Satır Arası Fısıltılar

"...TROLLEYOLLEY" ifadesi, Yu-Gi-Oh! kart oyunundaki "Express Train Trolley Olley" adlı karta yapılan doğrudan bir göndermedir.

Hachiman'ın "daha müstehcen bir şeye benziyor" diye ima ettiği, cinsel amaçlarla kullanılan, insan boyutundaki mankenler olan "aşk bebekleridir." Japoncada bu iki terim, "ragu doru" ve "rabu doru" olarak birbirine çok daha benzer tınlar.

"Şarkıcılar" ve "muncher'lar" ifadeleri, Japoncada Singapura ve Munchkin kedilerine verilen takma adlardır. Bu takma adlar sırasıyla "pura-pura" (sallanan, titrek) ve "chikan" (elle tacizci, sarkıntılık eden) anlamlarına gelir.

"Sen Bay Popo musun?" sorusu, Dragon Ball Z'deki Bay Popo karakterinin Japonca versiyonunda kesik kesik, Tarzanvari bir üslupla konuşmasına yapılan bir göndermedir.

Yazar Olmak İster Misin

Kendi novelini yaz, binlerce okuyucuya ulaş!

Yazar Ol ✍️
Reklam
Destek
💜 NovZon'u Birlikte Büyütelim Gönüllü destekçimiz olarak sunucu masraflarına katkı sağla, özel 'Okur Taşı' rozetini kazan. Destek Ol
Seri Sayfası

Bölüm Hissi

Bölüm Tartışması

0 yorum

Henüz yorum yok. İlk tartışmayı sen başlat.

NOVZON OKUYUCU TOPLULUĞU

Okuma keyfin yarıda kalmasın.

Bu seriden birkaç bölüm tükettin! Hesabını oluşturarak okuma deneyimini kesintisiz hale getir:

  • Kaldığın Yeri Asla Kaybetme Tüm cihazlarında okuduğun son bölüm ve sayfa otomatik senkronize olur.
  • Özel Kütüphane & Geçmiş Favori serilerini listene ekle, okuma geçmişini dilediğin gibi yönet.
  • Yeni Bölüm Bildirimleri Takip ettiğin serilere yeni bölüm geldiğinde anında haberdar ol.
10 Saniyede Hesap Oluştur ➜

Okumaya devam etmek için hesap zorunlu değildir.
Önizleme