The End of the Diary

BAŞLIK: İmparatorun Sonsözü

İnşa edilecek tüm anıt mezarlar tamamlanmıştı… Olan olmuştu, geri dönüşü yoktu… Klein elindeki günlük sayfasına bakarken, zihninde fikirler kaynıyor, birbiri ardına belirip dağılıyordu.

Klein'ın bakış açısına göre, İmparator Roselle'in bu günlük sayfası, önceki tahminlerini neredeyse kanıtlıyordu. İleri yaşlarında, delirme pahasına da olsa, zorla Kara İmparator yoluna geçerek bir Sıra 0 gerçek tanrı olmayı seçmişti!

İmparatoru böyle bir karar vermeye iten neydi? Önceki günlük kaydında 'Onu' huzursuzluğa, aceleciliğe ve soğukkanlılığını yitirmeye sürükleyen neyi keşfetmişti? O zamana kıyasla, bu günlük kaydındaki duyguları sakin ve soğukkanlı görünüyordu, ama sanki 'O' daha da uç noktalardaydı… İmparatorun ileri yaşlarında nasıl bir şey yaşadığını veya neyle karşılaştığını hayal etmek zordu ki bu, 'Onun' böyle anormal bir duruma düşmesine neden olmuştu… Meleklerin zaten içine düştüğü delilik miydi, yoksa inananların inancına dair bir şey mi akıl sağlığını korumasını sağlamıştı? Hmm, eğer 'O' normal olsaydı, Gizli Bilge'yi yutmak için bir fırsat bulmadan önce biraz daha duraksamalı ve belirli sonuçlar için çabalamalı değil miydi? Klein anında birçok şey düşündü, ancak herhangi bir kanıt bulamadı.

Bu keçi derisi sayfasında sadece iki kısa metin satırı vardı; sanki İmparator Roselle'in hayatının son günlük sayfasını işaret ediyordu. Yılın sonu veya yeni yılın başlangıcı, 'Onun' Beyaz Akçaağaç Sarayı'nda öldüğünden şüphelenilen gündü.

Bir çağın imparatoru, bir boyut gezgininin son sözleri miydi bunlar? Klein sessizce içini çekti ve altındaki keçi derisine çevirdi.

Günlük sayfasında bir tarih yoktu, ancak sayfanın üst kısmında Feysac dilinde bir satır yazılıydı:

“Bir önceki sayfayı hemen takip eder.”

Yazı, İmparator Roselle'in el yazısından çok farklı, düzgün ve zarif bir şekilde yazılmıştı. Başka biri tarafından eklendiği belliydi.

Muhtemelen Mistik Kraliçe'nin bir notuydu… İmparatorun 'olan olmuştu, geri dönüşü yoktu' dedikten sonra yazılan, günlüğün son kısmı olduğunu belirtmek için mi? Ama neden bir tarih yoktu? Klein, ilgili içeriği okurken derin bir şaşkınlık içindeydi, bakışları donup kaldı.

“İnanıyorum ki bu dünyadaki tek boyut gezgini ben değilim.

“Eğer günlüğümü okuyabilecek başka biri varsa, Beyonder yolunuzu dikkatlice seçmeyi unutmayın.

“Bunu bir kez seçtiğinizde, müttefiklerinizi ve düşmanlarınızı neredeyse kesinleştirmiş olursunuz.

“Gerçek önerilerde bulunamıyorum çünkü yedi tanrının veya o kötü tanrıların gerçek yüzlerini ben de göremiyorum. Bu durum, kadim örgütün sakladığı ikinci Küfür Tableti ile kısmen ilgili olabilir. Ne yazık ki, gizli kısımlar hakkında sadece kaba bir fikrim var ve bunları doğrulayamıyorum.

“Benzer şekilde, ilk Küfür Tableti'nde ne yazdığını da bilmiyorum.

“Faydalı bir uyarı: Sıra 0'ları dolu olan yolları seçmeyin ve komşu Sıra 0'lara ve Sıra 1'lere de dikkat edin. Bu konuda çok çektim.

“Sıra 0'ın neyi temsil ettiğini bilmiyorsanız, diğer günlük sayfalarımı arayın.

“Heh heh, bu sayfa hayatımın sonsözüne eşdeğer. Başarılı olursam, bir tanrı olurum ve o zaman başka bir hikaye olur. Başarısız olursam, bir gelecek olmazdı. Belki de, şey… bilirsiniz.

“Git, günlüğümü anlayan dostum, git boyut gezginliğinin sırrını ve içinde saklı gerçeği ara. Eğer hala yaşıyorsam, seni izliyor olacağım.

“Son olarak, sana şunu hatırlatmak isterim:

“Ay'a dikkat edin!”

Klein, birden fazla boyut gezgini olmasına şaşırmamıştı. Ne de olsa, İmparator Roselle formunda bir 'kıdemli'nin varlığını uzun zamandır biliyordu.

İmparatorun, tek boyut gezgininin kendisi olmadığını belirlemek için kullandığı detaylar kafasını karıştırmıştı.

Bu çok önemli bir noktaydı, zira eve dönme çabasında kıyaslanamaz sorunlar olup olmadığı konusunda büyük bir anlam taşıyordu.

Bu, bilinmeyen bir denkleme benziyordu. Yeterli örnek ve koşul olmadan, ne kadar uğraşırsa uğraşsın doğru cevabı bulmanın bir yolu yoktu. Ancak yeterli denklemle doğru cevabı bulabilirdi.

Hmm… İmparator bu konudaki keşiflerini önceki günlük kayıtlarında yazmış olmalıydı. Ne yazık ki, hedefe yönelik bir arama ve geri getirme yapabilmek için nerede olduğunu bilmemin bir yolu yoktu… Klein, 'sonsöz'deki diğer içerikleri düşünmeden önce sessizce içini çekti.

Alacakaranlık Münzevi Tarikatı'nın gösterdiği ikinci Küfür Tableti'ndeki gizli içerikler miydi?

İçerikleri kasten mi sakladılar, yoksa aslında elde edemediler mi… İkinci Küfür Tableti aslında ikiye ayrılmıştı ve diğer yarısı başka grupların eline mi geçmişti?

Benim yolum zaten belirlenmişti. İmparator Roselle'in günlüğünde bulunan ünlemden yola çıkarak seçilmişti… İmparatorun sonsözünden biraz rahatlayabilirdim. Kahin yolunun bir Sıra 0'ı yoktu, çünkü deli Sıra 1 Zaratul hala yaşıyordu. Ve Beyonder Özellikleri Koruma Yasası'na göre, heh heh—bu alt bölüm muhtemelen Uyumsuzluk Yasası olarak adlandırılabildi. Eğer bir Sıra 1 varsa, bir Sıra 0 olamazdı.

Zaratul, Bay Kapı, Küfürbaz Amon ve Pallez Zoroast'a, ayrıca bu üç yolda var olan diğer Sıra 1'lere dikkat etmem gerekiyordu.

Ay'a dikkat etmek ne anlama geliyordu?

Kadim Ay'a dikkat etmek mi?

Bu doğrudan söylenebilirdi…

Bekle, İmparator daha önce kızıl ayı keşfetme düşünceleri beslemişti anlaşılan. Acaba sonunda bunu yapmaya karar verdi ve ayda bir şeyler keşfetti de bu yüzden diğer boyut gezginlerini ay'a dikkat etmeleri konusunda mı uyardı?

Ay'ın boyut gezginliğiyle bir ilgisi mi vardı?

Evet… İmparatorun tonu, 'Onun' hala bazı acil durum planları olduğunu ve tamamen yok olmamış olabileceğini gösteriyordu. Beni izliyor olabilir… Bu tür konulara dair ipuçları da olmalıydı ve onlar da önceki günlük kayıtlarında yazılmış olmalıydı…

Sonuçlar ve kafa karışıklıkları Klein'ın zihninden hızla geçerken, sonunda ciddileşti.

Elindeki günlüğü yok etti ve Cattleya'ya baktı.

“Sormak istediğin bir şey var mı?”

Cattleya, burnundaki ağır gözlükleri itti ve kibarca başını eğdi.

“Saygıdeğer Bay Budala, İmparator Roselle'in hala yaşayıp yaşamadığını öğrenmek isterim.”

Bu soru, Tarot Kulübü'nün diğer üyelerini kendi düşüncelerinden sıyırarak bronz masanın sonuna doğru heyecanla bakmalarına neden oldu.

İmparator Roselle'in hayatta olması onlarla doğrudan ilgili olmasa da, bariz bir etki yaratmayacak olsa da, bu konu insanların kalplerinin derinliklerinde saklı dedikodu ve söylenti susuzluğunu uyandırmaya yetiyordu!

Psikiyatristliğe yükseldikten sonra bu tür konulara karşı bağışıklık kazanacağımı sanmıştım… Ah, gerçekten merak ediyorum! Audrey, cevabı vermesini beklerken Bay Budala'ya parlak gözlerle baktı.

Sadece Derrick bu konuyla ilgilenmiyordu. Bay Budala'ya bakmasının tek nedeni, diğer herkesin de öyle yapmasıydı.

Gerçekten de, Mistik Kraliçe'nin soruları temel olarak sunduğu günlük sayfalarını hedef alıyordu… Klein afallamadı ve ustaca kıkırdadı.

“Belki.”

'Belki' cevabını kullanarak, İmparator Roselle'in kendini kurtarma umudu olduğunu ifade ediyordu. Sonunda başarılı olup olmadığı veya bir kaza yaşanıp yaşanmadığı ise, cevabı olmayabilecek bir sorunun kapsamına girmiyordu.

Belki de… Bay Budala, İmparator Roselle'in hala hayatta olabileceğini mi ima ediyordu? Cattleya ve arkadaşları, dünyanın en büyük sırrını duymuş gibi hissettiler, biraz heyecanlı ve coşkuluydu.

Ancak, Bay Budala'nın sözlerindeki ima edilen tonu da hissedebiliyorlardı. Günlük kayıtlarının eksikliği ve kendisinin kısa süre önce uyanmış olması nedeniyle, 'O', İmparator Roselle'in bir fırsatı değerlendirip değerlendirmediğini belirleyemiyordu. Bunu belirlemek için gelecekte daha fazla ipucuna ve kanıta ihtiyaç duyulacaktı.

Ne olursa olsun, İmparator Roselle suikasta zihinsel olarak hazırlanmış durumdaydı.

Adalet'e, Asılan Adam'a ve diğerlerine ilgili sorunları düşünme fırsatı vermeden, Klein arkasına yaslandı ve sakin bir tonla, “Benden bu kadar,” dedi.

Fors, Roselle'in ileri yaşlarına dair hayallerinden aceleyle sıyrıldı ve bronz masanın sonuna baktı.

“Saygıdeğer Bay Budala, Dünya ile özel olarak iletişim kurmak isterim. Çabucak biter.”

Gehrman Sparrow ile ne hakkında iletişim kurmak istiyordu? Bay X'in meselesi bitmedi miydi? Klein şaşkınlıkla düşündü ve hafifçe başını salladı.

“Evet.”

Bunun ardından, diğer üyelerin duyularını engelledi ve Dünya'yı boğukça kıkırdamasını sağladı.

“Başka bir şey var mı?”

Fors iki saniye düşündü ve dedi ki: “Mesele şu. Bay X'in kafası bana yüklü bir ödül almamı sağladı. Görevin zorluğuna uygun yeterli ödeme yapmadığıma inanıyorum. Bu yüzden, sizi telafi etmek isterim.”

“Ne kadar almak istersiniz?”

Fena değil. Hiçbir teşvik olmadan beni telafi etmek istiyorsun… Bayan Sihirbaz küçük avantajlar elde etme konusunda biraz açgözlü olsa da, yine de dürüst bir insan. Hmm, bir işlem yaparken biraz kar elde etmek çok normal. Açgözlülük sayılmaz… Hoş bir şekilde şaşıran Klein, içinden övgüyle içini çekti ve Dünya'yı kıkırdamasını sağladı.

“Ne kadar ödeyebilirsin?”

Fors bir an tereddüt etti ve “5.000 pound,” dedi.

Öğretmenine bildirdiği 10.000 poundluk fiyatı kullanmıştı ve bunu Bay Dünya ile eşit olarak bölmeyi planlıyordu. Ayrıca, tarif, kristal küre ve Beyonder malzemesine ihtiyacı vardı; bu yüzden iki mülkü satıp parayı doğrudan ona vermeyi düşünüyordu.

Fors'un bu kadar cömert olmasının nedeni ise, görevin beklediğinden daha zor olması ve aynı zamanda çok düşük bir bedel ödemesiydi. Buna ek olarak, Dünya Gehrman Sparrow'dan giderek daha fazla korkuyordu. Deli maceracıyı ve korkunç ödül avcısını gücendirmeye cesaret edemiyordu.

Abraham ailesi oldukça yüklü bir ödül vermişti… Klein, Dünya'yı kontrol ederek gülerek konuştu: “Eğer banknot yerine yüklü miktarda altın sikke kullanabilirsen, daha az ödersin. Ne kadar toplayabileceğine bağlı olacak.”

“Elimden geleni yaparım.” Fors, Bay Dünya'nın altın sikkeleri neden bu kadar önemsediğine şaşırsa da sormaya cesaret edemedi. Daha önce Bayan Münzevi'nin alışverişinde de aynısını yapmıştı.

Kısa bir duraksamanın ardından sordu: “Bay Dünya, Leymano’nun Seyahatleri’ni ne zaman kullanmanız gerekecek? O dönemden önce ve sonra onu kiralamayı düşünüyorum ki biraz para ve Olağanüstü Güçler kazanabileyim.”

Kiralamak mı? Gizemli bir eşyayı kiralamak mı? Klein bunu duyunca şaşkına döndü. Bayan Sihirbaz'ın bu kadar iş odaklı bir zihniyete sahip olmasını hiç beklemiyordu!