinhard itaat etti.

Reinhard o mesafeyi göz açıp kapayıncaya kadar katedebilirdi ama Regulus, bir parmak seğirmesiyle Emilia’yı öldürebilecek bir konumdaydı. Reinhard yaşayan en güçlü varlık olsa bile, yine de dikkatli olmak zorundaydı.

Ve Regulus’un gücü – Açgözlülüğün Yetkisi – hala tam bir bilinmezdi.

Onun gücü, onu görünüşte saldırılara karşı bağışık kılarken, aynı zamanda ezici bir güç de sağlıyordu. Elbette, kusursuz bir yetenek diye bir şey yoktu ve bir tür zayıflığın var olması gerekiyordu. Onu yenmenin anahtarı bu olacaktı.

Ne yazık ki, tam o anda Subaru’nun durumu düzeltmek ve kontrolü yeniden ele geçirmek için bir planı yoktu, bu yüzden Reinhard’a güvenmekten başka çaresi kalmamıştı.

“İstediğinizi yaptım. Şimdi ne olacak?”

“Sanırım ‘ellerimde öl’ demek biraz kaba olurdu. Karılarım ve bu zavallı kadın uğruna iyi niyetinizi gösterdiniz. Bu yüzden ben de aynı şekilde karşılık vermek isterim. Bencil ve omurgasız bir adam sanılmak istemiyorum. İnsanların, büyük arzularla rahatsız edilmeyen basit bir adam olduğumu bilmesini istiyorum. Günlük yaşamda bulunabilecek küçük ve basit sevinç anlarından başka hiçbir şeyle yetinmiyorum.”

“Yanlış anlaşılmak istemiyor musunuz? Anlıyorum. Bunu gayet iyi anlayabilirim.”

“Mantıklı değil mi? Her neyse, tek bir şartım var: Saldırılarımdan birine kaçmadan veya engellemeden dayan. Bunu yaparsan, seninle benim aramdaki kavgayı unutulmuş sayacağım. Beni ve karılarımı öldürmeye yönelik korkakça girişimlerini affedeceğim. Buna ne dersin?”

Reinhard, teklifi sessizlik içinde değerlendirdi. Subaru’ya göre bu, şimdiye kadarki en berbat anlaşma gibi geliyordu.

Reinhard bile Regulus’un gücünün tam kuvvetine dayanamazdı.

“Pekâlâ, kabul ediyorum.”

Ancak Subaru’nun huzursuzluğuna rağmen Reinhard, teklifi hemen kabul etti. Regulus’un gülümsemesi derinleşirken Subaru şaşkınlıkla gözlerini dikti.

“Muhteşem bir kararlılık. Görünüşe göre en aşağılık hırsızların bile bir parça onuru varmış. Saygımı göstermeme izin verin.”

Regulus’un daha fazla kendini yücelten saçmalıklar gevelemesiyle Subaru’yu bir tiksinti dalgası sardı. Yavaşça, Regulus sol elini Reinhard’a uzattı. Sağ eliyle hala Emilia’yı havada tutuyordu.

“Reinhard, bir planın var, değil mi? Sana güveniyorum.”

“Bir söz verdik, Subaru. Benim yapamadığımı sen halledeceksin, değil mi?”

“Elbette, ama bunu tam da şimdi dile getirmek kötü bir alamet.”

Onun belirsiz yanıtı pek de güven verici değildi ama Subaru, Reinhard’ın bu teklifi üstün gelmek için bir fikri olduğunu düşünerek kabul ettiğine inanmak istiyordu. Ancak daha fazla sorgulamaya fırsat bulamadan, Regulus uzattığı kolunu hafifçe salladı.

Subaru’nun gözleri hiçbir şey görmedi. Ama o sıradan hareketin Reinhard’a doğru bir şeyler fırlattığı açıktı. Petelgeuse’un Görünmez Elleri gibi bir görünmez saldırı mıydı bu? Bunu anlaması bile imkansızdı.

Subaru’nun kesin olarak bildiği tek şey, Reinhard’ın kanlar içinde yere yığıldığıydı.

Tamamen yığılmadan önce dizlerinin üzerine düşerken, halıyı muazzam bir kızıl kan miktarı lekeledi ve Kılıç Azizi’nin uzuvları sessizlik içinde seğirdi.

“N-ne…?”

O sarsıntılı hareketler, vücudun ölümün eşiğindeyken meydana gelen spazmlardı. Ve hatta onlar bile durduğunda, yaşamın son kırıntılarının da tükendiğinin bir işaretiydi.

Reinhard van Astrea’nın öldüğüne şüphe yoktu.

“Ne tür bir hayat sürersek sürelim, ölüm çok çabuk gelir. Başarılar ne kadar büyük, günahlar ne kadar korkunç olursa olsun, ölüm herkes için eşit gelir. Her türlü eşitsizliğin cezasız kaldığı bu dünyada, ölüm nazik ve acımasız bir dengeleyicidir.”

Regulus, darbesinin Reinhard’ın hayatına son verdiğini izledikten sonra gözlerini kapattı. Kötü adam, kendi eylemlerinin sonuçları hakkında, sanki ilahi bir eylemmiş gibi yorum yaparken sakin bir ifade takındı.

“Bir gün hepimiz için son gelecek. Bu yüzden yaşayanlar sürekli sevinç arayışındadır. Ve ben hayattaki daha basit şeylerle yetinirim. Eğer bu dünyadaki her şeye karşı dizginsiz bir açgözlülükle hareket eden, hırslı bir insan olsaydım, asla mutluluğu bulamazdım. Ama küçük şeylerde tatmin bulduğum için kutsanmışım.”

Reinhard’ın hayatını alan koluyla göğsüne dokunan Regulus, titrek bir nefes verdi. Ardından basit bir soru yöneltti.

“Memnun olan biri olarak sormama izin verin: Ölümde memnun muydun? Eğer değildiysen, başın sağ olsun.”

“Uraaaaaa!”

Subaru, Regulus’un ağzından dökülen saçmalıkları bastırmak için kükredi ve ona bir sandalye fırlattı. Sandalye, Regulus’un onu şiddetle bir kenara itmesiyle parçalandı ve ardından Regulus, Subaru’ya tiksinti dolu bakışlarını dikti.