Gece Yarısı Sırları ve Metal Merdiven

“Sana hep kendine iyi davranmayı bilmediğini, bu yüzden senin yerine bunu benim yapmamı istediğimi söylemedim mi? Senin yapmak istediğinin tam tersini yapıyorum, yani her zamanki gibi sadece sinir bozucu oluyorum, değil mi?”

“Mantığın hatalı,” diye cevap verdim bitkin bir halde. Düzgünce karşı koyacak mecalim kalmamıştı.

Iroha’nın hemen yanı başımdaki bedeninden yayılan o tatlı, kadınsı kokuyu fark etmeden edemiyordum. Kalp atışlarımın kulaklarımda gümlediğini duyabiliyordum.

Şu an ona sarılsam nasıl bir tepki verirdi?

Bunu kabul eder miydi? Yoksa rahatsız mı olurdu? O her zaman arkadaşımın kız kardeşiydi ve ilişkimiz karşılıklı çıkar üzerine kuruluydu. Bu ilişkiye dair fikirlerimin şekil değiştirmeye başlaması ancak şimdi gerçekleşiyordu. Bunun ne kadar acınası olduğunu kendim de görebiliyordum ama o da böyle mi düşünürdü, yoksa sonuçta beni romantik bir gözle görebilir miydi?

Aptallık ediyordum. Böyle bir şeyi yapmamın imkanı yoktu. Bu gece beni darmadağın eden şeyin aşk olup olmadığını bile çözememişken, öyleymiş gibi varsayarak hareket etmek beni sadece berbat biri yapardı.

Iroha’dan uzaklaşmak üzereydim ki çimlerin üzerindeki ayak seslerini duyduk. Iroha ve ben sesin geldiği yöne doğru hızla döndük. Yabani köpekler bizi buraya kadar takip mi etmişti? Yoksa başka bir dağ canavarı mıydı?

Ayağa kalkıp Iroha’nın önüne geçtim ve sesin geldiği yöne dik dik baktım. Dağdaki karşılaşmaların çoğuyla nasıl başa çıkılacağına dair kısa bir araştırma yapmıştım. Her neyse, onu kesinlikle defedecektim.

Zihnen kendimi gaza getirirken karanlığın içine baktım. Sonra, orman ağaçlarının derinliklerinden belirdi. Ay ışığı, yaprakları aralayıp yaklaşan yaratığın hatlarını belirginleştiriyordu.

“Tebrikler! Galiba yüzde yüz başarı oranı muhabbeti sonunda doğru çıktı! Siz iki şapşalı bile bir araya getirdiğine göre? Veriler asla yalan söylemez!”

Gülümseyen ve bizi alkışlayan genç bir çocuktu. Kohinata Ozuma.

“Ozuma?!”

“Ozu! Üstümüze öyle sessizce sızma! Ürkütücü oluyor!”

“Pardon, beklemem mi gerekiyordu? Belki siz işinizi bitirene kadar bir otuz metin kutusu daha mı tıklasaydım?”

“Bu bir yetişkin oyunu değil.”

Ve bekleseydi bile öyle bir şeye benzemeyecekti!

“Otuz mu? Başrolde Senpai varken daha çok üç gibi!”

“Beni kışkırtmaya çalışma Iroha. Çünkü... yapamazsın! Olamaz.”

“Hmm... Gerçekten mi? Cazibemle seni tavlayamayacağımı mı sanıyorsun?”

“Ngh! Yüzünü benden uzaklaştır!”

“Bak! Şimdiden bocalıyorsun! Seninle uğraşmak çok kolay!”

“Kapa çeneni ve kes şunu artık!”

Iroha tık tık sesleri çıkararak karnımı defalarca dürttü. Sinirlenerek onu ittim ve arkamı döndüm.

“Oh, siz ikiniz ne kadar da harika anlaşıyorsunuz!” Ozu kıkırdayarak bize sırıttı.

“H-Hayır, anlaşmıyoruz! Sadece beni sinir etmeye çalışıyor!”

“İstediğin kadar inkar et dostum! Bu sadece sana olan inancımı azaltıyor!”

“Ngh! Tamam, peki! Kabul! Bağlamından koparıp bakarsan bu flört gibi görünebilir. Ama şimdi söyleyeyim: hiçbir anlamı yok! Ee?! Şimdi inandın mı?!”

“Evet, şu an savunmaya geçiyorsun, bu da ona ne kadar sırılsıklam aşık olduğunu gösteriyor. Gözlerini ondan asla ayıramayacaksın! Attığı her adımda, aldığı her nefeste...”

“Bu kulağa sapıkça geliyor, ayrıca yaptığın gönderme hem zorlama hem de demode.”

Bu devirde bunu kim anlayacaktı ki?

Ozu aniden Iroha’nın ayağını fark etti.

“Oh...” diye mırıldandı, havluya sarılı ayağını görünce. “Pardon, Iroha yaralandığı için dağdan aşağı koşturduğunuzu neredeyse unutuyordum. Sanırım boş yapacak vaktimiz yok.”

“D-Doğru. Ozu, sen de ona omuz verir misin? Iroha, eğer ikimizin de omzuna yaslanırsan aşağıya sorunsuzca inebiliriz.”

“Hayır, sağ ol,” dedi Ozu.

“Ha? Neden olmasın?”

“Şey...”

Bir cevap ararken Iroha’ya göz ucuyla bakan Ozu’ya dik dik baktım. Iroha sessiz kaldı ve gözlerini kaçırdı.

“Onu garip hissettirir, bilirsin işte, abisiyim sonuçta ve ergenlik falan... Aki, bence senden başkasının ona dokunmasını istemiyor.”

“Ha?”

“O-Ozuma! Eğer düşünceli olmak istiyorsan, üstüne bir de tuhaf şeyler söylemeden yapmayı dene!”

“Eyvah, üzgünüm. Bazen nerede duracağımı bilemiyorum.”

“Farkındayım! Ama sana bir ipucu: Lütfen şimdi sus!” diye tersledi Iroha.

Ozu, onu başından savmaya çalışırmış gibi omuz silkti. Açıkça doğal davranmaya çalışıyorlardı ama bu tuhaflığı gizleme konusundaki başarıları, düz beyaz bir tişörtü üzerinde çok mutlu görünen aşırı şirin bir karakter yamasının olduğu bir yamayla onarmaya çalışan birininki kadardı. Yine de bunu dile getirecek kadar kaba değildim, özellikle de endişelenmemiz gereken daha önemli şeyler varken.

“Onu taşımama yardım etmeyeceksen burada olmanın ne anlamı var?”

“Sadece benim yapabileceğim bir şeyi yapmak için buradayım; o da size köye dönen en hızlı ve en kısa rotayı göstermek.” Ozu sanki ona dünyadaki en basit soruyu sormuşum gibi gülümsedi ve karanlığın içine işaret etti.

Bu, tören için dağa çıkarken kullandığımız yoldan tamamen farklı bir yöndü. Oradan en ufak bir ışık sızıntısı bile gelmiyordu ve eğer bir oyun yöneticimiz olsaydı, bizi oraya gitmekten alıkoymak için elinden geleni yapardı. Daha da kötüsü, o karanlık ve sessiz ormandan yaratıkların alçak hırıltılarına benzeyen bir ses duyabiliyordum.

Daha dikkatli dinlemeye çalıştım, bu da o sesleri duyabildiğimi doğruladı. Tarif etmesi zordu ama mecbur kalsaydım, alçak ve gürültülü olduklarını söylerdim.

“Bu sesler de ne?” diye sordum.

“O yol pek kullanılmaz, bu yüzden elektrikler kapalıydı. Bazı küçük güvenlik engelleri falan vardı ama onları hiç zorlanmadan geçtim. İşim bittiğinde onları tekrar kurduğumdan emin oldum. Burası kuş uçmaz kervan geçmez bir yer olduğu için o da basitti.”

“C-Cidden mi?” Ona dik dik baktım.

Kageishi Köyü, Sanayi Devrimi hakkındaki notu kaçırmış gibi görünen uzak bir yerleşkeydi; ya da ben öyle sanmıştım. Bu yüzden bir ihtimali, varlığını aramaya bile tenezzül etmeden tamamen göz ardı etmiştim. Burada öyle bir şeyin olacağını hiç düşünmemiştim ama eğer varsa, bu dağdan inmenin açık ara en verimli yolu olurdu. Bu kadar bariz bir şeyi gözden kaçırdıysam kendime bir daha nasıl verimlilik ustası diyebilirdim ki?!

“Onu buldum. Kageishi Köyü’nün bu dağlarının içinde gizlenmiş, modern konforun bir sembolü.”

Ozu telefonunun fenerini açtı ve geldiği karanlığı aydınlattı. İşte oradaydı. O çelik yapı.

“Telesiyej teknolojisinin son harikası.”

“Biliyordum!”

Hem de en son model!

“Cidden burada bunlardan bir tane var mıydı?”

“Galiba şu sırtlama muhabbetiyle boşuna vakit kaybettiniz, ha?” Ozu güldü.

Tüm gerginlik vücudumdan boşaldı ve Iroha bana mahcup bir şekilde sırıtırken yere çöktüm. Onu taşımak benim için duygusal bir yük olmuştu ve o da benim onu bebek gibi pışpışlamam riskine göğüs germek zorunda kalmıştı. Ondan çok daha fazla acı çektiğimi hissetsem de bunun üzerine çok fazla düşünmemeye karar verdim.

Üzgünüm Iroha. Eğer çevreyi düzgünce araştırsaydım, seni köye çok daha hızlı ulaştırabilirdim. Bu acınası verimsizlik gösterim için beni affet.

Ozu telesiyeje önce bindi, Iroha ve ben onu takip ettik. Oturduğumda popoma değen yapay soğukluk içimde bir endişe kıvılcımı çaktırdı ve bir iç çektim. Ben şehirde doğup büyümüştüm, böyle şeylere alışık değildim.

Ozu telefonunda birkaç düğmeye bastı ve hareket etmeye başladık (telesiyeji telefonuyla nasıl kontrol ettiğini sormayın, çünkü bilmiyorum). Telesiyej bizi yavaşça dağdan aşağı indirirken sallanıyordu. Tepemizde parıldayan yıldızlar ve gümüş ay ışıyor, ışıkları onlara bakarken Iroha’nın yüzünü aydınlatıyordu.

Yola koyulmuş olmanın verdiği rahatlamayla düzgün düşünemediğim için ona bakakalmıştım. Bakışlarımı fark edince yüzünü bana doğru çevirdi. Bu konuda benimle dalga geçmeye başlaması için kendimi hazırladım ama bir sonraki sözleri sessizce geldi.

“Acaba Sumire-chan-sensei ne yapıyordur?”

“Heh.”

“Neden gülüyorsun?” Iroha’nın yanakları bir dudak bükme eşliğinde şişti.

“Ü-Üzgünüm...” Daha fazla gülmemek için elimi ağzıma kapattım.

Sadece Iroha’nın Sumire için bu kadar endişelenmesini tatlı bulmuştum. İkisi de çok yufka yürekliydi. Beni, sadece Ozu’nun hatırı için var olan bu ittifaka onları dahil ettiğim için gerçekten suçlu hissettiren şey bu nezaketleriydi; ve eğer gruptan ayrılmaya karar verirlerse onları durdurmamamı sağlayacak olan da yine bu nezaketleriydi. Sumire için bana minnet duymak zorunda kalmayacağı bir çözüm bulmamı sağlayan şey de yine bu nezaketti.

“Eminim iyidir. O, Sumire-sensei sonuçta.”

“Sence yakalanmadan aramaya devam edebilir mi?”

“Hayır. Yakalanacağından neredeyse eminim. Büyükbabası tarafından.”

“Ne?!”

“Ama bu sorun değil. Yakalanması gerekiyor.”

Iroha boş gözlerle bana baktı.

Ona sırıttım ve devam ettim. “İşte o zaman Kageishi Sumire’nin illüstratörlük kariyeri nihayet rayına oturacak.”