Ara Gerçek Hisler

◇　　◇　　◇

"Hey, Sofia. Yakında senin teslim edileceğin yere varacağız. Karşı tarafa karşı saygısızlık etme sakın."

At arabasında sallanırken, Aldo böyle dedi.

"............Evet."

Ben şimdi Elmet Vikontu'nun elçisine teslim edilecek ve Saubel İmparatorluğu'na doğru yola çıkacaktım.

'Sen, her ne kadar eğri büğrü de olsa, bir soylunun kızısın. Soylu kanı taşıdığın sürece, o sorumluluğu yerine getir.'

'O hırsız kediye benzemeye başladın. Hadi, çabucak İmparatorluğa git. Bu, şanlı Claudel ailesini kirleten sizin kefaretiniz. Halkın için kendini feda etmek bir onur değil mi?'

Evvelsi gün Daruane'ye vardığımızda, babam ve üvey annemden duyduğum ilk sözler bunlardı.

Babamın sonrasında işi olduğu için hemen bir yere gitmişti, ama üvey annem bana kalpsiz sözler yağdırmaya devam etti.

...İçim burkulmuştu.

Sadece bana değil, beni doğuran anneme bile bu kadar kötü konuşan üvey annemi affedemiyordum.

'Ben bir kaşif olup güçlenmiştim.

Şimdi üvey anneme bile çekinmeden kendi fikrimi söyleyebilirdim.'

—Böyle düşünüyordum.

Ama üvey annemle yüzleştiğimde, öyle bir cesaretim yoktu.

Çocukluğumdan beri değişmemiştim; üvey annem bıkana kadar sadece sessizce katlanabilmiştim.

Sonuçta, eskiden beri hiçbir şey değişmemişti bende.

Güçsüzüm ve kendiliğimden hiçbir şeyi değiştiremem, sadece böyle küçücük bir varlığım.

Böylesine değersiz bir bedenle, halkın güvenliği satın alınabiliyorsa, ben de bunun ucuz bir alışveriş olduğunu düşünürüm.

Farkında olmadan, at arabasının penceresinden gökyüzüne baktım.

Şimdi gündüz olduğu için güneşin göz kamaştırması gerekirdi, ama bulutlu hava onu engelliyordu.

'...Ablacığıma kötü bir şey yapmıştım. O, ablacığımla son konuşmamızdı, değil mi?'

İçimdeki hisler, gökyüzünün bulutlu haliyle aynıydı.

Muhtemelen tesadüftü ama az önce ablacığım bana zihin iletişimiyle ulaşmıştı.

Ablacığım çok şaşkındı ve benim burada olmamın nedenini de anlamamış gibiydi.

Belki ablacığım da bu evliliğimi onaylıyordur diye kötü bir tahminde bulunmuştum, ama ablacığımın o tepkisiyle bu olayla ilgisi olmadığını anlayınca biraz olsun rahatladım.

Ben bugüne kadar hep ablacığım tarafından korunmuştum.

Tsutorairu'ya geldiğimden beri geçen zaman gerçekten mutluydu.

Bu yüzden, bana bu mutluluğu veren ablacığımı, bu sefer ben koruyacağım.

Eğer bu evlilik teklifini kabul etmezsem, Daruane'yi eşi benzeri görülmemiş büyüklükte bir sel basacağı söyleniyor.

Öyle olursa ablacığım bir kaşif olarak, bu toprağı yöneten ailenin bir ferdi olarak, savaşın ön saflarına çıkmak zorunda kalacak.

Ablacığımın gücünden şüphe ettiğimden değil, ama "Gece Göğünün Gümüş Tavşanı" kaşiflerinden hiç kimsenin olmadığı bir durumda, bir büyücü olan ablacığımın gücü tam olarak ortaya çıkamaz.

Böylesine riskli bir savaştan kaçınmak için de bu teklifi kabul etmeliyim.

'Ablacığım, affet beni... Beni düşünme, sen mutlu ol.'

"Hey, vardık. İn."

At arabası durunca, Aldo'nun sözlerine uyarak arabadan indim.

"Ah, Sofia Hanım. Dört gözle bekliyordum seni."

Dışarı çıktığımda, orada kan rengi kıpkırmızı ince bir palto giymiş otuzlu yaşlarında bir adam duruyordu ve bana seslendi.

'Bu adam mı Elmet Vikontu'nun elçisi...?'

Onun atmosferinde tarif edilemez bir ürkütücülük hissettim ve sanki sırtımdan soğuk bir ürperti geçmiş gibi bir duyguya kapıldım.

"İstekleriniz doğrultusunda bu kızı size teslim ediyorum. Siz de bizim isteklerimizi yerine getireceksiniz."

Benden sonra at arabasından inen Aldo, kırmızı giysili adama seslendi.

"Sizin istekleriniz mi? Neydi ki?"

Kırmızı giysili adam, Aldo'nun sözlerine hiç aşina değilmiş gibi bir ifadeyle başını yana eğdi.

"Höh! Daruane zindanının sel basmamasını sağlamak, bir de İmparatorluğun Daruane'ye saldırmazlığı!"

"Ah... Öyle bir söz mü vermiştik? Pekala, anladım. Sofia Claudel'i ele geçirebilirsem, Daruane'ye artık ilgim kalmaz zaten."

Yanından bakıldığında bile umursamazca cevap verdiği anlaşılan, bıkkın bir ses tonuyla, kırmızı giysili adam Aldo'nun taleplerini kabul etti.

'Savaş şiddetlenirse, İmparatorluk böyle bir sözlü anlaşmaya uyar mıydı acaba? Ya bu adam yalan söylüyorsa, benim İmparatorluğa gitme sebebim neydi ki—... Hayır, zaten bu evlilik ortadan kalkarsa, sel kesinlikle yaşanır. Benim İmparatorluğa gitmemle, Daruane'yi azıcık bile olsa koruma ihtimalim varsa...'

"O halde, Sofia Hanım, buraya gel."

Kararımı çoktan vermiş olmalıydım.

Bu bölgeyi koruyacak ve savaşa da katkıda bulunacaktım.

Bu evliliğin sebebini kendime yeniden hatırlattıktan sonra, kırmızı giysili adama doğru adım atmak üzereyken,

"—Dur."

Aniden arkamdan tanıdık bir erkek sesi geldi.

Sadece iki heceli bir kelime olmasına rağmen, kimin söylediğini hemen anladım.

Şaşkınlıkla, sesin geldiği yöne döndüm.

"...Orn Bey?"

Orada beklediğim kişi duruyordu.

"Ne kadar da soğuksun, Sophie. Veda bile etmeden çekip gitmek de neyin nesi?"

Orn Bey benimle göz göze gelince, beni rahatlatan o her zamanki gülümsemesiyle bana seslendi.

"Orn mu? Krallığın kahramanı burada ne arıyor!?"

"Uzun zaman oldu, 'Ejderha Katili'. Uğurlama için ta buraya kadar mı geldin? Beni ağlatacaksın şimdi."

Aldo ve kırmızı giysili adam, Orn'a ayrı ayrı seslendiler.

Orn bu sözleri duyunca ifadesizleşti,

"—Dışarıdakiler sussun. Ben Sophie ile konuşmaya geldim."

İliklere işleyen soğuklukta bir ses yükseldi.

Bu sese karşı Aldo nefesini tuttu, kırmızı giysili adam ise rahat bir ifade takınmış olsa da, soğuk terler döküyordu.

"Orn Bey, geldiğiniz için sevindim. Veda edemediğim için, böyle bir ayrılık yaşandığı için affedersiniz."

Sesimi duyan Orn Bey, tekrar sakin bir ifadeye bürünerek konuştu.

"Sophie'nin de kendine göre sebepleri vardır, elden bir şey gelmez. ...Peki? Gerçekten Elmet Vikontu'na mı gelin gidiyorsun?"

"............Evet. Kaşifliği bırakıp Elmet Vikont ailesine gelin gideceğim. ............Bugüne kadar, bana çok iyi baktınız."

Akan gözyaşlarını zorlukla tutarak başını eğdi.

Sonra ben, Orn Bey'den kaçar gibi, kırmızı giysili adama doğru ilerledim.

'Böyle olması iyi. Ben katlanırsam, bu bölge korunur ve her şey yoluna girerdi nasılsa...'

Kendime böyle telkinlerde bulunarak ilerledim.

Yine de, her adımımı ileri attıkça, aklıma türlü şeyler geliyordu.

—Tsutorairu'ya geldiğimden beri yaşananlar.

—"Alacakaranlık Ay Gökkuşağı"ndaki herkesle geçirdiğim zamanlar.

—Ve Orn Bey ile anılarım.

Görüşüm daha da bulanıklaşıyordu.

Onları her hatırladığımda, adımlarım ağırlaşıyordu.

Ve sonunda ayaklarım durdu.

O zaman arkamdan, Orn Bey'in nazik sesi duyuldu.

"Bir yıl önce, ben sizin ustanız olduğumda söylemiştim, değil mi? —Ben 'senin yanında olmaya devam edeceğim'," diye.

…Dur.

"O zamanki sözlerimi, ne olursa olsun çiğnemem. Asla."

Böyle nazik bir sesle, konuşma benimle…

"Ben, senin istediğin şeyi tehdit eden bir varlık varsa, ister soylu olsun ister ülke, düşman edinmekten çekinmem."

Haksızlık…

Böyle konuşmak, haksızlık…

"Bu yüzden Sophie, bana 'gerçek duygularını' anlat."

Yanağımdan gözyaşlarının süzüldüğünü hissettim.

Ve içimde bir şeyler koptu.

"B-ben… özgür olmak istiyorum… Orn-san ile, Carol, Log ve Ruu Ablacığım ile maceracı olmaya devam etmek istiyorum! Ablacığımla hâlâ birlikte olmak istiyorum! Tanımadığım biriyle evlenmek istemiyorum! Y-yardım et. Yardım et, Orn-san!"

"Ah, anladım."

"N-ne diyorsun sen!? Sen, halkını terk edip— Höh!?"

Kendi duygularımı dile getirdiğimde, Aldo-san öfkeyle sesini yükseltmişti ama, sözleri sonuna kadar dökülmeden önce, Orn-san tarafından yumruklanarak savrulmuştu.

"Halkı korumak sizin işiniz, değil mi? Neden bunu sadece Sophie'ye yüklüyorsunuz ki!!"

"Canım acıdı be! Hiçbir şey bilmeyen bir halktan biri, sanki her şeyi biliyormuş gibi konuşuyor...! Anlıyor musun!? Bana el kaldırman demek, Claudel Kontluğu'nu, soyluları düşman edindiğin anlamına geliyor, biliyor musun!?"

Aldo-san ağzının kenarından akan kanı sildiğinde, kıpkırmızı kesilerek Orn-san'a öfkeyle bağırdı.

Buna karşılık Orn-san, depolama büyülü aletinden sevgili kılıcı olan simsiyah uzun kılıcı çıkardı ve,

"Söylemiştim, değil mi? Benim değerli varlıklarımı tehdit eden bir varlık varsa, ister soylu olsun ister ülke, düşman edinme kararlılığım çoktan hazırdı!!"

Sözlerini kanıtlarcasına, kılıcını savurdu.

Kılıcın ucunda, Claudel Kontluğu'nun faytonu vardı, ve üzerinde çizili olan Claudel ailesinin armasını ikiye ayırır gibi kesti.

"…N-ne, yaptın…"

Olamaz, gerçekten soylulara karşı geleceğini düşünmüyordu anlaşılan, Orn-san'ın hareketini gören Aldo-san nutku tutulmuştu.

Böyle Aldo-san'a, Orn-san öldürme niyeti bile barındıran bakışlarla ters ters baktı.

"—Höh!"

Bunu doğrudan karşılayan Aldo-san küçük bir çığlık atmıştı.

Neredeyse hiç savaş deneyimi olmayan Aldo-san'ın buna dayanması mümkün değildi, korkusu doruğa ulaşan Aldo-san, bilincini kaybetmişti.

Orn-san bunu teyit ettiğinde, daha fazla Aldo-san ile ilgilenmeden, sonra kırmızı giysili adama doğru bakışlarını çevirdi.

"Şimdi sıra sende, Oswell McLeod. Sen sadece Sophie'yi değil, Carol'ı da incittin. Hazırlıklı olmalısın, değil mi?"

Orn-san'ın benim için bu kadar öfkelendiğini düşündüğümde, kalbim yersiz bir şekilde ısınıyordu.