Doing As the Heart Willed

BAŞLIK: İçgüdünün Peşinde

İki numaralı Howes Sokağı'nda mı oturuyor?

Bilgileri ezberlerken Klein'ın önemli bir ayrıntı dikkatini çekti.

Evet, Welch Howes Sokağı'nda kalıyordu. Kehanet Kulübü Howes Sokağı'nda. Sirius Arapis adındaki bu kumaş tüccarı da Howes Sokağı'nda yaşıyor... Böyle bakınca, Welch'in Hanass Vincent'ı tanıması da hiç garip değil. Hatta Sirius Arapis aracılığıyla tanışmış bile olabilirlerdi...

Birden, düşünceleri netleşirken ipuçlarını birleştirdiğini hissetti.

Başlangıçta, bir bankacı oğlu olan Welch'in mistisizme pek ilgi duymadığı, parayı kehanetlerden daha önemli gördüğü için Hanass Vincent ile nasıl tanışmış olabileceği konusunda kafası karışıktı. Ama şimdi Klein, nasıl tanıştıklarına dair bir fikir edinmişti.

Birkaç derginin açıklamalarına göre, orta sınıf ve varlıklı sakinler, kendileri için faydalı bir sosyal çevre oluşturmak amacıyla aynı sosyal sınıftan komşularını memnuniyetle ziyaret ederlerdi. Benzer şekilde, Welch ve kumaş tüccarı Sirius, ikisi de Howes Sokağı civarında yaşadıkları için arkadaş olmak için kesinlikle hem motivasyona hem de fırsata sahiptiler...

Howes Sokağı'ndaki Kehanet Kulübü'ne düzenli olarak giden Hanass Vincent'ı Sirius'un nasıl tanıdığını anlamak zor değildi. Belki bir tesadüf eseri karşılaşma, ya da Hanass daha önce ona yardım etmişti. Her ne olursa olsun, bu durum, aynı bölgede sık sık karşılaştıkları ikilinin birbirlerine yakınlaşmalarını mümkün kılıyordu...

Hanass Vincent antik kitaplarını satmak istiyordu ve böylece Sirius onu Tarih bölümü öğrencisi olan Welch ile tanıştırdı...

Hanass'ın rüyasında, şüpheli kötü tanrı, "Gerçek Yaratıcı"nın figürü vardı. Ayrıca doğru büyü sözleri formatını da biliyordu. Bu, mistisizm alemine çok derinlemesine girdiğini kanıtlıyordu. Hatta gizli bir organizasyonun üyesi olma ihtimali de göz ardı edilemezdi.

Onun Sirius'un etkisi altında gizli bir organizasyona katılmış olma ihtimalini göz ardı edemem.

Aklına bu kadar kolay gelen fikirlerle Klein, adamın geride bıraktığı bilgilerin kehanet yöntemleri kullanmadan bile belli bir seviyede güvenilirliğe sahip olduğunu anlayabiliyordu.

Sirius Arapis adında olmasa, kumaş tüccarı olarak çalışmıyor olsa ve 19 Howes Sokağı'nda yaşamıyor olsa bile, kesinlikle Howes Sokağı'nda ya da en azından yakınlarda bir yerde ikamet ediyor!

Bu fikirler zihninden geçerken Klein, bu yeni düşünce akışıyla ödünç alma kayıtlarını bir kez daha inceledi.

Deweyville Kütüphanesi'ne son gelişi, geçen Cumartesi, Selena'nın doğum günü partisinden bir gün önceydi; bu aynı zamanda Hanass Vincent'ın ölümünden bir gün önceydi. Aradan birkaç gün geçmişti bile, ama ödünç aldığı sayıları geri vermemişti.

Geçmiş kayıtlara göre, sadece iki sayı ödünç aldıysa, genellikle ertesi gün iade ederdi.

Bu, Hanass'ın ölümünü bildiği ve korkudan bir daha Deweyville Kütüphanesi'ne gelmeye cesaret edemiyor olabileceği anlamına mı geliyordu?

Evet, o da benim okuduklarıma çok benzer şekilde, birkaç alakasız tarih kitabı ve dergi ödünç alarak başlamış, ta ki ihtiyaç duyduğu şeyi daraltana kadar...

Bu da ona ders veren kimse olmadığını gösteriyordu. Bir üniversitenin tarih bölümünden kıdemli bir doçent yoktu. Bunu tamamen deneme yanılma yoluyla yapmıştı.

Şok olmuş bir hedef ne yapardı? İki seçeneği vardı. Birincisi, eğer gerekli tüm bilgilere sahipse, doğrudan Hornacis dağ silsilesinin ana zirvesine giderdi. İkincisi, eğer hala bilgi eksikliği varsa, ortadan kaybolur ve durumu gözlemlerdi. Ancak Hanass'ın ölümünün onu etkilemeyeceğinden emin olursa tekrar ortaya çıkardı.

Bu sonuca vardıktan sonra Klein, ödünç alma kayıtlarını kapatıp kütüphanecilere iade etti. Ardından portreyi çıkarıp adamı gören olup olmadığını sordu. Ne yazık ki, her gün birçok kişi kitap ödünç almaya geliyordu ve kütüphanecilerin ortalama bir kişi hakkında hiçbir izlenimleri yoktu.

"Pekala, zaman ayırdığınız için teşekkür ederim." Klein kimlik belgelerini ve rozetini yerine koydu.

Soruşturmaya tek başına devam etme niyeti yoktu. Bu sadece tehlikeli değil, aynı zamanda zahmetliydi. Bir kez daha Zouteland Sokağı'na gidip davayı Kaptan'a ve ekip arkadaşlarına devretmeyi planlıyordu. Ardından eve gidip kardeşleri için Domatesli Öküz Kuyruğu Çorbası hazırlamadan önce, gri sisin üzerindeki dünyaya gidip hedefin nerede olduğunu ve durumunu kehanetle öğrenmeyi düşünüyordu.

"Memur Bey, başka bir şey var mıydı?" Bir kütüphaneci, rahat bir nefes alarak içtenlikle içini çekti.

Klein hafifçe başını salladı ve sordu, "Hayır, yeni ipuçları olursa geri gelirim."

Sol elinde siyah bastonunu tutarak kapıya doğru ilerledi.

Tam o sırada, başı öne eğik bir adamın kütüphaneye girdiğini gördü. Yakaları dik, kruvaze bir palto giymişti.

Birbirlerinin yanından geçerken Klein, adamın gür, dağınık kaşlarını ve gri-mavi gözlerini göz ucuyla gördü!

Bunlar, dik yakanın gizleyemediği şeylerdi!

Sirius? Sirius Arapis? Tesadüf müydü? Klein donakaldı. Hedefini burada görmeyi beklemiyordu!

Bu nasıl bir şanstı!

Bu fazla tesadüf değil miydi?

Fiziksel durumunu değerlendirdi ve ağrıyan kaslarını hissetti. Bu yüzden, hiçbir şey olmamış gibi davranarak kapıya doğru yürümeye devam etti.

Eh, kalbimizin dediğini yapmalıyız! Güvenlik önemli!

Sirius hala Tingen'daysa, bu fırsatı kaçırmış olsam da önemli değil!

Tam o sırada, kruvaze paltolu adam tezgahın önüne geldi ve dergileri kütüphanecilerden birine uzatıyordu.

"İade," dedi yumuşak, boğuk bir ses tonuyla.

Kütüphaneci dergileri umursamazca aldı ve onları görünce birden donakaldı.

Bilinçsizce ve farklı bir şekilde yukarı baktı, vücudu titremekten kendini alamadı.

"Bir sorun mu var?" diye sordu adam derin bir sesle.

Sorusu, fitili ateşleyen bir kıvılcım gibiydi; kütüphanecinin anlık olarak kendini kaybetmesine neden oldu. Yana doğru fırladı ve bağırdı,

"Memur Bey!"

"Suçlu burada!"

Tam o sırada, binadan henüz ayrılmamış olan Klein, içinden delice küfretti.

İçgüdüsel olarak sağ eliyle kılıfına uzandı ve revolverini çekti.

Adam bir an donakaldı, sonra dönüp koşmaya başladı.

Ama kapıya yönelmedi. Bunun yerine, yan taraftaki cumba penceresine doğru kaçtı, sanki camı kırıp sokağa atlamak istiyormuş gibiydi.

Telaşlanmış olan Klein, sahneyi görmek için başını çevirdiğinde ani bir sakinlik hissetti.

Kendisinin hedeften korkmasına rağmen, hedefin ondan daha çok korktuğunu fark etti!

Adam, böylesine ani bir karşılaşmada yeteneğimi belirleyemiyor olmalı. Neyde yetenekli olduğum konusunda net değil, bu yüzden içgüdüsel olarak doğrudan bir çatışmadan kaçınacak ve kaçmak için başka yollar arayacaktır!

Analizine güvenen Klein, revolverini kaldırdı ve tetiği çekti.

O an, kruvaze paltolu adam, kurşundan kaçınmak amacıyla aniden yere yuvarlandı.

Bunun üzerine, sağ eliyle yere bastırdı ve kendini cumba penceresine doğru havaya fırlattı.

Tık! Klein'ın ilk atışı boşa gitmişti.

Ama bu, beklediği bir şeydi. Sirius'un havada sıyrılamamasını fırsat bilerek gövdesini hedef aldı ve tetiği çekti.

Bam! Gümüş iblis avcı mermileri havayı yırtarak Sirius'un sırtına saplandı.

Çat! Camlar parçalandı ve Sirius, kristal cam parçaları ve pencere pervazında kan damlaları bırakarak pencereden dışarı fırladı.

Hedef yaralanmış olduğu için Klein artık korkmuyordu. Koşarak yanına geldi ve bir sandalyenin yardımıyla pencereden atladı.

Burası, Deweyville Kütüphanesi'nin zemin katının arka tarafını çevreleyen alandı. Bir sıra ağaç, gür yeşil bir alanı ayırıyordu.

Yaralı Sirius yana doğru koşuyor, iki bina arasındaki küçük bir ara sokağa girmeye çalışıyordu. Hareketli hedeflere atış pratiği yapmadığı için Klein körlemesine ateş etmeye cesaret edemedi. Bir elinde bastonunu, diğer elinde silahını taşıyarak siyah paltolu adamı takip etti.

Tıp! Tıp! Tıp! Yerdeki kan izini takip etti ve mesafeyi kapatmaya çalıştı.

Bir köşeye yaklaşırken, yaralı Sirius'un hızı giderek yavaşlıyordu. Onu yakalamak için fırsat kollayan Klein, birden biraz korktu. Önündeki adamın insan değil, korkunç tehlikeler barındıran bir kurt ya da kaplan gibi olduğunu hissetti.

Bu, bir Kahin olarak sahip olduğu bir içgüdüydü ve aynı zamanda maneviyatının ona verdiği bir uyarıydı!

Klein hemen yavaşladı, gözleri yerdeki kanı tarıyordu.

Daha önce gördüğü kana kıyasla, Sirius'un kanı şimdi siyahtı!

Tam o sırada, şiddetli bir rüzgar onu sardı. Sirius'un yüzü Klein'ın gözlerine yansıdı.

Gür, dağınık kaşlar. Gri-mavi gözler. Çoklu çıkıntılı siğiller. İki sıra beyaz dişle açılmış bir ağız.

Sirius bu an bir kontratak başlatıyordu!

Bu, Klein'ın gözlerine yansıyan yüzü daha da belirginleştirdi. Hatta özellikle çürük bir koku bile alabiliyordu!

Sirius yedi sekiz metre sıçradı, bu normal bir insanın sıçrayabileceğinden çok daha fazlaydı. Ama Klein tam zamanında onu kovalamayı bıraktığı için, aralarında hala yaklaşık on metrelik bir mesafe vardı.

Mesafe iki metreye indiğinde, salya akıntısından kaynaklanan yapışkan tükürük ve iğrenç, yoğun siğiller, Klein'ın sinirlerini geren korkunç bir manzara oluşturuyordu.

Düşünmeden, Sirius'un sıçramasıyla oluşan geçici hareketsizliğini fırsat bildi ve sağ elini kaldırdı. Durmadan ateş etti, mermilerin hedefin kafasına yağmasına izin verdi.

Bam! Bam! Bam! Bam!

Bu kadar yakın mesafeden ateş etmek, gümüş iblis avcısı mermilerinin Sirius'un kafasını delip geçmesini sağladı. Kan her yere sıçrarken, yüzü gitgide tanınmaz hale geldi ve sonunda geriye doğru sendeledi.

Klein, tabancasındaki mermileri bir anda boşaltmıştı. Savaşın sonucunu doğrulamak için bilinçaltında birkaç adım geri çekilmek istedi.

Ancak tam o sırada, Sirius tüm gücüyle dik durmaya çalışarak Klein'a hayatının şokunu yaşattı. Klein aniden sol elindeki bastonu kaldırdı.

Şap! Sağlam, gümüş işlemeli siyah baston Sirius'un boynuna çarptı ve koyu kırmızı bir iz bıraktı.

Şap! Şap! Şap!

Klein içgüdüsel olarak hareket edip rakibine darbeler yağdırdı, ta ki Sirius sendelemiş bir şekilde yere yığılana dek.

Hoh! Pöh! Hoh! Klein bastonuna dayanarak derin nefesler aldı. Gözleri, Sirius'un aniden yeniden canlanacağından korkarak hedefinde dikkatle sabitlenmişti.

O an, Sirius'un kafası adeta lapa haline gelmiş, siğiller yavaş yavaş geri çekilmişti. Vücudu birkaç kasılmadan sonra hareket etmeyi durdurdu.

Klein cesedi incelemek için acele etmedi. Bunun yerine, bastonunu bir kenara fırlatıp üzerindeki iblis avcısı mermilerini çıkardı ve tabancasını yeniden doldurdu.

Bunu yaptıktan sonra kendini toparladı ve tiksintisini bastırarak, Sirius'un kruvaze ceketinin ceplerini aramak için diz çöktü.