Kucağımdaki Mucize

Bir ay daha geçti ve nihayet yoğun kar yağışlı bir günde Sylphie doğum yaptı. Gerçek bir komplikasyon olmadan, normal bir doğumdu bu. Ne ters geliş ne de erken doğum söz konusuydu. Tek sorun, dışarıdaki kar fırtınasının o kadar şiddetli olmasıydı ki çağırdığımız doktor zamanında gelememişti. Eski dünyamda bu, bir panik nedeni olurdu ama neyse ki Lilia yanımızdaydı.

Doğum konusunda deneyimli biri olarak Lilia, Aisha'yı asistan olarak yanına almış, benden hiçbir şey istemeden hızla hareket ediyordu. Her adımı dikkatle uyguluyor, Aisha'ya süreci anlatıyordu. Roxy ile ben, bir şey olursa diye kenarda bekliyorduk. Bir acil durum ortaya çıkarsa, iyileştirme büyüsü bizim kozumuz olacaktı.

Gerçi, belirtmek gerekir ki, sinirlerim tamamen altüst olmuştu. O noktada iyileştirme aklımın ucundan bile geçmiyordu. Tek yapabildiğim, Sylphie'nin acıyla buruşan yüzünü seyrederken elini sıkıca tutmaktı.

"Sizi böyle görmek, hanımefendi Norn'u doğurduğu zamanı hatırlatıyor," dedi Lilia.

Bu bana da anıları geri getirdi. Norn ters gelmiş bir bebekti; doğum sırasında hem anne hem de bebek tehlikedeydi. Paul tamamen işe yaramazdı, boğazı düğümlenmişti. O zamanlar soğukkanlılığımı korumayı başarmış ve doğuma yardım etmiştim ama şimdi bana bak. Geçmişte şimdi olduğumdan çok daha yetenekliydim; eski dünyamdaki halimden pek de farklı değildim.

"Endişelenmeyin, hanımefendi Sylphie iyi olacak. Stres yapmaya gerek yok," dedi Lilia, hızla çalışırken. Her şeyi o kadar ustaca ve deneyimli bir şekilde hallediyordu ki şaşkına dönmüştüm.

Ama ne kadar sinirlerimi yatıştırmaya çalışsa da aklım bir türlü yerine oturmuyordu. Tek yapabildiğim, Sylphie'nin eline sımsıkı tutunup, "Nefes al... ve ver. Al... ve ver," demek ve alnındaki terleri silmekti.

Yüzündeki acı belirgindi, yine de benim paniğim karşısında kıkırdadı. "Şey... Rudy, biraz rahatlayabilirsin, biliyor musun?"

Aisha kendi kendine güldü, bu da Lilia'dan hızlı bir şaplak yemesine neden oldu.

Sylphie ikisini izledi ve tekrar kıkırdadı.

"Ngh?!"

Oda tam rahatlamış gibi görünürken, ilk sancı dalgası geldi.

"Hanımefendi Sylphie, şimdi hazırız. İtin!"

"Nnnngh..."

Sessizce onun mücadelesini izledim. Söyleyebildiğim tek şey, "Yapabilirsin," oldu. Benim de yapmam gereken bir şeyler varmış gibi hissediyordum ama yapabileceğim hiçbir şey yoktu.

Sylphie, Lilia'nın itme çağrılarına uyarak her seferinde yüzünü buruşturdu, ta ki...

Bebek doğdu.

Dünyamıza güvenle geldiğinde şiddetli bir çığlık attı. Küçük bir kızdı; benimle aynı saç rengine sahip, sevimli bir kız. Lilia onu kaldırıp Sylphie'ye verdi; Sylphie de yenidoğanı sıkıca tuttu ve rahat bir nefes aldı.

"Çok sevindim... Saçları yeşil değil," diye fısıldadı.

Sylphie'nin saçlarını karıştırdım; bir zamanlar yeşil olan ama şimdi güzelim beyaz rengini almış saçlarını.

"Evet."

Bebeğimiz yeşil saçlı doğmuş olsaydı bile Sylphie'yi suçlamazdım. Nasıl yapabilirdim ki? Yeşil, bu dünyadaki en sevdiğim renkti; hem Sylphie'nin hem de Ruijerd'in saçlarının rengiydi. Doğru ışıkta Roxy'ninkiler bile zümrüt gibi parıldardı. Yeşili seviyordum. Eğer biri yeşil saçlılara karşı ayrımcılık yapmak isterse, önce beni aşmak zorunda kalırdı. Tüm dünyanın düşmanı olmak pahasına bile olsa onlarla yüzleşirdim.

"Harikaydın, Sylphie."

"Teşekkürler."

Yeşil saçı sevmeye kararlı olsam da, dünyanın geri kalanı bunu uğursuz bir işaret olarak gördüğü için aynı fikirde değildi. Kızımın benimle aynı saç rengine sahip olması gibi bir talihe sahip olduğumuz için Tanrı'ya şükrettim. Tanrı'dan bahsetmişken, o aslında yan odada elinde sıkıca tuttuğu bir asa ile bembeyaz kesilmiş bir şekilde duruyordu.

"Al, Rudy. Tut onu," dedi Sylphie.

"Tamam."

Onu kucağıma aldım. Vücudu sıcacıktı, ağlarken sesi gür çıkıyordu. Başı küçücüktü, ağzı ve burnu da öyle; tüm vücudu hayatla dolup taşıyordu. Bu küçük kızın benim olduğunu, Sylphie'nin doğurduğu bebeğim olduğunu düşündüğümde kalbim duyguyla dolup taştı.

...

Gözyaşları fışkırdı.

Paul gitmişti ama şimdi bir bebeğimiz vardı. Hayatımı kurtarmıştı. O olmasaydı, şimdi çocuğumu kucağımda tutuyor olmazdım. Ama karşılığında Paul, kendi karısını, kendi kızlarını ya da torununu bir daha asla kucaklayamayacaktı.

Burada olamadığı için acı mı çekerdi? Yoksa güler ve "Hepsi benim sayemde oldu," diye mi övünürdü?

Her iki durumda da yaşamaya devam etmeliydim. Çocuğumun iyiliği için ölemezdim. Sylphie'yi, ailemi korumalıydım.

Sylphie ile ben, isimlerimizin ilk iki harfini alıp hafifçe değiştirerek ona Lucie adını verdik: Lucie Greyrat. Aisha, bunun ucuz bir isim olduğunu söyleyerek güldü ve Lilia tekrar kafasına bir şaplak attı. Sadece kız olmasına sevinmiştim. Eğer bir erkek çocuğumuz olsaydı, adını Paul koyabilirdim.