Sınır Çizgileri

Gerçi Yukinoshita köpeklerden korktuğu için ailesinin evinde olmasa bile bunu kabul edeceğinden şüpheliydim... Yok canım, belki de "Bana bırakın!" der, sonra da utangaçça ona yemek uzatırdı.

Ben bu hoş zihinsel imgelerle oyalanırken, Komachi Yuigahama'nın ani sessizliğini fark etti ve diğer kızı konuşmaya devam etmesi için dürttü. "Yukino ile bir şey mi oldu?" diye sordu.

Yuigahama tereddüt etti, sonra bana doğru çekingen bir bakış attı. "E-evet... Hikki, onunla görüştün mü hiç?"

"Hayır, numarasını bile bilmiyorum." Posta güvercinim olmadığına göre, bir mektubu şişeye koyup dalgalara bırakmadığım sürece ona ulaşmamın bir yolu yoktu. Komachi'ye sessizce "Sen?" diye sordum ama başını iki yana salladı.

"Yine de ona sık sık e-posta atıyorum ve arıyorum," dedi Yuigahama.

"Bir şey mi oldu?" diye sordum.

"Aradığımda sesli mesajına düşüyor, sonra da bana e-posta gönderiyor. Cevap vermesi çok uzun sürüyor... ve verdiğinde de sanki, pek gönülsüz gibi? Buluşmaya davet ettiğimde hep bir planı oluyor..."

"Hımm..." Bak, senden kaçıyor. Yani, ortaokulda ben insanlarla iletişim kurmaya çalıştığımda sınıfımdakiler de tam olarak böyle tepki veriyordu. Bunu söylemek istedim ama vazgeçtim. Yuigahama, Yukinoshita'nın onu kendinden uzaklaştırmaya çalıştığını zaten anlamıştı. İnsanları okumakta ve ortama uyum sağlamakta o kadar iyi ki, en basit ipuçlarını bile anlamaması imkansızdı.

"Acaba bir şey mi yaptım...?" Zayıfça güldü.

"Çok kafana takma. Ailesiyle uğraşırken başı çok ağrıyor olabilir. Okul başladığında her şey yoluna girecektir, eminim." Bu, benim için alışılmadık derecede cesaret verici bir şeydi. Ben, havadan sudan, asılsız laflar etmede iyiyimdir. Hani derler ya, "Sekiz yüz yalanı var." Benimkinde seksen bin. Çünkü ben Hachiman'ım. Bunu bir deyim yapsalar ya.

Gerçi bu tamamen yalan sayılmazdı. Yukinoshita'nın ailesiyle işler gerçekten de karışıktı. Ağustos başında, yaklaşık iki hafta önce küçük bir olay yaşanmıştı. Kamp gezisinden sonra hepimiz vedalaşırken, ablası Haruno Yukinoshita onu eve götürmeye gelmişti. O zamandan beri küçük kız kardeşi hiçbirimiz görmemiştik. Ve o siyah limuzinle uzaklaşmalarına dair anılarım hala gözümün önündeydi.

Bir yıl önce benim ve Yuigahama'nın karıştığı bir araba kazası olmuştu... ve sorumlusu siyah bir limuzindeydi. O araçla iki hafta önce gördüğümüzün aynı olup olmadığını bilmiyordum. İki arabayı birbirine bağlayan tek şey, bulanık anılarımdı. Hiçbir şeye dair kanıtım yoktu. Ne tanıklık, ne ifade, ne açıklama, hiçbir şey yoktu.

Birkaç tatsız an geçti. Benim yarım yamalak cesaretlendirme çabamdan sonra bile Yuigahama'nın endişeleri dinmemişti. "Ş-şey... Sanırım..."

"Benim bir fikrim yok gerçi," dedim.

"Neden böyle olmak zorundasın ki? Çok duyarsızsın." Yuigahama bana bıkkın bir gülümseme yolladı.

Gerçekten bilmiyorum ki. Yukino Yukinoshita'yı tanımıyorum. Elbette, onu yüzeysel olarak biliyorum. Adını, yüzünü, notlarının iyi olduğunu, insanlara mesafeli durduğunu, kedileri ve Grue-ayıyı sevdiğini, sivri dilli olduğunu ve biraz dalgın olabildiğini biliyorum. Ama durum bu işte. Sadece bunlara dayanarak birini tanıdığını iddia edemezsin. Kimse beni anlamadığı gibi, ben de onları anlamam. Bunu unutamazsın.

Peki, birini "tanıdığını" söyleyebilmek için ne gerekir ki zaten?

Düşünceler labirentinde kaybolurken ince, tiz havlamalar duydum. İlk sesi araştırmak için döndüğümde, ardından boğuk, gürültülü bir ses geldi. Sablé ve Kamakura, Komachi'nin etrafında daireler çizerek bir gözdağı yarışına girmişlerdi. Kamakura 'Benden Uzak Dur Bariyeri'ni kurmuştu ama Sablé onu 'Aşk-Aşk-Kamakura Işını' ile yok edip peşine düştü. Komachi, onları izlerken gülümseyerek ve eğlenerek, durdurmak için özel bir çaba göstermedi.

Yani, bir süre daha bununla uğraşmak zorunda kalacağım şimdi, değil mi...?

Yuigahama benim can sıkıntımı fark etmiş olmalıydı. "Ü-üzgünüm. Onu bir hayvan oteline götürmeyi düşündüm ama tatil sezonu olduğu için hepsi doluydu," diye özür dileyerek güldü.

"İşte burada ben devreye giriyorum, Abi." Güm! Komachi keyifli bir kıkırdama attı ve göğsüne kibirli bir yumruk vurdu, hevesle. Neden bu kadar tuhaf bir şekilde güvenilir davranıyorsun? Gemi kaptanı mısın sen, ne?

İç çeker. Şey, Yuigahama'ya sık sık e-posta atıyor gibiydi, yani muhtemelen konuşmaları sırasında ortaya çıkmıştır.

"Şimdi yapmazsak, tüm yaz boyunca hiç fırsatımız olmayacak. Şans," diye mırıldandı Komachi sessizce. Gözleri parlamış olabilir diye şüpheleniyordum ama Zaimokuza'nın konuşma takıntısı olan 'şans' kelimesini kullanması daha çok dikkatimi dağıtmıştı. Virüs benden başkalarına da mı yayıldı? Bunun bir şeye dönüşmesini istemiyorum... Tamamen fedakarlık.

"Pekala, sakıncası yoksa, neyse," dedim. Bu benim kurnaz küçük kız kardeşim işte. Muhtemelen annemizle çoktan halletmişti işi. Eğer annemi zaten alt ettiyse, geriye kalan tek engel babamdı ve o da onun elinde bir hamurdu. Hikigaya hanesinde, en büyük oğlun karar alma sürecinde hiçbir rolü yoktur. Mükemmel bir hiyerarşi vardı: Anne, Komachi, yaşlı adam ve en son ben. Ah, ve elbette, Kedi Hazretleri en tepedeydi. Ona göre insanlar sadece piyondu.

"Neyse, ona bakabiliriz falan ama neyle besleyeceğiz?" diye sordum. "Vita-One mı? Frontline mı? Oha, Pedigree değil, değil mi? O kadar lüks değiliz, biliyorsun."

"Köpek maması hakkında neden bu kadar çok şey biliyorsun?" diye sordu Yuigahama. "Dur... Frontline pire ilacı! Bilmiyorum bu işi..." Endişeli ifadesine bakılırsa, kararını yeniden gözden geçiriyor gibiydi.

Komachi, onu yatıştırmaya çalışarak gülümsedi. "Sorun değil! Eskiden onun bir köpeği vardı."

"S-senin mi vardı?" diye sordu Yuigahama.

"Bir nevi," diye yanıtladım. Gerçi çok uzun zaman önceydi. Anılarım bulanıktı. Aslında, sanırım daha çok annemle Komachi bakıyordu ona.

Yuigahama'nın gülümsemesine hafif bir sıcaklık yayıldı. "Vay canına. Biraz şaşırdım."

"Abim kedileri ve köpekleri sever. Sadece insanlardan nefret eder..."

Şimdi ben de belli bir eski ruh dedektifi mi oldum...?

Şey, haksız sayılmazdı. Kedilerden ya da köpeklerden nefret etmem. Hatta sanırım sevdiklerim kategorisine girerlerdi. Özellikle kediler.

Dostlar, kedileri severim. Hayır, dostlar, kedilere bayılırım! Amerikan shorthair'lere bayılırım. Tortoiseshell'lere bayılırım. Sfenkslere bayılırım. Ragdoll'lara ve Amerikan curl'lere bayılırım; Scottish fold'lara ve İran kedilerine bayılırım; Singapura'lara ve Rus mavilerine bayılırım. Sokaklardaki kediler, küçük kedi kulübelerindeki kediler, kedi kulelerindeki kediler, buzdolaplarının üstündeki kediler, yataklardaki kediler, balkon korkuluklarındaki kediler, karton kutulardaki kediler, kağıt torbalardaki kediler, insanların sırtındaki kediler, futonlardaki kediler—bu dünyada yaşayan her tek kediye bayılırım.

Bilirsiniz, hayvan istismarı benim için affedilemezdir. Canlılara değer vermeyen insanlar ölüp gidebilir. Hayata değer vermeyen herkesten nefret ederim!

Kafamda tutkulu konuşmalar yaparken Yuigahama aniden gülümsedi. "Şey, bu bir rahatlama. Sablé de seni sevmiş gibi görünüyor."

"Çok şey bekleme. Ben bakmaktan çok bakılmaya daha yatkınım. Bana profesyonel bir bağımlı bile diyebilirsin," diye yanıtladım.

Şimdi on yedi yıldır bağımlıyım. Başka türlü yaşamayı düşünemiyorum. Gelişim yıllarını başkalarına güvenerek geçirdiğinde, geri dönüşü olmaz. Sablé'nin karnını gösterip yanımda sırtüstü yuvarlanırken tüylerini karıştırdım. Ama Komachi onu kaptı.

"Pekala, Sabby'yi bana bırak! Yakında bensiz yaşayamaz hale gelecek!" Komachi bu köpeği tamamen baştan çıkarmaya kararlıydı.

"Pek istemem ama... Tamam, sana bırakıyorum onu." Açıkça endişeli olmasına rağmen Yuigahama hızlıca eğildi ve zamanı kontrol etmek için gözleri bileğinin içine kaydı. "Ah, gitmem gerekiyor. Annemler bekliyor."

"Pekala o zaman," dedi Komachi. "Seni yolcu edeyim."

Merdivenlerden inerken onları göz ucuyla izleyerek, Yuigahama'nın bize bıraktığı taşıma çantasının içini karıştırdım. İçinde köpek maması ve ona bakmak için ihtiyacımız olan her şey vardı.

Bu arada, Science Diet yiyormuş. Yaşam tarzı benimkinden daha sağlıklı...

Söz konusu köpeğe gelince, odada dolaşıyor ve etrafı kokluyordu. Ah, sanırım kediyi kokluyor. Kamakura'ya gelince, köpekten kaçmış ve şimdi buzdolabının tepesinde, bana ve Sablé'ye uyuşuk gözlerle dik dik bakıyordu. Sablé'den nefret ettiğinden ya da ona pek ilgi duyduğundan şüpheliydim. Sadece mesafesini koruyor, tetikte duruyordu, çünkü diğer hayvana nasıl yaklaşacağını bilmiyordu. O hafif çekingen bakış bana tanıdık gelmişti.

Yuigahama'nın doğum günüydü, o yüzden iyi hatırlıyordum.

Yağmurlu sezonda nadir görülen açık bir gündü. Suçluluk kadar kızıl bir gün batımının silüetinde, hüzünle gülümsemişti. O zaman kesin bir çizgi çekmişti, biliyorum.

Bu, biz kurbanların ona benzemediği anlamına geliyordu.

O sınırın ne olduğunu ancak şimdi anlamaya başlıyordum.