Sürüş Dersleri ve Sırlar

“Çekilin yoldan, ezikler! Murasaki Shikibu-Sensei geliyor!” diye bağırdı Sumire, daha çok gösteriş için kullandığı dört çeker aracıyla otoyolda hız sınırına harfiyen uyarak ilerlerken.

Sağ yanımdaki pencereden arabaların birbiri ardına bizi geçişini izledim. “Böyle bağırırken biraz daha hızlı sürebileceğini sanırdım.”

“Kapa çeneni! Burada eğlenmeye çalışıyorum!”

“Hey, az önce bizi bir dinozor geçti.”

Ara sıra hız sınırını tamamen hiçe sayan arabalar oluyordu. Sumire, bu tür kuralları çiğnemeye hevesli bir asi edası taşıyordu ama dürüst olmak gerekirse, yolculuk oldukça rahat ve konforluydu. Hem, yasalara uymasına ne diye şikayet edecektim ki, özellikle de bu sayede araba tutmayacağıma göre. Keşke ağzını kapalı tutsaydı.

“Neden bu kadar bağırıyorsun? Bu bir drag yarışı değil.”

“Çünkü gerçekten gaza basıp sonuna kadar gitmek istiyorum!”

“O zaman yapsana!”

“Olamaz! Ölürüz!”

“Peki, o zaman bağırmayı kes!”

“Bak, araba kullanmak korkutucu! Birine çarparsan hayatın mahvolur ve yolcularının hayatı her zaman senin ellerinde. Sırf sizi bir kazaya karıştırıp geleceklerinizi elinizden alma düşüncesi bile tüylerimi diken diken ediyor!”

“O zaman düşünme ve sadece düzgün sür!”

Direksiyon başına geçenlerin aşırı özgüvenli davrandığı söylenir ama Sumire'nin özgüveni bunun yüz katı daha azdı. Güvenli sürmesi harikaydı ama o genç yarışçı nidasına katlanamıyordum.

“En azından bizi götürmen iyi oldu sanırım.” diye içimi çektim.

Nankörlük etmek istemediğimden, konuyu orada kapattım ve koltuğuma yaslandım. Yardımcı hiçbir şey yapmadığım için şikayet etmeye hakkım yoktu. Sumire direksiyon başındaydı. Ozu ise yolcu koltuğundan navigasyon yapıyordu. İkisi de bizi sahile ulaştırmak için fiziksel ve zihinsel enerji harcıyorlardı, Iroha ile ben ise arkada sadece birer yükten ibarettik.

Ona baktım. Kulaklıkları takılıydı ve ayağını ritme göre sallıyordu. Telefonundan müzik dinliyor olmalıydı.

İyi fikir.

Kulaklıklarımı taktım, telefonumdan uTunes uygulamasını açtım ve dinlemek için bir ses dosyası seçtim. Otohama Chia'nın çeşitli anime karakterlerine yaptığı seslendirmelerin orijinal kayıtlardan alınmış bir kesitiydi. Otoi-san'dan bunu benim için elli Suckies karşılığında yapmasını istemiştim.

Bu aktris, Iroha'nın olabileceği kişiydi. Onu incelersem, Iroha için daha iyi bir yönetmen olmama yardımcı olacak bir şeyler öğrenebilirdim. Dinledikçe, bu aktrisin sesi Iroha'ya, özellikle de Iroha çalışkan öğrenci modundayken, tıpatıp benziyordu. Kaç kez dinlersem dinleyeyim, Otoi-san'ın Iroha'nın sesinden bir şeyler karıştırmış olduğu hissinden kurtulamıyordum. İşin komik yanı, Otohama başka karakterleri canlandırdığında, sesi Iroha'nın işlerine hiç benzemiyordu. Onların "hanımefendi" seslerinin neden bu kadar benzer olduğunu anlamaya çalıştım ama bir türlü bir cevap bulamadım.

Yan tarafıma gelen bir dürtme, düşüncelerimi böldü.

“Ne dinliyorsun, Senpai?”

“Ha? Ah, hiçbir şey,” diye isteksizce yanıtladım.

İsteksiz yanıtım sadece merakını uyandırmış gibiydi ve bir sonraki saniye Iroha'nın yüzünü yanı başımda buldum. “Hadi ama, bilmek istiyorum! Ben de dinleyeyim!”

“Hayır. Ve kabloyu çekiştirmeyi bırak, aptal!”

“Nedenmiş? Bu ülkede benim gibi şirin bir kızla kulaklık paylaşmaya bayılacak altmış milyon erkek var!”

“O da sadece ne kadar sinir bozucu olduğunu bilmedikleri için. Neden kendi müziğini dinlemiyorsun ki?”

“Kendi müziğimi istediğim zaman dinleyebilirim! Senin müziğini sadece şimdi dinleyebilirim!”

“Hey, o kulaklıklar ve telefon sana benim ödünç verdiğim şeyler, yani aslında istediğin zaman dinleyemezsin.”

Iroha'nın müzik dinlemek için kullandığı telefon, benim yükseltme yaptığımda SIM kartını çıkardığım eski bir modeldi. Neden kendi telefonundan dinlemiyordu? Annesinin öğrenme riski çok yüksekti. İşte bu yüzden. Evde hiçbir yerde müzik dinlemeye cesaret edemiyordu.

Paranoyakça davrandığı gibi gelebilirdi ama annesi Kohinata Otoha ile tanışıp onun Başkan Amachi Otoha olarak ikinci bir hayat yaşadığını öğrendiğimden beri, Iroha'nın temkinli olmakta haklı olduğunu fark ettim.

Annesinin her şeyi görebilen gözleri vardı. Onun yanında gardını düşürürsen, ondan ne sakladığını anında anlardı. O tehlikeli gözleri açıklayabileceğim tek yol buydu.

“Senin apartman dairesine yıllık aboneliğim var. İstediğim zaman uğrayabilirim!”

“Benim apartman dairem bir tema parkı değil, hayatımı yaşadığım yer! Hiç görgü kuralları diye bir şey duymadın mı?”

“Duydum tabii! Bu yüzden sadece sen evdeyken gelmeye çalışıyorum!”

“Ne yani, hayatımı zindana çevirmek için mi?”

“Bak, kimin umurunda? Hadi ama, utanmana gerek yok! Uzat bana kulaklığı, por favor!”

“Hiç vazgeçmez misin? Tamam, al. Ama düşündüğün kadar heyecanlı değil, gerçekten.”

Onunla daha fazla tartışacak sabrım kalmamıştı, bu yüzden sağ kulaklığımı kulağımdan çıkardım ve yemek saati gelmiş bir köpek gibi hevesli görünen Iroha'ya uzatmaya yeltendim. Ama sonra durdum.

Peki ya bunu duyarsa ne olurdu?

En kötü senaryonun zihinsel simülasyonunu olabildiğince hızlı bir şekilde yaptım.

“Ha? Bu benim çalışkan öğrenci sesimle yaptığım bir kayıt mı?”

“H-Hayır! Biliyorum, tıpkı sana benziyor ama aslında tamamen başka biri—”

“Bekle, yani benimkine benzeyen bir ses bulmak için yirmi yıl önceki bir animeyi mi buldun? Sesimi bu kadar çok seviyorsun, değil mi? Geceleri kulağında benim tatlı küçük sesim olmadan uyuyamıyorsun artık, öyle mi?”

“Hayır dedim! Dinle beni! Tamamen yanlış anladın!”

“Vay canına, bayağı çaresizsin, değil mi? Çok şirinsin, Senpai!”

Bu çok utanç verici olurdu. Bunun utancıyla asla yaşayamazdım! Daha hiçbir şey yapmamış olmasına rağmen, sırf düşüncesi bile karnına bir yumruk atmak istememe neden oldu!

Hayır. Bunu ona dinletmemin imkânı yoktu.

“Evet! Ş-ha? Neden son saniyede geri çektin?”

“Bunu sana dinletemem, ne de olsa.”

“Ne?! Az önce bana uzatmak üzereydin resmen!”

“Kapa çeneni. Bu konuda seninle tartışmayacağım.”

“Hıh. Anlamıyorum işte.” Iroha dudak büktü ve bunu benim görmem için özel bir çaba sarf etti.

Hangi yüz ifadesini takınırsa takınsın fark etmezdi. Son saniyede kulaklığı geri çekmenin sinsi bir hareket olduğunu biliyordum ama fikrimi değiştirmeye niyetli değildim.

“Bunu bir sır olarak saklamak için çok uğraşıyorsun, değil mi? Gerçekten duymamı istemediğin bir şey bu, öyle mi?”

“H-Hayır...”

“Hım?” Sesimdeki gerginliği fark ettiğinde Iroha'nın kaşı seğirdi. Ve işte o anda, asık suratlı dudak bükmesi yerini genişçe bir sırıtışa bıraktı. “Oooh, anladım! Demek buymuş!”

“N-Neyden bahsediyorsun?”

“Başkalarına anlatamayacağın bir şey dinliyorsun. Bir ses, değil mi?”

Göğsümde bir sarsıntı hissettim. Iroha bana bilmiş bilmiş bakarak, sanki dedektif gibi çıkarım güçleriyle bir sırrı çözüyormuşçasına parmağını çenesine götürdü.

“Ne dinlediğini biliyorum, Senpai!”

“B-Bekle, tamamen yanlış anladın! B-Ben...”

“Aşırı müstehcen bir ASMR, değil mi?!”

“Ha?! Ah. Hayır, değil.”

Kararlı çıkarımını yaparken cazlı fon müziğinin çaldığını neredeyse duyabiliyordum ama ağzından çıktığı an, tamamen alakasız olduğu belli oldu.

Bekle, onun gibi bir liseli "müstehcen" kelimesini ortalığa saçmamalıydı. Ve ASMR'ın ne olduğunu nereden öğrenmişti? Bildiğim kadarıyla ASMR sadece ses fetişi olan erkekler içindi... Belki de yanılıyordum.

Tamamen yanılıyor olmasına rağmen, Iroha keyfi yerine gelmiş bir kedi gibi genişçe sırıtıyordu.

“Ayy, yine utangaçlaştın! Bak, merak etme! Benim gibi süper şirin bir kızın yanında, süper ateşli bir öğretmenin arabasında müstehcen ses kayıtları dinleyerek zevk alan türden bir sapık olsan bile, ben yine senin küçük kız kardeşin olarak yanında olacağım! Harika bir kız kardeş değil miyim?”

“Sen benim kız kardeşim değilsin ve az önce söylediğin her şey boktan ibaretti.”

“Hey, Sumire-chan-sensei! Ozuma! Şunu dinleyin! Senpai'nin—” Iroha öne doğru eğilmeye yeltendi.

Elimi Iroha'nın ağzına kapattım ve onu koltuğuna geri zorladım.

“Kapa çeneni ve otur.”

“Mmmfhh!”

Çeviri: “Çekil üzerimden sapık!”

“Sakin olsana biraz? Ciddiyim. Hey, kolunu oraya koyma!”

“Mmmfhh!”

Çeviri: “Ha? Yine mi utandın? Nedenmiş, Senpai?”

“Ne dediğini hiç anlamıyor olsam da, sadece gözlerindeki ifade bile beni sinir etmeye yetiyor, bu inanılmaz bir şey.”

Iroha ne dinlediğimi asla öğrenememiş olsa da, beni yine de rahatsız etmeyi başardı. Bu dünya çizgisindeki kaderimi ne kadar değiştirmeye çalışsam da, sanırım çekim alanının etkisi altında kalmaya mahkumdum.

“Şu ikisine bak, arkada flörtleşiyorlar. İğrenç.”

“Bir dahaki sefere arkaya döndüğümüzde gerçekten öpüşüyor falan olabilirler. Görmek ister misin?”

“D-Dinle, eğer onu görseydim, muhtemelen o kadar korkardım ki frene köklerdim ve ciddi bir Tokyo drift'i yaşardık.”

“Onları gözlemlemediğimiz sürece ne yaptıklarını bilemeyiz. Öpüşüyorlar mı, öpüşmüyorlar mı? Bu Schrödinger'in öpüşme seansı.”

“Gelmiş geçmiş en büyük fizikçilerden birini nasıl alaya alırsın!”

“Ah, yakında bir mola yerine varıyoruz. Şu ikisi iyice coşmadan kenara çekelim.”

Beyler, sizi gayet net duyuyorum.

Hiçbir şeyi inkâr etmeye kalkışmamamın tek nedeni, bunun Iroha'yı sadece Iroha olmaya devam etmeye teşvik edeceğini ve onların da benim "çok fazla itiraz ettiğimi" falan söyleyeceklerini bilmemdi. Iroha bir süre önce beni rahatsız etmekten sıkılmıştı ve şimdi yine kulaklıklarıyla ritim tutmaya geri dönmüştü.

BAŞLIK: Şeytan Çıkarma Zamanı

İçinde gürültücü yolcularıyla arabamız sonunda otoparka girdi ve nihayet biraz dinlenecek vakit bulmuştuk. Iroha tuvalete gideceğini söyleyip bir Cheshire kedisi gibi gözden kayboldu. Sumire sürücü koltuğunu arkaya yatırıp ince bir kitabı başının üzerine koydu, kestirmek için. Ozu ile ben de otoparktaki büfeye içecek ve atıştırmalık almaya gittik.

Sanırım burada en az bir saat kadar kalacağız...

Arabaya döndüğümüzde sürücü koltuğu boştu. Sumire'yi aradığımda, onu aracın arkasına saklanmış, telefon kulağında çömelmiş buldum.

"...biraz fazla aceleci mi? Ben... plaj..."

Sesini alçak tutuyordu, bu yüzden ne hakkında konuştuğunu anlamak zordu. İnsanları dinlemek gibi bir alışkanlığım yoktu gerçi. Hiçbir şey duymamış gibi davrandım.

"Murasaki Shikibu Sensei'ye ne oldu?"

"Bilmiyorum ama telefonda. Biraz ciddi görünüyor da. Belki işten aramışlardır," diye arkamdan gelen Ozu'ya söyledim, sonra onu arabanın önüne geri ittim.

Yeni aldığım içeceklerden birini açtım ve birkaç yudum aldım. Serin sıvı kurumuş boğazımı rahatlattı. Tepeden tırnağa rahatlamış hissettim, Iroha ile yaşadığım tuhaf tartışmanın ardından tüm stresim gitmişti.

"Her neyse," Ozu şişesinin kapağını tekrar kapattı ve arabanın diğer tarafına baktı, "ona biraz üzülüyorum. Yaz tatili ama hâlâ bir sürü telefon alıyor. Yetişkin olmak zor iş olmalı."

"Keşke sonsuza dek lisede kalabilsek."

"Evet, onun gibi normal bir işte çalışmamın imkânı yok. Çok fazla aptalca karmaşık görünen şey var."

"Anlıyorum seni."

Ozu sıradan bir liseli değildi. Kısacası, dahi bir programcıydı. Sadece bunu söylemek yine de durumun boyutunu açıklamazdı. Dünyayı başkaları gibi görmüyordu. Buraya ait değilmiş gibiydi. Tatlı su balıkları okyanusta yaşayamaz, tuzlu su balığı da bir nehre yüzmeye kalkarsa ölür. Aynı şekilde, Ozu geleneksel bir toplumda geleneksel bir role ait değildi.

Dur, bu fazlasıyla ciddi bir konu. Kes şunu, ben.

Yaz tatiliydi ve ben burada tanıdık yüzlerle plaja gidiyorduk. Bir günlüğüne ciddi konuşmayı bırakabilirdim, değil mi?

"A-Ah, merhaba millet! N-N-Ne zamandan beri oradasınız?!" dedi Sumire.

"Çok değil. Sarsılmış görünüyorsun."

"H-H-Hiç de değilim! S-Siz hiçbir şey duymadınız, değil mi?"

Bakıştık.

"İ-İyi. Bu iyi!" Sumire, gözlerimi kısarak onu izlerken, hareketleri bir mankeninkinden daha katı bir şekilde arabaya doğru ilerledi.

"Bir şeyler var. Garip davranıyor. Tıpkı son teslim tarihini kaçırmak üzereykenki gibi."

"Biraz sert davrandığını düşünmüyor musun?" diye sordu Ozu esneyerek.

"Uykun mu geldi?"

"Evet... son zamanlarda çok fazla gece uykusuz kaldım."

Şimdi söyleyince aklıma geldi, dün gece navigasyonu ince ayar yaptığını, böylece trafiği algılayıp en iyi rotaları eskisinden daha doğru bir şekilde yeniden hesaplayabilsin diye uyanık kaldığını söylemişti.

"Neden biraz uyumuyorsun? Sumire Sensei'nin otobandan çıkana kadar tekrar navigasyonda yardımına ihtiyacı olacağını sanmıyorum."

"Sanırım uyuyacağım. Ama seninle Iroha'nın flörtleşmesini kaçıracağım, yazık oldu."

"Uyanık olsan bile kaçırırdın. Hadi, arabaya bin ve dinlen biraz."

"Tamam..." Ozu esnedi.

Başı, ayakta uyuyormuş gibi sürekli düşüyordu. Kolumu omzuna atıp onu yolcu koltuğuna götürdüm. Oturur oturmaz sızıp kaldı.

"Ne kadar çabuk uyuyabildiğini düşünsene..."

Emniyet kemerini bağlamadan önce güvenli bir şekilde oturduğundan emin oldum. İşte o zaman Sumire'nin direksiyonu bembeyaz olmuş parmaklarla sıktığını ve yüzünden terlerin süzüldüğünü fark ettim.

"İyi misin? Fena terliyorsun."

"N-Ne—Ha?"

"Bir şey mi oldu? Garip davranıyorsun. Buyur." Ona bir mendil uzattım.

"İy!" Sanki ortaçağdan kalma bir işkence aletiymiş gibi ondan sıçradı. Ona bakarak, ağzını açtı ve titrek bir sesle sordu, "B-Benim serçe parmağımı istiyorsun, değil mi?"

"Hayır, terini silmeni istiyorum. Sana bir yakuza patronu gibi mi görünüyorum?"

Yaz ortası sıcağında saatlerdir araba kullanıyordu. Sıcak çarpması geçirirse kötü olurdu, bu yüzden terini silip bir şeyler içmesinin iyi bir fikir olacağını düşündüm, ama o, onu öldürmek için komplo kuruyormuşum gibi davranıyordu.

Ama alaycı tavrımdan biraz pişman oldum. "Üzgünüm. Kaba olmak istememiştim."

"H-Hayır, yani... okulda değiliz, değil mi?"

"Belki değiliz ama burada hâlâ sorumlu yetişkin sensin. Sen umursamasan bile sana biraz saygı göstermeye çalışmak istiyorum."

"Nngh! Bu kadar iyi davranarak beni daha da kötü hissettiriyorsun!"

"Ne oldu? Neden çaresizlik içinde büzülüyorsun?"

"H-Hiçbir şey! Ah, bak, Ozuma-kun uyuyor! Biliyor musun, eğer sen ve Iroha-chan da birlikte uyumak isterseniz, benim için sorun değil. Sadece korunmayı unutmayın!"

"Aklını o pisliklerden çıkar. Ayrıca, ne biçim bir öğretmen böyle bir davranışı teşvik eder ki?!" Açılmamış plastik şişelerden biriyle kafasına vurdum, sonra ona uzattım.

"Hey, bu acı—aslında, bu biraz ferahlatıcı."

"Bunu iç, serinle, sıvı dengeni sağla ve sonra bizi plaja güvenli bir şekilde götür, tamam mı?"

"Teşekkürler, Aki. Çok iyisin!"

"Beni gaza getiriyorsun ama minnettarım. Eğer bizi sen sürmeseydin, plaja gitmek için otobüse ya da trene falan tıkışmak zorunda kalırdık."

"E-Evet. P-Plaj!"

"Üstelik... bir nevi nişanlımsın. Sana bakmam gerek." Sözlerimin ortasında, durumun ne kadar içler acısı olduğunu fark edince artık gözlerinin içine bakamadım.

Sumire gülümsedi. "Biliyor musun, Aki, bazen herhangi bir shota kadar sevimlisin. Aaah, kalbim!" Sumire göğsünü tuttu, irisleri kalplere dönüştü.

"Kapa çeneni. İltifat etmek istiyorsan, daha az ürkütücü yap." Tiksintiyle ondan uzaklaştım.

Tekrar arka koltuğa geçmek üzereydim ki aniden boynumun arkasında tüylerim diken diken oldu. Arkamda tarif edilemez derecede korkunç bir şey hissedebiliyordum ve yavaşça arkamı döndüm ki...

"Onunla fazla flörtleşme, anladın mı?"

En kötücül ruhların derinlere kök salmış tüm nefretiyle, insanlık dışı ürpertici bir ses kulağıma fısıldadı.

"Gah!" Bir çığlık attım ve sıçradım.

Nihayet arkamı dönebildiğimde, beyaz bir kimono giymiş, uzun siyah saçlı bir kız gördüm; saçları hâlâ boğulduğu suyla nemliydi. Ah, sadece bir hayalet değildi. Sinir bozucu, dişlerini göstererek gülen kouhai'mdi.

"Aman Tanrım! Seni fena yakaladım!" Güldü.

"Yine bu boku yediğine inanamıyorum! O aptal sesi kullanmamanı söylemiştim!"

"Oooh? Ne oldu, Senpai? Süüper verimli ve süüper mantıklı olman gerekmiyor muydu? O zaman nasıl oluyor da hayaletlerden korkuyorsun? Ah, biliyorum! Çünkü sevimli bir zayıf noktası olan bir tatlışsın!"

"Hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm ama hayaletlere inanmıyorum! Sadece ürkütücü sesin çok korkunç, aptal!"

Bu, bir VTuber'ın sesinin sevimli gelmesiyle aynı mantıktı, bunun sadece ses değiştirme yazılımı kullanan yaşlı bir adam olduğunu bilsen bile. Korkacak hiçbir şey olmadığını bildiğin zaman bile, öyle ikna edici bir ses tonu takınıyordu ki yine de seni dehşete düşürüyordu.

"Hayal kırıklığına uğramadım ama sen tatlısın!"

"Durmanı söylemiştim!"

"Yapardım ama çok komik! En azından sıkılana kadar bununla oynayayım bari!" Iroha gülmekten iki büklüm oldu.

"Sürtük..." Artık buna dayanamıyordum. Tüm yolculuk boyunca iyi davranmaya çalışmak istiyordum ama bir azize değildim. Büyük silahları çıkarma zamanı gelmişti. "Şeytan çıkarma zamanı."

"Guhuh?!"

İleri atıldım ve uzun bir kağıt parçasını Iroha'nın alnına yapıştırdım.

"B-Bu ne? Hiçbir şey göremiyorum!"

"Bir tapınaktan aldığım süper güçlü bir tılsım!"

Mahallemizdeki tapınaktan, hatta.

"Bu da neyin nesi, neden yanında?!" diye bağırdı Iroha, acı çeken bir ruh gibi kollarını çırparak.

"Yazın plajda bir sürü kaza ve olay haberleri çıkar hep, değil mi? İnsanlar dalgalara kapılıyor, kabuklu deniz ürünlerinden zehirleniyor ya da köpekbalıkları tarafından yeniyor..."

"Sonuncuya kadar seninleydim!"

"Pekala, Japonya'da olmasa da, başka ülkelerde insanlar köpekbalıkları tarafından yeniyor! Her neyse, küçücük bir risk olsa da, plajda talihsiz olaylar yaşayan insanlar var. Yaralanıyor, hatta bazıları ölüyor. Ölümün üretkenlik oranını sıfıra indirdiğini biliyorsun, değil mi? Ölüm, yaşamanın en verimsiz yolu olmalı."

"Ölümün kötü olduğunu bilmem için bana bunu haklı çıkarmak zorunda değilsin! Bana istatistik raporuyla gelmene gerek yok, Profesör Verimlilik Uzmanı!"

"Kazaların riskini mümkün olduğunca sıfıra yakın tutmaya her zaman dikkat ederim ama biliyorum ki sonunda her şey şansa bağlı. Bu yüzden kendimi mümkün olduğunca şanslı tutmak için elimden geleni yapıyorum." Tapınaktan aldığım tüm eşyaları önüne sererek gösterdim.

Tılsımlar, muskalar, şans okları... Beni kötü ruhlardan korumaktan, çocuğumun güvenli bir şekilde doğumu için kutsamaya kadar her türlü etkiye sahip eksiksiz bir ürün yelpazesi.

"Yanlışsam düzelt Senpai ama... tam bir aptal mısın?"

"Affedersin! Hepimizin buraya güvenli bir yolculuk yapmasını sağlamaya çalışıyorum! Hepsini İttifak'ın bütçesiyle aldığımı bilmeni isterim."

"Bunun bir iş gideri sayıldığını sanmıyorum, biliyorsun."

"Merak etme. Makigai Sensei'den bunları hikayeye koymasını istedim, şimdi referans öğeleri sayılıyorlar!"

"Hıh. Ne kadar korkak olduğunu örtbas etmeye çalışmak için uzun uzadıya bir bahane buldun."

"Şeytan çıkarma!"

"Eeek! İki tılsım mı?! Şimdi gerçekten hiçbir şey göremiyorum!"

Beni o fırçayla boyamak istiyordu, ha? Tehlikeye karşı hassasiyetim diğer insanlarınkinden biraz daha yüksekse ne olmuş yani? Bu beni korkak yapmazdı!

Değil mi?