Maxwell'in Kapısı

Sylvaril, bahçenin içinden geçen patikayı takip etti. İleride, bir zafer takını andıran taştan bir kapı yükseliyordu. Yaklaştıklarında Zanoba, hayranlıkla mırıldandı: "Ah, ne muhteşem bir kabartma!"

Gerçi ilgisi yalnızca bebekler ve figürler üzerineydi ama yine de diğer sanat dalları hakkında epey bilgiliydi. Belki de hepsinin ortak bir noktası vardı. Öte yandan, benim bu tür tasarımları değerlendirecek bir gözüm yoktu. Zanoba bu kadar etkilendiyse, eminim gerçekten inanılmazdı. Normalde bir figür ya da benzeri bir şey değilse, hiçbir şeye bu kadar hayranlık duymazdı.

Onun gözlerini takip edip yukarı baktım. "Vay canına..." Kapının tüm yüzeyine karmaşık kabartmalar oyulmuştu; ince desenler kemerin altına kadar uzanıyordu. İnsan kendini yukarıya dik dik bakmaktan alıkoyamıyordu. Yürürken bakışlarımızı oradan ayırmıyorduk, o sırada Sylvaril de bir açıklama yaptı.

"Bu kapı, Abisal Ejderha Kral Maxwell tarafından yapıldı. Lord Maxwell, büyülü yapım ve zanaatkarlık konusunda yeteneklidir. Diğer eserlerinden biri de Millis Kutsal Ülkesi'nin beyaz sarayıdır—"

"Vay be!" diye soludu Zanoba.

Sylvaril duraksadı ve arkasını döndü. "Bir sorun mu var?"

"Ş-şunu sormam gerek! Usta Maxwell şimdi nerede?!" Zanoba titreyerek tiz bir sesle konuştu, gözleri kapının belirli bir yerine dikilmişti. Neydi bu hali? Neye baktığını hiç anlamamıştım.

"Lord Maxwell gezgin biridir," diye yanıtladı Sylvaril. "Zaten vefat etmediyse, muhtemelen bir yerlerde macera arıyordur."

"Ah, ne yazık. Böylesine muhteşem bir adam... Keşke onunla tanışma fırsatım olsaydı..." Zanoba heyecanını zar zor bastırıyordu. Gerçi dürüst olmak gerekirse, bastırmaya çalıştığı da söylenemezdi.

"Devam edelim mi?" diye sordu Sylvaril.

"Ah, evet, elbette. Özür dilerim. Sadece eserinin büyüklüğünden etkilendim."

"Gerçekten mi? O halde, kalenin içinde de birçok harika eser bulabilirsiniz. Umarım burada geçireceğiniz sürede keyfini çıkarırsınız." Maskesinin altında gülümsediğini tahmin ettim.

Zanoba yanıma sokulup kulağıma fısıldadı: "Usta, gördün mü?"

"Gördüm."

"Bu muazzam bir keşif. Geldiğimiz iyi oldu. Usta Nanahoshi'ye büyük bir minnet borcumuz var."

Ne keşfinden bahsediyordu böyle? Anlaşılan ben onun baktığı kabartma kısmına bakmıyordum.

"Üzgünüm," dedim, "ne bulduğunu hiç anlamadım. Bana sonra anlatırsın."

Zanoba'nın yüzü düştü. "İnanılmaz. Ustamın böylesine önemli bir bilgiyi gözden kaçırdığını düşünmek..." Morali bozuk bir şekilde arkama takıldı. Üzgünüm, senin gibi sanatsal bir gözüm yoktu işte.

"Hm?"

Kapıdan geçerken, önümde yürüyen Sylphie'nin bedeninden aniden beyaz parçacıklar dökülmeye başladı. Hatta aynı parçacıklar benim bedenimden de dökülüyordu.

"Oh?" Sylvaril yine duraksadı, bize döndü. Maskesi ifadesini gizlese de tavrı gözle görülür şekilde değişmişti.

"Şey, bir sorun mu var acaba?" diye çekinerek sordum.

Geçmişte Arumanfi beni durup dururken saldırmıştı. Yine olabilir miydi? Öncesinde herhangi bir yanlış anlaşılmayı gidermenin en iyisi olacağını düşündüm. Eğer gerçekten onu gücendirecek bir şey yaptıysak, şimdi savaşmak yerine gitmemiz daha iyi olurdu. Perugius'a sormak istediğim şeyler vardı ama ona ulaşmak için savaşmam gerekirse, eve dönmeyi tercih ederdim.

"Hayır, çok önemli bir şey değil. Dünyada sizin gibi birçok başkası da var."

"Gerçekten mi?" Ne demek istiyordu? Bu beni gerdi. Daha önce olduğu gibi, altımızdan zemini çekip beni başka bir enerji alanına düşürecekleri bir tür yarışma programı gibi olmayacaktı, değil mi? Belki ne olur ne olmaz diye iblis gözümü aktifleştirmeliydim.

"Ancak," diye devam etti Sylvaril, "ikinizin de bir sorumu yanıtlamasında sakınca var mı?"

Bu, bende de bir sorun olduğunu doğruluyordu. Bu dökülen beyaz parçacıkların ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu ama bu durum, havaalanı güvenliğinde bagaj tarayıcısında bekletilmek gibi hissettiriyordu. "Nedir?" diye sordum.

"Peki, 'İnsan Tanrı' kelimeleri ikiniz için bir anlam ifade ediyor mu?"

İfademi boş tutmaya zorladım.

İnsan Tanrı. O ismi duyduğum bir an, Orsted'le ilgili anılar zihnime hücum etti. Bana benzer bir soru sormuştu ve dürüstçe yanıtladığımda beni neredeyse öldürüyordu. Aynısı şimdi mi olacaktı? Bunu istemiyordum.

Tereddüt ettim. Eğer kim olduğunu bildiğimi söyleseydim, bu düşmanlığa yol açabilirdi. O pisliğin avucunda daha önce oynadığım ve bana yardım ettiği de doğruydu. Onun uşaklarından biri olmak gibi bir niyetim yoktu ama tavsiyelerinin çoğuna uymuştum.

Ben sessizce bocalarken, Sylphie ikimiz adına yanıtladı. Başını salladı. "Hayır, o ismi daha önce hiç duymadım."

"Peki, o ismi duyduğunuzda kalbinizde derin bir öfke ve inkâr edilemez bir öldürme isteği hissediyor musunuz?"

Sylphie yine sessizce başını salladı. Ben de aynısını yaptım ama bu tanım içime işlemişti. Orsted, İnsan Tanrı'nın adını duyduğunda böyle tepki vermişti. Eğer bu durum onları rahatsız ediyorsa, belki de Perugius ile Orsted'in birbirleriyle anlaşamadığı anlamına geliyordu.

"O halde, söyleyecek başka bir şeyim yok." Sylvaril arkasını dönüp yürümeye devam etti.