Kırılgan Bir Misafir

Bir süre sonra Nanahoshi gözlerini kapadı ve uykuya daldı. Sylphie de hemen hemen aynı sıralarda geldi. Ariel yanında değildi. "Senin ve Zanoba'nın bir kız öğrenciyi revire taşıdığınızı söylüyorlardı," dedi.

Şimdi ne tür dedikodular yayılıyordu ki? Bütün okul, bir kız öğrenciyi bayıltıp revire taşıdığımı ve muhtemelen orada ona korkunç şeyler yaptığımı mı sanıyordu?

"Vay be, ne kadar acımasız," diye düşündüm. Kimse bana neden güvenmiyordu ki? "Patron" olduğum için mi? Gerçi en başta onların güvenini kazanmak için pek bir şey yaptığım da söylenemezdi. Neyse.

Sylphie'ye olan biteni anlattım.

"Böyle bir şeyin yaşandığına inanamıyorum." Sylphie, Nanahoshi'ye bakarken ciddi bir ifade takınmıştı.

"Onu yalnız bırakmak tehlikeli olabilir, bu yüzden bugün bizim evde dinlenmesini düşünüyordum."

"Ama burada, revirde dinlenmesi daha iyi olmaz mıydı?"

"Uyandığında tanıdığı birinin yanında olması daha iyi olur diye düşünüyorum."

Her halükarda, onu yalnız bırakamazdım. Nanahoshi gençti ve bu olay onu derinden sarsmıştı. İnsanlar sınırlarına dayandığında, aşırı şeyler yapabilirlerdi. Kendilerine zarar vermek gibi.

"Ne kadar sürede sakinleşir, hiçbir fikrim yok," dedim. "Şimdilik göz kulak olabilmek için bizimle kalmasını istiyorum."

"Şey, o kısmı sana bıraksam olur mu?"

"Sadece yemekleriyle ilgilenmekse, onu yapabilirim."

Sakinleşene kadar onu izole edecektik. Gerçeklikten biraz kaçmasına izin vermek iyi olabilirdi. Bir tür taktiksel geri çekilme.

"Bu seni aldatma falan değil."

"Biliyorum. Yoksa suçluluk duyacağın bir şey mi var?"

"Hayır." Hiçbir suçluluk duymam için sebep yoktu. Yine de evime başka bir kadın getiriyordum. Üstelik zayıf ve savunmasız bir konumda. Buna rağmen Sylphie şüphelenmiş gibi görünmüyordu. Demek güven böyle bir şeydi, öyle mi?

"Sana bırakıyorum, Rudy. Bugün doğrudan eve mi gideceksin?"

"Evet. Seninle gelemeyeceğim, bu yüzden alışverişi tek başına halledebilir misin?"

"Bana bırak."

Sylphie'nin güven veren yanıtına başımı salladım. Ondan başka ne beklenebilirdi ki?

***

Okuldan ayrılıp evimize doğru acele ettik. Nanahoshi'yi taşımayı Zanoba üstlendi. Bu sefer sırtında taşıyordu ki, bir prens olsa bile bu ona daha çok yakışıyordu.

"Zanoba, zahmet veriyoruz."

"Hayır, yardım edebileceğim tek şey bu." Bitkin Nanahoshi'yi sırtında kolayca taşıyordu. Julie de arkamızdan minik adımlarla geliyordu. Zanoba'ya bir matkap ve dalgıç kıyafeti versem, insanlar ona Bay Baloncuk diye seslenirdi.

Bunu denemek için Julie'yi kaldırmayı denedim.

"Hii! Büyük Usta, ne yapıyorsunuz?"

"Hiçbir şey."

Zanoba sadece bir bakış attı. Yürürken Julie'yi kollarımda tuttum. Vücudu şaşırtıcı derecede tombuldu. Sadece bir yıl önce bir deri bir kemikti ama anlaşılan düzgün besleniyordu. Kasları biraz eksikti ama yedi yaşında bir kas yığını olmasına da gerek yoktu.

"Zanoba sana iyi davranıyor mu, Julie?" diye sordum.

"Evet, Usta bana çok yemek yediriyor."

"İyi bari. Doğru söyleyiş biçimi 'Evet, Usta bana çok yemek yediriyor' şeklinde."

"Usta bana çok yemek yediriyor."

"Evet, aynen öyle."

Şöyle düşününce, Nanahoshi'nin düzgün beslenip beslenmediğini merak ettim. Onu taşıdığımda oldukça hafif gelmişti. Yemek, zor zamanlarda insanın moralini düzeltebilirdi; en sevdiği yiyecekleri yemek ya da biriyle yemek paylaşmak gibi küçük şeyler bile sevinç getirebilirdi. Nanahoshi'nin bunlardan pek birini yaptığından şüpheliydim.

"Oh be," diye iç çektim. Nanahoshi nasıl bir hayat yaşıyordu ki? Kendi başına kilitli kalmış, neredeyse hiç yemek yemeyen, kimseyle pek konuşmayan. Sadece durmaksızın o büyü çemberlerini çizen.

"Bu sizin hatanız değil, Usta. Bu kadar derinden etkilenmemeye çalışın."

"Evet, biliyorum."

Anlaşılan Zanoba, iç çekişimi farklı yorumlamıştı. Bana bakarken yüzünde ciddi bir ifade vardı. Nanahoshi'den çok benim için endişeleniyor gibiydi. Gerçi onunla neredeyse hiç konuşmamıştı, bu yüzden onu suçlayamazdım.

Ondan sonra bir süre sessiz kaldık. Sessizlikte Julie'nin kalp atışlarını duyabiliyordum. Bir çocuk olarak vücut ısısı benimkinden daha yüksekti. Sımsıcaktı ve kalp atışlarını duymak da garip bir şekilde rahatlatıcıydı. Bir dahaki sefere dışarı çıktığımda ona bir şeyler almalıyım.

***

Eve vardığımızda, Zanoba'dan Nanahoshi'yi küçük kız kardeşlerim için hazırladığım iki odadan birine bırakmasını istedim. Yatağın üzerine cansızca yığıldı. Gözleri açıktı; bir ara uyanmış olmalıydı. Ama tamamen boştu. Sanki benim göremediğim bir uzaklığa bakıyordu. Neredeyse bir ceset gibi.

Bundan geri dönebilecek miydi? Kendi gözlemlerime göre, tehlikeli bir durumdaydı ama kurtarılamayacak kadar değil. Ben de daha önce benzer depresif dönemler geçirmiştim ama sonunda geçmişlerdi.

Bir an için, onu yokladım ve tehlikeli bir silah olarak kullanılabileceğini düşündüğüm her şeyi çıkardım. Üzerinde küçük, İsviçre çakısı tarzı bir bıçak vardı. Böyle bir şeyle kendini öldürebileceğini sanmıyordum ama yine de tedbir olsun diye aldım.

Odasında pencere dışında tehlikeli hiçbir şey yoktu, ikinci katta olduğumuz için. Belki onu büyüyle sabitlemeliydim. Camı kırarsa işe yaramazdı ama o kadar ileri gidecek iradeye sahip olmadığına inanmak istiyordum.

Hareket etmediği için birinci kata geri indim.

"İyi olacak mı?" diye sordu Zanoba endişeyle. Depresyonla ilgili herhangi bir deneyimi olan biri gibi görünmüyordu. Zayıflık anları vardı elbette ama genel olarak iyimserdi.

"Kim bilir? Her halükarda, çok yardımcı oldun, Zanoba."

"Hayır, her zaman bana siz bakıyorsunuz sonuçta. Bu yapabileceğim en az şeydi." İşte Zanoba buydu. Ona her zaman güvenebilirdim. "Peki ya siz, Usta? İyi olacak mısınız?"

"Ben mi? Neden?"

"Usta Silent'ın çöküşü sizi derinden etkilemiş gibi görünüyor."

Derinden mi etkilemiş? Gerçekten mi?

Aslında, muhtemelen haklıydı. Nanahoshi kendini kaybetmiş, çıldırmış ve ben onu durdurduktan sonra cansız bir kabuğa dönüşmüştü. Bunu baştan sona görmek, bana geçmişimi hatırlatmıştı. Her ne kadar onda biraz farklı tezahür etmiş olsa da, ikimiz de benzer zihinsel acılar yaşamıştık. Onun acısını kendi acım gibi hissediyordum. Koşullarım biraz farklı olsaydı, onun yerinde boş boş yerde yatan ben olabilirdim.

"Sadece biraz. Geçmişten gelen bir acıyı hatırlatıyor."

"Daha fazlasını paylaşır mısınız?" diye sordu.

"Ben de küçükken benzer bir deneyim yaşamıştım. Duyarsızlaşmış ve kendimi kapatmıştım."

"O hissi anlayamıyorum."

Bunu söyleyiş tarzı mesafeli hissettirse de, onun da laf olsun diye anladığını iddia etmesini istemezdim. "Eminim anlayamazsın."

"Her neyse, gücümü kullanabileceğiniz başka bir şey olursa lütfen bana bildirin. Güç, bolca sahip olduğum tek şey."

"Evet, elbette yaparım." Zanoba'nın nezaketini takdir ettim. Bebekler işin içine girmediği sürece oldukça iyi bir adamdı.

Zanoba kısa bir süre sonra eve gitti. Yapacak başka bir şeyim olmadığı için, Nanahoshi'nin odasında o uyurken kitap okuyarak zaman geçirdim. Onun yerinde olsam yalnız bırakılmak isterdim. Ama zaten bu noktaya kadar yalnız kalmıştı. Hep yalnız.

Sylphie eve gelene kadar onunla kaldım.