Akşam Rüzgarı ve Beklenmedik Bir Yüz

Tsukinose'nin batı gökyüzü kızıl renge bürünüyor.

Doğu gökyüzünde aceleci yıldızlar parlamaya başlıyor.

Dağdan esen rüzgar, Saki'nin iki yana bağlanmış, soluk keten rengi saçlarını dalgalandırıyor.

“Mmm, ne güzel bir rüzgar.”

Gündüze göre hayli yumuşamış güneş ışığı ve serinlik getiren rüzgar eşliğinde, gözlerini kısarak tarla yolunda yürüyor.

Saki rahibe kıyafetleri içindeydi.

Göze çarpan bir görüntü olsa da, Tsukinose'de alışıldık bir manzaraydı.

Köyün festivalleri ve toplantıları gibi tüm etkinlikleri düzenleyen tapınağın tek kızı olan Saki'nin, rahibe kıyafetiyle oraya buraya işleri halletmeye gitmesi, Tsukinose'nin adeta bir simgesi haline gelmişti denilebilir.

Şimdi bile tarladan dönen bir köylüyle karşılaştığında, elini kaldırıp ona sesleniliyordu.

“Aaa, Saki-chan, bir işin mi var? Pek bir keyifli görünüyorsun da... Şehre giden Kirishima'nın oğlanı sana bir şey mi söyledi?”

“Vay canına!? H-hayır, öyle değil! Ş-şey, Gen-san'ın yanına gidiyordum.”

“Haha, anladım. Dikkatli ol.”

“E-evet!”

Bir an içinde yüzü kıpkırmızı olan Saki, bunu gizlemek istercesine adımlarını hızlandırdı. Dağdan esen rüzgar bir kez daha beyaz kollu kimono ve kırmızı hakamasını dalgalandırdı.

'Ugh, yüzüme o kadar belli oluyor muydu ki?'

Bunu düşünürken, akıllı telefonunun olduğu kol ağzını tuttu.

Bu arada, çevresindekilerin Saki'nin duygularını ne kadar anladığı, az önceki tepkisinden kolayca anlaşılabilirdi.

Aklına gelen, az önceki grup sohbetindeki konuşmaydı.

“Murao-san, vaktin olduğunda fark etmez, Gen dedenin koyunlarının fotoğrafını çekebilir misin?”

“Ha, olur ama. Neden ki?”

“Hayato'ya bak sen, Gen dedenin me-me'sine benzediğini iddia eden bir çocuk varmış.”

“Yok canım, o zıplayan kıvırcık saçları tıpatıp benziyor da.”

“O yüzden Saki-chan, doğrulamak için çekip getirmeni istiyorum.”

“Fufu, anladım. Tamamdır.”

Hayato'dan gelen bir rica olunca, Saki'nin itiraz etmesi söz konusu bile değildi.

Böylesine önemsiz bir rica ilk kez geliyordu ve istemsizce bambu süpürgesini bırakıp oraya koşacak kadar kalbi yerinden fırlıyordu.

Durum pek anlaşılır değildi.

Ama Tsukinose'deki Gen dedenin koyunları konuyla ilgiliyse, Saki de o sohbete dahil olabilirdi.

Acaba nasıl bir sohbet konusu olacaktı?

Son zamanlarda sıkça konuşmaya başladığı Haruki'yi düşündükçe bile keyifleniyordu.

Saki hafif adımlarla hedefine vardı.

“Gen-san, Gen-san orada mısın? ...Hmm, kimse yok mu acaba?”

Seslendi ama yanıt yoktu.

Saki, şaşkın bir yüz ifadesiyle giriş kapısının çitini açıp içeri girdi ve arka tarafa göz attı. Takdir edilecek bir davranış değildi ama Tsukinose'de izinsiz giren kimseyi kınayan olmazdı.

“Hmm, evde yok gibiler.”

“Mee~”

“Aaa?”

“Mee mee~”

Gen ailesinin evi, Tsukinose'de sıkça rastlanan bir çiftlik evi yapısındaydı.

Diğer evlerden farkı ise, ana eve bitişik inşa edilmiş koyun ağılıydı.

Arazide serbestçe dolaşan koyunlar, Saki'yi görünce mee mee diye mırıldanarak, okşanmak istercesine başlarını ona sürtmeye başladılar. İnsan canlısıydılar, bu sıkça olurdu.

“Neyse, amacım sizsiniz zaten. Fotoğrafınızı çekebilir miyim?”

“Mee mee!” “Mee~” “Mmeee~~”

“Fufu, güzelce poz verirseniz sizi okşarım ben de~, diyecektim ki ah, yeter, hakamamı ısırmayın~.”

Saki, ardından sırayla koyunları okşadıktan sonra, mmeee~ diye keyifli keyifli meleyen koyunun fotoğrafını akıllı telefonuna çekip grup sohbetine gönderdi.

---

Tsukinose'nin az sayıdaki ışığı sönerken, ilk dördün ay batı dağının üzerine çöktüğünde.

Kagura dansı antrenmanını bitiren Saki, duşta terini akıtırken homurdanıyordu.

“Ah, büyükannem de~!”

Bugünkü antrenman da oldukça tutkuluydu.

Son zamanlarda Hayato ile konuşmaları artmış, eskisinden daha yakın hissettiği için, bu yıl da dansını izlemeye gelir mi diye düşündüğünde bu tutku kaçınılmazdı.

Ancak bunu, aynı zamanda öğretmeni olan büyükannesinin "Dansına bir renk gelmiş, kimleri düşünüyorsun acaba?" diye gülümseyerek söylemesi üzerine, surat asması da gayet doğaldı.

“Bakalım, yanıt gelmiş mi acaba~?”

Bu tür belirsiz duyguları da duşla birlikte akıp giden Saki, uzun saçları ıslak bir şekilde odasına döndü.

Yatağın başucunda duran akıllı telefonu birkaç bildirim gösteriyordu ve hemen kontrol ettiğinde, sohbetin zaten hararetli bir şekilde devam ettiğini gördü.

“Haru-chan, uslu duracaksın, tamam mı? Yastık falan atmak yok, sakın ha?”

“Haruki, gece yatmadan önce tuvalete gitmeyi unutma, tamam mı?”

“Hey, Hime-chan da Hayato da beni ne zannediyorlar!? Yani, yanımda Minamo-chan bana güldü resmen!?”

Durum tam olarak anlaşılmasa da, anlaşılan Haruki'yle dalga geçiliyordu.

Bu sevimli atışmaya Saki'nin de yanakları gevşedi.

“İyi akşamlar. Neşeli bir şeyler konuşuyorsunuz galiba.”

“Ah, Saki-chan! Dinle, Hayato da Hime-chan da çok kötüler!?”

“Haru-chan ilk kez bir arkadaşında kalacakmış.”

“Bu endişe, ilk kez tek başına alışverişe gitmekle kıyaslanamaz. Umarım sorun çıkarmaz...”

“Haruki-san, yarın okulun var, o yüzden geç yatmamalısın, tamam mı?”

“Y-yeter ama, Saki-chan bile!”

Bu atışmalara, yatağa oturmuş kıkırdıyordu.

Akıllı telefon ekranının ardında yüzü kıpkırmızı olmuş Haruki'yi ve onunla neşeyle dalga geçen Himeko ile Hayato'yu kolayca hayal edebiliyordu. Bu çok eğlenceliydi.

Hayato'yla bu kadar rahat sohbet edebildiğini daha dün hayal bile edemezdi.

Bu durum karşısında Saki'nin kalbi pır pır ediyordu.

Tüm bunlar Haruki sayesinde olmuştu.

“Bu arada, koyun fotoğrafları nasıldı?”

“Ah, hemen göndermişsin, teşekkürler Murao-san.”

“Rica ederim, ne demek.”

Teşekkürler, Hayato'dan gelen bu tek kelime bile Saki'nin zihninde çiçekler açtırıyordu. Himeko'dan aşağı kalır yanı yoktu saflıkta.

Ancak, hemen ardından gösterilen fotoğrafta Saki'nin ifadesi dondu kaldı.

“Abi de, haksızlık değil mi? Böylesine sevimli bir kıza Gen dedenin koyunlarına tıpatıp benziyor diyorlar.”

Oldukça sevimli bir kızdı.

Haruki ile birlikte çekilmiş bir fotoğraf gibiydi, aniden mi çekilmişti bilinmez, telaşlı halleri yansımıştı ve bu da onun küçük hayvanlara özgü sevimliliğini daha da artırıyordu.

Bununla birlikte, kıvırcık olduğu söylenen saçları özenle örülmüş ve şekil verilmişti, bu da ona bir zarafet katıyordu; ve bu, yaşıtlarına göre daha çocuksu yüz hatlarına sahip olan kıza, tuhaf bir çekicilik de katıyordu. Saki de istemsizce yutkundu.

'Hem güzel hem sevimli—ama kim bu!? A-abi'nin tanıdığı mı!?'

Saki şaşkınlık içinde, öncelikle durumu anlamak için istemsizce yatağın üzerinde seiza pozisyonunda oturarak durumu izledi.

“Yok canım, o şekil verilmemiş, normaldeki kıvırcık hali tıpatıp benziyor da.”

“Hayato'nun ne demek istediğini anlamıyor değilim aslında. Ben de ilk başta ikna olmuştum, bak şimdi.”

Bu sefer ise örgüsü çözülmüş, zıplayan kıvırcık saçlarıyla dikkat çeken kızın fotoğrafıydı.

Bu da mı Haruki tarafından aniden çekilmişti bilinmez, kız utangaç bir şekilde başını tutuyordu.

Az önceki fotoğrafla kıyaslandığında, sadece bir saç stilinin bir insanı bu kadar değiştirebilmesine şaşıyordu.

Saki'nin iç dünyası karmaşıktı. Sakin kalamıyordu.

İstemsizce kendi saçlarını eline aldı.

Tsukinose'de bile dikkat çeken, açık renk, keten sarısı saçlar.

Hiç zorbalığa uğramamıştı ama çevresinden farklı olmayı sevmediği için pek dikkat çekmemek adına genelde iki örgü yapıyordu. Kaba saba bir saç modeli de denebilirdi. Kaşlarını çattı.

'Haruki, yoksa Minamo-san'ı istemediği halde zorla falan çekmedin, değil mi?'

'Y-yapmadım! ...Galiba. Az önce çektikten sonra sessizce banyoya gitmişti ama.'

'Hım, Haru-chan, senin o konulardaki hassasiyetin Abi'ninki kadar yok ki.'

'H-Hime-chan da!'

'Haruki, Murao-san'ı örnek almalısın bence. Dış görünüşü aldatıcı olan Haruki'nin aksine, hem güzel ve sakin izlenimini koruyor, hem de gerçekten terbiyeli, sevimli bir kız. Tembel Himeko'nun aksine tapınağa da canla başla yardım ediyor ve köydeki herkes tarafından seviliyor. Gerçekten çok iyi bir çocuk.'

"Nee!? Öhö! Öhö öhö!"

Saki istemsizce gerçekte boğuldu.

Güzel ve sevimli... Hayato'nun Saki'yi anlatan bu sözleri karşısında şaşkınlığını gizleyemedi. Ama Hayato'nun sözleri durmuyordu.

'Hayatooo, dış görünüşü aldatıcı ne demek!?'

'Abi, ben o kadar tembel değilim ki, normalim!'

'Aynen öyle. Murao-san'ı örnek alıp Haruki biraz daha hanımefendi olmayı, Himeko da yaşamındaki dağınıklığı düzeltmeli.'

'B-ben de taklit etmeye çalışırsam yapabilirim ki!'

'S-Saki-chan'ın bile odası muhtemelen dağınıktır ve yataktan uzanabileceği mesafede bir sürü şey vardır, değil mi!?'

'A-ahahaha...'

Daha sonra da övgüler devam edince, sadece yüzü değil, kulaklarının uçları bile kızarmıştı.

'A-ahhh...'

Saki'nin kalbi, herkesten önce bayram yerine dönmüştü. Haklıydı da.

Şimdi bile elindeki akıllı telefonun ekranında Haruki ve Himeko 'Kayırıyorsun!' 'Ben o kadar kötü değilim ki!' diye itiraz ederken, Hayato'dan 'Siz Murao-san'ı örnek alın!' sözleri fırladı ve Saki'nin kafası daha fazla kaynamaz hale geldi. Ama kesinlikle kötü hissetmiyordu.

Kalbi ne olursa olsun pır pır ediyordu, yatakta yüzünü yastığa bastırıp ayaklarını çırparak, bu duruma sonsuza dek teslim olmak istiyordu.

'Bu arada Abi, az önce Saki-chan'ı çok övdün. Yoksa ona kur mu yapıyorsun?'

Ancak Himeko'nun bıraktığı bomba yüzünden Saki'nin zamanı durdu.

O kadar şaşırmıştı ki bilinci bembeyaz olmuş, o kelimelerin anlamını hemen kavrayamamıştı.

'A-abi bana kur mu yapıyor...?'

Kalbi inanılmaz bir hızla gümbür gümbür atıyordu.

'Değil ya. Öyle şeyler söylersen Murao-san'a rahatsızlık verirsin, yahu.'

'Ah, o da doğru.'

"!"

Ve hemen ardından beliren Hayato ile Himeko arasındaki yazışmaya karşı parmak uçları kendiliğinden hareket etti.

'Hiç de rahatsızlık vermiyor. Tapınak cemaati toplantılarında bile sık sık "Kirishima'nın oğlu damatlığa nasıl olur? Yaşı da yakın, çalışkan da" diye takılırlar, artık alıştım. Ayrıca ben, Abi'nin dediği kadar düzenli biri de olmayabilirim, biliyor musun? Hafta sonları falan, bütün gün ev kıyafetlerimle manga veya video izleyip tembellik ettiğim de oluyor. Rahibe kıyafetiyle köyde dolaşmam da ne giyeceğimi düşünmekten üşendiğim için. Bir de sahne korkum da var, bu yüzden Abi'ye şimdiye kadar doğru düzgün selam bile veremediğim oldu diyebilirim...'

Bu, utancını gizlemek için de olsa, Saki'nin tarihindeki en hızlı parmak hareketleriydi.

Ama yazdığı içerik karmakarışıktı; öyle şeyler söylenmesinden rahatsız olduğunu mu inkar etmek istiyordu, yoksa o kadar da önemli biri olmadığını mı küçümsemek istiyordu, belli değildi.

Göğsü gümbür gümbür atıyor, başına kan hücum ettiğini de hissediyordu.

Az önce yazdığı yazıyı tekrar okudu.

O anda zihninden bazı genç kızların yüzleri geçti.

Zarif ve sevimli bir görünüme sahip Haruki, onun yanında bile sönük kalmayacak kadar şık giyinen ve sevimli Himeko, ve az önce fotoğrafta görünen, çekicilik ile sevimliliğin bir arada olduğu o kız.

'Üh, şehirde sadece Haruki-san değil, az önceki gibi bir sürü sevimli kız mı var acaba...?'

Saki'nin kalbine bir zayıflık sızmaya başladı.

'Hım, yine de bana göre Murao-san, sağlam ve iyi bir kız gibi geliyor.'

"..."

Ancak bir sonraki an, Saki'nin kalbinin rengi değişti.

'A-abi'nin beklentilerini boşa çıkarmamalıyım, değil mi?'

Hayato'nun bu sözleriyle göğsünde yayılan şey, sevinç, azim ve kararlılıktı.

'Ah, Abi yine Saki-chan'a kur yapıyor!'

'Değil diyorum sana!'

'Hafifçe güler, Abi tarafından böyle övülmek beni mutlu ediyor. Bundan sonra da övülmek için elimden geleni yapacağım.'

Saki, "Pekala, bundan sonra da elimden geleni yapacağım!" dercesine göğsünde bir yumruk sıktı. Daha sonra Himeko tarafından alay edilen Hayato'ya laf yetiştirmeyi de unutmadı.

Gerçekten de Saki için Hayato'nun sözleri bir büyü gibiydi.

---

***

---

Yatağa oturmuş Haruki, akıllı telefonunu elinde tutmuş şaşkınlık içindeydi.

Göğsünde tarif edilemez, bulanık bir şeyler dönüp duruyordu.

Az önceki Himeko'nun sözleriyle başlayan o yazışma dizisi, gözlerine kazınmış, aklından çıkmıyordu.

"Saki-chan ise..."

Gereğinden uzun, ama gereğinden hızlı bir yanıttı.

O sözlerin her bir köşesinden hissedilen, şaşkınlığın ardındaki sevinç.

"Haruki-san, banyo boşaldı."

"! Ah, Minamo-chan."

Ve seslenildiğinde düşünceleri kesildi, kendine geldi ve Minamo'nun evine kalmaya geldiğini hatırladı.

Minamo'nun odası, yer yer ahşabın sıcaklığının hissedildiği, ona özgü, Japon tarzı modern ve sakin bir odaydı. İçerisi sadeydi, pek eşya yoktu ve bahçecilikle ilgili kitapların bol olması ona özgüydü. Yatak olmasına rağmen, bugün yere iki futon serilmişti.

Minamo'nun keyfi gereğinden fazla yerindeydi.

Banyodan sonra rahat pijamalarıyla, hala ıslak kıvırcık saçlarını hoplatarak yanına oturdu.

Minamo için birinin kalmaya gelmesi ilk kez oluyormuş.

Ondan sonra Minamo'nun evine gelen Haruki, mahallede Minamo'ya çok alışkın olan Collie cinsi Rent ile birlikte yürüyüş yapmış, ardından alışverişe gidip akşam yemeği hazırlamış, odada futon serip sohbet etmiş, yani böyle sıradan bir günü birlikte geçirmişlerdi.

Minamo buna o kadar sevinmişti ki, bu yüzüne ve keyfine yansıyordu.

"Akşam Rent ile yürüyüşte, yine Haruki-san'ın saçını... Haruki-san?"

"Ah, evet, banyo! Isırılmış, yalanmış, yapış yapış olmuş, değil mi!"

"..."

"A-ahahaha..."

Haruki'nin yüzü ciddi olmalıydı.

Sahte bir gülümseme takınsa da Minamo endişeli bir yüzle ona baktı.

Kısa bir sessizlik oldu.

Haruki için de tarif edilemez bir durumdu.

Ama kendisini merak eden Minamo'nun yüzünü görünce, biraz zayıflık ve şımarıklık yüzeye çıktı, akıllı telefonunu sıktı ve duygularını toparlamak için yavaş yavaş konuşmaya başladı.

"Şey, geçen seferki o kızla, Saki-chan'la konuşmaya başladım da..."

"Sanırım Hayato-san'ın kız kardeşinin arkadaşıydı, değil mi? Kavga mı ettiniz?"

"Üh, hiç de öyle bir şey yok. Çok iyi bir kız. Çok iyi bir kız olduğu için, şey, ben..."

Sessizlik

"Ah, ben bile ne diyeceğimi bilmiyorum. Ahaha..."

"Haruki-san..."

Düşündüklerini dışa vurmuştu ama duygularını düzgünce toparlayamıyordu.

Minamo ise sadece onunla birlikte endişeli bir yüz ifadesi takınmış, yanına sokulmuştu.

Bu, ona biraz olsun güç veriyordu.

Haruki, Minamo'ya yan gözle bakarken Saki'yi düşünüyordu.

Fotoğrafını ilk gördüğündeki ilk izlenimi, çok güzel ve karizmatik bir gülümsemeye sahip bir kız olduğuydu.

Çok göz kamaştırıcıydı.

Peki ya kendisi?

Okulda veya dışarıda yüzüne taktığı, aynanın karşısında çaresizce pratik yaptığı, yapmacık ve ucuz bir gülümsemeydi.

Gerçek ve sahte.

Karşılaştırdığında, bu kelimeler göğsünü sıkıyor, gıcırdatıyordu.

Haruki, kızların ruh hallerinin inceliklerine yabancıydı.

Zaten kendi duygularını bile tam olarak anlamıyor, henüz bir sonuca varamıyordu.

Bir anlamda bu, insanlarla etkileşimi kasten kaçınan Haruki için doğal sayılabilirdi.

Ama Saki'nin gülümsemesinin, duygularının kime yönelik olduğunu anlamayacak kadar da aptal değildi.

Henüz yeni doğmuş, çocuksu duygularını yavaşça büyütmek istiyordu, bu onun içten dileğiydi, ama belki de bunu söyleyemezdi. Göğsünün üzerindeki gömleği sımsıkı kavradı.

"Haruki-san, yaramazlık yapalım!"

"Feh!? Ya-yaramazlık mı!?"

"Evet, yaramazlık!"

"E-eey, Minamo-chan...?"

O ana kadar Haruki'nin yüzüne bakan Minamo aniden ayağa kalktı ve Haruki'nin elini tuttu.

Yaramazlık yapma sözünün anlamını tam olarak kavrayamamıştı.

Ama Minamo cana yakın bir gülümseme takınmış, elini çekiştirerek onu mutfağa götürüyordu.

Sonra tencerede su kaynattı ve anlık paket ramen çıkardı.

Duvar saatine şöyle bir baktığında saatin on buçuktan fazla olduğunu gördü.

Akşam yemeği çoktan bitmişti ama çorba bazını ekleyince keskin ve iştah açıcı bir koku yayıldığında, karnı guruldadı.

Kıkırdar, "Bu saatte ramen yemek ne kadar da yaramazca, değil mi?"

"Ugh, bu saatte bu koku haksızlık, tam bir yemek terörü!"

Hafifçe güler, "Hepsini yemek biraz fazla olur, o yüzden yarısını paylaşalım mı?"

"Ahaha, evet."

Ve iki buçuk dakika sonra, yemek masasının üzerinde, nihalenin üzerine konmuş tenceredeki ramen buharı tütüyordu.

Minamo oraya bir parça tereyağı bıraktı.

Anında artan ısıyla eriyip gitti ve tavuk suyu bazlı tuzlu çorbanın kokusu belirginleşerek iştahı şiddetle kamçıladı. Sadece bu da değil, ardından çiğ yumurta da ekleyince, beyazı ısıyla yavaş yavaş beyazlaşıp katılaşarak çiçek açmaya başladı ve sarısı da "çabuk beni dağıtın" dercesine titreşerek kendini belli etti.

Haruki, hemen şimdi sarısını ezip silip süpürme dürtüsüyle doluydu ama çubuklarını sıkıca kavrayıp kendini tuttu. Sadece kendisi değil, Minamo da oradaydı.

Bu durumu gören Minamo, gülümseyerek ellerini birleştirdi.

"İtadaimasu."

"İ-itadakimasu!"

"Ben, sarısını sıcakken ezmeye bayılırım."

"Ah, ben de! Eriyenini makarnaya karıştırmayı severim!"

Masasının ortasında içinde ramen olan tek bir tencere vardı. Kase yoktu.

İkisi de sarısını ezip makarnaya karıştırdı, sonra doğrudan tencereden höpürdeterek içtiler.

Pek de görgü kurallarına uygun bir davranış olduğu söylenemezdi.

Ama bu saatte yemenin getirdiği o "günahkâr" hisle birlikte, inanılmaz lezzetliydi. Öne doğru eğilerek sessizce çubuklarını kullanmaya devam ettiler.

"Çok lezzetli."

"Evet, bu saatte olduğu için de."

"Gerçekten de biriyle birlikte olunca daha lezzetli geliyor, değil mi?"

".............Ah."

Haruki, Minamo'nun keyfinin nedenini anlamıştı.

Bu, uzun zamandır tek başına yemek yiyen Haruki'nin de bildiği bir şeydi ve bugün Minamo'nun elini dürtüsel olarak tutmasının da nedeniydi.

Yakın biriyle yemek yemek çok sıcak, lezzetli ve eğlenceli bir şeydi.

Evet, Hayato ona öğretmişti.

Bu yüzden Haruki, kendi umutlarını da katarak gülümsedi.

"O zaman bir dahaki sefere benim evimde kalmaya gel. Hatta sınav döneminde ders kampı yapalım mı? Benim evim okula daha yakın, değil mi?"

"E... olur mu?"

"Tabii ki olur — sonuçta arkadaşız."

"Ah... Hafifçe güler, evet, öyle. O zaman misafirliğe gelirim."

"Ahaha, kesinlikle. Söz mü?"

"Evet!"

Ve birbirlerinin yüzlerine bakıp güldüler.

Sıradan arkadaşların arasındaki bir etkileşimdi bu.

'Arkadaşlar —...'

Birden Saki'yi düşündü.

Tsukinose'de yaşayan, Himeko'nun en iyi arkadaşı.

Ve son zamanlarda iyi anlaştığı, arkadaş da denilebilecek kız.

Acaba o şimdi o dağ köyünde tek başına mıydı?

Haruki, yalnızlığın, tek başına olmanın ne kadar çaresiz hissettirdiğini çok iyi biliyordu.

Acaba o gülümsemeyi yüzüne takarken içine ne kadar duygu katmıştı?

Tam o sırada Hayato'nun yüzü aklına geldi ve boğazının arkasında acı bir tat hissetti.

Haruki için arkadaşlar özeldi. Ailesinden bile daha özeldi.

Bu yüzden arkadaşlarının duygularını desteklemek istiyordu.

Buna rağmen, "arkadaş" kelimesi sanki bir lanet gibi kalbini kemiriyor, zonkluyordu. Haruki, her şeyi geçiştirmek istercesine rameni yuttu.

Minamo ile — hemcins bir arkadaşıyla — gülümserken.

---