Terli Bir Yaz Randevusu

"Bildin! Sadako'nun bu kadar hayranı olmana sevindim! Çıkan yeni filmini izlemelisin! Bak hele, gözlerin bile dolmuş!"

"A-ağlamıyorum!"

"Hadi canım, utanmana gerek yok! Erkekler ağlayınca şirin oluyor! Hem seni böyle gören tek kişi benim! Hnnngh! Dayanamıyorum!" Kahkahalarla güldü ve göğsüme vurmaya başladı. Evet, bu kesinlikle Iroha'ydı, bir hayalet değil. Bir poltergeist bile bu kadar dayanılmaz sinir bozucu olmazdı. "Kapıyı açmadan önce bile konuşmuştuk. Ben olduğumu bilmeliydin! Ama yine de altına ettin! Görünüşe göre bu turu ben kazandım!"

"L-Lanet olsun..."

Söyleyecek söz bulamadım. Kapıyı açmadan önce Iroha'nın içeride olduğunu biliyordum ama onu gerçekten görünce yine de son dualarımı ettim.

"O aptal ses tonun yüzündendi! Ne kadar gerçekçi çıktığı haksızlık!"

"Ne?" Iroha bir elini omzuma koyup doğruldu. "Şu sesten mi bahsediyorsun?"

"Nnrk! K-Kulağıma öyle fısıldama! Uzak dur benden!"

"Sanırım listeye eklenecek bir zayıflık daha buldum!" Iroha genişçe sırıttı.

"Sen olduğunu bilsem bile çok ürkütücü. Gerçekten her şeyi canlandırabiliyorsun, değil mi?"

"Ah, bir sürü farklı durum için koca bir repertuvarım var. Otoi-san'ın efekt eklemesine gerek kalmadan düzgün bir korkunç ses çıkaramadığım için biraz sinirlenmiştim. Bu yüzden gizlice olabildiğince pratik yaptım, çünkü böyle bir şeyin seni alt üst edeceğini biliyordum!"

"Çalışkanlığına hayranım ama eminim daha iyi kullanabileceğin bir şeyler vardır—"

"Seni seviyorum, Senpai!"

"Bırak şunu dedim!" Onu kendimden ittim.

"Sen ne kadar sinirlenirsen o kadar eğlenceli oluyor!" Iroha beyaz kolunu ağzına götürdü ve kıkırdadı.

Kusursuz hayalet makyajının ardında bile o sırıtışın arsızlığı apaçık belli oluyordu. Şu an korkutucu olması gereken bir şeyden çok, dost canlısı bir hayalete benziyordu. Ayrıca, bu makyajı sadece beni korkutmak için kendi başına mı yapmıştı? Ne yetenek israfı.

"Bak, iddiaların yanıltıcıydı. 'Yaz' deyince aklıma gelen üçüncü şey falan hayaletler. Boşuna umutlandırmış oldun beni!"

"Oooh?" Iroha'nın sırıtışı genişledi.

"N-Ne?"

"'Umutlandırdım' demek, ha?"

"Ben öyle demedim."

"Boşuna umutlandırmış oldun beni!"

"Allah aşkına neden kayıt yapıyordun?!"

"Çünkü tecrübeyle sabit ki, sana zorbalık yapmanın en iyi yolu bu!" hayalet, telefonu havada sallayarak ilan etti.

Bazen modern hayatın bu kadar kullanışlı olmamasını diliyorum.

Bir mucize eseri, ona yumruk atma isteğimi bastırmayı başardım.

"Peki, belki de söyledim. Ne olmuş yani?"

"Ne umuyordun ki? Beni süper açık bir mayo içinde falan mı görmek istiyordun, ha?"

"A-Aptal olma. Kim seni mayo içinde görmek ister ki? Sen daha çocuksun."

"Pek inanmadım." Iroha sırıttı. "Peki o zaman ne umuyordun?"

"Kime ne? Sus."

"Tabii, kimsenin umrunda değil sanırım. Peki, o zaman en sevdiğim cevabı ben seçeceğim. Bu anıyı sonsuza dek saklayacağım. Bikini giymediğim için yaşadığın hayal kırıklığını, sonra da bu yüzden nasıl da süper süper paniklediğini... Ve sonrasında onu saklamaya çalışırkenki o acınası bakışını asla unutmayacağım!"

"Ngh..."

"Dürüst olabilirsin, biliyor musun? Beni mayo içinde görmeyi umduğunu itiraf et. Bunu yaparsan, seni olduğun gibi sevimli Senpai olarak hatırlamaya devam ederim." Iroha yanıma sokuldu ve göğsümde bir çizgi çizmeye başladı.

O kadar sinirlenmiştim ki gıdıklanmıyordum bile. Adımı lekelemeye çalışıyordu! Sanırım burada ona dürüst olmak, zihninde sonsuza dek bir sapık olarak etiketlenmekten daha iyiydi...

"Pekala. Mayo içinde olmanı umuyordum," diye itiraf ettim, yumruklarım titriyordu.

"Öyle mi?" dedi Iroha tatlı tatlı. "Demek itiraf ediyorsun? Beni mayo içinde görmek istedin!"

"Hayır, tam olarak değil!"

"Ha?"

"Seni referans amaçlı mayo içinde istiyordum!"

"Ne?!"

Parmağımı Iroha'nın şaşkın yüzüne doğru salladım. "Yaz olduğu için Koyagi için sınırlı bir etkinlik düzenlemek istiyordum ve bunun için Murasaki Shikibu-sensei'den karakterlerimizin mayo içinde üç resmini çizmesini istemem gerekiyordu! Gerçek bir referansı olduğunda en az iki kat daha hızlı çalışıyor! Mayo içinde olmanı umuyordum ki seni doğrudan Murasaki Shikibu-sensei'nin yerine çizilmesi için götürebileyim!"

Elbette bunu o an uydurmuştum ve içi boştu ama şimdilik yapabileceğim tek şey buydu. Boyun eğip onun çekici bir afet olduğunu düşündüğümü itiraf etmekten çok daha iyiydi!

"Öğğ. En azından tartışabileceğim bir şey söyle. Kişiliğin ve verimlilik takıntınla çelişecek bir şey."

"Karşılığım kusursuzdu. Şimdi susma ve yenilgiyi kabul etme zamanı!"

Iroha'nın tek tepkisi dudak bükmek oldu. Sanırım bu sefer onu alt ettim.

Benden bilhassa uzağa baktı. "Z-Zaten umrumda değil! Yani, birkaç güne yaz tatili başlıyor! Sana takılmak için bir sürü fırsatım olacak! Her gün odanda takılabileceğim!"

"Her gün mü?!"

"Elbette! Okumak istediğim bir sürü manga, oynamak istediğim bir sürü oyun var!"

"Eh, o zaman seni reddedemem."

Her şey evdeki yaşantısıyla ilgiliydi. Kohinata ailesinde eğlencenin her türlüsü ve gösteri dünyasıyla ilgili her şey yasaktı ve tüm bunlar anneleri Otoha-san yüzündendi. Ne Ozu ne de Iroha nedenini biliyordu ve bu aynı zamanda Iroha'nın telefonundan başka hiçbir elektronik eşyası olmadığı anlamına geliyordu. Oyun konsolu yok, televizyon yok, bilgisayar yok, mp3 çalar yok... hiçbir şey yoktu.

En fazla, Ozu'nun programlama pratiği yapması için bir bilgisayara izin verilmişti ama onunla eğlenceyle ilgili hiçbir şeye erişmesine izin yoktu. Iroha eğlenceli bir şey yapmak istediğinde, benim odamda takılırdı.

"Seninle uzun bir yaz geçirmeyi dört gözle bekliyorum, Senpai!" Iroha hemen yatağıma atladı ve yayılmaya başladı.

"Bak, gelme demiyorum ama gerçekten her gün mü olması gerekiyor? Yapacak ödevin yok mu?"

"Elbette var! Ve ben de onu burada yapacağım!"

"Neden? En azından ders çalışmayı evde bırak. Orada dikkatini dağıtacak bir eğlence yok ki."

"Şey, aptal değilim ben! Burada yapacağım çünkü sen varsın! Sen benim senpaimsin!"

"Ne olmuş yani?"

"Sen de aynı ödevleri bir yıl önce yapmıştın, değil mi? Bana cevapları söylersin, biter gider! Öğretmen de 'Ah, Iroha-san, ödevin her zamanki gibi mükemmel! Paralel bir dünyadan gelip bir ton meta bilgiye sahip olmadığından emin misin?' diyecek. Ben de 'Üzgünüm, neden bahsettiğini hiç anlamıyorum!' diyeceğim, çünkü o tür şeyleri okumaya vaktim olmayacak kadar ders çalışmakla meşgul olacağım, anladın mı?"

"Tüm dünyayı parmağının ucunda oynatmayı seviyorsun, ha? Ama itiraf etmeliyim ki, bu en verimli seçenek gibi duruyor."

Bana göre yaz ödevlerinin girdiğimiz sınavlarla hiçbir alakası yoktu. En iyisi, bir an önce (düzgünce ya da yarım yamalak, nasıl istersen) bitirip daha değerli bir şeyler için zamanını kullanmaktı. Iroha'nın notları harikaydı. Hatta sınıfının birincisi olduğunu duymuştum. Ödevlerinde hile yapsa bile bunun değişeceğinden şüpheliydim.

"Tamamen verimli, değil mi? Yani—"

"Yani hiçbir şey." Bana beklentiyle bakarken alnına parmağımla dokundum.

"Yardım etmeyecek misin? Neden?!"

"Hey, ben kendi ödevim için değerli zamanımı harcadım. Benim sıkı çalışmamdan faydalanacağını düşünmek sinirimi bozuyor."

"Şey, cömertlik diye bir şey duydun mu hiç, Senpai?"

"Hadi ama! Sana öğretmek için zamanımdan tekrar feragat etmem gerekecek! Bana hiçbir faydası yok."

"'Hiçbir şey' derken ne demek istiyorsun? Benim gibi ateşli bir kızla her gün flört edeceksin!"

"Sanırım aradığın terim 'baş belası'. Şimdi defol buradan! Hadi!"

"H-Hey, bırak şunu! Neden gitmem gerekiyor?!"

Iroha'yı çarşaflara sardım ve kapıya doğru yuvarladım.

"Üstümü değiştirmek istiyorum. Çık dışarı."

"Hayır! Oturma odası çok sıcak!"

"O zaman klimayı aç!"

"Soğuması çok uzun sürer! Üstünü değiştirmen bile gerekmiyor! Kendi apartman dairende terli olsan kime ne?"

"Burası benim yerim olsa da kokmak istemiyorum. Senin de koklamak isteyeceğini sanmıyorum."

"Ne? Bu kadar mı takıntılısın buna?" Iroha çarşaf yığınından sürünerek çıktı ve üniformamı koklamadan önce bana doğru geldi.

"Garip davranmayı bırak."

"Sadece diyorum ki, o kadar kötü kokmuyorsun."

"Dur. Sakın bana o tür şeylerden hoşlandığını söyleme?"

"Hep en kötüsünü varsayıyorsun, ha? Spor sonrası sınıf arkadaşlarından ya da dersteki kötü kokulardan payıma düşeni alıyorum, bu yüzden neyi kokladığımı biliyorum," diye içini çekti Iroha.

Ama haklıydı; ergen olmanın bir kısmı okulda her türden insanı koklamak demekti. Muhtemelen biraz kokuyordum ama belki de günlük olarak karşılaştığı diğer insanlar kadar değildi. Neyse, onu rahatsız edecek kadar değil.

"Sen umursamasan da ben umursuyorum. Günün geri kalanını bu terli üniformayla geçirmek istemiyorum ben de. Hele ki planlarım varken."

"Planlar mı?"

"Sumire-sensei ile randevuya çıkıyorum. Mayo alışverişine."

"Ne?! Bana söylemedin!"

"Neden söyleyecektim ki?"

Iroha sızlanmaya devam ederken onu yolumdan ittim ve saate baktım. Saat beşti. Sumire okuldaki işini altıda bitiriyordu, bu yüzden altı buçukta alışveriş merkezinde buluşacaktık.

"Ama siz gerçekten nişanlı değilsiniz, değil mi?"

"Elbette değiliz. Milyon yılda bir bile onun gibi biriyle randevuya çıkmam!"

"Peki randevulara çıkmanın amacı ne?"

"Ailesini elimizden geldiğince ikna etmeye çalışıyoruz. Hani, onlara harika zaman geçirdiğimiz birkaç fotoğraf göndereceğiz. İnan bana, ben de bundan memnun değilim."

Gerçi zaten onun sahte nişanlısı olacağımı söylemiştim, bu yüzden bu tür şeylere de ayak uydurmam iyi olurdu.

"Ha. Mantıklı, sanırım. Ama!" Iroha genişçe sırıttı. Kollarını iki yana açıp yatak odamın kapısının önüne dikildi, yolumu kesti. "Şimdi geçmene imkân yok!"

"Ne?"

"Hala öyle kokarken randevuya çıkamazsın, değil mi? Ve randevuya çıkamazsan başın belaya girer! Bu da demek oluyor ki, senin yoluna çıkmak benim işim! Benim gözetimimde üstünü değiştirmeye ya da duş almaya kalkışırsan iyi şanslar!"

"Gerçekten de birkaç vidası eksik..."

“Kabaddi, kabaddi!” Iroha gülerek yolumu kesti.

İçimi çekip tavana baktım. Şu hayatta bir kerecik olsun normal bir kızla tanışamaz mıydım?

Iroha’dan kurtulmak o kadar da zor olmadı. Klimayı kapattım, yatak odası cayır cayır yanana kadar. Böylece kendi isteğiyle kaçıp gitti.

Nihayet özgür kalmıştım. Uzun zamandır istediğim duşu alıp temiz kıyafetler giydim.

“Ozu, yüzündeki o aptal sırıtışı hissedebiliyorum. Ne var?”

“Bir şey sorabilir miyim, Aki?”

“Sor.”

“Siz ikiniz neden hep bu kadar flörtleşiyorsunuz?”