BAŞLIK: Seçimler ve Maskeler
İroha Isshiki ile bağlantılıydı konuşmaya geldikleri konu, anlaşılan o ki. Peki ama Meguri neden onlarla birlikteydi?
Bir açıklama arayarak Meguri'ye baktım; o da başını sallayarak karşılık verdi ve sordu: “Öğrenci Konseyi seçimlerinin yaklaştığını biliyor muydun?”
Sorusu bende hiçbir çağrışım yapmadı. Planlamasına katılmak zorunlu olmadığı sürece okul etkinliklerine katılımım oldukça düşüktü. Başımı oynatmadan, gözlerimi kaydırarak diğerlerinin tepkilerini kontrol ettim. Yuigahama sessizce başını salladı.
Pek de heyecan verici bir olay değildi. Eğer arkadaşların ya da tanıdıkların aday olsaydı, eminim farklı olurdu ama sıradan bir öğrencinin çoğu zaman Öğrenci Konseyi ile pek alakası olmazdı diye düşündüm. Genel öğrenci kitlesi Öğrenci Konseyi'ni şöyle algılardı: “Bir şeyler yapan insanlar. Ne yaptıklarını pek bilmiyorum.” Yani Öğrenci Konseyi'ni seçecek seçimler için de durum aynı olurdu. Kültür ve spor festivallerinde daha önce yardım etmemiş olsaydım, ben de böyle düşünürdüm. Yuigahama'nın da aynı şekilde düşüneceğini tahmin ettim.
Ama buradaki tek bir kişi farklıydı: Yukinoshita.
“Evet. Zaten duyuruldu, değil mi? Adaylar da öyle, sanırım.”
“Bileceğini biliyordum, Yukinoshita! Aynen öyle, hepsi zaten duyuruldu. Kâtip hariç, çünkü kimse aday olmaya karar vermedi.” Meguri memnuniyetle hafifçe alkışladı. “Aslında biraz daha erken yapılması gerekiyordu ama aday bulamadığımız için son tarihi uzattık. Benim için bir varis olduğundan emin olmalıyız, yoksa ben emekli olamam…” Meguri komik bir şekilde sahte bir hıçkırık tuttu.
“Öğretmenler kurulu hep Shiromeguri'ye yaslanır. Normalde, bir sonrakini spor festivali zamanında bulmak isterdik ama…” Miss Hiratsuka Meguri'ye endişeli bir bakış attı ama Meguri gülümsedi ve ellerini salladı.
“Ah, hayır, kesinlikle sorun değil! Seçtiğim okul için zaten bir tavsiye aldım, bu yüzden giriş sınavlarımı etkilemeyecek.”
Şimdi düşününce, barizdi ama Meguri üçüncü sınıftı. Birkaç ay içinde mezun olacaktı.
Yakında bu pofuduk Megurin'e ve etrafındaki atmosfere son kez bakacağımı düşünerek ona gözlerimi dikmişken, o da hâlâ bir şeyler açıklamakta olduklarını fark etmiş gibiydi. “Ah! Evet, evet, açıklamalıyım. Yani son görevim olarak, seçim yönetim komitesini mevcut tüm konsey üyeleriyle birlikte yürütüyorum.”
Yani mevcut Öğrenci Konseyi üyelerinden hiçbiri bu seçimde aday olmayacak mıydı?
Mevcut Öğrenci Konseyi, Meguri ile çalıştıkları için işi anlamlı bulmuş olmalıydı. Ona oldukça bağlı görünüyorlardı. Ya da bizimle kültür ve spor festivallerini atlattıktan sonra, “Öğrenci Konseyi'nden bıktım usandım!” diye hissetmeye başlamışlardı (kamera yavaşça kapanırken).
“Aday açıklama aşamasına geldik ama…”
“Açıklama…” diye mırıldandı Yuigahama sessizce ama kimse ona açıklama yapmadı. Normalde Yukinoshita hemen yapardı ama o, çenesine elini koymuş, derin düşüncelere dalmış gibiydi.
Miss Hiratsuka bunu fark etmeden geçemezdi. “Okulumuzla ilgili olarak, temelde seçim takvimi ve adayların duyurusunu açıklamaktır.”
Yuigahama utancını örtmek için güldü ve teşekkür etti. “T-teşekkür ederim. Ah-ha-ha… Ş-şey, peki o… açıklama ne oldu?” diye sordu, konuyu değiştirmeye çalışarak.
Meguri, Isshiki'ye göz ucuyla baktı. “Isshiki, Öğrenci Konseyi Başkanı adayı.”
Vay canına, demek bu kız aday oldu, ha…? Buna şaşırmak kaba gelebilirdi ama İroha Isshiki, Öğrenci Konseyi'ne ilgi duyacak bir tipe hiç benzemiyordu.
Bunun ona ne faydası olacağını merak ederek ona dik dik baktım. Bakışımı fark etmiş gibi bana göz kırptı. Görünüşe göre orada olduğumdan bile haberi yoktu. Hey, ama az önce buraya bakmıştın, değil mi? Beni bir süs eşyası falan mı sandın? Böyle tuhaf bir totem direği dikecek bir kulüp var mı ki?
Ama Isshiki bana karşı özel bir tiksinti göstermedi. Hatta, sanki aklına bir şey gelmiş gibi, gülümseyerek elini ağzına götürdü. “Ah, az önce buna uygun olmadığımı mı düşündün?”
“Şey, hayır, pek sayılmaz. Öyle bir şey yok.” Gülümsemesi beni sendeledi. Neyse, insanları dış görünüşüne göre yargılayamazsın ve karakter tasarımlarına dayanarak bir anime'yi reddetmek aptallıktır. Ön yargılarımı bir kenara bırakmak için, gözlerimi Isshiki'den gizlice kaçırdım.
Bundan oldukça rahatsız olmuş gibiydi, somurtkan bir ifadeyle elini beline koyup konuşmaya devam etmek için öne eğildi. “Bunu çok duyuyorum, o yüzden anlıyorum, biliyorsun. İnsanlar beni aptal ve yavaş sanıyor…”
Ah, bu kötü oldu.
Pofuduk, hoş bir tip gibi görünse de, modern bir lise kızı olmanın ne demek olduğunu tam anlamıyla kavramış, gençliğini sonuna kadar kullanıyordu. Eteği diz hizasının biraz üzerindeydi, makyajı doğal bir görünüm hedefleyerek hafifti, krem rengi hırkasının kolları biraz fazla uzundu ve yakasındaki kurdele köprücük kemiğinin görünüp görünmeyeceği kadar gevşek bağlanmıştı, bu da ona bir kırılganlık havası katıyordu. Ve her ne kadar tatlı dilli görünse de, Yuigahama gibi ablalarla daha sıcak bir ilişki kurmak için aşırı samimiydi – ya da belki “cana yakın” daha iyi bir kelime olurdu.
…Evet. Tehlikeli biri.
O, tam anlamıyla ‘o’ lise kızıydı – ilgiye alışkın ve insanların ondan istediği karakteri oynayan. O nazik doğa ve hafifçe çekingen kadınsılık gösterisi, bunun yapmacık olduğunu hatırlatır, arkasına bakmanı engeller.
Geçmiş deneyimlerime dayanarak, bu tipin yüksek ihtimalle bir mayın tarlası olduğunu biliyorum.
Kendilerini ‘gerçek’ ya da ‘vahşi’ olarak tanımlamayı sevenlerin aslında duyarsız insan artıkları olduğu gibi, kimse sormadığı halde kendilerini tanımlamak için yola çıkanlar da genellikle beş para etmez kişilerdir. Kendini ‘aptal’ olarak tanımlayan tipler de aynı kategoridedir.
Hazır lafı açılmışken, durduk yere “Ben çok komik bir adamım!” diye ilan eden aptal türü de bu kategoriye girer. Bu kendini ‘komik’ sanan tipler, “Heyooo!” falan der, yarı gülerken ensene şaplak atar ve sen sadece sohbet ederken sırıtıp aptal bir TV şovundan alıntı yapmaları gerçekten sinir bozucu. Kendini komedyen sanan bu moronlar özellikle iğrençtir. Genellikle insanlarla uğraşmanın onları ‘çok komik’ yaptığını yanlışlıkla düşünürler ama bu tipin belirleyici bir özelliği, başkaları onlarla uğraştığında gerçekten sinirlenmeleridir.
Bu gereksiz ek açıklama da neydi şimdi?
Neyse. Başka bir deyişle. İroha Isshiki hakkındaki izlenimim biraz sahte ve soğuktu.
Ama diğerlerinden hiçbiri onu özellikle öyle görmüyordu sanki. Neyse, sanırım aşırı tepki veriyorum.
***
“…Peki bir sorunun mu var?” Isshiki'nin konuşmasını sessizce dinleyen Yukinoshita, kollarını çözüp yavaşça masaya koydu. Sabırsızlanmış olmalıydı ve ses tonundaki bir şey bana onun sinirlendiğini söylüyordu.
Konuşmanın asıl noktasına henüz gelemediklerini fark eden Meguri, aceleyle ekledi: “Isshiki adaylığını açıkladı ama… şey, ımm… bunu nasıl ifade etsem? …Seçilmemesini istiyor.” Meguri, bunu nasıl açıklayacağını bilememiş olmalıydı, çünkü konuşma tarzı biraz belirsizdi.
Kazanmak istemeden adaylığını açıklayan birinin ne anlama geldiğini düşündüm. “Agh… Temelde, bizim seni seçimde kaybetmeni mi istiyorsun?” diye sordum. Bu, varılacak doğal sonuçtu.
Meguri başını salladı.
Dinlemekte olan Yuigahama, kafa karışıklığı içinde başını yana eğerek “Hmm?” dedi. “Şey… bu, Öğrenci Konseyi Başkanı olmak istemediğin anlamına mı geliyor?”
“Ah evet. Aynen öyle.” Yuigahama ile tanışık olmak, Isshiki'nin onunla rahat hissetmesini sağlamış olmalıydı, çünkü hiç çekinmeden, rahatça yanıt verdi. Ama izlerken kötü bir hisse kapıldım. Bu durumun bir nedeni olsa bile, en azından onunki, Öğrenci Konseyi Başkanı adaylığını açıklamış biri için doğru bir tavır değildi.
“…Peki neden aday oldun?”
Isshiki, Yukinoshita'nın eleştirel ses tonuyla irkildi. “Ş-şeyyyy, ben kendimi aday yapmadım. Bazı insanlar bana sormadan beni aday gösterdi…” dedi, nedense bundan utanmış ve çekingen davranarak, ve ben onun durumuna karşı kayıtsızlığımı gizleyemedim.
Ne halt? Bu ne biçim bir idol hikayesi böyle?
Ama Isshiki benim bakışlarıma dikkat etmiyor gibiydi – daha doğrusu, parmağını yanağına koymuş, düşünceli bir şekilde mırıldanırken bana hiç dikkat etmiyordu. “Sanırım kötü anlamda biraz öne çıkıyorum? Böyle şeyler çok başıma geliyor. Futbol kulübünün menajeri olduğum ve Hayama ile abilerle arkadaş olduğum için, sanırım insanların beni o tip biri sanmasına neden oldum, bu yüzden birçok kişi bu işte iyi olacağımı söylüyor, öyle mi?”
Gerçekten belirsiz konuşuyordu ama anlamak için elimden gelenin en iyisini yaptım. Söylediği tek bir şey beni biraz meraklandırmıştı. “…Yani seni zorla mı aday yaptılar?”
“Öyle değil. Sadece bir şekilde oldu, hani kendilerini kaptırdılar mı desem? Sınıftaki birkaç arkadaşım bir araya gelip şakalaşıyorlardı sanırım.” Isshiki konuşurken, işaret parmağını kaldırıp çenesine götürdü, başını yana eğdi. Her şeyi uzatarak ve soru gibi söyleme şekli başımı ağrıtmaya başlamıştı.
Yani temelde, ne demeye çalışıyor…?
“Yani bu sefer de öyle bir şeydi sanırım?”
Tamam. Anlamadım.
Anlamadım ama temelde, sanırım şöyle bir şeydi: ‘Ben Sınıfın Palyaçosuyum ve Bir Şekilde Öğrenci Konseyi Başkanı Olmaya Sürüklendim!’
Gerçi süper uzun başlıklar artık moda değil, o yüzden boş ver…
Kafanı kullanmadığın için bir durumun kontrolden çıkmasına izin vermek, yeterince yaygın bir hikaye. Görünüşe göre bu da gençliğin getirdiği başka bir hataydı.
Ama biliyor musun.
***
…Gerçekten de kızların nefret edeceği türden biri gibi görünüyordu.
Anladım. Bunu anlayabiliyordum.
Hani öyle bir şeydi işte.
Saf ayağına yatan tatlı dilli bir sürtük. Masum ve saf bir sürtük. Ortaokulumda da böyle kızlar vardı ve erkekleri her zaman parmaklarının ucunda oynatırlardı. Erkekler takı değil, tamam mı? Grander Musashi bile ilk atışta böyle balık tutmaz. O kadar çok avladılar ki, insan düşünmeden edemiyordu: Ne tür yemler kullanıyorsunuz?
Yani her ne kadar sınıfı gaza gelmiş olsa da, eminim işin içinde bolca kötülük vardı.
“Durun, birini izinsiz aday göstermenize izin var mı?” diye sordu Yuigahama, elini hafifçe kaldırarak.
Bayan Hiratsuka kollarını kavuşturdu ve kısa bir iç çekti. “Evraklar teslim edildiğinde, kendisi kontrol etmemiş.”
“Öf… Biraz daha titiz olsaydık… belki… biz sadece…” Meguri utanç içinde inledi.
“Biz” derken, eski Nintendo konsolunu değil, seçim yönetim komitesini kastediyor olmalıydı.
Bayan Hiratsuka, omuzları düşmüş Meguri’nin omzunu sıvazladı. “Kimsenin böyle bir şeyi şaka olsun diye yapacağını düşünmedik. Seçim yönetim komitesini suçlamak biraz ağır olur bence.”
“Aday gösterenler sicilini kontrol ettiğimden emin olmuştum yine de,” dedi Meguri umutsuz bir şekilde.
Orada bilmediğim bir terim vardı, bu yüzden geri sordum: “Aday gösterenler sicili mi?”
“Evet, adaylık ilan ederken, aday gösterenlerinizin bir listesine ihtiyacınız var ve biz bu referansları kontrol ederiz.”
Demek önce adaylıklar gerekiyor, ha?
Ama bu mantıklıydı. Popüler olmayan biri aniden, “Ben başkan olacağım!” dese sorun olurdu. Muhtemelen istenmeyenleri baştan elemek için bu sistemi kurmuşlardı. Yani bu, bir adayı kabul etmek için gerekli bir koşuldu. Ya da başka bir deyişle, bu listeye sahip olduğun sürece aday olabilirdin demekti.
Mevcut öğrenci konseyi üyelerinin hepsi oradaydı çünkü olmak istiyorlardı, bu yüzden kimsenin bu belgeleri böylesine yaramaz amaçlarla sunacağını düşünmemiş olmalılardı. Bazen dışarıda hayal ettiğinizden bile daha aptal insanlarla karşılaşırsınız. Bu korkutucu bir şey.
“Bir şaka için oldukça karmaşık ama. Bir adayı aday göstermek için en az otuz tavsiye gerektiğini sanıyordum,” dedi Yukinoshita, ses tonu ciddiydi. Görünüşe göre burada dehşete düşen tek kişi ben değildim.
“O kadar mı? Hepsini toplamalarına şaşırdım…” diye yorumladı Yuigahama, hem bıkkın hem de dehşete düşmüş bir halde.
Ama bu özellikle şaşırtıcı bir şey değildi.
İnsanları iyi niyetten ziyade kötülükle birleştirmek daha kolaydır. Ve eğer fikirleri, Isshiki'nin kendini beğenmişlik tasladığına inandıkları için onu yerden yere vurmaksa, o zaman bu daha da geçerliydi. Bu insanlar isimlerini bir retweet'in rahatlığıyla yazmış olmalılardı. Kötü niyetli bir tembel aktivizm versiyonu gibiydi.
İçimden homurdanırken, Bayan Hiratsuka’nın ifadesi biraz daha ciddileşti. “Elbette, bunu yapan çocuklarla konuşacağım. Şanslı mı dersiniz ne dersiniz, otuz aday gösterenin imzaları gerçekti.”
“Gerçek isimlerini mi yazmışlar? Aptallar…” diye mırıldandım.
“Büyük bir mesele olacağını düşünmemiş olmalılar. Hayal güçleri yok,” dedi Bayan Hiratsuka çarpık bir gülümsemeyle.
Pekala, haklısın. Son zamanlarda bunlardan çok var. İş yerindeki buzdolaplarının içinde kendi fotoğraflarını yükleyenler veya bir restoranda terbiyesizlik yapıp Twitter’a koyanlar gibi. Gerçek adını ve yüzünün fotoğrafını internete koyup suçlarınla övünmek, sanki kendine bir aranıyor posteri asmak gibi.
“Şey, geçersiz kılamaz mısınız? Adaylıktan çekilmek için yapabileceğiniz bir şey yok mu?” dedi Yuigahama ve Isshiki hemen bir adım öne çıktı.
Ciddi bir ifadeyle, “Şey… sınıf öğretmenim bu fikre sıcak baktı ve beni bunu kabul etmem için gerçekten zorluyor. Yapmayacağımı söylediğimde, baskı daha da arttı… Hani, sınıfta kimse kampanya konuşması yapmak istemediğinde anlamaz mısınız? Ve öğretmenin desteği ne işe yarayacak ki, değil mi?”
Ha, demek olay bu. İşten ayrılacağını söylediğinde, müdürden seni durdurmak için tutkulu bir çaba gelir ya. O kadar çok uğraşırlar ki, sanki bir kişinin eksikliğine tahammül edemiyorlarmış gibi, tutkuyla ve ekstra nazik bir şekilde olumlu bir şekilde sunmaya çalışıp seni türlü yollarla ikna etmeye çalışırlar: “Hadi elimizden gelenin en iyisini yapalım! Birlikte çok çalışalım!” Ve sen isteksiz davranmaya devam edersen, birden sana kızarlar ve bu bir derse dönüşür: “Ah canım, böyle şeyler gelecekte işine yaramaz, biliyor musun?”
Sonunda, istifa etmeye cesaret edemezsin ve yapabileceğin tek şey işten kaytarmak olur… (uzaklara dalmış bir bakışla)
Isshiki’nin yanında, Bayan Hiratsuka yanağını kaşıyor ve utanmış görünüyordu. “Isshiki’nin sınıf öğretmeniyle konuştum ama… şey, dinlemek bu kişinin güçlü yanı değil diyelim.”
“Oh, anladım…” Ne demek istediğini anladım ve uygun şekilde yanıt verdim, Bayan Hiratsuka utanç içinde gözlerini yere indirdi.
“Görünüşe göre Isshiki’nin öğretmeni zihninde şimdiden dokunaklı bir hikaye kurmuş… Çekingen bir öğrencinin öğretmen ve tüm sınıf tarafından desteklenerek öğrenci konseyi başkanı olduğu bir başarı hikayesi hakkında geveze bir hikaye dinlemek zorunda kaldım…”
Ha, o tiplerden yani…? Doğru şeyi yaptığına inanan birinden daha kötüsü yoktur.
“Böylece ipinin ucuna gelince, Isshiki Meguri ile konuştu,” dedi Bayan Hiratsuka. Meguri ve Isshiki başlarını salladılar.
Görünüşe göre Meguri hikayeyi Isshiki’den duymuş, nasıl başa çıkacağını bilemeyince Bayan Hiratsuka ile konuşmaya gitmiş ve o da durumu bize getirmişti.
“O zaman muhtemelen çekilemezsin,” dedim.
Isshiki’nin öğretmeni bunu öylece bırakmaya niyetli değildi. Ama görünen o ki tek sorun bu değildi. Meguri endişeyle örgülü saçını parmağına doluyordu. “Hmm… Ayrıca… nasıl çekilebileceği sorunu da vardı…”
“Ah…”
Bunun neden bir sorun olduğunu düşünürken, Yukinoshita elini çenesine götürdü ve düşüncelerini özetliyormuş gibi yavaşça konuşmaya başladı. “Adaylıktan çekilme hakkında seçim protokolünde hiçbir şey yazmadığı için mi?”
Meguri şaşkınlıkla gözlerini kırptı. “Vay canına, biliyor musun Yukinoshita… Evet, başından beri yazılmamıştı…”
Anladım. Elbette, öğrenci konseyinde olmak isteyen herkes motive, atılgan biri olurdu. Protokolü yazan kişi, böyle bir şey için hükümler oluşturup kaydetmeye gerek duyulacağını beklememiş olmalıydı. İşte Yukipedia farkı. Gerçekten her şeyi biliyor.
“Oh!” Yuigahama elini kaldırdı ve “Ah, o zaman birinci sınıf olduğu için başkan olamayacağını söyleyemez misiniz?” dedi.
Ama Yukinoshita somurtarak başını salladı. “Söyleyemezsin.”
“Ha? Neden olmasın?” diye sordu Yuigahama şaşkın bir şekilde.
Meguri zayıfça gülümsedi ve yanıtladı: “Protokolde o da yok… Başkanın sadece ikinci sınıf olabileceğini söyleyen hiçbir şey yok.”
“Başka bir deyişle, ikinci sınıf bir öğrencinin öğrenci konseyi başkanlığına aday olması gelenekselleşmişti,” diye ekledi Yukinoshita. Bu Yuigahama’yı ikna etti ve biraz kaşlarını çattı.
Bu geleneğin zımni bir anlayışı vardı, ancak yazılı olarak belirtilmediği için, bunu Isshiki’nin adaylığını geçersiz kılmak için bir kalkan olarak kullanamazlardı. Protokoldeki boşluklar nedeniyle yasal olarak geçersiz kılınamadığına göre, bu işi zor yoldan halletmemiz gerekiyordu.
“Eğer yapmak istemiyorsan, seçimi kaybetmelisin,” dedim. “Daha doğrusu, yapabileceğin tek şey bu.” Bu en kesin rotaydı. Ne kadar öğrenci konseyi başkanı olmak istesen de, seçimi kazanmazsan yapamazdın. Başka bir deyişle, başkan olmaktan kaçınmanın en etkili yolu seçimi kaybetmek olurdu.
Ama Meguri göz kapaklarını indirdi. “Hmm… Ama Isshiki bu seçimde tek aday…”
Sözü oradan Yukinoshita devraldı. “Yani güven oylaması.”
“Evet, bu yüzden neredeyse kaçınılmazdı…”
Güven oylaması, tek bir aday olduğunda kullanılan bir yöntemdir. Genellikle hayal ettiğinizin aksine —çoklu adaylar arasından seçim yaptığınız bir oy pusulası yerine— adayın onaylanıp onaylanmadığını oy pusulasına bir daire veya çarpı işareti koyarak belirtirsiniz.
Böyle seçimlerde herkes genellikle düşünmeden işaretler. Elbette, bazı insanların şaka olsun diye çarpı koyacağına eminim, ama bence onlar azınlıkta kalır. Çoğunluğu sağladığınız sürece güven kazanabilirsiniz, bu yüzden büyük bir sorun olmadığı sürece kaçınılmaz bir sonuçtur.
Ama yine de.
“Pekala, kaybetmek istersen, bir yolu var aslında…” dedim.
Ama Isshiki bu fikri beğenmemiş gibiydi, yanaklarını şişirerek somurttu. “Durun, ama güven oylamasını kaybedersem aptal görünürüm! Güven oylaması olması zaten oldukça derme çatma… Bu çok utanç verici olur. Bunu istemiyorum.”
Vay canına, ne kadar bencil. Seni bu duruma sokan şey bu değil miydi zaten? Bir an düşündüm, ama form Isshiki’nin izni olmadan sunulmuştu, bu yüzden suçlu değildi. Elbette, başına gelmesine yol açan birçok sorun vardı eminim, ama yine de, istemediğin halde başkan olmaya zorlanmak veya gereksiz yere güvensizlik oylamasıyla incinmek doğru değildi. Bu yüzden duyguları anlaşılmaz değildi. Çoğunluğun sana dayattığı saçmalığa boyun eğmek zorunda kalmamalısın.
Yani onu öylece kaybettiremezdik.
“Şimdiye kadar sadece adayların isimleri açıklandı, değil mi?” düşüncelerimi toparlamak için Meguri’ye danıştım.
“Ha? Evet, doğru.”
“Yani Isshiki’nin kampanya konuşmasını kimin yapacağı henüz karar verilmemişti.”
“Hayır.” Bakışlarımla karşılaşınca Meguri başını salladı. Ama havada bir soru işareti asılıydı ve sorularımın amacını henüz çözememişti.
Ama bu bana yeterdi. İhtiyacım olan tüm bilgilere sahiptim. "O zaman hızlı ve kolay olacak."
"Şey, ne demek istiyorsun?" diye sordu.
Düşüncelerimi ayrıntılı bir şekilde toparladım ve açıklamaya başladım: "Bu şu demek: en kötü senaryoda, eğer iş güven oylamasına dönüşürse, Isshiki'nin kötü görünmeden kaybetmesini sağlamalıyız, değil mi? Temelde, herkes güvensizlik oylamasının ardındaki sebebin o olmadığını anlamalı."
"Bunu yapabilir misin?" O ana dek sessizce dinleyen Yuigahama sordu.
Başımı sallayarak yanıtladım. "Eğer seçim konuşması onun seçilmesini engellerse, kimse Isshiki'yi umursamaz." Sadece yenilgisinin sebebini, reddedilmenin nedenini, dışlanmasının niçinini değiştirmek gerekiyordu.
Ve bununla ilgili yapabileceğim bir şey vardı.
Yöntemlerimi ayrıntılarıyla açıklamadan önce, bir an durakladım.
Düşüncelerimi toplamak için değildi, nefes almak için ya da etki yaratmak için de.
Sadece rahatsız edici bir sessizlik fark etmiştim.
Yuigahama sessizdi. Gözlerinde hüzünle bana gözlerini dikti, sonra acı bir şeyi yutmuş gibi başını eğdi. Meguri onun bu değişimini fark etmiş gibi, kafa karışıklığıyla bana ve Yuigahama'ya göz ucuyla baktı. Isshiki de neler olup bittiğini anlamış olmalıydı, rahatsızca kıpırdandı.
Ve sonra hafif bir tık sesi duyuldu.
Sese doğru irkildim ve Yukinoshita'nın kollarını masaya koyduğunu gördüm. Kollarını çözdüğünde, ceketinin kol düğmesi masaya çarpmıştı.
Sessizlikte, bu ses özellikle yüksek çıkmıştı.
Ve hareketsiz, sessiz odada Yukinoshita'nın sesi duyuldu. "Bu çözümü kabul etmeyeceğim."
Suçlayıcı, kınayıcı konuşma tarzına kaşlarım çatıldı. "...Neden olmasın?" diye sordum.
"...Şey..."
Onu sorgulamak niyetinde değildim ama ses tonum yine de sertleşmişti. Yukinoshita bir anlık için başka yöne baktı. Uzun kirpikleri gözlerini kırparken sessizce titredi.
Ama bu çok kısa bir andı. Hemen bana geri döndü, gözlerini bana dikti; bakışları eskisinden daha güçlü bir kararlılık iletiyordu. "...Çünkü kesin değil. Güvensizlik oylamasına dönüşeceğini kesin olarak bilemezdiniz. Ayrıca, berbat bir konuşmanın Isshiki'ye oyları kaybettirmesi onun için durumu garip hale getirirdi. Ve ona karşı oylar çoğunlukta olsa bile, başka bir seçim yapma zahmetine gireceklerini mi düşünüyorsunuz? Bunun bir emsali olduğundan şüpheliyim. Ve... Ve Öğrenci Konseyi'ne o kadar az ilgi var ki, oy sayılarını açıklamadan sonuçları ilan etseler kimse umursamazdı... Başka bir deyişle, isterseniz, kolayca—" Yukinoshita, o keskin bakışıyla beni tutarken argümanını hızla uzattı. Aklına gelen her nedeni sıralıyordu sanki.
Bayan Hiratsuka onu nazikçe azarladı. "Yukinoshita."
"...Bunu söylememeliydim. Geri alıyorum," dedi Yukinoshita bir duraksamadan sonra. Sonra Meguri'ye başını eğdi. Meguri gülümsedi ve başını salladı.
Sanırım buna gaf denilebilirdi. Seçim komitesinde olan Meguri'nin önünde, "istersen, okul seçimi kolayca manipüle edebilirdi" diyecekti neredeyse.
Bir sandalye gıcırdadı.
Yuigahama'nın yüzünün bana dönük olduğunu gördüm. Ancak, karşı karşıya olsak da gözlerimiz buluşmadı. "Hey, o konuşmayı kim yapacaktı ki...? Bu fikir hoşuma gitmedi." Zayıf ve cılız soru kulaklarımda hoş olmayan bir şekilde yankılandı.
"Şey... kim yapabiliyorsa o yapmalı, değil mi?" dedim ama bu iş için en uygun kişinin kim olduğunu çok iyi biliyordum. Orada en etkili olacak kişiyi açıklama zahmetine girmeme gerek yoktu.
Güneş biraz alçalmış olmalıydı, zira aniden kulüp odasına bir gölge düştü. Floresan lambaların yapay ışığı yoğunlaşmış gibiydi.
Aniden, Yukinoshita başını kaldırdı. "Shiromeguri. Eğer Isshiki geri çekilmeyecekse, yeni bir adaya ihtiyacımız olacağına inanıyorum."
"Evet, doğru..." diye yanıtladı Meguri.
Yukinoshita kısa bir iç çekti ve dedi ki: "O zaman bunu oylama ile yapılan bir seçime dönüştürmek için başka bir adayı desteklemeliyiz."
"Eğer ilgilenen biri olsaydı, zaten adaylığını açıklamış olurdu," diye belirttim. "Ve 'başka bir adayı desteklemek' derken, herkese tek tek soracak mıyız demek istiyorsun?"
"Ama, şey, eğer yapabilecek gibi görünen insanlara yönelirsek..." diye yanıtladı Yuigahama, tereddütle üzerinde düşünerek.
"...Her neyse. Aday olacak birini bulsanız ne olur? Kazanabilirler mi? Lise Öğrenci Konseyi seçimlerinin temelde popülerlik yarışmaları olduğunu anladığınızı düşünüyorum." Isshiki'ye göz ucuyla baktım.
Bu şaşırtıcı derecede yüksek bir engeldi.
İlk bakışta Isshiki sevimliydi. Çoğu insan onu oldukça güzel bulurdu. Ve pamuk gibi nazikliği ile canlı neşesi, onu erkeklerin gözünde okulun muhtemelen en popülerlerinden biri yapıyordu.
Bir lise Öğrenci Konseyi seçiminde rekabet, kampanya vaatleri veya manifestolarla ilgili değildi. Okul kurallarını değiştirmeye dair vaatlerle kampanya yapabilirdiniz, ama herkes bunun gerçekleşmesinin pek olası olmadığını biliyordu. Adaylar okul üniformalarını kaldırmak, okul kurallarını gevşetmek veya çatıya çıkmanıza izin vermek gibi her türlü şeyi gündeme getirirdi, ama bunların hiçbirinin gerçekleştiğine dair bir emsal yoktu.
Öyleyse açıkça, seçim adaylar arasında basit bir popülerlik yarışmasına dönüşürdü ya da arkadaşlıklarının örgütsel gücüne dayanırdı.
Bu tür bir popülerlik yarışması için, zafer şansı yüksek olan ilk akla gelen kişiler Hayama veya Miura olurdu. Ama Hayama futbol kulübündeydi ve aynı zamanda kaptandı. Miura da Miura olduğu için Öğrenci Konseyi Başkanı olacak tipte değildi. Öyleyse bu, daha az önemli figürlere yönelmek anlamına gelirdi, ama bu seçenekler daha az güvenilir olurdu. Dahası, onları bulup yapmalarını isteyemezdik.
Hala başka bir sorun vardı.
"Seçim tarihine kadar birini seçmeli, onlarla müzakere etmeli ve kampanya yürütmelisiniz. Tüm bunları yapabileceğinizi düşünüyor musunuz? Ve kazanacağınızdan emin olmalısınız. Eğer güvenebileceğimiz gerçekçi bir seçenek olsaydı, bu iyi olurdu. Ama şu an kimseniz yok, değil mi?" İmkansız olduğundan emin olarak söyledim. Sakin konuşmaya çalıştıkça ses tonum daha da ağırlaştı. Hiç de suçlayıcı gelmesini istememiştim, ama sözlerim keskin bir tondaydı.
"Şey, Hikigaya?" dedi Meguri bana, biraz şaşırmış gibi. Bu, başkalarına sinirli göründüğümü fark etmemi sağladı.
"..." Yukinoshita ve Yuigahama ikisi de sessizliğe büründü.
Muhtemelen benim söylememe gerek kalmadan anlamışlardı. Konuyu düşündüyseniz ve okul işlerine hakimseniz, anlardınız. Ama buna rağmen, sessizdik, net bir cevap veremiyorduk.
Üzerimize ağır bir hava çökmüştü.
Gözümün ucuyla Isshiki'nin yorgun bir iç çektiğini gördüm. Ne kadar garip hissettiğini bize hatırlatıyor, sessizce "Neden burada olmak zorundayım?" diye soruyordu. Başkasının yorgunluğunu görmek bana da bulaştı ve ben de iç çekerken buldum kendimi.
"Hemen bir sonuca ulaşamayacağız gibi görünüyor," dedi Bayan Hiratsuka, bunca zamandır yaslandığı duvardan kendini iterek. Onun bu sessiz hareketini bir işaret olarak alıp, hepimiz bacaklarımızı başka yöne katladık ya da biraz esnedik.
Yukinoshita koltuğunda doğruldu ve sonra Meguri'ye hitap etti. "...Shiromeguri, başka bir zaman gelmeniz sakıncalı olur mu?"
"Ha? Ah, elbette... Tabii ki," diye yanıtladı Meguri, biraz kafa karışıklığıyla, ve Bayan Hiratsuka nazikçe sırtından itti.
"Pekala, o zaman bunu başka bir güne bırakalım. Hadi gidelim, Shiromeguri, Isshiki."
Öğretmen, iki kızı da yanına alarak kulüp odasından ayrılmak üzereyken, Yukinoshita ona seslendi. İfadesi her zamankinden daha soğuktu, etrafında ateşli bir yoğunluk hissi yaratıyordu. "Bayan Hiratsuka. Bir dakikanız var mı?"
"Ah, o zaman ben gideyim." Meguri bir şeyler olduğunu hissetmiş olmalıydı, Isshiki'yi alıp kulüp odasından çıktı.
Bayan Hiratsuka onların gidişini izledi, sonra bize döndü. "Pekala, söyleyeceklerinizi dinleyelim." Bir sandalyeyi gıcırdatarak çekti ve uzun bacaklarını katladı.
Oda biraz kararmış gibiydi. Aksine, pencereden görünen açık gökyüzü parlak kırmızıydı. Kış gündönümüne yaklaştıkça, gece her geçen gün daha erken çöküyordu.
Bayan Hiratsuka, Yukinoshita'nın başlamasını sabırla bekledi.
Çay zaten tamamen soğumuştu ve kimse hazırlanmış atıştırmalıklara uzanmıyordu. Saatin ibresinin tıkırtısını ve ara sıra birinden yorgun bir iç çekişi duyabiliyordum.
Belli bir süre geçti ve sonunda Yukinoshita ağzını açtı. "Bir şey hatırladım."
"Ha? Ne?" diye sordum.
Yukinoshita bana cevap vermedi, bunun yerine Bayan Hiratsuka'ya döndü. "Rekabet şu an nasıl gidiyor?"
"Rekabet mi?" Bu soru Bayan Hiratsuka'nın gözlerini kırpmasına neden oldu. Ben ve Yuigahama da öyle. Neden şimdi aniden rekabetten bahsediyorduk?
Ama biraz düşündükten sonra, anladım.
Bizim için tek rekabet, o eski rekabetti. Hangimizin sorun yaşayan daha fazla insana yardım edebileceği, kimin insanlara daha iyi hizmet edebileceği. Ve kazanan, kaybedene istediğini yaptırabilirdi. Bu, Hizmet Kulübü'ne ilk katıldığımda belirlenmişti.
"Şey... rekabet mi?" dedi Yuigahama, bizi incelerken.
Ah evet. Rekabetin kuralları bir noktada değişmişti.
"Başkalarına en iyi hizmet eden, insanların sorunlarını çözen bir rekabet. İnsanlardan yardım almana izin verilir ve kim kazanırsa, diğerlerine istediğini yaptırabilir," dedim oldukça özlü bir şekilde.
Yuigahama şaşkınlık ve kafa karışıklığı arasında bir ses çıkardı. "Bir rekabetiniz vardı, öyle mi...?" Bayan Hiratsuka'nın ona bundan bahsetmediği anlaşılıyordu. Neden bahsetmediğine dair bir fikrim vardı.
Suçlu Bayan Hiratsuka'ya baktığımda, oldukça telaşlı görünüyordu. "A-ah evet..." Kollarını kavuşturdu, başını yana eğdi ve mırıldandı. "Ş-şey, o konu neydi ki~? Ş-şey, çoğu zaman işleri birlikte hallettiniz! Hımm. Herkes iyi iş çıkarıyor gibi hissediyorum, evet."
“…” Yukinoshita’nın soğuk ifadesi hiç bozulmazken, Bayan Hiratsuka’ya sessizce sert bir bakış attı.
“…Ah.” Bayan Hiratsuka yorgun bir iç çekti. Bu sorudan kaçınmaya niyetlenmiş gibiydi ama Yukinoshita’nın ciddi bakışına boyun eğdi.
Ancak son zamanlarda birçok şey, yarışmanın nasıl değerlendirilmesi gerektiğini görmeyi zorlaştırıyordu. Her birimiz bireysel olarak hareket etmek yerine, çoğu zaman Hizmet Kulübü olarak bir bütün halinde çalışmıştık.
Yine de Yukinoshita böyle bir belirsizliğe izin vermeyecek gibiydi. Sessiz baskısını sürdürünce, Bayan Hiratsuka tekrar ona döndü. “Bazı istekleriniz de dahil olmak üzere yaptığınız her şeyden haberdar değilim. Bu yüzden açıkçası, kesin bir değerlendirme yapamayacağımı söylemek zorundayım. Ama…” Bayan Hiratsuka durakladı.
“Ama?” Yukinoshita devam etmesini bekledi.
Bayan Hiratsuka sırayla her birimize gözlerini dikti ve yavaşça, “Size değerlendirmemin temelinin kendi taraflı ve keyfi görüşlerim olacağını söylemiştim. Bu yüzden size karşılaştırmalı değerlendirmeler sunabilirim,” dedi.
“Benim için sorun değil… Siz ikiniz de buna razı mısınız?” Yukinoshita bize göz ucuyla baktı.
Benim itirazım yoktu. Yuigahama durumu tam olarak idrak edememiş gibi görünse de onaylayarak başını salladı.
Her birimizin yanıtlarını teyit eden Bayan Hiratsuka da başını salladı. “Eğer sadece sonuçlara bakarsak, Hikigaya bir adım önde. Süreci ve takibi daha çok göz önünde bulundurursak, o zaman Yukinoshita kazanıyor olurdu. Ve her iki durumda da Yuigahama’nın katkıları olmadan, bunların hiçbiri bir araya gelmezdi…”
Bu biraz şaşırtıcı bir değerlendirmeydi. Beklediğimden daha nazik davranıyordu.
Elbette, işleri kapsamlı bir şekilde değerlendirirseniz muhtemelen bu kadar iyi olmazdı ama yine de bu hakemlik, beklediğim hiçbir şeye benzemiyordu.
Diğerlerinin bu konuda ne hissettiğini görmek için etrafa baktığımda, Yuigahama’yı düşünceli ve uysal bir halde gördüm.
Yukinoshita ise hâlâ dimdik oturuyor, gözleri kapalı, en ufak bir kıpırtı bile sergilemiyordu. Ardından yavaşça, hiçbir duygu veya tonlama içermeyen bir sesle usulca sordu: “…Başka bir deyişle, yarışma henüz bitmedi mi?”
“Aynen öyle,” diye yanıtladı Bayan Hiratsuka.
Sanki ondan bir cevap bekler gibi, Yukinoshita, “Eğer yarışma hâlâ devam ediyorsa, bu demektir ki bu kez, bu konuda farklı görüşlere sahip olmamıza izin verilebilir, değil mi?” dedi.
“Şey, ne demek istiyorsun?” Yuigahama’nın omuzları endişeyle biraz büzüldü. Yuigahama gibi ben de Yukinoshita’nın ne demek istediğini tahmin edemediğim için, sonra ne söyleyeceğini bekledim.
Yukinoshita Yuigahama’ya göz ucuyla baktı, ardından bana hiç bakmadan, “Yani aynı yöntemleri benimsememize gerek yok,” dedi.
Tamamen haklıydı. En başta işbirliği yapma yükümlülüğümüz hiç olmamıştı, birlikte iyi işbirliği yapma konusunda bir emsal de oluşturmamıştık. Sanırım ilişkimiz tam da böyleydi. “Evet, mantıklı. Kendimizi birlikte çalışmaya zorlamamızın bir anlamı yok,” diye onayladım.
“…Gerçekten de öyle,” diye kısa ve öz yanıtladı Yukinoshita. Ve bununla birlikte sohbet sona erdi.
Bayan Hiratsuka bu yanıtı bir süre düşündü ama sonra boyun eğerek içini çekti. “Ne söylesem fark etmeyecek zaten. Siz çocuklar ne isterseniz onu yapın. Peki, bunu çözene kadar kulüp hakkında ne yapacaksınız?” diye sordu.
Düşünmek için zaman harcamadan, sanki bunu önceden kararlaştırmış gibi, Yukinoshita hemen yanıtladı: “Sanırım katılım gönüllü olabilir.”
“…Evet, kulağa adil geliyor.” Bayan Hiratsuka bunu da kabul etti. En azından, bu aşamada hepimizin burada sessizlik içinde oturmasının bir anlamı olduğundan şüpheliydim. Her birimizin kendi yapış tarzları varsa, bu kulüp odasına gelmekle uğraşmak zorunda kalmazdık. Benim itirazım yoktu.
Çantamı alıp odanın en kenarındaki her zamanki yerimden ayrıldım. “O zaman ben eve gidiyorum.”
“Ah, ş-şey, bekle!” Yuigahama ayağa kalktı, sandalyesi yerde sürünerek ses çıkardı. Bana doğru gelecek gibiydi, bu yüzden onu nazikçe durdurdum.
“…Bunu sen de dikkatlice düşünmelisin.”
“Ha…?” Yuigahama öylece durdu. Ne dediğimin anlamını anladı mı? Ben bu özel olaydan daha fazlası hakkında konuşuyordum.
Geleceği de düşünmemiz gerekiyordu belki.
Yuigahama’ya hiçbir şey söylemeden kapıdan çıktım.
Arkamdan bir mırıltı duyuldu. “Dostça oynamak, ikimizin de en çok nefret ettiği şey olmalıydı…”
Yukinoshita’nın sözleri beni otomatik olarak arkamı dönmeye itti.
Hüzünlü gülümsemesi bir şekilde kendini küçümser gibiydi. Cevap verecek sözüm yoktu ve sessizce kapıyı kapattım.
Ağır, çoğunlukla boş çantamı tekrar omzuma asarak boş koridorlarda yürüdüm. Sessiz okul binasında tek ayak seslerim yüksek sesle yankılanıyordu.
Pencereden okul bahçesine baktığımda, spor kulüplerinin hâlâ antrenman yaptığını gördüm. Nihayet toparlanmaya, esneme hareketleri yapmaya falan başlamışlardı; geniş alanda seyrek gölgeler hareket ediyordu. Yürürken bu gölgelere gözlerimi dikmiştim ki arkamdan hoş tıkırtılı ayak sesleri beni takip etti.
“Hikigaya.” Bir ses beni durdurdu ve orada sadece bir an durakladım. O sesin sahibinin kim olduğunu biliyordum. Bu yüzden sadece yavaşladım ve arkamı dönmedim.
Bayan Hiratsuka hızlandı ve bir anda yanımda yürüyordu. Uzun saçlarını parmaklarıyla kabaca tararken, “Sanırım sormanın bir anlamı yok…” diye mırıldandı. Bayan Hiratsuka’dan beklendiği gibiydi. Bunu iyi biliyordu.
Yine de birlikte merdivenlerden inerken sormak zorunda hissetti kendini. “Ne oldu?”
“Hiçbir şey.”
Bunu kaç kez söylediğimi bilmiyordum.
Bunu tekrar tekrar söylemek sonunda beni doğru olduğuna ikna eder miydi? Hiç de değil. Aslında tam tersiydi ve kendi sözlerimden, eylemlerimden bile şüphe etmeye başlamıştım.
Bu duyguları bilip bilmediği belli değildi ama Bayan Hiratsuka çarpık bir gülümsemeyle kıkırdadı. “Pekâlâ, bildiğini oku. Pek de açık bir kitap olmadığını biliyorum.”
Tekrar sormaya çalışmadı. İkimiz de merdivenlerin altından koridor boyunca tek kelime etmeden yürüdük. İlerideki köşeyi dönersen öğretmenler odasına ulaşırdın, doğru gitmek ise okul girişine çıkarırdı.
Ayrılacağımız yere yaklaşırken, ben vedalaşmadan önce Bayan Hiratsuka ilk o konuştu. “Sen nazik bir insansın, Hikigaya… Oldukça çok insana yardım ettin.”
“Hayır, bundan şüpheliyim…” Bunun doğru olduğunu düşünmüyordum. Ne nezaket ne de yardım, benim vereceğim şeyler değildi. Bunlar diğer, daha iyi insanlar içindi.
Hem en başta birini kurtarmak o kadar kolay değildi. Bencillikle kendinden aşağıda birini aramak, onlara yardım ettiğin için kendini tebrik etmek ve bu eylemlerde anlam bulmak, kendini iyi bir insan olduğuna ikna etme çabasından başka bir şey değildi.
Yani hiçbir şey yapmış sayılmazdım.
İnkar etmeye çalıştım ama Bayan Hiratsuka hafifçe göz kırparak beni durdurdu. “Daha önce de söylediğim gibi, değerlendirmemde.”
“…Beni fazla abartıyorsunuz,” diye karşılık verdim.
Ama göğsünü kabarttı ve kıkırdadı. “Göründüğüm gibi olmayabilirim ama kayırmacılığa çok yatkınım.”
“Bir öğretmen için kötü değil mi bu?”
“Pozitif pekiştirme politikamın bir parçası,” dedi sakin bir şekilde.
Öyle mi…? Pek iltifat aldığımı hatırlamıyorum ama… “Hiç öyle bir izlenim edinmedim…” Omuz silktim.
Bayan Hiratsuka gülümsedi. “Elbette, aynı oranda azarlarım da.”
Okul binası bir tekne gibi görünecek şekilde tasarlanmıştı ve akşam ışığı bol cam pencerelerden içeri süzülüyordu; batan güneşin yumuşak ışınları hareketsiz koridorlarda parlıyordu. Ancak ışık sıcak değildi.
Bayan Hiratsuka, güneş arkasında durarak parıltıyı engelliyordu.
Benim gittiğim girişten uzakta, öğretmenler odasına doğru yola çıktı. Ayrılırken nazikçe omzumu okşadı. “Senin yapış tarzın bu; gerçekten yardım etmek istediğin biriyle karşılaştığında, bunu yapamayacaksın.”
Koridorda tek ayak sesleri yankılandı.
Yavaş yavaş uzaklaştılar.
Bölüm Tartışması
0 yorumHenüz yorum yok. İlk tartışmayı sen başlat.