Metin Notları

"Okopon", Okonomiyaki Honpo restoranının takma adıdır ve neredeyse bir ses efekti gibi duyulur. Zaimokuza yine tuhaf sesler çıkarıyor.

"Bir çocuğun ilk işi kadar tedirginim..." Japon çocuklarının dört yaş gibi çok küçük yaşlarda ayak işlerine gönderilmesi yaygındır ve bir çocuğun ilk görevi kutlanan bir olaydır. Gerçek çocukların bu görevleri yerine getirirken gösterildiği "İlk İşim" adında bir televizyon programı bile vardır.

"Morusua", Amerikan yapımı elektronik bir oyuncak olan Furby'nin kafasını kesen birinin çevrimiçi hikayesinden alınan, parçalanmış bir Furby'nin çığlığıdır.

"Bugünkü bu performansı asla unutmayacağım!" sözü, The Idolmaster Filmi: Parlak Geleceğin Ötesinde! yapımcısının bir alıntısıdır.