Bir Avcının Sessiz Planları

Klein düşüncelerini henüz toparlamıştı ki Elland ikiliye yetişti. Yüzünde bir gülümsemeyle, “Hedefi bulduk; soruşturma bitti,” dedi. “Sizi önce otele geri götüreceğim, ödemenizi de iki gün içinde getireceğim. Ayrıca, bugün dışarı çıkmasanız iyi edersiniz.”

Klein, Gehrman Sparrow karakterinden ödün vermeyerek tek kelime etmeden sadece hafifçe başını salladı.

Mavi Rüzgar Hanı’na dönüş yolunda Danitz’in aklında belli ki bazı şüpheler veya meraklı düşünceler dolanıyordu. Ancak ordudan biri olan Elland yanlarında olduğu için konuyu değiştirmek zorunda kaldı; bugün şehirdeki büyük temizlikte hangi korsanların enseleneceği üzerine hararetli bir sohbete girişti.

Onun için, Altın Rüya mürettebatından olmayan kimse dost sayılmazdı. Diğerlerinin başına gelenlere acıyacak değildi.

Otel odasına girip Elland’ın gidişini izledikten sonra kapıyı kapattı. Dilini şaklatarak, “Felaket Kitabı… Kadim elf kalıntıları… Bu gerçekten ilginç bir mesele,” dedi. “Ama elfler nasıl oldu da iblislere dönüştü? Sadece kitaplarını alıp şöyle bir karıştırmak bile o kadının çıldırmasına ve kontrolünü kaybetmesine yetti!”

Senin zihninde nasıl bir elf imajı var? Dağlarda ve denizlerde yaşayan, yemek pişirmede usta, doğanın tadını çıkaran yaratıklar mı? Heh, Küçük Güneş’in anlattıklarına göre, Kıyamet öncesindeki sekiz kadim tanrının hepsi de son derece zalim, gaddar ve kötücüldü. Aralarında Elf Kralı Soniathrym da vardı ve Ona inanan, Onu kralları olarak gören elflerin ondan daha iyi olması beklenemezdi. Şafak Tarikatı üyeleriyle bir kıyaslama yapılabilir… Karanlık Devir’den kalan avcı ırklarının, normal insanların zihnindeki iyi kavramıyla uzaktan yakından alakası yok aslında… diye geçirdi Klein içinden.

Elbette kadim tanrıların düşüşünden sonra ejderhaların, devlerin, elflerin, vampirlerin ve diğer canlıların bu olumsuz etkilerden yavaş yavaş sıyrılıp daha normal hale gelmiş olma ihtimalini göz ardı etmiyordu. Ancak bu durum sadece orta ve alt seviyelerle sınırlıydı; yarı tanrı seviyesindeki güçleri kapsamıyordu. Felaket Kitabı’nı geride bırakan yüksek elf de besbelli bu ikinci gruptandı.

Klein bir an duraksadı, aniden bir şeyi fark etmişti.

Danitz, Elfçe biliyordu!

Kadim keçi derisi kitabın adının Felaket Kitabı olduğunu şıp diye anlamıştı.

Buzdağı Koramiral, mürettebatını gerçekten de şaşırtıcı bir seviyeye kadar eğitmiş. Sadece Kadim Feysac dili değil, doğanın güçlerini harekete geçirebilen Elfçeyi bile öğretmiş… Belki de Jotun dili ve Kadim Hermes dili de Altın Rüya’daki müfredatın bir parçasıdır… Gerçekten de bilgili ve hayalleri olan bir grup korsan. Ancak sayın kaptan, bazı derslerde biraz aşırıya kaçmıyor musunuz? Danitz diğer pek çok konuda sınıfta kalıyor… Gerçi doğru. Ana işi hazine avcılığı olan bir korsan için en önemli şey kadim dillerde usta olmaktır… Klein, Danitz’in yorumlarını görmezden gelerek pencereden dışarı baktı.

Gökyüzü, her an şiddetli bir yağmur boşalacakmış gibi kasvetini koruyordu. İnsanın üzerinde ister istemez bir baskı hissettiriyordu.

Klein, düşüncelerinin arasında hafif bir rahatlama hissederek başını salladı.

Leticia bulundu. Symeem Adası’ndaki kadim elf kalıntısından haberdar olan Fırtına Kilisesi ve krallık ordusu, oranın Kalvetua’nın saklandığı yerle olan bağını kullanarak gitgide çıldıran Deniz Tanrısı’nın izini sürecektir. Ya da kalıntıyı kullanarak onun çöküşünü hızlandıracaklardır.

Bu sayede, en ateşli ve dindar Deniz Tanrısı müritlerinin ölümü dışında, geri kalan halk temelde bir zarar görmeyecek…

Klein aslında resmi avcılar harekete geçmeden önce, Deniz Tanrısı Kalvetua öldüğünde ruhlar dünyasını kullanarak saklandığı yeri bulmayı düşünmüştü. Oraya sızıp hazineyi yanına alabilirdi. Ancak planı daha başlayamadan, Felaket Kitabı’nın ortaya çıkışı bu ihtimali suya düşürmüştü.

Oh be… Sorun değil. Zaten sadece hayalimdeydi, hiçbir zaman benim olmamıştı. Alamasam da olur… Zaten elime ne geçeceğini bile bilmiyordum… Bu meselenin böyle çözülmesi en iyisi… Klein bakışlarını havadan çekti; ruh hali sakin ve huzurluydu. Sadece içinde kaçınılmaz bir kaybetmişlik hissi vardı.

O gün, o ve Danitz, Elland’ın tavsiyesine uyup bir daha dışarı çıkmadılar. Handan ayrılmadılar.

Bayam şehrinden zaman zaman silah sesleri ve patlamalar yükseliyordu. Bu durum hava kararana kadar devam etti.

Ertesi sabah Klein vaktinde uyandı. Gökyüzünde kat kat bulutlar vardı ve hava hâlâ karanlıktı.

Bu, Fırtına Kilisesi Kardinali ve Cezalandırıcılar’ın üst düzey dekanı Jahn Kottman ile Deniz Tanrısı Kalvetua arasındaki kapışmanın hâlâ sürdüğü anlamına geliyordu.

Klein karnında bir sızı hissetti ve elinde gazetelerle tuvalete gitmeye hazırlandı.

Ancak Danitz’in bir şezlonga uzanmış, ağzında bir parça beyaz ekmek çiğneyerek keyifle gazete okuduğunu görünce bu fikirden vazgeçti.

Tuvalette gazete okumak Gehrman Sparrow’un karakterine uymaz!

Sıkıcı olsa da rol yapmaktan ödün vermemeliyim… İç çeker Gerçek benliğimle büründüğüm kimlik arasındaki bir davranış farkını daha keşfetmiş oldum… Klein sessizce bu durumu not edip tuvalete girdi.

Pantolonunu indirip klozete oturdu, sanki üzerindeki kelimeleri okuyabilecekmiş gibi önündeki soluk beyaz duvara dalgın gözlerle bakmaya başladı.

Tam o anda, ruhsal algısı tetiklendi.

Hızla azı dişlerini birbirine vurdu ve Ruh Görüşü’nü etkinleştirdi.

Önünde iki kalın ve uzun beyaz kemik belirdi. Bunlar habercinin bacaklarıydı.

Haberci orada dikiliyordu; kafası tavandan yukarı taşmıştı ama göz çukurlarındaki siyah alevler hâlâ seçilebiliyordu.

Başını hafifçe eğip klozette oturan Klein’a aşağıdan baktı.

Klein yukarı baktı, iki saniye boyunca donup kaldı, zihni karmakarışık bir düşünceyle doldu.

Bir kadın gibi davranıp mahrem yerlerimi telaşla örtmeli miyim, yoksa sadece açık ve korkusuz mu durmalıyım?

O kararını veremeden haberci mektubu bıraktı, bir kemik yığınına dönüşerek dağıldı ve zeminde kayboldu.

Klein’ın kendine gelip Bay Azik’in cevabını yakalaması bir an sürdü.

Bu haberci gitgide daha saygısız oluyor! Tuvalette olduğumu görmüyor musun? Kapıyı çalmayı ya da mektubu kapının altındaki çatlaktan içeri itmeyi bilmiyor musun! Klein öfke ve karışık bir eğlenceyle söylendi.

Biraz daha düşününce, mektubu kapı çatlağından geçirmesini beklemenin haberciyi zor durumda bırakacağını fark etti. Dört metre boyundaki bir devin o konuma ulaşması için yere yatması gerekirdi.

Sadece düşüncesi bile oldukça komik… Neyse, bir dahaki sefere mektup yazarken bir paragraf ekleyeyim de Bay Azik şu haberciyi biraz eğitsin, daha nazik olsun… Klein mektubu açtı ve Azik’in cevabını okudu.

“…Hatırladığım bilgilere dayanarak sana iki yöntem sunabilirim. İlki belli önkoşullar gerektiriyor. Eğer sana veya bir başkasına ait benzersiz bir eşya Deniz Tanrısı Kalvetua’nın bulunduğu yerdeyse, kehanet kullanarak onun yerini kolayca tespit edebilirsin… Diğer önkoşul ise ruhlar dünyasına girebilmendir. Bunun için pek çok yöntemim var. En yaygın üç tanesini aşağıya ekliyorum…

İkinci yöntem, gizli bir akit ritüeli kullanmak ve Kızıl Işık Aiur Moria’ya dua etmektir. O, otoriteyi ve iradeyi temsil eder. Belli bir seviyede, ruhlar dünyasındaki yaratıklar ve konumlar hakkındaki ilgili bilgilere hakimdir…”

Demek yedi saf ışıktan biri olan Kızıl Işık’ın adı Aiur Moria… Gizli bir akit ritüelinin prensibi, kişinin kendi durumunu ayarlaması, zihnini ve bedenini serbest bırakması ve dua edilen hedefle adım adım uyum sağlamasıdır. Sonunda bir örtüşme gerçekleşir ve bu da kişinin ilgili bilgileri edinmesini sağlar. Ve bu tür bir uyum ve örtüşme karşılıklıdır. Ben bilgi edinirken, sırlarım da dua edilen hedefe açık hale gelir… Kızıl Işık’a güvenemem… Çok fazla sırrım var… Klein’ın ilk tepki olarak ikinci yöntemi eledi.

İlk seçeneğe gelince, onun da başarısız olma ihtimali vardı. Klein’ın, Deniz Tanrısı Kalvetua’nın saklandığı yerde bulunan benzersiz herhangi bir eşyası yoktu.

Ya Direniş’in yardımını kullanıp Kalvetua’ya bir şey göndereceğim ya da Deniz Tanrısı’na kurban edilen bir eşyanın müritleri arasındaki asıl sahibini bulacağım. Dahası, bu eşyanın benzersiz olması gerek… Kalvetua’ya bir şey göndermek… Düşünürken Klein’ın aklına aniden bir fikir geldi.

Kendini hazırladı ve meseleyi tekrar tekrar tarttı; belli bir başarı olasılığı olduğuna kanaat getirdi.

Tuvaletteki işini bitirdikten sonra ellerini yıkadı, saat yönünün tersine dört adım attı ve gri sisin üzerine çıktı. Bir kehanet denemesi yapmayı planlıyordu; aldığı vahiy bir tehlike olduğunu ancak düzgün bir şekilde idare edilirse üstesinden gelinebileceğini söylüyordu.

Tüm bunları hallettikten sonra oturma odasına döndü ve şezlonga doğru yürüdü.

Danitz hemen doğrularak oturdu ve kuru bir gülüşle, “Bir şey mi oldu…?” dedi.

“Deniz Tanrısı ile ilgili dua sözlerini biliyor musun?” diye sordu Klein, istifini bozmadan.

Danitz ellerini iki yana açtı ve aniden tısladı.

“Lanet olsun…” Yaralı koluna alçak sesle küfredip tekrar gülümsemeye çalıştı. “Evet. Birkaç Direniş üyesinin ritüel yaptığını görmüştüm. Şöyleydi: ‘Denizin ve ruhlar dünyasının muhibbi, Rorsted Takımadaları’nın koruyucusu, deniz altı yaratıklarının hükümdarı, tsunami ve fırtınaların efendisi, yüce Kalvetua.’ Bu arada, etkili olduğu o iki seferde de Elfçe söylenmişti.”

Denizin ve ruhlar dünyasının muhibbi… Görkem seviyesi çok düşük… Benim unvanımla aynı kefede bile değil… Gerçi doğru. Ben kendiminkini yedi gerçek tanrıdan kopyalayarak oluşturmuştum… Klein hafifçe başını salladı ve “Nerede boş depolar veya terk edilmiş evler olduğunu biliyor musun?” dedi.

“Elbette! Her büyük korsan birkaç tane bilir,” diye karşılık verdi Danitz tereddüt etmeden.

Klein arkasını döndü ve askılığa doğru ilerledi.

“Götür beni oraya.”

Ne yapmak için? Danitz’in kafası karışsa da sormaya cesaret edemedi.

Liman bölgesinde, kirli ve döküntü bir depoda.

Danitz, Gehrman Sparrow’un üç mum ve birkaç metal şişe çıkarmasını izledi. Merakına daha fazla engel olamayarak kekeledi. “N-ne yapmayı planlıyorsun?”

Klein arkasına bakmadan, gayet sakin bir sesle cevap verdi: “Kurban.”

“Kime?” diye üsteledi Danitz ilgiyle.

Klein sunağı kurup demir bir puro kutusu çıkardı ve istifini bozmadan konuştu. “Kalvetua.”

Planı, bir şeyi doğrudan Deniz Tanrısı Kalvetua’ya sunmaktı!

Kalvetua bunu kabul ettiği sürece, kehanet ve diğer yöntemleri kullanarak onun saklandığı yeri bulabilirdi.

Kalvetua’nın bunu kabul edip etmeyeceği konusuna gelince; bunu kesinlikle düşünmüştü ve güçlü bir ihtimal olduğuna inanıyordu. Kalvetua şu an ölümün eşiğinde olduğu için aşırı bir delilik halindeydi ve muhakeme yeteneği neredeyse hiç kalmamıştı. Sadece içgüdüleriyle hareket ediyordu ve gri sisin aurasına karşı güçlü bir arzu duyuyor olabilirdi.

Bu yüzden Klein, gri sisin üzerinde sıkça duran demir bir puro kutusunu feda etmeye hazırdı. Kalvetua’nın bunu kabul edip etmeyeceğini görmek istiyordu; kabul etmezse de bir kaybı olmayacaktı. Sanki hiçbir şey olmamış gibi yoluna devam edebilirdi.

Deniz Tanrısı Kalvetua’ya kurban sunmak mı? O anda Danitz’in beyni durdu. Gehrman Sparrow’un aklından neler geçtiğini kavrayamıyordu.

“Deldirdin mi sen? Senin kurbanını neden kabul etsin? Kabul etse bile ne değişecek? Ölmek üzere o! Üstelik çok tehlikeli!” diye ağzından kaçırdı Danitz.

Hemen ardından içinden ekledi: Hayır, Gehrman Sparrow delirmiş olamaz çünkü o zaten her zaman deliydi...

Klein ona kısa bir bakış attı ve sadece şunu söyledi: “Bu alanda, ben bir uzmanım.”

Konu kurban ritüelleri olduğunda, gerçekten de bir uzmandı. Klein bu konuda mütevazı davranmayacaktı.