İsimsiz Kısım

BAŞLIK: Planların Gölgesinde

İş geçmişimizden söz etmelerine aldırmazdım belki, ama bunu zaten kaçınılmaz bir sonuç olarak görüyordum. Bu yüzden Orimoto'nun bu konudaki tavır değişikliği bana biraz tuhaf gelmişti.

Isshiki hâlâ soru sormak istiyordu ama Orimoto bunu duyuverdi. Bana dönüp konuyu aniden değiştirdi. “Neyse, Hayama bu işe gelmiyor, değil mi?”

Hayama adını duyunca Isshiki irkildi. Genişçe sırıtıyor, keyifli vakit geçiriyordu ama şimdi gülümsemesi donmuştu. “...Sen de mi Hayama’yı tanıyorsun?”

Sesi biraz alçak çıkmıştı. Korkutucuydu. Gözleri gülüyor, ağzı kıkırdıyordu ama sanırım arkalarındaki ciddiyeti gizlemek için gözlerini bilerek kısarak bakıyordu...

“Daha önce biraz takılmıştık,” dedi Orimoto.

“Ohhh, yani takılmıştınız…” Isshiki bu kelimelere yapıştı, Orimoto’ya öfkeyle bakarak.

İyi değil. Bu iş başımızı ağrıtacak.

“Eminim kulübüyle meşguldür, bu yüzden gelemez,” diye aralarına girdim. Orimoto şemsiyesini eğdi ve bana baktı.

“Onunla iyi anlaşıyor gibisiniz,” diye yorumladı Orimoto, “bu yüzden sonra ortaya çıkıp çıkmayacağını merak ettim.”

“Biz arkadaş değiliz. Gelseydi, sadece garip olurdu.”

“Öyle mi? Ama biz biraz sıkıntıdayız, değil mi? Öğrenci Konseyi sonbaharda kuruldu ve işlere alışkın değiller. Bu yüzden onu yardım etmesi için çağırabileceğini düşündüm.”

Anladım; yani Kaihin—ya da en azından Orimoto—sıkıntının farkında. Mevcut duruma koşulsuz katılıyormuş gibi görünüyordu ama anlaşılan onun da kendine göre sorunları vardı.

“İşlerin iyi gitmediği doğru ama Hayama’yı çağırmayacağım.”

“Hmm… Aslında onu görsek oldukça garip olurdu,” diye mırıldandı. Bu garipliği bizzat hissetmişti.

Doğruydu; Hayama ve diğerleriyle şehir merkezinde takılırken ayrılmadan hemen önce yaşananları göz önüne alınca. Onunla tekrar yüzleşmek zor olurdu. Ben de özellikle onu arayıp bulmak istemiyordum.

Orimoto muhtemelen şimdi onu, sonra ortaya çıkmasını engellemek için gündeme getirmişti, çünkü karşılaşsalar garip olurdu. Ya da sadece gelmeyeceğinden emin oluyordu. Bunu anlayabiliyordum.

Ama Isshiki, yüzlerimize göz gezdirirken düşünceli görünüyordu. Pekala, eğer Orimoto’yu hatırlamıyorsa, ona söylememe gerek yoktu. Muhtemelen başka kızlarla ilgilenmiyordu…

Üçümüz arasındaki tek ortak konu olan Hayama hakkındaki konuşmayı bitirdikten sonra, bir süre sessizlik içinde yürüdük.

Toplum merkezinin girişine yaklaştığımızda Orimoto, bir şey söylemek istediğini belirten bir “Ahhh” sesi çıkardı. Ne olduğunu merak ederek ona göz attım ve bana dik dik baktığını gördüm. “...Senin arkadaş olduğun kızların da gelebileceğini düşünmüştüm, Hikigaya.”

“Hayır… gelmiyorlar.”

Onları aramayacaktım. Arayamazdım.

“Hmm…” Orimoto ilgisizliğini belli etti, sonra bir su birikintisinden su sıçrattı ve şemsiyesini yukarı kaldırıp gökyüzüne baktı. Onun bakışlarını takip ettim. Batıda, gün batımı zar zor görünüyordu. Belki yağmur yakında durur.

Ama gökyüzü hâlâ karanlıktı.

---

Toplum merkezine girdikten kısa bir süre sonra saate bakıverdim.

Zamanın geçtiği bir başka gün, hepsi bu.

Ödünç aldığım dizüstü bilgisayarı tık sesiyle kapattım ve parmaklarımı gözlerime bastırdım. Bir önceki günkü toplantıda ortaya çıkan fikirleri inceleme görevi düşündüğümden daha zordu.

Zaman geçtikçe, seçeneklerimiz azalıyordu.

Yeterli zamanımız, insan gücümüz ya da paramız yoktu. Bu üç bahaneyi bir araya getirince, harika birer gerekçe oluşturuyorlardı. Bunları sebep göstererek her şeyden vazgeçebilir ya da her şeye boyun eğebilirsin.

Elbette, planları erteleyebilsek ya da askıya alabilsek bu kadar sınırlı kalmazdık ama geri adım atma noktasını zaten geçmiştik.

Bu projeye sürekli daha fazla insan dahil oluyordu, ana unsurlar henüz kararlaştırılmamışken. Anime terimleriyle söylemek gerekirse: Sadece bir yapım komitesi kurmuşsunuz ama asıl anime henüz yapılmamış gibi. Böyle bir anime asla iyi gitmez…

Üstelik biz bunları yaparken zaman akıp gidecek, takvimdeki günler birbiri ardına geçecekti. Zaman ve çaba harcadığımızı söylemek kulağa hoş geliyordu ama aslında işi yapmak için sahip olduğumuz zamanı öldürüyorduk. Anime terimleriyle, tüm zamanı planlama toplantılarına ayırıp diğer tüm önemli şeyleri berbat etmek gibi… Öyle bir şey işte.

Önemli olan denge ve karar almaktı. Şimdi, ikisi de eksikti.

O kısa aradan sonra dizüstü bilgisayara bir kez daha döndüm.

Bütçeyi hesapladım, takvimi onayladım ve daha gerçekçi planların potansiyel maliyetlerini tarttım. Her ihtimale karşı kiliselerin, caz gruplarının ve benzeri yerlerin iletişim bilgilerini de araştırdım.

Ama bu görevlerle ne kadar çok uğraşırsam, bu etkinliğin asla gerçekleşmeyeceği hissi o kadar bunaltıcı hale geliyordu. “Bu sadece, öf, bu çok aptalca! Bu tamamen imkansız!” diye mırıldandım. Soubu’dan diğerleri de aynı şekilde hissetmiş olmalıydı, çünkü başkan yardımcısı içini çekti.

Sonra bana bazı kağıtları göstermek için yanıma geldi. “Buyurun. Sayıları istediğiniz gibi hesaplayın ama yeterli para yok. Peki ne yapacağız?”

“Ya daha az şey yaparız ya da biraz para toplarız. Bir sonraki toplantıda bunun hakkında oylama yapmaktan başka çaremiz yok, değil mi?” Açıkçası, buna bile zamanımız yoktu. Ama onları bundan vazgeçirmek için, sağlam tartışma zeminlerimiz ve bazı belgelerimiz olmalıydı, yoksa asla işe yaramazdı. Yine de reddedilebiliriz.

Başımı sertçe kaşıdım ve bir kağıt bardak kahveye uzandım. Siyah sıvı o kadar acı ve keskin kokuyordu ki, tadını iyi bulamadım. “Hiç tatlı bir şey yok mu…?” diye merak ettim, masaların etrafına bakarken.

İşte o sırada gözlerim Isshiki’ye takıldı ve o da yanıma doğru süzüldü. “Süslemeleri bitirmek üzereyiz. Sonra ne yapmalıyız?”

Ah, bu bana hatırlattı—işimiz ilkokul çocuklarıyla ilgilenmekti… Elimdeki işi durdurdum, kollarımı kavuşturdum ve bir süre düşündüm.

Nihai kararlarımız ne olursa olsun gerekli olacak bir şey, ve aynı zamanda ilkokul çocuklarının bile yapabileceği bir şey. Mekân için süslemeleri yapmayı neredeyse bitirmişlerdi. Başka bir şey yapmaları gerekecekti…

Aniden aklıma bir fikir geldi.

“Ağacı kurmaya ne dersiniz?” dedim.

Ama Isshiki’nin yüzü, bu fikre sıcak bakmadığını gösteriyordu. “Ağaç teslim edildi ama… şimdi kursak, engel olmaz mı?”

Pekala, bunu söyleyeceğini tahmin etmiştim. Eğer onu kurup odanın ortasına öylece bıraksaydık, cehennem gibi sinir bozucu olurdu. Bu sefer aldığımız Noel ağacı oldukça büyüktü ve alışılmadık bir varlığa sahipti. Bu yüzden onun elverişsiz derecede büyük varlığını kullanmalıydık.

“Toplum merkeziyle görüşelim ve onu girişe koymamıza izin vermelerini isteyelim. Noel’e bir hafta var, bu yüzden mükemmel olur. Sonra da etkinlik günü onu mekana taşırız.”

“Anladım… Tamamdır!” Isshiki bana birkaç kez başını salladı, sonra çocukların yanına seğirtti. Onun gidişini izledim, sonra gözlerimi tekrar bilgisayara çevirdim. Sonunda hiçbir atıştırmalık bulamamıştım ama Isshiki ile olan bu sohbet iyi bir mola olmuştu.

Ama be adam, işi başka bir işten mola olarak kullanmak ölümcül bir semptom gibi, değil mi? Kurumsal köleler olarak kendi halimizden memnuniyetimiz yalanları yansıtıyor, aşırı çalışmaktan ölmeden önce bize “özgürlük” veriyor…

Ama bu konuda şaka yapamazdım. Isshiki’ye yardım etmek, onu başkan yapmanın sonuçlarını kabul etme biçimimdi ama yanlışlıkla ona işini nasıl yapacağını söylemeye başlamıştım.

Bu, destek ya da yedeklemeden açıkça farklıydı. Ve kimse bunu sorgulamıyordu. Tamamen doğal bir şekilde bana onay için gelmeye başlamışlardı.

Bu, bu işi yürütmenin berbat bir yoluydu. Ve daha önce böyle kötü bir duruma tanık olmuştum. Bunu değiştirmeliydim, yoksa sonunda her şey dağılırdı. Bunu deneyimden biliyordum. En önemlisi, Iroha Isshiki’nin Öğrenci Konseyi Başkanı olarak geleceğini düşünürsem, bu durum hiç de arzu edilir değildi.

İşleri hızla değiştirip gerisini Isshiki’ye bırakma hedefiyle müzakere etmeye gittim.

---

Elimde toplanmış bazı kağıtlarla Tamanawa’ya gittim; olağan tarzda bir toplantı yapamazdık. İki temsilcinin bir konferansta karar vermesi gerekiyordu, yoksa bu işten sıyrılırdı.

“Hey, bir dakikan var mı?”

“Ne var?” Tamanawa tek başına bir görev üzerinde çalışıyor gibi görünüyordu. Bir MacBook Air’in ekranında bir plan taslağının karakterleri dans ediyordu. Ona bir göz attığımda, çoklu fikirleri nasıl bir araya getireceği gibi şeyler hakkında yazdığını gördüm.

Anlaşılan, hâlâ herkesin fikirlerini gerçekleştirmeye çalışıyordu.

Böyle bir plan taslağını gördükten sonra, söylemem gerekeni söylemek biraz zordu ama yine de elimdeki kağıtları ona uzattım. “Tüm çeşitli fikirleri inceledik. Ulaşılabilir görünenleri ve görünmeyenleri… Çoğu görünmüyor gerçi ama…”

“Oh! Teşekkür ederim!” Tamanawa belgeleri benden aldı ve hızla göz gezdirdi. “Sorunlu alanları şimdi netleştirdik, değil mi?”

“Evet.”

Bunlar zaten söylenmeye gerek duymayan şeylerdi: Yeterli zamanımız ya da paramız yoktu.

“O zaman hep birlikte onları nasıl çözeceğimizi düşünelim.”

“Hayır, dur bir. Bu gerçekten imkansız. Sadece bir haftamız var.”

“Evet, gruplar ve benzeri şeyler için dışarıdan hizmet almalıyız sanırım. Biliyor musun, biraz araştırdım ve kiralık özel konserler veren epey hizmet buldum. Bence kendi etkinliğimizi yaratmak için böyle bir şeyi dahil edebilsek harika olurdu.”

“Bunun parası nereden gelecek…?” Neredeyse soracaktım ama bu, kendi fikirlerine takılıp kalmış biri üzerinde muhtemelen etkili olmazdı.

Tamanawa insanları dinlemez değildi. Dinlerdi—herkesi.

Tam da bu yüzden, her tek fikri göz önünde bulunduran bir sonuca varmaya çalışıyordu.

BAŞLIK: Kar Taneleri ve Sorumluluk

“Öncelikle, hepsini birlikte değerlendirelim ve bir sonraki toplantıda karar verelim.”

İradesi kararlıydı. Sanki kararında daha da diretiyor gibiydi. Kendisiyle sayısız kez konuşmama rağmen, bu konumundan geri çekilmezdi. Belki de buna inatçılık yerine bir saplantı – hayır, bir hezeyan demeliydim. Her fikri kullanma çabasıyla neden bu kadar ileri gittiği benim için akıl sır ermezdi.

Ama işte o an anladım.

Tamanawa’nın Öğrenci Konseyi Başkanı olmasının üzerinden çok zaman geçmemişti. Kendinden emin bir kişiliği olduğu için yanlış bir fikir edinmiştim ama o da tıpkı Isshiki gibi yakın zamanda başkan olmuş olmalıydı.

Bu yüzden başkalarından fikir alıyor ve onları dinliyordu. Ardından, herkesin hemfikir olduğundan emin olduktan sonra harekete geçiyordu. Mevcut sorunları ve ilerideki tartışmaları önlemek için koordinasyon sağlıyordu.

Bu psikoloji, Isshiki’nin benden talimat beklemesine benzer olmalıydı. Isshiki’yi oldukça iyi tanıyordum ve ona pek yardımcı olamıyordum, bu yüzden Tamanawa’yı zar zor tanırken ona destek olmamın imkânı yoktu – fikrini değiştirmeye çalışmak ise daha da boşa bir çaba olurdu.

Çok fazla şey isteyemezdim. Ona tek bir şeyi hatırlatmaya karar verdim: Bir dahaki sefere kesinlikle gerçek kararlar alacaktık. “…Bir sonraki toplantıda mutlaka bir karar almalıyız, yoksa işi yapmak için yeterli zamanımız kalmayacak. Bu yüzden lütfen bunun yapıldığından emin olun.”

“Elbette,” diye yanıtladı Tamanawa, ifadesi hâlâ parlaktı. Ama şimdi, genişçe sırıtışı bana da oldukça şüpheli görünüyordu.

Tamanawa’yı ikna etme çabasından vazgeçip yerime dönmeye karar verdim.

Bu kötü… Yapabileceğim başka hiçbir şey yok.

Nihayetinde, ne yapacağımıza dair son karar bir sonraki toplantıda verilecekti – eğer bir karara varabilirsek. Şimdiye kadarki toplantıların ilerleyişine bakılırsa, buna pek güvenemezdim.

Her ne olursa olsun, bu aşamada yapabileceğim başka hiçbir şey kalmamıştı. Şimdi tek yapabileceğim, eli kolu bağlı oturup bu etkinliğin fiyaskoyla sonuçlanmasını izlemekti.

Yerime giderken bunları düşünüyordum ki Tsurumi Rumi’yi tek başına, işiyle uğraşırken buldum.

Etrafıma baktım ama yakınlarda başka küçük çocuk görmedim. Ağacı kurmaları veya süslemeleri gerekiyordu diye hatırladım. Rumi’nin tek başına ne yaptığını merak ederek ona yaklaştım. “…Süs mü yapıyorsun?”

Rumi, katlanmış bir kağıdı makasla alıp üzerine çizilen çizgiler boyunca kesiyordu. Bir tür kar tanesi süsü yapıyormuş gibi görünüyordu.

Süs yapma görevinin henüz bitmediğini ve Rumi’nin kalan kısımları yaptığını anladım. Çocuklar açısından bakıldığında, aynı şeyleri yapmaktansa ağaç kurmak gibi yeni bir şeyler yapmayı tercih etmiş olmalılardı.

Ama bir ilkokul öğrencisinin keskin bir cismi denetimsiz kullanmasına izin vermek hakkında ne düşünmeliyim, bilmiyorum. Ona bir şey söylemeli miydim? Ayrıca, başka kimse izlemediği için onunla konuştuğum için bana garip bakacak kimse de olmazdı.

“Tek başına mı çalışıyorsun?” diye sordum biraz çömelerek, ama yanıt vermedi. Katlanmış kağıdı makasıyla sessizce kesmeye devam etti.

Pekala, beni görmezden geliyorsa, yapabileceğim bir şey yok sanırım.

Ayrılmayı düşünerek ayağa kalktım ki Rumi bana göz attı. Sonra yeni bir kağıt parçası alıp tekrar arkasını döndü. “…Açık değil mi?” diye yanıtladı küstah, aşağılayıcı bir tonla.

Burada ne kadar bir gecikme var böyle? Uydu yayını bile en azından bugünlerde biraz daha hızlı. Hiç de sevimli değil, diye düşündüm ama onu öyle, tek başına bile çalışırken görünce çok da kızamadım. Aynı zamanda, bu durumu neyin ortaya çıkardığını da fark ettim.

Tsurumi Rumi’nin mevcut durumu, yaptıklarımın bir başka sonucuydu. Bu yüzden bunun sorumluluğunu da almalıydım.

Rumi’nin yanına çöktüm ve katlanmış kağıt yığınından bir parça aldım. Ortada duran makaslardan birini ödünç aldım.

Hmm… ahh, origami kağıdının üzerine bir kar tanesi şeması çizilmiş ve çizgiler boyunca kesiyorsun… Hayır, bu değil. Yani katlayıp sonra mı kesiyorsun şekli oluşturmak için? Şaşırtıcı derecede sofistike şeyler yaptıklarını düşünerek, onun kağıdı katlama şeklini kopyaladım, sonra makasla kestim.

İşte o zaman yanımdan gelen makas seslerinin durduğunu duydum. Baktığımda Rumi’nin elleri hareketsizdi ve bana şaşkınlıkla bakıyordu. “…Ne yapıyorsun?” diye sordu.

“Açık değil mi?” Az önce bana söylediği şeyi tekrarladım.

Rumi bunu anlamış gibiydi ve bana kısa bir ters ters bakışla somurtkan bir ifade verdi. “…Yani yapacak başka bir şeyin yok mu?”

“Sanırım yok,” dedim.

Doğrusu, muhtemelen yapmam gereken birçok şey vardı ama şu an hiçbirini yapamazdım. Geri kalanı için, gerçekten bir toplantı yapmamız gerekiyordu, yoksa hiçbir şey yoluna girmeyecekti.

Rumi bana donuk bir bakış attı. “…Tembel.”

“Beni rahat bırak.”

Bundan sonra, ikimiz de sessizce kalan süsleri yapmaya devam ettik.

Bu fikri kimin bulduğunu bilmiyorum ama katlanmış kağıt süsler hayal ettiğimden çok daha karmaşıktı ve küçük parçaları makasla kesmek şaşırtıcı bir konsantrasyon miktarı gerektiriyordu. Tamamen işe dalmıştım ve dersliğin telaşı uzaklaşmış gibiydi.

Ama sonra yaklaşan gürültülü ayak sesleri duyuldu. Baktığımda Isshiki’nin koşturarak geldiğini gördüm.

“Ay, o maket bıçağını ödünç alacağım.” Rastgele izin istedi, sonra masanın üzerindeki maket bıçaklarından birine uzandı. Muhtemelen ağacı süslemek için alete ihtiyacı vardı.

Sonra Rumi’yi fark etti; Rumi işine o kadar dalmıştı ki Isshiki’yi fark etmedi. Ama Isshiki bir şeye meraklanmış gibiydi.

Beni küçük el hareketleriyle yanına çağırdı. Ne var der gibi ona doğru eğildim.

Kulağıma fısıldadı, “…Küçük kızlardan hoşlanır mısın?”

“Onlardan hoşlanmıyor değilim.” Küçük bir kız kardeşim var, belki bu yüzden o yaştaki çocukların yanında pek garip hissetmiyorum. Aslında, kendi yaşımdakilerin yanında çok daha endişeli oluyorum. Öte yandan, Kawasaki’nin kız kardeşi kadar küçük çocuklarla nasıl başa çıkacağımı pek bilmiyorum. Onların yanında biraz garip olabilirim ama hepsi bu sanırım. Ah, küçük erkek çocuklarından temel bir hoşnutsuzluğum var gerçi. Yani, öyle hayvanlar ki, sözlü iletişimi bile anlayamıyorlar…

Ona yanıt vermiştim ama Isshiki bana cevap vermedi. Sanki bir ceset mi diye merak ederek ona baktığımda, bana şaşkın bir bakış attı.

“…Bekle, bana asılmaya mı çalışıyordun? Üzgünüm, yaşlı erkeklerden oldukça hoşlanırım ama bu olmayacak.”

“Uh, açıkça hayır.” Dürüst olmak gerekirse, sorularına ciddi ciddi yanıt verdiğim için kendimi aptal gibi hissediyorum…

Onu yanımdan uzaklaştırmaya çalıştığımda, Isshiki “Hey, bana neden böyle davranıyorsun…?” diye sızlanarak derslikten çıktı.

O gittikten sonra zaman bir kez daha sessizlik içinde geçti.

Sadece hışırtılı kağıt sesleri ve makasın tıkırtıları vardı. İkimiz de ağzımızı açmadık ve katlanmış kağıttan yapılmış kar tanelerinin yığınlar oluşturmasından başka hiçbir şey olmadı. Sonunda sonuncuyu da bitirdik ve Rumi ile ben birbirimize baktık.

“Sanırım bitti…”

“…Evet,” diye yanıtladı, sonra memnuniyetle içini çekerek hafifçe gülümsedi. Ama gözleri benimkilerle buluşunca, utangaçça yüzünü hemen çevirdi.

Kısa bir iç çektim ve ayağa kalktım. “…Doğru, sanırım şimdi gideyim.”

“Ş-şey…” Hâlâ otururken, Rumi bana bir şeyler söylemek istiyormuş gibi baktı.

Ama onu beklemedim. “Eminim hâlâ ağaçla uğraşıyorlardır, neden sen de gitmiyorsun?”

“…Ah evet,” diye yanıtladı Rumi, sonra ayağa kalkıp derslikten çıktı. Ben de eski yerime döndüm.

Rumi’nin ne söylemek üzere olduğunu dinleyemedim. O gülümsemeyi görmek canımı yakmıştı.

Bana, ona yardım etme yönündeki önemsiz çabamla af dilemeye çalıştığımı fark ettirmişti. Ama Tsurumi Rumi’nin gülümsemesi, eylemlerimi onaylayacak bir şey değildi.

Bazı şeyler eski yöntemlerimle kurtarılmıştı.

Ama eminim ki bu yeterli değil.

Sorumluluğum. Hâlâ cevabın ne olduğunu bilmiyorum.

İlkokul öğrencilerini eve gönderdikten ve bir süre daha çalıştıktan sonra, kalan belgeleri düzenlemeyi bitirdiğimde, yapacak başka hiçbir şey kalmamıştı.

Soubu Öğrenci Konseyi üyeleri de boşta kalmış, bütçeyi tekrar kontrol edip yeniden hesaplamak gibi işlerle vakit öldürüyor gibiydi. Kaihin’li çocuklar ise bir tür canlı tartışma içindeydi.

Ve benim işime gelince, sanırım bugünlük bu kadar.

“Isshiki, yapacak başka bir şey kalmamış gibi görünüyor, gidebilir miyiz?” diye sordum yanımda bir yığın kağıdı karıştıran Isshiki’ye.

O da saate baktı ve bir anlık düşündükten sonra ağzını açtı. “Evet… bugünlük paydos edelim.”

“Tamam. O zaman görüşürüz.”

Isshiki bana teşekkür etti ve bununla derslikten ayrıldım.

Toplum merkezinden çıktığımda yağmurun zaten durduğunu gördüm. Sokak lambaları su birikintisine yansıyordu ve saçak altındaki su damlaları ışığı emiyordu. Ama ne kadar güzel olsa da, bu manzara nedense üşütücüydü.

Ceketimin yakasını toplarken ayaklarım bisiklet parkına doğru yöneldi ki o gün bisikletimle gelmediğimi fark ettim. Sabah yağmur yağdığı için trene binmiş, sonra otobüse aktarma yapmıştım.

İstasyona yürürken Maripin’i fark ettim. Tabelalar parlakça aydınlatılmıştı ve otomatik kapılar açıldığında binanın içinden ılık bir hava dışarı aktı.

Bu arada – Maripin’in içinde bir de KFC var… Siparişimizi ayırtmayı tamamen unutmuştum.

Her zamankinden erken olduğum için annemin istediği kovayı ayırtmayı düşündüm. Eve biraz uzaktı ama zaten tost makinesinde ısıtabilirdik. Ben almaya gelecektim, bu yüzden burası uygun olmalıydı. Neyse, tavuğu almaya gelmek, kendim için mükemmel bir rol, tavuk!

Marinpia'ya girdim. Büyük çantalar taşıyan insanlar gözüme çarptı; kesinlikle Noel indirimleri vardı. AVM'de şöyle bir etrafa bakınınca KFC'nin yerini görüp doğrudan oraya yöneldim.

Noel'e bir hafta kala, bu dönem KFC için en yoğun zamandı. Birkaç kişi kova ayırtıyormuş gibi sırada bekliyordu. Eh, iş çıkışı eve dönerken uğramak için ideal bir yerdi. Sonuçta istasyona da yakındı. Sıraya girip rezervasyonumu sorunsuz bir şekilde tamamladım.

Görevimi bitirmiştim. Şimdi eve dönme vaktiydi.

KFC'ye en yakın çıkışa doğru yürümeye başladım. Sürekli girip çıkan insan akışı, otomatik kapıları hep açık tutuyordu. Üstelik sadece birinci kattaki müşteriler de değildi. Yakındaki yürüyen merdivene yönelenlerle, oradan inenler birbirine karışmış, ortalık epey kalabalıktı.

Yıl sonu tatil sezonundan beklenecek bir manzaraydı. Burada tam bir koşuşturmaca var, diye düşündüm yürüyen merdivene bakarken.

---

İşte tam o anda, yürüyen merdivenden inen kalabalığın içinde Yukinoshita'yı gördüm. O an oradan çıkıp gitmeliydim ama şaşkınlıkla donakaldım, ayaklarım durdu.

Onca insan kalabalığına rağmen Yukinoshita hemen dikkat çekiyordu. Onu aramıyordum ama gözüme çarpmıştı. Elinde bir kitapçıdan aldığı çanta olduğuna göre, kitap alışverişi yapmış olmalıydı.

Bana doğru geliyordu. Elbette o da beni hafif bir şaşkınlıkla fark etti. Göz göze geldik ve birbirimizi fark ettik. Şimdi birbirimizi görmemiş gibi yapmak zor olurdu.

Ben başımı hafifçe sallayarak selam verdim. Yürüyen merdivenden inip tam o sırada çıkışa yönelen Yukinoshita da başıyla karşılık verdi.

“Selam,” dedim.

“…İyi akşamlar.”

Ben bir süredir orada duruyordum. Yukinoshita ise yürüyen merdivenden hızlı adımlarla inmişti. Adımlarımız senkronize oldu ve neredeyse aynı anda dışarı çıktık.

Ana cadde, evlerine gidenlerle, gelip geçen müşterilerle doluydu.

KFC'nin yanındaki çıkışın ötesinde küçük bir meydan vardı. Belki yılın daha sıcak zamanlarında ya da hafta sonları öğle vakti farklı olurdu ama yağmur sonrası soğuk bir gecede kimse orada durmuyordu.

Ama nedense biz durduk.

Yukinoshita paltosunu tekrar giydi ve yakasını düzelterek atkısını kontrol etti. Ben de zaman geçirmek için kendi atkımı yeniden sardım.

Belki de son zamanlarda kulüp odasından kalma bir alışkanlıktı bu. Aslında orada bırakmalıydım ama yine de kendiliğimden ağzımı açıp bir şeyler söylemeye çalıştım. “Şey, alışveriş mi?” diye sordum.

---