A Question That Strikes The Heart

BAŞLIK: Kalbe Dokunan Bir Soru

İtibar kazandığını fark edince Derrick iki saniye afalladı. Utancı hafiflerken, biraz mahcup bir tavırla, “Bu meseleyi daha derinlemesine araştıracağım,” dedi.

İki bilgi kaynağı edinmek için çok çalışacağım, hayır, bir sonraki Tarot Toplantısı'ndan önce bir arkadaş… Derrick hızla kendine bir hedef belirledi.

Bunu gören Klein, Dünya'ya boğuk bir sesle, “Eğer konu Ölüm alanına giriyorsa, benden tavsiye alabilirsin,” dedirtti.

Ve Bay Azik'ten de tavsiye alabilirim… diye sessizce ekledi.

Frank Lee'nin yeni mantarlarına gelince, henüz tamamlanmamış oldukları için onları Küçük Güneş'e aktarmayı düşünmüyordu. Zira sonunda ortaya çıkan “meyveler” zehir ve delilikle doluydu.

“Teşekkür ederim, Bay Dünya,” diye minnettar bir şekilde yanıtladı Derrick.

Diğer konularda kısa bir sohbetin ardından, Tarot Kulübü toplantı sona erene dek “öğrenme” kısmına geçti.

Gerçek dünyaya döndüğünde Klein, Yağmacı yarı tanrı sorununu derhal çözmek istiyordu; ancak tasarladığı plan, ilk adımda bir engelle karşılaştı.

Leonard Mitchell'ı ve bedenindeki dedeyi nerede bulacağına dair hiçbir fikri yoktu!

Aziz Samuel Katedrali mi? Leonard büyük ihtimalle yer altında ama benim oraya girme imkanım yok… Haftada sadece bir ya da iki kez, o da belirli bir saatte değil, Katedral'de dua ediyor. Onunla karşılaşmak için bütün hafta günde üç kez oraya mı gideceğim yani? Bu nasıl bir senaryo? Buna mı “gözetleme” denir? Yapsam bile işe yaramayabilir. Kırmızı Eldiven olarak Backlund'dan ayrılmış bile olabilir… Klein kendi kendine alay ederken derin bir pişmanlık duydu. Leonard Mitchell'ı kandırmaya ve laf cambazlığına o kadar odaklanmıştı ki, iletişim bilgilerini sormayı tamamen unutmuştu.

Leonard'a, “Klein Moretti'ye kimliğinin ifşa olduğunu bildireceğim. Söylemek istediği bir şey olursa, ona iletirim,” demeliydim. Böylece özel bir iletişim yolu kurabilirdim… Klein yavaşça nefesini dışarı verdi. Elinden gelen tek şey, son çaresine başvurmaktı.

Bu, sihirli aynaya danışmaktı!

“Gizlenme” ve “gizem çözme”yi çağrıştıran sembolleri çizdikten sonra Klein, gözlerini boy aynasına dikti. Aynada su gibi bir ışığın dalgalandığını ve beyaz Loen dilinde bir metin oluşturduğunu gördü:

“Yüce Büyük Usta, cılız, sadık, mütevazı ve korku dolu hizmetkarınız Arrodes, çağrınıza yanıt vermek için huzurunuzda.

Herhangi bir soruyu yanıtlamadan önce, şunu belirtmek isterim:

Yanılmışım! Yanılmışım!”

Klein kaşlarını çattı ve sordu, “Neden birdenbire bir hatayı kabul ediyorsun?”

Aynadaki beyaz Loen kelimeleri bükülerek yeni sözcüklere dönüştü:

“Kısacası, yanılmışım…”

Bir dizi üç noktanın ardından, beyaz sözcükler titreyerek belirdi.

“Son zamanlarda, pek çok kişi sizi araştırmaya kalkıştı ve şu anki kimliğinizin şöhretini öğrendiler…”

Demek Dwayne Dantès'in güzel olan herkesi beğenme düşkünlüğü yayılmış, öyle ki Bayan Justice bile bunu biliyor? Güzel. Ben bunun paylaşılan bir kimlik olduğu açıklamasını kullanmıştım. Birden fazla Kutsanmış Dwayne Dantès rolünü üstlendiğine göre, sayısız farklı tercihe sahip olması açıklanabilir… Hehe, şu aynaya bak. Korkudan bembeyaz kesilmiş… Klein, biraz aydınlanmış bir halde gizlice güldü ve ardından, “Sıra sende, sor bakalım,” dedi.

Boy aynasındaki sözcükler beyazlığını koruyarak yeni kelimeler oluşturdu:

“Beni affedecek misin?

Hayır, demek istediğim, sonraki performansımı izlemeye razı mısın?”

Bu tavır… Klein içinden homurdandı ve asık suratlı bir ifadeyle, “Sıkı çalış,” dedi.

“Evet, Büyük Usta!” Ayna yüzeyindeki soluk beyaz sözcükler gümüş bir ışıkla parladı. “Beni çağırdığınıza göre, bana soracağınız bir soru mu var?”

Klein başını salladı.

“Evet.

Leonard Mitchell önümüzdeki birkaç gün nerede ikamet edecek?”

Gümüş izler hızla bozuldu ve yeni sözcükler belirdi:

“Pinster Sokağı, 7 Numara.”

Sözcüklerin altında, su gibi bir ışık dalgalandı ve bir sahne belirdi:

7 numaralı bir sıra evdi. Siyah saçlı, yeşil gözlü bir genç tam da anahtarlarını almak üzereydi.

Aynı eski yer. Hiçbir değişiklik yok… Doğrudan ziyaret etsem, Leonard'ın Dwayne Dantès hakkındaki izlenimini zedeler, bu bayağı bir düşüş olur… Emlyn White'ı mı göndersem? Leonard, vampir ile aynı zamanda Klein Moretti olan Sherlock Moriarty'nin bağlantılı olduğunu muhtemelen anlamıştır… Asıl sorun, o dedenin duruşunu belirlemenin zor olması… “Onun” gerçek motivasyonlarını doğrulama imkanım yok. Mevcut durumuna göre “Ona” büyük bir hediye vermek pek uygun olmayabilir. Belki de Leonard için aşırı tehlikeye yol açabilir… Beni doğrudan ilgilendirmediği için, gri sisin üzerinde yapılan kehanet de etkili olmayacaktır… Klein'ın zihninde bu düşünceler belirdi ve planlarını değiştirdi.

Leonard'ın bedenindeki dedeyi Yağmacı yarı tanrı hakkında doğrudan bilgilendirmektense, hedefi Pallez Zoroast veya Amon'un adını kullanarak bölgeden ayrılmaya zorlamak, çok daha az yankı uyandıracak, daha yumuşak bir yöntemdi!

Elbette, kendimi ifşa etmemem şartıyla… Klein birkaç saniye düşündü ve tekrar sordu, “Hazel Macht'ın yanındaki yarı tanrı nerede gizleniyor?”

Aynanın yüzeyinde su gibi bir ışık dalgalandı ve sahne değişti.

Güzel işlemeli, kalın bir halının üzerinde küçük bir deri kanepe duruyordu. Tek kişilik koltuğun yüzeyinde ise beyaz, tüylü bir minder vardı. Minderin tam ortasında gri bir fare duruyordu. Türdeşlerine kıyasla gözleri koyu kırmızıya daha yakındı.

Fare… O Yağmacı yarı tanrı bir fareye mi parazit olmuş? Ve güpegündüz Hazel'ın odasında mı uyuyor? Kendine oldukça pahalı görünen bir minder edinmiş… Planlarını bozduğum için buna dönüşmek zorunda mı kaldı? Klein şaşırdı, ardından hafifçe eğlendi.

Sahne sabitlendi ve gümüş çizgiler yüzeye çıktı:

“Büyük Usta, benim için başka talimatlarınız var mı?”

Çok keskin… Klein kısa ve öz bir yanıt verdi, “Odadaki aynayı kullanarak o yarı tanrıyı uyar.

Ona söyle ki, bu sokağın her yerinde kötü niyetli bir Yağmacı yolu meleği kol geziyor. Dahası, Kafir Amon her an gelebilir.”

“Pekala, Usta. Hemen hallediyorum!” Aynadaki sözcükler parıldadı.

Hazel'ın odasında, gri fare ruhsal algısının uyandığını hissetti; aceleyle ayağa kalkıp gözlerini odadaki boy aynasına dikti.

Aynanın yüzeyinde, henüz pıhtılaşmamış taze kanla yazılmış gibi duran sözcükler belirdi.

“Bu bölgeyi terk et!”

Gri farenin bakışı bir saniyeliğine donakaldı ve bir anlığına sessizliğe gömüldü.

“Neden?”

Kan akıyormuş gibiydi; sözcükler yayılarak yeni kelimeler oluşturdu:

“Çevrede, acil takviyeye ihtiyaç duyan Yağmacı yolundan bir melek kol geziyor. Bu yol, tüm Yüksek-Sıra Beyonder'larının baş düşmanıdır. Kafir Amon da hızla buraya geliyor.

Seni uyarıyorum, zira ‘Onların’ bundan fayda sağlamasını istemem.”

Gri fare hafifçe cıyakladıktan sonra derin bir sesle sordu, “Sen kimsin?”

Aşırı derecede sinirliydi; biriktirdiği gücün sık sık boşaltılmak zorunda kalması onu çileden çıkarıyordu. Aksi takdirde, durumu Astromansi kullanarak teyit edebilirdi.

Bir ara kararmış olan boy aynasında aniden kanlı sözcükler yeniden belirdi ve yeni bilgiler sunuyordu:

“Senin bir sorunu zaten yanıtladım. Karşılıklılık ilkesine göre, şimdi benim sorma sıram.”

Bunun üzerine, altında yeni bir kan kırmızısı metin satırı belirdi:

“Aceleyle bir fareye parazit olduktan sonra, bedenin yapısı ve hormonlarından etkilenmen gerekir. Şimdi, hangi varlık sende çiftleşme arzusu uyandırır:

Dişi insan, erkek insan, dişi fare, erkek fare, yoksa yukarıdakilerin hepsi mi?

Lütfen yanıtlayın.”

Tam bu an, Hazel kapıyı araladı. Nedense, içerideki gri fare bunu fark etmedi, sanki bir şeyden etkilenmiş gibiydi.

Kapı biraz daha aralandığında Hazel, efsanelerde var olan bir yarı tanrı olduğunu iddia eden varlığın aynaya dalgın dalgın baktığını fark etti. Mevcut görünümüne, yani gri bir fareye hayran kalmış gibiydi.

Ih… Hazel'ın kaşları hafifçe seğirdi ve bilinçsizce kapıyı açma eylemini durdurdu.

Ardından, gri farenin vücudunun titrediğini, kırmızı gözlerinden belirgin bir ölümcül bakış yayıldığını gördü.

“Benimle dalga geçmeyi bırakın!” diye hırladı gri fare.

Odadan çıkmak için başını çevirdi, ancak görünmez zincirler aniden fare bedenini sardı!

Bu güç, en iyi halinde olduğunda korkacağı bir şey değildi; ancak şimdi, biriktirdiği her şey boşaltılmıştı. En son eylemi, Dwayne Dantès'in kiraladığı Beyonder korumasına bir rüya aşılamaktı.

Küt!

Gökyüzünden kalın, gümüş bir şimşek inerek gri fareyi çarptı.

Hazel'ın gözlerinin önündeki sahne kör edici bir beyazlığa büründü, hiçbir şey göremedi. Hemen ardından görüşü yerine geldiğinde, yerde simsiyah yanmış gri fareyi buldu. Uzuvları seğiriyordu.