Sonbahar Okumaları ve Hizmet Kulübü

Sonbaharın en güzel zamanıydı, okuma mevsimi. Normalde böyle zamanlarda bir kitabın derinliklerine dalmış olurdum ama o gün öyle olmayacaktı. Bunun yerine, Hiratsuka-sensei’nin yüzümüze dayadığı dizüstü bilgisayarla bakışma yarışı yapıyorduk.

“‘Çiba Bölgesi Geneli Tavsiye E-postası...’” Başlığı rahatsızca ve isteksizce tekrarladım. Yuigahama alkışlayarak karşılık verdi.

Ciltsiz kitabının sayfasını çevirirken, Yukinoshita durakladı ve bana sorgulayıcı bir bakış attı. "...Peki bunlar nereden geliyor?"

"Hiratsuka-sensei'nin bununla bir ilgisi olduğunu düşünmüştüm..." Son zamanlarda Hiratsuka-sensei, bu tavsiye e-postası işini Hizmet Kulübü'nün görev listesine eklemişti. Okuldaki insanların bize sorunlarıyla ilgili e-postalar göndereceğini söylemişti.

Yuigahama e-postayı okumak için dizüstü bilgisayar ekranına yaklaştı. "Şey, günün ilk mesajı... Çiba şehrinden, kullanıcı adı: Kılıç Ustası General."

Neden sahte bir isim kullanma zahmetine girmişti ki...? Bu, sadece adını değil, tüm yüzünü ve figürünü akla getiriyordu.

***

Kullanıcı adı: Kılıç Ustası General'den tavsiye isteği

M-2 sendromum olabilir ama aşık olmak istiyorum.

Hizmet Kulübü'nden yanıt:

M-2 sendromun olsa bile aşık olabilirsin. Neden cesaretini toplayıp duygularını itiraf etmeyi denemiyorsun? O zaman o da sana ne hissettiğini söyleyecektir: "Üzgünüm."

"......Reddedileceğini biliyorsun değil mi?!" Yüksek sesle okuduktan sonra Yuigahama'nın jetonu biraz geç düşmüştü.

Tek taraflı duygular ve kalp kırıklığı, aşkın bir parçasıdır ne de olsa.

Ne yazık ki, gördüğünüz gibi, aldığımız tüm istekler çöp gibiydi. Ayrıca, bunun "Bölge Geneli" olması gerekirken, yalnızca Çiba şehrinden geliyordu.

Neyse, biri bittiğine göre, sıradakine geçelim. Yuigahama'ya bir bakışla işaret ettim.

"Pekala, o zaman bir sonrakini ben okuyayım mı? Şey... kullanıcı adı: Düzenli geliri olan (öğretmen) koca arayan kadın."

Hadi ama, cidden, kim olduğunu gizlemeye çalışmanın bir anlamı var mıydı? Üstelik bariz bir kendini pazarlama. Bu konuda fazlasıyla hevesliydi. Sadece o kullanıcı adı bile tüm hikayeyi anlatıyordu.

***

Kullanıcı adı: Düzenli geliri olan (öğretmen) koca arayan kadın'dan tavsiye isteği

İtiraf etmesi utanç verici ama ev işlerinde pek iyi değilim. Kötü bir aşçıyım da tabii. Evlenmek konusunda umutsuzca endişeliyim (lol). Evlenip evlenemeyeceğimi bile bilmiyorum (lol). En azından bir yemekte ustalaşmak istiyorum. Erkeklerin genellikle sevdiği (lol), yapımı kolay ve erkeklerin genellikle sevdiği (lol) bir şey var mı? Ah, pardon, iki kere yazmışım (lol). Neyse, bir erkek üzerinde iyi bir izlenim bırakacak, yapımı kolay bir yemek türü var mı?

"Bunu öğrencilerine sorma ya..." diye inledim.

Hayır. Cidden, gerçekten hayır. Ve o kendini küçümseyen "lol"ler mi? Resmen, içtenlikle korkutucu. Hayır.

Ama bunun dehşeti kızlara ulaşmamış gibiydi, zira ikisi de hiçbir endişe belirtisi göstermeden bunu tartışıyordu.

"Ah, dana güveç gibi bir şey mi? Annenin yaptığı türden rahatlatıcı bir yemek gibi?" diye önerdi Yuigahama.

"Japon usulü Salisbury bifteği, standarda küçük bir dokunuş katar. Bence eşsiz bir izlenim bırakabilir," dedi Yukinoshita.

Her iki öneri de sağlamdı – ve tam da bu yüzden işe yaramazdı. "Durun bakalım. Bu fazla zorlama; ürkütücü durur. Bu sadece ayağına dolanır." Eğer bir kadın sana böyle şeyler yaparsa, "Bunu yapmak garanti (lol)! Erkekler ne kadar da kolay (lol)!" diye düşündüğünü varsaymak kolaydır. Ve ben bunu sevmezdim. Belki biraz önyargılıyımdır.

"Peki ne iyi olur o zaman?" Yukinoshita bana delici bir ters bakış attı.

Oldukça gergin bir ifadeyle Yuigahama ekledi: "Ah, ben de gerçekten bilmek isterim... biraz."

"Bana kalırsa siz annenin yemeği denen şeyin ne olduğunu anlamıyorsunuz. Dinleyin, anneler oğullarına ve kızlarına tamamen farklı davranır. Dünyadaki erkekler için, annenin yemeği..." Durakladım ve Yuigahama öne doğru eğildi. Hmm, o kadar da şaşırtıcı bir şey söylemiyorum aslında...

"...Yanında pilavla kızartılmış rastgele bir et. İşte annenin yemeği budur."

"...Sormaya zahmet etmemeliydim," diye mırıldandı Yuigahama.

Ne diyecek diye merakla beklediler, sonra da...

İkisi de beni Neo Tokyo'ya ışınlayacak gibi bakıyordu.

Ama benim de söyleyecek bir sözüm vardı. "Neyse, erkeklerin zevkleri oldukça basittir. Evlendikten sonra her gün yemek yapacaksınız, biliyorsunuz değil mi?" dedim.

Yukinoshita düşünceli bir hareketle elini çenesine götürdü. "Hmm, doğru. Günlük bir menü için, asla sıkmayacak bazı vazgeçilmezler bulmanız gerekir..."

"Yok canım, sadece karmaşık bir şey yapmanın baş belası olduğunu kastediyorum. Kolay şeyler en iyisidir."

"Burada ev erkeği yaklaşımı mı sergiliyorsun?! ...Yine de bu, konuya bakmanın ne kadar gerçekçi bir yolu..." Yuigahama şaşkınlıkla başladı, sonra ifadesine bir kabulleniş notası sızdı.

Yukinoshita kısa bir iç çekti. "Pekala, bunu aklımda tutacağım. Bu fikri yanıta dahil edebiliriz sanırım," dedi ve her zamanki soğukkanlı tavrıyla sessizce ve hızla yazmaya başladı.

***

Hizmet Kulübü'nden yanıt:

Dana güveç veya Japon usulü Salisbury bifteği gibi fikirler var, ancak bir erkeğin "annenin yemeği" görüşünü hesaba katarak, zencefilli domuz kızartmasını tavsiye ederiz. Ancak, Hiratsuka-sensei, bir eş arayışınıza öncelik vermeniz gerekmez mi?

...Kullanıcı adlarının gerçekten hiçbir anlamı yoktu.

Cidden, biri şu kadınla evlensin artık.