İsimsiz Kısım

BAŞLIK: Gece Yarısı Buluşması

İçerik:

Bir saatten kısa süre sonra yeni bir güne girilecekti. Sakuta'nın sakin mahallesinin çoğu, bu saatte derin uykudaydı.

Kaede'ye bir dakikalığına dışarı çıktığını söylemiş, sonra sokağa doğru yürümeye başlamıştı. Parka giderken tek bir cana bile rastlamadı.

Bir zamanlar, belli bir kohai ile burada kıyasıya kapışmışlardı.

Sadece sokak lambaları etrafı aydınlatıyordu.

Loş parkın içine adım attığında, rengarenk tırmanma demirlerinin yanında duran birini gördü.

Ikumi Akagi. Az önce onu aramış olan kız. Ama kendi dünyasından değildi.

Onun geldiğini görünce ona doğru baktı ve başını salladı.

İkisi de tek kelime etmedi. Sakuta'nın zihni zaten sokak lambasının altındaki banktaydı.

Oradaki figür, herhangi bir insandan daha büyüktü.

Tanıdık görünen pembe bir tavşan maskotu kostümüydü.

Ve o devasa baş, Sakuta'nın ayak seslerini duyduğunda döndü.

Belli ki içinde biri vardı.

“Mitou, Touko Kirishima’ydı,” dedi Sakuta, tavşanın yanına otururken.

“Bunu zaten biliyorum,” diye yanıtladı tanıdık olmayan bir ses.

Ses tuhaf geliyordu.

Ama kendi sesine çok benziyordu.

“Mitou’nun sorunlarını çözdüm. Mai normale döndü. Ama dünyanın geri kalanı hâlâ yeniden yazılmış durumda.”

“Bunu da biliyorum.”

“Ve şimdi diğer Akagi burada. Sen de. Neler oluyor?”

“Önce seni bir konuda düzelteyim.”

“Ne gibi?”

“Gerçekliği yeniden yazan kişi Miori Mitou değil.”

……?

Bu, kesinlikle her şeyi altüst etti.

“Peki kim o?”

Bariz bir soruydu.

Tavşanın başı sallandı. Ona doğru hafifçe eğildi.

“Sensin, Sakuta Azusagawa.”

?!

“Miori Mitou’nun Ergenlik Sendromu tamamen başka bir şeydi,” diye ekledi tavşan, Sakuta kendine gelemeden.

“Bu imkansız. Mitou bizzat söyledi! Her sabah farklı bir gerçeklikte uyanıyordu!”

Tamamen refleksle tartışıyordu.

“O sadece öyle algılıyordu.”

“Bu ne anlama geliyor?”

“Şüpheleniyorum ki, aslında tek bir Miori Mitou, tüm potansiyel dünyalarda eş zamanlı olarak var oldu.”

“Eş zamanlı… Hepsi mi?”

Bunu tekrarlamak, kavramı biraz olsun anlamasına yardımcı oldu.

Kafasında bir şeyleri oturtmaya çalışırken tavşana sordu: “Peki senin potansiyel dünyanda da tamamen aynı Mitou mu var?”

“Evet. Benim dünyamda da tıpatıp aynı Miori Mitou vardı; aynı anılara ve deneyimlere sahipti. Akagi ve ben her dünyada biraz farklı olsak da —hem seçimlerimiz hem de kişiliklerimiz açısından— başka bir deyişle, tüm dünyalar arasında sadece tek bir Miori Mitou’nun var olduğunu söyleyebiliriz.”

……

“Eğer kimse bunu fark etmeseydi, Miori Mitou aynı anda her dünyada var olmaya devam ederdi. Tıpkı konumu gözlem olmadan tanımlanamayan bir parçacık gibi.”

“Yani nerede olduğunu bilmiyorsan, herhangi bir dünyada olabilir… değil mi?”

“Mantık bu, en azından.”

“Ama biri fark etti…”

Ve tavşan ona bunun kim olduğunu zaten söylemişti.

“Sen benim dünyama geldin, ben de seninkine. Sakuta Azusagawa, çoklu dünyaların var olduğunu biliyordu. Peki ikimiz Miori Mitou’yu aynı anda gözlemlersek ne olur?”

“Bu, onun iki tanesinin var olması anlamına gelirdi.”

“Ama her zaman tek bir Miori Mitou var.”

“Yani sen Mitou’yu gözlemlerken, onu başka potansiyel dünyalarda gözlemlemek imkansız mı diyorsun? Çünkü bu bir çelişki olurdu.”

“Nitekim, Miori Mitou benim dünyamda artık gözlemlenemez.”

Festival günü Ikumi aracılığıyla iletilen mesajın anlamı buydu.

“Şimdiye kadar seni takip ettiğimi varsayarsak, bu durum gerçekliği yeniden yazanın ben olduğumu nasıl doğrular? Mitou hâlâ bunu yapabilecek kişi olmaz mıydı?”

“Doğal olarak, Miori Mitou sebebin yarısı. Tüm dünyalarda eş zamanlı olarak var olması, hepsini gözlemleme kapasitesine de sahip olduğu anlamına gelir. Dışarıdaki her dünyayı zaten biliyor. Başka bir deyişle, tüm dünyalar tek bir noktada örtüşüyor: Miori Mitou. Muhtemelen, senin gerçekliğinden farklı olasılıkların dünyandaki insanlar tarafından algılanabilir hale geldiği bir geçit görevi görüyor. Bunlar da #rüya etiketiyle paylaşıldı.”

……

“Kendin de bir rüya gördün mü?”

“Evet.”

“Ve #rüya gönderilerini gördün.”

“Gördüm ve duydum. Her türlü rüyayı.”

“Bunlar, diğer potansiyel dünyaları bilinçsizce gözlemlemeni sağlıyor.”

“Yani gözlemlerimin bir sonucu olarak… dünyayı benim yeniden yazdığımı mı düşünüyorsun?”

“Evet. Ve sana fayda sağlayan bir şekilde.”

……

“İnsanlar olayları istedikleri gibi yorumlar.”

Bunu kabul etmesi kolay değildi.

Anladığından bile emin değildi.

Ama gerçekliğin hâlâ yeniden yazıldığına çok emindi.

“Ve senin değişikliklerin benim dünyamı etkiledi.”

……?

“Kunimi ve Futaba. Tanıdığım o ikisi geçen sonbahar çıkmaya başlamışlardı. Bu durum, Kunimi’nin hâlâ Kamisato ile birlikte olduğu şekilde yeniden yazılmış.”

“Yani senin gerçekliğin benim dünyama çekildi, ama benimki de seninkine mi gitti?”

“Doğal varsayım bu. Benzer şeyler muhtemelen diğer potansiyel dünyalarda da yaşanıyor.”

“Mitou benim birçok versiyonumla tanıştığını söyledi. Sanırım elli mi demişti?”

“Bu da en az o kadar potansiyel dünya olduğu anlamına gelir.”

“Ve hepsi birbirine mi karışıyor…?”

Tavşan yavaşça başını salladı.

“Peki işleri nasıl eski haline getireceğim?”

“Basit.”

Tavşan ayağa kalktı.

“Gözlemci gibi davranmayı bırak.”

Duygusuz plastik gözler Sakuta'ya dik dik baktı.

!

Bu durum o kadar rahatsız ediciydi ki Sakuta ayağa fırladı.

İki üç adım geri gitti, ama tavşan yarım adım yaklaştı.

Daha da geri çekilmeye çalıştığında, aralarına biri girdi.

Ikumi.

Tavşanın önünde durdu, sanki Sakuta’yı korur gibi.

“Sadece konuşacaktık demiştin,” dedi, tavşana dik dik bakarak.

“Şaka yapıyorum,” dedi tavşan, gülerek. “Bu son çare olurdu.”

Bu, gülünecek bir mesele gibi gelmiyordu.

“Keşke bu da bir şaka olsaydı.”

Sakuta’nın sırtından soğuk terler akıyordu. Çok gergindi.

“O zaman işleri hemen şimdi eski haline getir. Diğer potansiyel dünyalardan daha fazlamız gelmeden.”

“Benden bir tane yeterli.”

“Bazıları benimkinden daha radikal önlemler alabilir.”

“Bu hiç komik değil.”

“Eğer bu dünyada iki Kaede’n varsa, o zaman dışarıda hiçbirinin olmadığı bir dünya olma ihtimali yüksek. Sence herhangi bir Sakuta Azusagawa buna katlanır mıydı?”

……

Katlanmazdı. Bu yüzden hiçbir şey söylemedi.

Belki de tavşan haklıydı ve başka Sakuta Azusagawalar peşine düşerdi. Kendi tavşan kostümlerini giyerek.

“Sana söyleyebileceğim son bir şey var.”

Tavşan gözlerinin içine baktı.

……

Sakuta o bakışa sessizce karşılık verdi.

“Ergenlik Sendromu’nu şimdi reddet.”

……

Bu, ilk başta hiçbir anlam ifade etmiyordu.

Ne anlama geldiğini bilmiyordu.

Sanki diğer kendisi bilinmeyen bir dilde konuşuyordu.

“Ne dedin?”

Sesi kısılmıştı.

“Ergenlik Sendromu’nu şimdi reddet,” diye tekrarladı tavşan. Kelimesi kelimesine.

Cümle Sakuta’nın kafasında yankılandı.

“Ergenlik Sendromu’nu şimdi reddet.”

“Eğer Ergenlik Sendromu’nu artık algılayamazsan, gözlemci olmaktan çıkarsın.”

……

“Ve sorun çözülmüş olur.”

……Bunu mu demek istiyorsun?

“Elbette. Ergenlik Sendromu yoktur.”

“Bunlardan sonra bunu yapamam…!”

Duygularına hakim olmaya çalıştı, ama Sakuta’nın sesi titriyordu.

“Kaede ile yaşadığımız her şeyden sonra, kimse bize inanmazken… Sen bilmelisin!”

Siniri yükseliyordu.

“Shouko ile tanışmam, sonra Mai ile olanlar…! Hepsi Ergenlik Sendromu yüzünden! Şimdi nasıl reddedebilirim?!”

Tavşanın bunu anlayacağını düşünmüştü.

Her konuda aynı fikirde olmayabilirlerdi, ama ikisi de Sakuta Azusagawa’ydı. Benzer hayatlar yaşamış ve benzer anıları paylaşmışlardı.

“Hepsi senin kafandaydı. Bu konuşma bile —sadece tuhaf bir rüya görüyorsun. Gerçek değil.”

Ama Sakuta ne kadar sinirlenirse, tavşanın tonu o kadar soğuklaşıyordu.

Bu da Sakuta’yı daha da çileden çıkardı.

“Yani yaşanan her şeyi unutmalı mıyım? Kendimi bunun gerçek olmadığına mı ikna etmeliyim?”

“Bu bir çözüm.”

“Geriye ne kalırdı bana?”

……

Tavşanın buna bir cevabı yoktu.

Sakuta’ya dik dik baktı, doğru kelimeleri arayarak.

“Seninle konuşmak bir şeyi netleştirdi,” dedi birkaç saniye sonra. “Tüm Sakuta Azusagawalar arasında, Ergenlik Sendromu’na en güçlü inanca sahip olan sensin.”

……

“En azından şunu söyleyebilirim ki, liseden sonra hiç böyle bir vakayla karşılaşmadım. Seninkine karışana kadar.”

Tavşan Ikumi’ye baktı. Yer değiştirmesi tetikleyiciydi ve onun aracılığıyla mesajlar gönderiyordu.

“Tarih değişmek üzere,” dedi tavşan. Elinde bir telefon vardı.

Ikumi kendininkini çıkardı, saate baktı.

Ekranındaki saat gece yarısını gösteriyordu. Uzun 9 Nisan nihayet bitmiş, ayın onuncu günü gelmişti.

“On Nisan…” Ikumi pembe tavşana baktı.

“Doğum günün kutlu olsun, Sakuta Azusagawa. Şimdi yirmi yaşındasın.”

Tavşan kostümünün içinden alkış sesleri duydu. Parkın üzerinde boş bir yankıydı bu.

Ama bunda mutlu edici hiçbir şey yoktu.

Duyguları o girdaptan çıkmayı reddediyordu.

İnandığı her şey reddedilmiş, tüm dünyası altüst olmuştu.

……

Karşılık vermek istedi.

Ama kelimeler gelmedi.

İçindeki kor, beyninin arkasındaki küçük, sessiz bir ses tarafından bastırılıyordu.

İkna olmamıştı.

Ama tavşanın söylediklerini anlamlandırmaya başlıyordu.

Ergenlik Sendromu neydi ki zaten?

Kendine bunu sormak, ona bir tür cevap getirdi.

İstikrarsız duyguların neden olduğu bir yanılsamaydı.

Büyüdükçe kaybolması gereken bir yanılsama.

Bir sonu vardı.

Ve ilk kez, o uçurumun kenarında durduğunu görmeye zorlanmıştı.

Onu bu kadar huzursuz eden şey, o sallantılı histi.

Bir arabanın ışıkları parkın yanından geçti.

Tavşan ve Ikumi ikisi de ona doğru baktı.

Sakuta tek başına kımıldamadı.

Arabanın sesi kısa süre sonra azaldı, ama uzaklaştığı için değil —yakınlarda durmuştu.

Kapının açıldığını duydu.

Ve kapandığını duydu.

Arka taraftan tereddütlü adımlarla biri geldi.

“Sakuta?” diye bir ses seslendi.

Başını kaldırıp arkasını döndü.

Mai parkın girişinde duruyordu.

“Burada ne yapıyorsun?” diye sordu, manzaraya şaşırmış bir şekilde.

“Akagi bir tavşan getirdi,” dedi, onlara geri dönerek.

Ama pembe maskot kostümünden eser yoktu. Ikumi de kaybolmuştu.

“Bir tavşan mı? Akagi mi? Ne demek istiyorsun?”

Mai yaklaşıyordu.

“Az önce buradaydılar. Gerçekliğin hâlâ yeniden yazıldığını ve her şeyin benim hatam olduğunu söylediler.”

Etrafına tekrar baktı ama onlardan hiçbir iz yoktu.

“Buradaydılar.”

Bu kadarı da fazlaydı, bedeni boşaldı ve banka yığıldı.

---

Mai yanına gelip ellerini tuttu.

“Uzun versiyonunu yarın dinlerim. Hadi eve gidelim,” dedi.

Parmağında, onun için aldığı kalp şeklindeki yüzük duruyordu.

Ellerinde onun sıcaklığını duyumsadı.

Ilık sıcaklık içine işledi.

“Gerçek misin, Mai?”

Bu sözler, içindeki endişeden doğmuştu.

Mai ellerini bırakıp başını göğsüne çekti.

“Bu sahte mi geliyor?”

Onun sıcaklığı onu sardı.

Kalbinin atışını duyabiliyordu.

“Hayır, hissettirmiyor.”

Sakuta kollarını Mai’nin sırtına doladı, ona sıkıca tutundu.

O gerçekti.

Bu yüzden onu bırakmak istemedi.

---