Rüyaların Ardındaki Gerçek

“Tam bir eyvah.”

Sakuta, Ofuna İstasyonu'nda Miori ile ayrılıp trenle Fujisawa'ya dönmüştü. Her zamanki ev yolunda, aynı kelimeyi durmadan tekrarladığını fark etti.

“Eyvah.”

Hafif eğimli yolda.

Parkın önünden geçerken.

Posta kutusuna göz atarken.

Ve asansörle yukarı çıkarken.

Kapıda anahtarı çevirirken yine “Eyvah” dedi.

Kaç kez söylediğinin sayısını unuttu.

Nene Iwamizawa tek görünmez kadın olmadığı için miydi?

Yoksa bunu öğrendiği için mi?

Muhtemelen ikincisi.

Keşke habersiz kalsaydı.

“Cidden, eyvah,” dedi içeri adımını atarken.

Ayakkabılarını çıkarırken telefon çaldı.

“Evet, evet, geliyorum,” diye mırıldanarak koridorda acele etti.

Ekrandaki numara ona belirsizce tanıdık geldi.

Tereddüt etmeden açtı.

“Alo?”

Düzgün tavırlar.

Birinin yutkunduğunu duydu. Gergin görünüyordu.

“Azusagawa ikametgahı mı?”

O ses ona hemen kimin aradığını söyledi. Numaranın tanıdık gelmesine şaşmamalıydı.

Arayan kişi ekledi: “Ben Fukuyama.”

“Benim. Ne var ne yok?”

“Oh be! Azusagawa! Bir cep telefonu edin be adam. Numaranı bulmak canıma okudu resmen. Önce o partideki Asuka'dan başladım…”

“Geleceğin hemşiresi mi?”

O partide hemşirelik bölümünden birkaç kız vardı. Asuka ve Chiharu.

“Evet, evet. O beni Kamisato'ya, sonra onun erkek arkadaşına, en sonunda da sana ulaştırdı.”

“Kunimi'nin sana söylediğine şaşırdım.”

Bu günlerde kişisel bilgiler hassastı.

“Ona bir acil durum olduğunu söyledim ve o da bana yardımcı oldu.”

Saki aracılığıyla konuştuğu için, çift Takumi'nin kim olduğunu biliyordu. Muhtemelen bu işe yaramıştı.

“Peki ne oluyor?”

“Öncelikle, havaalanı meselesi için üzgünüm.”

“Yanlış bir şey yapmadın.”

“Pek dinlemedim aslında. Neye varmak istediğini hiç anlamadım.”

“Merak etme.”

Nene buna çok üzülmüştü. Sakuta o zamandan beri onun ne yaptığını bilmiyordu. Birkaç kez aramıştı ama açmamıştı.

“Bir sürü şey söyledim birden, Fukuyama. Nasıl başa çıkıyorsun bununla?”

“Şey, işte bu yüzden arıyorum.”

Havaalanında olduğu gibi, sesi bir ton alçalmıştı. Her zamankinden daha yavaş konuşuyor gibiydi ve muhtemelen öyleydi. Tekrar konuşmadan önce, Takumi uzun bir iç çekti; muhtemelen tamamen farkında olmadan.

“Hokkaido'ya geri çağrıldım.”

“Kötü haber gibi mi geliyor kulağa?”

“Evet, öyleydi. Ortaokuldan bir sınıf arkadaşım araba çarptı, vefat etti.”

Sesi uzaktan geliyordu. Sanki kendi kendine konuşuyormuş gibi.

“Yakın mıydınız?”

“Liselerimiz farklıydı, mezun olduğumuzdan beri görüşmemiştik... ama ortaokulda çok konuşurduk. İkinci sınıfta Tokyo'dan nakil gelmişti.”

Bu, Nene'nin Sakuta'ya bahsettiği nakil öğrenci olmalıydı. Takumi'yi ilk fark etmesini sağlayan kişi de oydu.

“Cenazesine gidiyordum, başka hiçbir şeyi düşünecek halde değildim.”

“O zaman ben de tam en kötü zamanı seçmişim.”

“Ama aceleyle eve dönmek doğru bir seçimdi. Cenazelerin yaşayanlar için olduğunu söylerler, şimdi anlıyorum nedenini.”

Takumi'nin sesinde hüzünlü bir tını vardı, sanki gökyüzüne konuşuyordu.

“Peki vedalaştın mı?”

“Evet. Gözlerim şişene kadar ağladım. Eski sınıf arkadaşlarım bana güldüler.”

Kendi kendini neşelendirmeye çalışarak kıkırdadı.

Ama duygular geri dönüyordu ve sesi boğuklaşmıştı.

“Bunu paylaşmak için mi aradın?”

“Hayır, yani, evet ama... bunu cenaze evinde duydum.”

“Neyi?”

“Rüya görme etiketi hakkında.”

Sakuta son birkaç haftadır bu ifadeye pek dikkat etmemişti. Yetişkinliğe Geçiş Günü'nden sonra, medya konuyu büyük ölçüde bırakmış, bu yüzden gözden ırak, gönülden de ırak olmuştu.

Zaten geçmişte kalmış bir şey gibi geliyordu.

“Hokkaido'da hala büyük bir mesele mi bu?”

“Tokyo'da da hala öyle. Her partide gündeme geliyor.”

“İlk kez duyuyorum.”

“Sosyal medyada pek aktif değilsin, değil mi?”

“Peki bu etiketin bununla ne ilgisi var, Senpai?”

“Ölen arkadaş mı? O, Noel Arifesi rüyası görmemişti.”

“Öyle mi?”

Çoğu yetişkin bu tuhaf derecede gerçek rüyaları deneyimlememişti. Kendi kuşağında bile istisnalar vardı; Mai ve Touko gibi.

“İnsanlar onların geleceği gösterdiğini düşünüyor, değil mi?”

“Bu yaygın bir görüş.”

Sakuta ise onları başka bir şey olarak görüyordu.

“Yani eski sınıf arkadaşlarımız, eğer rüya görmediysen, bunun öleceğin için olduğunu düşünüyorlar.”

“……”

Bu, onun aklına gelmemişti.

Gelecekte var olmayacaksan, nasıl rüyanı görebilirdin ki?

Denklem tutuyordu.

Mantık sağlamdı.

“Biliyorum, kulağa zorlama geliyor ama Sakurajima'nın da o rüyalardan görmediğini söylediğini hatırlıyorum sanki, bu yüzden…”

Bu yüzden arama ihtiyacı hissetmişti.

“Kulağa zorlama geldiğine katılıyorum ama uyardığın için minnettarım.”

Burada ortaya çıkan hiçbir şey kesin değildi.

Ama Takumi ona birkaç parçayı birleştirmesine yardımcı olmuştu.

Tomoe'nin rüyası.

Mai'nin rüya görmemesi.

Eğer Mai gerçekten bir günlüğüne polis şefi olduktan sonra komaya girer ve diğer birçok rüyanın tarihi olan 1 Nisan'a kadar bilinci kapalı kalırsa, o zaman bu, neden rüya görmediğini açıklardı.

Ama hala çelişkiler vardı. Aynı 1 Nisan rüyalarında Mai ayakta, sahnede herkese Touko Kirishima olduğunu söylüyordu.

Komadaysa, nasıl sahnede şarkıcılık yeteneklerini sergiliyordu?

Bu, Ikumi'nin teorisini mi devreye sokuyordu? Bu rüyaların gelecek değil, başka bir dünyanın, başka bir potansiyel gerçekliğin birer yansıması olduğu teorisini mi?

Gerçek bu yöne doğru eğiliyor gibiydi ama varsayımda bulunmak asla doğru olmazdı.

Takumi ona daha fazla olasılık bulmasında yardımcı olmuştu. Ama bunun buzdağının sadece görünen kısmı olduğunu hissediyordu.

“Bir de, Azusagawa.”

“Ne var, Senpai?”

“İşte tam da o!”

“Neymiş o tam da?”

“Bana neden öyle demeye başladın ki?!”

“Büyüklerime saygı duyarım.”

“……”

Takumi şaşkına dönmüş gibiydi.

“Meğer benden iki yaş büyükmüşsün.”

“Bunu nereden biliyorsun?! Kimseye söylemedim ki!”

Sesi neredeyse bir çığlığa benziyordu.

“Seni iyi tanıyan birinden duydum, Senpai.”

“Yani... havaalanında bahsettiğin kız arkadaş mı?”

“Evet.”

“O zaman onu gerçekten unutmuşum.”

İkna olmuş gibiydi. Sakuta'nın beklediğinden daha fazla.

“Saçmalıklarıma inanıyor musun?”

“Bir şeyleri unuttuğuma dair içimde sürekli bir his vardı. Tıpkı bana bu üniversiteyi neden seçtiğimi sorduğun zamanki gibi.”

Sakuta bunu pek önemsememişti ama Takumi oldukça şaşkın görünmüştü.

“Sanki bunu bilmem gerekiyordu... peki neden bilmiyorum?”

Şimdi mantıklı geliyordu.

Sakuta, Takumi'nin yüksek öğrenim seçiminin arkasındaki nedeni neden hatırlayamadığını tam olarak biliyordu.

Bu sınavlara sadece Nene Iwamizawa ile birlikte olmak için girmişti. Ama artık onu algılayamıyordu. Motivasyonunun kalbinde Nene varken, onun yokluğu burada olma nedenini ortadan kaldırmıştı.

“Ve havaalanında söylediğin o şey—atkı hakkında? Belki de bu yüzdendir diye düşünmeye başladım.”

“Eğer sözüme güveniyorsan, onu hatırlamaya çalış.”

“Denerim, tabii.”

“Daha çok dene! O da rüya görmedi.”

“……”

Takumi'nin yutkunduğunu duydu.

“Başı dertte olabilir.”

“O kadar kötü mü?”

“O kadar kötü.”

“……”

“Mai ile işim başımdan aşkın, o yüzden o sana emanet, Senpai.”

“Eğer başarırsam, bana öyle demeyi bırakacağına söz verir misin?”

“Elbette, Senpai.”

“Beni motive olmuş say.”

Takumi kıkırdadı.

Sakuta da biraz rahatladığını hissetti.

“Eve dönmüş olman iyi olabilir. Yıllıklarına bakmayı dene. Belki bir şeyler tetikler.”

“Anladım. Denemeye değer. Bir sonuca varırsam ararım.”

“Ben de.”

“O zaman hoşça kal.”

Çağrı sona erdi.

Sakuta telefonu kapattı ama hemen geri aldı.

Mai'nin numarasını çevirdi.

Birkaç kez çaldıktan sonra açtı.

“Sakuta? Ne oldu?”

Sadece bu bile ona rahat bir nefes aldırdı.

Sadece tek bir kelimeyle yanıt verebildi.

“Mai.”

“Efendim?”

“Şimdi seni görebilir miyim?”

“Tam zamanında aradın.”

“Öyle mi?”

Diafon çaldı.

Umutla yanıtlama düğmesine bastı.

Ekranda Mai vardı.

“Dışarısı soğuk. Beni içeri al.”

“Hemen.”

Kilidi açma düğmesine bastı ve telefonu kapattı.

Onun kendi katına gelmesini bekleyemeyen Sakuta, kapıya yöneldi, sandaletlerini giydi ve dışarı çıktı.

Koridorun ilerisinde asansör kapılarının açıldığını duydu.

Ve bir an sonra onu gördü.

“Mai,” diye seslendi.

Biraz şaşırmış görünüyordu ama bu ifade yakında yumuşadı.

“Ne oldu?” dedi, ona yaklaşırken.

Sakuta ona doğru ilerledi.

Aralarındaki mesafe beş yardaydı.

Her adımla bu mesafe azaldı. Dört yarda. Sonra üç.

Sonunda Mai ondan bir adım uzakta durdu.

Sakuta durmadı—onu kollarına aldı.

“Cidden, neyin var?”

Mai'nin sesi hiç değişmedi.

Ama kollarının titrediğini hissedebiliyordu.

“Ne oldu?” diye sordu tekrar, nazikçe.

Tek bir cevabı vardı.

“Seni güvende tutacağım,” dedi.

Bu ona pek bir şey anlatmadı.

Ne yaptığını bilmiyordu.

Ama bir şeyler olduğunu biliyordu.

Ve bu, ikisi için yeterliydi.

“O zaman ben de seni güvende tutacağım, Sakuta.”

Bununla birlikte, kolları onu sardı.

İçeride, telefon çalıyordu.

Nasuno sese doğru baktı ve telefon telesekretere bağlandı.

“Bir konuda yardımına ihtiyacım var. Üç Şubat'ta, şu adreste ol: Yokohama Şehri, Kanazawa—”

Arayan Touko Kirishima'ydı.

---