İsimsiz Kısım

BAŞLIK: Beklenmedik Bir Randevu

İzlenimime göre, Senjogahara muhtemelen hayal kırıklığına uğramıştı.

Söylediklerinin ve söylemek istediklerinin yarısını bile anlamamıştım ama edindiğim izlenim buydu.

Gerçekten de sadece bir izlenimdi.

Başka bir şey değildi.

Öğle yemeği vakti gelmişti. Sınıftan çıkıp yemekhaneye yöneldim. Normalde kendi yemeğimi hazırlasam da, başkasının mutfağını kullanacak değildim.

Hayır, Senjogahara'nın o kadar şeyi söyledikten sonra kendi evimdeki mutfak da dahil, hiçbir mutfakta yemek yapmaya hevesim olmazdı.

Kendi evim.

Gerçekten bir evim olsaydı, ben de lezzetli yemekler yapar mıydım, diye düşündüm.

Ne zaman?

…Ah.

Koridorda biraz yürüdükten sonra önümde tanıdık bir figür belirdi: Suruga Kanbaru'ydu.

Bana ters yönde, oradan buraya doğru yürüyordu (yürüyüşünden bile neşeli biri olduğu anlaşılıyordu. Uzaktan bile bir şeyler mırıldandığını seçebiliyordum) ve o da beni aynı anda fark etti.

“Ohh!” diye haykırdı, bir koridorda duyulabilecekden çok daha yüksek sesle. Ardından bir koridorda beklenebilecekden çok daha hızlı bir şekilde yanıma koştu.

O kadar hızlı hareket etti ki ışınlanmış gibiydi.

İki saç püskülü bir an sonra geldi.

“Vay canına, kimleri görüyorum! Ne zamandır görüşmemiştik, iyi olmana sevindim!”

…Evet.

Aşırı heyecanlıydı.

Bu, neşeli olmaktan öte bir şeydi.

Nasıl tepki vereceğimi bilemeyerek sadece başımı sallayabildim.

Tavırlarından, Hanekawa'nın evinin yanması haberi henüz ona ulaşmamıştı. Gerçi, kişiliği göz önüne alındığında, ulaşmış olsa bile bu kadar heyecanlı olabilirdi.

Görgülüydü ama düşüncesizdi.

Kişiliği buydu.

“Aslında sevgili üst sınıfım Senjogahara'yı görmeye gidiyordum,” dedi görgülü ama düşüncesiz bir şekilde, “şu an sınıfında mı?”

Umm.

Pek şaşırtıcı değildi.

Söylemeye gerek yoktu.

En azından, bana doğru bu şekilde koşmasının benimle acil bir işi olduğu anlamına geldiğini düşünmemiştim; genel olarak sadece Senjogahara ile ilgileniyordu.

Hatta Senjogahara'yı buraya kadar takip etmek için okulumuz Naoetsu Lisesi'ne başvurmuştu.

Araragi, korkutucu derecede dar ufuklarını bir şekilde genişletmiş gibi görünüyordu ama…

Pekala.

Ne kadar açık sözlü olabildiğini kıskandım.

Ya da belki tek odaklı demeliyim?

En azından, Senjogahara'nın ona bakıp hayal kırıklığına uğrayacağını sanmıyordum.

Güçlüydü.

Güvenilir, işte bu izlenimi verirdi.

Naoetsu Lisesi ikinci sınıf öğrencisi Suruga Kanbaru.

Ortaokuldan beri Senjogahara'nın alt sınıfıydı (bu da benimle aynı ortaokula gittiği anlamına geliyordu ama o zamanlar hiç karşılaşmamıştık. Sadece onun hakkında hikayeler duymuştum). İkisine birlikte Valhalla İkilisi deniyordu.

Valhalla İkilisi, Kanbaru'daki “tanrı” karakterinden, Senjogahara'daki “savaş alanı” karakterlerinden ve ikisinin de adında hem “baru” hem de “hara” olarak okunabilen “alan” karakterinden geliyordu. Daha sonra bu lakabı bizzat Kanbaru'nun kendisinin bulduğunu öğrendim. Havalı bir isim olduğunu düşünsem de, unvanın kendi kendine verildiğini öğrendiğimde bunda hüzünlü bir yan buldum.

Ayrıca, Naoetsu Lisesi'nin en tanınmış öğrencisiydi. Spor ve kulüp faaliyetlerine hiçbir şekilde odaklanmayan özel bir dershane lisesinde, kız basketbol takımını ulusal turnuvaya taşımıştı. Hayranlık uyandıran bir süperstardı (hiçbir zaman itiraf etmeseler de, öğretim kadrosu biraz rahatsız gibiydi: “Ortamı okumaz mı bu kız?” der gibiydiler).

Elbette, sol koluna sarılı bandajdan da anlaşılacağı üzere, erken emekli olmuştu.

Bir maymun.

Kanbaru için o bir maymundu, demek istiyorum.

Ama yine de, sanırım.

Aktif bir oyuncuyken sporcuya yakışır kısa, erkeksi bir saç kesimi varken, önümdeki kızın saçları benim eskiden olduğu kadar uzundu, gerçi o örmüyordu.

Saçlarının doğaüstü bir hızla uzadığı gerçeğini bir kenara bırakırsak, Kanbaru…

Kız gibi görünüyordu, diyebilir miyiz?

Şimdi sevimli görünüyordu.

Ve onu bunu yapmaya iten şey (tıpkı Senjogahara'nın şimdiki hali gibi) Araragi olmalıydı.

Ufukları genişlemiş, ha?

“Okula gelmedi… Grip olmuş.”

Onun yalanına ortak olmuştum.

Ama başka ne yapabilirdim ki?

Duruma geri dönersek, benim için yalan söylemişti; hikayelerimizin tutarlı olduğundan emin olmalıydım. Kanbaru'ya söylemek sorun olmasa bile, o bana ağzı gevşek biri gibi geliyordu.

O kadar açık sözlüydü ki, söylememesi gereken her şeyin her an ağzından kaçabileceği hissini veriyordu. Sonradan pişman olacağını da sanmıyordum.

Kimsenin güceneceğini düşünmediği için kendini savunmaya bile kalkmazdı.

“Ah, grip,” dedi hafifçe şaşırmış bir şekilde. “Bu, şeytanın güneş çarpması gibi bir şey.”

…………

Sevgili üst sınıfı hakkında konuşmak için korkunç bir yoldu; görgülü ama düşüncesiz tavrının, hatta Araragi'nin tabiriyle “kibarca kaba” olmasının mükemmel bir örneğiydi. Muhtemelen bir yerden duyduğu bir ifadeyi kullanıyordu ve anlamını hiç düşündüğünü sanmıyordum.

Eminim Araragi burada lafa girip onu düzeltmek için bir espri yapardı ama onunla o kadar yakın değildim. Sadece sessizlikle ve belirsiz bir gülümsemeyle karşılık verebildim.

Genişçe sırıttı.

…Bekle, belki bu başka bir anlama geliyor olabilir.

Anlamıştı.

Bu beni dürüstçe mutlu etti.

Hmm. Yine de itiraf etmeliyim ki, arkadaşların arkadaşları olan insanlarla (ister Senjogahara ister Araragi aracılığıyla olsun) nerede durduğumu anlamak zordu.

Bunun büyük bir kısmı Kanbaru ile uğraşıyor olmamdan kaynaklanıyordu gerçi.

“Hmm, anladım. Demek burada değil. Ne yapmalıyım?”

Senjogahara'nın yokluğunu öğrendiğinde arkasını dönüp sınıfına geri döneceğini sanıyordum ama o, kolları bağlı, gerçekten şaşkın bir halde duruyordu. Acele etmezsem yemekhane okulumuzun öğrencileriyle dolup taşacaktı ama onu o halde bırakamazdım.

“Ona söylemen gereken bir şey mi vardı? Yardımcı olabilirsem dinlemekten memnuniyet duyarım.”

“Hmm.” Kısa bir an düşündü. “Pekala, sanırım sen de iş görürsün.”

Şimdi sadece kaba davranıyordu.

Kibarca bile değil.

Bunun onu uyarmam gereken bir şey olduğunu düşündüm ama “Sevgili üst sınıfım Araragi'den az önce bir mesaj aldım,” dedi ve telefonunun ekranını yüzüme doğru iterek beni susturdu.

Okul sınırları içinde telefon kullanmamıza izin verilmiyordu, okuldayken kapalı olmaları gerekiyordu, “az önce bir mesaj aldım” sözleri, e-postasını ders sırasında aldığını ima ediyordu; bütün bunlar bastırdığım başka sözlerdi.

Gördüğüm mesaj yüzünden.

—bu gece saat 9’da ikinci kat sınıfa yalnız gel sana bir şey sormam gerek

“Sence bu ne anlama geliyor?” diye sordu Kanbaru.

“Başka ne anlama gelebilir ki?”

Böylesine kısa bir mesaj yoruma yer bırakmıyordu; hatta bir tür şifreyle yazılmış olması bile mümkün görünmüyordu. Evet, metin biraz özensizdi (“yalnız” kelimesi yanlış yerdeydi) ama bu sadece acele ettiğini gösteriyordu.

“Araragi'nin sana bir sorusu var ve bu gece akşam dokuzda ikinci kat sınıfa yalnız gelmeni istiyor, değil mi?”

“Demek tahminim doğruymuş. Hım,” diye homurdandı. Ciddi görünüyordu. “Sanırım… o da bugün okulda değil mi?”

“Evet,” diye başımı salladım. Beklenmedik şekillerde zekiydi; daha doğrusu bir konuşmanın özünü yakalama gibi tuhaf bir yeteneği vardı ve hafife alınmamalıydı. “Onun durumu grip olduğu gibi değil ama… yeni dönem başladığından beri okula gelmedi.”

Emin olmak için öğretmenimize sormuştum ama bir önceki gün de gelmemişti. Senjogahara, Araragi ve ben hepimiz aynı gün okula gelmemiştik, bu da bir sürü yersiz spekülasyona yol açmıştı.

Yersiz spekülasyonlar… Keşke durdursalar.

Lütfen hiçbir şeye yol açmayın.

Hım, diye homurdandı Kanbaru yine.

“Üst sınıfım olduğunu biliyorum ama bazen onunla ne yapacağımı bilemiyorum. İkinci kat sınıf mı? Bir buluşma noktası olmak için çok belirsiz. Naoetsu Lisesi'nin kaç binası olduğunu sanıyor ki?”

“Şey, okulumuzu kastettiğini sanmıyorum. Terk edilmiş dershane olmalı, değil mi?”

“Oh, anladım,” diye onayladı, yeni fark etmiş gibi.

Beklenmedik şekillerde donuktu.

“Ama durum buysa, neden beni aramıyor ki? Az önce onu birkaç kez aramaya çalıştım ama açmadı.”

…………

Kanbaru bu aramaları okulda yapmıştı ve buradaki sessizliğim elbette onu azarlamak için değildi; bu yeni bilgi, Araragi'nin içinde bulunduğu durumu hayal etmemi kesinlikle imkansız kılıyordu.

Mayoi ile ilgili bir şey olduğunu düşünmüştüm ama… neden Kanbaru'yu çağıracaktı ki?

Ona hiç benzemiyordu…

Mantıklı değildi.

“Yani… beni randevuya davet ediyor! Ve telefonu açmıyor olmalı çünkü bir tür sürpriz hazırlamış!”

“Um,” diye itiraz ettim, “yazılış şekli daha ciddi değil mi?”

Bir sürpriz… Ne kadar tasasızdı böyle? Üstelik şaka da yapmıyordu.

Sadece onunla konuşmak bile yorucuydu!

“Tamam, tamam, şimdi anladım,” dedi. “Bu gece okumak istediğim bir kitabım vardı ama beni dışarı davet ediyorsa, yapmam gereken tek bir şey var: ne olursa olsun onun çağrısına kulak vermek!”

“Ne olursa olsun…”

Sadece bir kitap okumak istiyordu, değil mi?

Her şeyi çok abartıyordu ve eski moda ifadeleri, ciddileştikçe daha çok şaka yapıyor gibi duyulmasına neden oluyordu. Bu tuhaflığı yüzünden kaybediyordu.

Belki onu hayal kırıklığına uğratmıyordu ama ciddiyeti gerçekten endişe vericiydi.

“Uh, Kanbaru…”

“Hm? Ne oldu?”

Uhm…

Ne diyeceğimi düşündüm ama sonunda doğru kelimeleri bulamadım ve sadece şunlarla yetindim:

“Dikkatli ol.”

Ve.

“Araragi'ye benden selam söyle.”

“Tamam. Her şey için teşekkür ederim!”

“Hayır, ne demek… Rica ederim.”

“Evinin yandığını duyduğumda moralinin bozuk olabileceğini düşünmüştüm ama öyle görünmüyor, neyse ki! İşte tanıdığım o kıdemli sensin!”

“Ah.”

Demek gerçekten biliyordu.

Biliyordu, üstelik bu şekilde mi yaklaştı bana? Cidden...

Hayır.

Ama yine de, moralim bozuk değildi ki?

“Savaş alanında bahtın açık olsun!”

Bayan Kanbaru elini kaldırıp geldiği yoldan geri döndü.

Koşarak değil, yürüyerek.

Koridorlarda yine koşmaya başlarsa onu uyaracaktım ama zaten her yere koşarak giden biri değildi. Can sıkıcı derecede tahmin edilemezdi.

...

Bayan Kanbaru artık gitmişti. Kafeteryaya acele etmem gerekiyordu; bir nevi kayıp zamanı telafi etmek için, eğer gerçekten öyle yapıyorsam. Ama tek bir adım bile atamadım.

Son sözleri içimde yankılandığı için değildi.

Aklımı asıl meşgul eden, Araragi'nin şu anki durumu idi.

Bir tür belaya bulaşmış olmalıydı; bu zaten kesinleşmiş bir gerçekti. Ama Bayan Kanbaru'nun onu görmeye gelmesini istemişti ki bu da muhtemelen ona 'sorması gereken' her neyse, krizden kaçmak için gerekli olduğu anlamına geliyordu.

Yalnızca, sadece yardım arıyor gibi gelmiyordu.

Çok, çok daha ciddi bir durum gibiydi.

...

İşte bu yüzden yanlış görünüyordu.

Araragi ona bir ihtiyaçtan ötürü mesaj atmış ve benimkinden ziyade onun yardımını istemişti. Bu gerçeğe takılıp kalmak yanlıştı.

Ama merak ediyordum.

Bunu kusursuzca anlayıp tatmin olmamın, Bayan Senjogahara'nın bende 'sinir bozucu' bulduğu şey olmasına rağmen, bu yüzden saf ve temiz olarak adlandırılmak yine de hoşuma gitmiyordu.

Bayan Kanbaru'yu, Araragi'den o mesajı aldığı için kıskandım doğrusu.

Doğru düzgün sinirlenmiştim de.

Araragi bana mesaj atmamıştı ve ona kızgındım.

---