Anıların si Aralanırken

“Bunlar, bir araya getirdiğim anı parçaları… Kendi yöntemimce kronolojik sıraya dizmeyi amaçlamıştım ama başka birinin anılarından bir hikaye anlatmanın –bana herkesten daha yakın olsa bile– oldukça güç bir iş olduğunu fark ettim.”

Shima, Ryuzu Meyer’in geçmişinden bahsederken sözcüklerini ve anılarını özenle seçiyordu.

Belki de anılarına başvurmaya alışkın olduğundan, rahat anlatımı akıcıydı. Geçmişe dair bu anlatıdaki duraksamasından, Ryuzu Meyer’in etrafındaki figürler şimdilik tamamlanmış gibiydi. Ancak—

“—Belki de Leydi Beatrice hiç değişmemiş demeliyim?”

“Bu konudaki fikrim seninkiyle aynı… ama ondan önce… Çok daha önce bir şeyler var.”

Beatrice… Ryuzu Meyer’in anılarında onun da yer aldığını keşfetmek bile Subaru için bir şok olmuştu. Ama aynı zamanda bunu kabullenmek zor değildi.

Beatrice’in dört yüzyıl öncesinden Echidna’nın sözleşmeli ruhu olduğunu en başından biliyordu. Echidna, Sığınağı inşa etmek için Roswaal’ın atasıyla çalışmış ve Beatrice’e, Echidna’nın ölümünden sonra Roswaal’ın lüks dairesindeki yasaklı kitaplar arşivini korumasını ve O Kişiyi beklemesini emretmişti.

Sonuç olarak, Beatrice’in o zamandan önce Sığınağa girip çıktığını kabul edebilirdi.

“Bu Leydi Beatrice… Kesinlikle, adından başka hiçbir şey duymadığım, markinin lüks dairesindeki kişi o olmalı, değil mi? Henüz onunla tanışma fırsatım olmadı…”

“Evet, o Beatrice. Demek gerçekten Sığınak ile bağlantılı… Üstelik o zaman beni Sığınağa ışınlamıştı…”

Otto’nun onaylamasından sonra başını sallayan Subaru, döngünün önceki bir yinelemesinden bir anıyı düşündü.

Son seferde, lüks daireyi kurtarmaya gittiğinde Subaru, Elsa’nın iğrenç bıçağından tek bir kişiyi bile kurtaramamış, Beatrice’in gözlerinin önünde ölmesine bile izin vermişti. Ve sıra Elsa’nın Subaru’nun hayatını çalmasına geldiğinde – Beatrice, Subaru’yu Sığınağa nakletmişti.

“Geçidi kullanıyor olsa bile, beni Sığınağa kadar nasıl ışınlayabildiğini anlamaya çalıştığımda kafamı kurcalamıştı. Eğer Geçit sadece tanıdık yerlere insanları gönderebiliyorsa, o zaman onun için Sığınak…”

Beatrice için orası kesinlikle anılarla dolu bir yerdi. Belki de özünde vatanıydı.

İşte böylece, o acil durumda Beatrice, Subaru’nun Sığınağa kaçışını sağlamıştı.

“—Ufaklığı bilmem ama ben Cadı’ya daha çok dikkat ediyorum. Burasının Açgözlülük Cadısı’nın deneme alanı olduğunu biliyordum ama Cadı’nın kendisi hakkında hiç bir şey duyma fırsatım olmamıştı.”

“Dur, ne? Garfiel, sen Cadı’yla hiç tanışmadın mı?”

Otto, Subaru’nun tepkisine şüpheyle yaklaştı ama Garfiel’in bir an önceki mırıltısı Subaru’nun göz ardı edebileceği bir şey değildi.

Mezar, Echidna’nın dinlenme yeriydi ve Garfiel, Açgözlülük Havarisi olarak içindeki Sınav’a meydan okuma yeterliliklerine sahipti. Subaru, bu yeterlilikleri Echidna ile önce tanışmadan kimsenin elde edemeyeceğini varsaymıştı.

“Ama şimdi söylediğin şekle göre, Echidna Sınavın sırasında hiç ortaya çıkmadı, değil mi? Peki Sınavı aştığını nasıl anladın?”

“General, öyle konuşuyorsun ki sanki Cadı’yla tanışmışsın gibi… Bana gelince, ben hallettim, hepsi bu. Cadı’yla tanışmadım. İçeride ne olduğu hakkında daha fazla konuşmayacağım.”

Garfiel, Sınavının içeriği hakkında net konuşmaktan kaçındı Cadı’yla ilgili soruyu yanıtlarken. Subaru başını sallayarak karşılık verdiğinde Ram aniden bir soru yöneltti.

“—Başka bir deyişle, Barusu, Açgözlülük Cadısı’yla tanıştı mı?”

Pembe gözlerini yavaşça kısarak sessizce Subaru’ya dik dik baktı.

“…İlk gün oldu, Emilia’yı geri getirmek için mezara girdiğimde. Ryuzu hakkında ve… başka şeyler sordum.”

Sessizlik

“Hey, ne iş?”

Kendi Sınavının detaylarını açıklamadan Subaru, Cadı’yla yaşadığı kısa karşılaşmayı anlattı. Subaru, Ram’ın bu içerik hakkındaki sessizliğine şüpheyle yaklaştı ama Ram hemen kısa bir nefes verdi.

“Anlıyorum. Sadece düşündüm ki, şimdi her şey anlam kazandı. Sığınağa ilk kez gelen biri için çok ustaca düzenlemeler yapmışsın, Barusu. Hatta Barusu’nun gerçek yetenekleri sayesinde olmadığını bilmek beni rahatlattı.”

“Dur, yetenekli bir adam olmamda bir sorun mu var…?”

“Ha! Barusu, yetenekli bir adam mı? Bunu rüyanda bile söyleme. Rahatsız edici.”

“Bu kadar ileri gitmek zorunda mısın?!”

Ram homurdandığında Subaru’nun sesi tizleşti. Ama tuhaf bir şekilde, Ram’ın tavırlarına karşı şüphelerini gideremiyordu. Boğazına küçük bir kılçık takılmış gibi hissediyordu.

“Konumuza dönelim. Ben böyle anladım ama anlaşılan bu Sığınakta gerçekten bir Cadı varmış. Bir Cadı’nın varlığının olağan karşılandığı bir zamanı düşünmek bile beni ürpertiyor.”

Otto sohbeti tekrar rayına oturtmaya çalıştı ama istemsizce ürpererek kendi omuzlarına sarıldı.

“Leydi Cadı’nın var olduğu çağ kesinlikle çok uzun zaman önceydi. Belki de bu yüzden siz bilmiyorsunuzdur. Aslında, benim için bile bunlar başkasının anıları, doğrudan kendimin bildiği bir şey değil.”

“Benimle aynı yüze sahip birinden bunu duymak sanki bunamışım gibi hissettiriyor…”

“Bu sadece kötü bir klon şakası gibi geliyor… Yani anladığım kadarıyla Echidna buraya zaman zaman geliyordu? Ve Beatrice de onunla mı geliyordu?”

Subaru, Shima ve Ryuzu’nun düşük tempolu sohbetini bir soruyla böldü. Shima derin bir başını sallayarak karşılık verdi.

“Ryuzu Meyer’in anılarının çoğu Leydi Beatrice’e ait. Size anlattığım gibi, çok hoş bir şekilde anlaşıyorlarmış gibi görünüyorlar.”

Shima’nın ifadesindeki hafif yumuşamayla birlikte gelen anılar, Subaru’nun tanıdığı bir Beatrice versiyonunu içeriyordu. O kızın, başkalarıyla dürüstçe başa çıkamayan kişiliği, dört yüz yıl öncesinden beri değişmemişti. Bu yüzden, gerçek düşüncelerini başkalarına göstermekten inatla kaçınmış, çeşitli duyguları minik bedeninin içinde saklamıştı.

—Subaru’nun göğsünde bir hüzün yükseldiğini hissetti Beatrice’i, antlaşmasına ve yasaklı kitaplar arşivine tutunmuş halde düşünürken.

“Dürüst olmak gerekirse, Echidna’nın Beatrice’le birlikte dolaşmasına şaşırdım. Bildiğim kadarıyla, Beatrice’e ailesiymiş gibi zerre kadar sevgi beslediğini düşünmezdim.”

“Genç Su’nun Leydi Cadı’yla ne tür konuşmalar yaptığını merak ediyorum da bu kadar ileri gitmesine neden oldu…”

“Ben de fikrinize katılıyorum. Gördüğüm anılarda, Leydi Cadı’yı Genç Su’nun ima ettiği kadar insanlıktan yoksun görmüyorum… kızına, çırağına ve Ryuzu Meyer’e karşı da.”

“Bu… Bu konuda sana katılıyorum.”

Subaru, tanıdığı Echidna ile uyuşmadığını söyleyebilirdi ama mesele bu kadardı. Ölümünün üzerinden dört yüzyıl geçmişti; belki de bu kadar uzun bir süre, bu denli büyük güce sahip bir Cadı’nın zihninde bile muazzam değişikliklere yol açmıştı.

Belki de bu, Cadı’nın kişiliğinde bir çarpıklığa yol açmış ve öz doğasını çürütmüştü.

“—Lütfen hikayene devam et. Şimdiye kadar sadece geçmişe dair iç ısıtan anılardan bahsettin. Ama hepimiz biliyoruz ki bir Sınav sadece bununla bitmez.”

Subaru’nun sözleri, orada bulunan herkesin göğüslerinde çeşitli hislerle başını sallamasına neden oldu.

“Sığınaktaki yaşam, yüzeyde barışçıl bir şekilde böyle devam etti… Peki ne oldu?”

“Ne mi oldu, diye soruyorsun…?”

Hikayeyi anlatan Shima, kendi kendine gözlerini indirdi, yorgun bir sesle mırıldanarak.

Sonra yavaşça orada bulunan herkesin yüzlerini taradı.

“Yıkım oldu. Ve Sığınağın varoluşunun gerçek nedeni gerçekleşti.”

“Burasının varoluşunun gerçek nedeni…?”

Yaydığı enerji nazik olmaktan uzaktı ve Subaru bunu alnındaki soğuk terden hissedebiliyordu. O terin bir damla oluşturup çenesinden aşağı süzülmesini izledikten sonra Shima gözlerini kapattı, anılarının kapağının altına bir kez daha bakarak—

“O gün de Leydi Cadı, Leydi Beatrice ve Genç Ros’un atası Sığınakta’ydı. Yerleşim her zamanki gibiydi… ve o günlerin sonsuza dek barışçıl ve değişmeden devam edeceğini sanmıştım.”