Klein'ın Rehberliği

Future gemisinde, Frank Lee kollarını sıvadı, dolma kalemini tıkırdatarak gülümseyerek yazmaya koyuldu.

"Sevgili dostum Gehrman Sparrow, sana harika bir haberim var. Bir Gül Piskoposu'nun etini ve kanını kullanarak yeni bir mantar türü yetiştirmeyi başardım. Balık olduğu sürece büyümeye devam ediyor. Artık uzun yolculuklar yüzünden mantar yiyememe derdimiz kalmayacak. Dahası, sığır etiyle melezlendiği için tadı da harika oldu!

Tek kusuru, kendi kendine balık yakalamasını sağlamanın bir yolu olmaması. Dışarıdan yardım gerekiyor, ama bence bu çok büyük bir sorun değil. Ne de olsa, Nina'nın dediğine göre okyanusu bozmayacakmış. Hadi diyelim ki haklı.

Sana biraz kurutulmuş mantar postaladım. Su ve balık verirsen, hemen normale dönecek ve kendi kendine üreyecekler. Umarım hediyemi beğenirsin…"

Uzayıp giden bu mektubu yazdıktan sonra Frank, sonunda onu katlayıp bir zarfa yerleştirdi. İçine üç kurutulmuş mantar tıkıştırdıktan sonra yapıştırıcı sürüp mühürledi.

Tüm bunları yaptıktan sonra, Klein'ın ona verdiği notu çıkardı, yazılı açıklamayı takip etti ve habercisini çağırmak için gereken ayini ciddi bir şekilde hazırlamaya başladı.

Bu, Frank için karmaşık değildi, bu yüzden sunağı kurması ve bir ruhsallık duvarı oluşturması uzun sürmedi.

Sonunda, mumun önüne ciddiyetle bir Loen altın sikkesi yerleştirdi.

Mumu yaktı, fısıltıyla büyü sözlerini okudu ve aleve baktı. Alevin büyüdüğünü izlerken, elinde dört başla başsız bir kadın ortaya çıktı.

Frank önce korkuyla sıçradı, ardından Reinette Tinekerr'in birbirinin aynı görünen, sarı saçlı, kırmızı gözlü dört güzel başına sabırla bakarak mırıldandı: "Bu nasıl oldu?

Neden tamamen aynılar?

Toprağa ekilirse, daha fazlası büyür mü?"

Reinette Tinekerr'in tuttuğu dört başın gözleri farklı yönlere döndü, sonra hep birlikte Frank Lee'nin yüzüne odaklandı.

Aniden, odadaki her türlü kabın içinde depolanan toprak fırladı ve Frank'in önünde yığıldı.

Ardından, Frank havaya yükseldi, şaşkın bir ifadeyle havada takla attı ve kafası önde, doğrudan toprak yığınına fırlatıldı.

Bacakları dışarıda sallanarak çırpınmaya devam etti, ama kısa sürede kendini toprak yığınından çıkaramadı.

Ancak o zaman Reinette Tinekerr'in dört başından ikisi uzandı, ayrı ayrı mektubu ve altın sikkeyi ısırdı.

Tamamen kaybolduktan sonra Frank Lee, topraktan kurtulmak için gücünü kullanabileceği en iyi noktayı buldu ve yere düştü.

"O güçlü…" Frank önce içini çekti, geride kalan bir korkuyla. Ardından ağzının kenarındaki toprağı sildi, ısırdı ve dikkatlice çiğnedi, sonra kendi kendine mırıldandı: "Biraz ekşi…"

O an, kabininde bir kurban ayinini yeni bitirmiş olan Cattleya bir şey hissetti. Koyu mor gözleri bilinçsizce Frank Lee'nin odasına doğru baktı ve belirsizce kaba yapılmış hayali bir bebek gördü.

Bebeğin başı yoktu!

Sahne bir an parladı ve Cattleya hemen gözlerini kapattı. Gözlerinin yandığını hissetti ve gözyaşları akmaya başladı.

Kaşlarını yavaş yavaş çattı ve inanamayarak mırıldandı: "Kadim Bela mı?"

Meteorit Kristali ve Kara Avcı Dev Kertenkele'nin omurilik sıvısını Bayan Sihirbaz ve Bayan Adalet'e gönderdikten sonra Klein, gerçek dünyaya döndü. Bir şezlonga uzandı, vücudunun nazikçe sallanmasına izin verdi ve nereye gideceğini düşünmeye başladı.

Gehrman Sparrow'un görüldüğü ve Deli Kaptan Connors Viktor'un meselesi haberleriyle, korsanların bir süre Bayam'da açıkça görünmesi pek olası değil. Ya limanları terk ettiler ya da saklanıyorlar, bu da başkalarının onları bulmasını zorlaştırıyor.

Yani burada kalmama gerek yok. Direniş ile ilgili meseleler, Deniz Tanrısı aracılığıyla onlara yanıt verilerek veya Danitz üzerinden yönlendirilebilir.

Hmm, sonra Deniz Yosunu Barı'na gideceğim. Sahte bir kimlik alıp karaborsa bir biletle Desi Koyu'ndaki Conant Şehri'ne doğru yola çıkacağım… Buradaki en büyük liman olmasının yanı sıra, Davy Raymond'ın da memleketi orası. Onu Sürünen Açlık'tan serbest bıraktığımda, bu Kırmızı Eldiven'in isteğini kabul etmiştim; bu güzel koy şehrini ziyaret edip kızına intikamın alındığını söyleyecektim. Evet, Kabus'un Ötesi özelliğini Kilise'ye iade etmenin bir yolunu da düşüneceğim.

Heh heh, insanlar ne kadar ikiyüzlü olabilir? Bir Kabus özelliğini iade etmeyi planlarken, aynı zamanda Aziz Samuel Katedrali'nin Chanis Kapısı'nın arkasından mühürlü bir eseri nasıl çalacağımı da planlıyorum…

Başını sallayarak gözlerini kapattı ve ruhsallığını toplamak için uykuya daldı.

Bilinmeyen bir süre sonra, aniden bir şey hissetti ve doğal olarak gözlerini açtı. Hızla Ruh Görüşü'nü etkinleştirdi.

Sonra, Reinette Tinekerr'in boşluktan çıktığını gördü.

Bu haberci, aynı karmaşık siyah elbiseyi giyiyordu ve başlardan birinin dişleri arasında bir mektup tutuyordu.

Kim göndermişti? Danitz mi, Koramiral Buzdağı mı, Frank mı, yoksa Anderson mı? Klein, mektubu alırken takdirle başını salladı.

"Teşekkür ederim."

Gizemli bir geçmişe sahip bu güçlü habercisine karşı çok nazikti. Bir gün boğularak ölmek istemiyordu.

"Hemen…" "Yanıt…" "Vermek…" "İster…" "misin?" Reinette Tinekerr'in dört başı art arda konuştu.

Klein zarfı yırttı, mektubu çıkarıp okumak için açtı. İçerik onu alarma geçirdi, neredeyse ona yanıt vermeyi unutuyordu. Reinette Tinekerr ise çabuk sinirlenen biri değildi. Sessizce yanında bekledi.

"Bir gün Frank Lee dünyayı yok edecek. Kesinlikle kontrol altında tutulması gerekiyor. Ona ilerleme şansı veremem! Cidden, bu adam her türlü garip bitkiyi melezlemeyi ve yaratmayı ne kadar seviyor böyle? Eh… Gümüş Şehir'in yiyeceğe ihtiyacı var…" Klein'ın zihninden bir düşünce geçti ve cesur bir fikir edindi.

Bu fikir, Frank'in araştırma çabalarını Gümüş Şehir'e uygun her türlü yiyeceğe yönlendirmekti!

Böylece inekler, balıklar, mantarlar, Gül Piskoposları, deniz ve dünya güvende olacaktı!

Klein telaşla başını kaldırdı ve habercisine, "Evet, hemen yanıt vereceğim," dedi.

Anında şezlongdan kalktı, masaya yürüdü, bir kalem ve kağıt çıkarıp hızla yazmaya başladı.

"…Bir sorum var. Yarattığın mantar türünü yer, sonra pişmiş balık yer ve bir bardak su içersen, üremeye devam edecek mi?"

Hatırlatmayı bitirdikten sonra Klein, asıl konuya geçti.

"…Güneş ışığı olmadan büyüyebilen buğday veya sadece canavarları tüketerek süt ve et üretebilen inekler yaratman mümkün mü? Bu oldukça ilginç görünüyor!"

Bu konuda birkaç paragraf daha yazdıktan sonra mektubu katladı. Ardından Reinette Tinekerr'e uzattı ve doğal bir şekilde, "Posta ücretini Frank ödeyecek," dedi.

"Umarım…" "O…" "Ölmemiştir…" Habercinin dört başı bu sözleri art arda söyledikten sonra, bir tanesi zarfı ısırmak üzere görevlendirildi.

Umarım o ölmemiştir mi? Klein korkuyla sıçradı. Tam meseleyi açıklığa kavuşturmak üzereyken, Reinette Tinekerr zaten ruh dünyasına girmiş ve gözden kaybolmuştu.

İki saniye düşündükten sonra Klein, bir kehanet ifadesi yazdı ve topaz kolyesini kullanarak Frank Lee'nin hala hayatta olduğunu doğruladı.

Sessizce rahat bir nefes aldı, kurutulmuş mantarları topladı, şakaklarını ovdu ve şezlonga geri uzandı.

Akşam yemeğinden sonra. Deniz Yosunu Barı'nda.

Klein, sıradan görünen bir yüz takınmış olarak buraya bir kez daha geldi.

Eskisinden farklı olarak, bardaki müşteriler çoğunlukla koyu tenli ve kıvırcık siyah saçlı melezler veya yerlilerdi. Ya Bayam'daki çetelerin bir parçasıydılar ya da gizlice Direniş için çalışıyorlardı, hatta her ikisi birden. Çok fazla sıradan insan yoktu ve farklı ülkelerden gelen sıkça görülen korsanlar hepsi gitmişti. Sadece maceracı kılığında birkaç kişi içki içiyor ve denizdeki dedikoduları tartışıyordu.

Klein barı gözden geçirdi ve Danitz'in bahsettiği Deniel'i buldu. Bu zayıf yerli, ona sahte kimlik belgeleri ve karaborsa gemi biletleri sağlayabilirdi.

Hiç çekinmeden yanına gitti.

"Yarın için Conant'a ikinci sınıf bir bilet ve bir kimlik belgesi."

Deniel başını kaldırıp ona baktı. Biraz düşündükten sonra, "Toplam 20 pound," dedi.

Sadece Conant'a ikinci sınıf bir bilet yaklaşık dokuz pound tutuyor… Ancak karaborsa biletler zaten daha pahalıdır. Sahte kimlik belgeleriyle birlikte 20 pound çok da saçma değil… Klein sessizce hesap yaptıktan sonra, "Ne zaman alabilirim?" dedi.

"45 dakika içinde," diye saat gibi yanıtladı Deniel. "Önce 5 pound ödeyebilirsin, geri kalanını ise bilet ve kimliği aldıktan sonra ödersin."

"Pekala." Klein konuyu uzatmadı, cüzdanını çıkarıp beş bir poundluk banknot çıkardı.

Cüzdanını kimsenin hedef alacağından endişelenmiyordu, zira bu, 20 poundu kaydetmesi, hatta daha fazlasını elde etmesi anlamına gelebilirdi.

Deniel notların gerçekliğini kontrol ettikten ve astlarına işe başlamalarını bildirmek üzereyken, aniden barın son derece sessiz olduğunu fark etti!

Klein da bunu hissetti ve bilinçaltında kapıya doğru baktı.

Orada iki kişi vardı. Biri resmi bir frak ve siyah bir trençkot giyiyordu, kahverengi saçları geriye doğru düzgünce taranmıştı. Gözleri büyük değildi ama parlak ve deliciydi. Ağzının etrafında ince bir bıyığı vardı, bu da ona hem centilmen bir hava veriyor hem de biraz pasaklı gösteriyordu. Diğer kişi ise oldukça nadir görülen kapüşonlu bir cüppe giyiyordu. Yüzü gölgelerde gizliydi, bu da onu teşhis etmeyi imkansız kılıyordu.

Pasaklı beyefendi etrafı süzdü ve kalabalığın tepkisinden oldukça memnundu. Parmaklarının arasında bir gümüş sikke dönüyordu, Deniel'e doğru ilerliyordu. Kapüşonlu kişi ardından geliyordu, giysilerinden bir şey çıkarıp ağzına tıkıyor, çıtır çıtır sesler çıkarıyordu.

Pasaklı beyefendi Deniel'in karşısına geldiğinde gümüş sikke dönmeyi durdurdu. Hafifçe gülerek, “Yarın için Pritz Limanı’na on bilet hazırla bana. Üç farklı gemiye dağıtılmaları gerekiyor,” dedi.

“Evet, Bay Oder,” diye panikle ayağa kalkarak yanıtladı Deniel.

Klein, elinde gümüş sikke döndüren pasaklı beyefendinin kim olduğunu bir an hatırlayamadı. Sadece “Oder” adını duyduğunda tanıdık geldi.

Hatırlamaya çalışırken, kapüşonlu adamın kahve renkli bir tatlı çıkarıp ağzına attığını gördü. Onu çiğniyor, çıtırtılar çıkarıyordu.

Olumlu yanıtı aldıktan sonra Oder ve adam daha fazla kalmadılar. Sakin bir atmosferde merdivenlere yürüdüler ve barın ikinci katına yöneldiler.

Deniel içini çekti, başını çevirip Klein'ın şaşkın bakışlarını gördü. Sonra, “Oder. Şafak’a hizmet eden maceracı Oder,” dedi.

…Hatırladım, Gümüş Sikke Engereği Oder! Her zaman Kraliçe Mistik için çalıştığını iddia ederdi ama kimse kanıtlayamadı. Bayan Münzevi’ye sonra sorabilirim… En son Damir Limanı’nda olduğunu duymuştum. Görünüşe göre Kan Amiral’inin istihbarat subayı Yaşlı Quinn ile iş çeviriyordu… Ancak, ikincisinin işi Bay Asılmış Adam tarafından zaten bitirilmişti…

Klein birçok şeyi anında hatırladı, düşündü ve sordu: “Peki ya diğeri?”

“Kim bilir?” Deniel başını çevirip astlarına talimat verdi, onlara bazı kimlik belgeleri ve ilgili gemi biletlerini hazırlamalarını söyledi.