Sırlar ve Yeni Başlangıçlar

Realist Kahraman serisinin altıncı cildini satın aldığınız için teşekkür ederim. Ben Dojyomaru. Ejderha temalı robotlar çok daha fazla olsa da, Denshi Seijuu Doru ve Ryuseiou gibi ryuu temalı robotların da oldukça havalı olduğunu düşünüyorum.

Bu sefer söylemek istediğim çok şey var, bu yüzden üç sayfa ayırdım. Bu ciltle ilgili spoiler içeren konuları açıklayacağım, bu yüzden ana hikâyeyi bitirmeden bu bölümü okumamanızı tavsiye ederim.

***

Bu ciltle birlikte, beşinci nişanlı, kara ryuu Naden nihayet Souma'nın ailesine katıldı.

Ejderhalar arasında yaşayan tek ryuu olsa da Naden, Souma'nın geldiği dünyadaki insanlara çok benzeyen sıradan bir kız. Onun aşka âşık bir kız olduğu hissini vermek istedim ve bence genç bir hanım kıza çok benzedi. Umarım çok sevilir.

***

Ayrıca, bu cilt Souma'nın geldiği dünya ile Liscia ve diğerlerinin dünyası arasındaki bağlantıyı gösterdi. Kısacası, buranın başka bir dünya olmayabileceğine dair ipuçları verdi. Eğer öyleyse, bu dünya için büyü, farklı ırklar, iblisler ve canavarlar ne anlama geliyor? Bunu hikâye ilerledikçe yavaş yavaş açığa çıkarmak istiyorum. Her zamanki gibi tuhaf bir hikâye, değil mi?

***

Normalde, kılıç ve büyü dünyasıyla başlarsanız, hikâyenizi bu temel üzerine inşa edersiniz; ancak bu hikâyede, en başta neden bir kılıç ve büyü dünyası haline geldiğini tartışacağız. Bu bilgiççe gelebilir, ama bence bu, hikâyeye "özgünlüğünü" veren şey.

Ana hikâyede de özgünlük ve evrensellik hakkında konuştum. Souma bunu sınav savaşlarına benzetti, ama bence en güçlü şekilde edebiyat yaratımına uygulanıyor. Yaptığınız şey çok tuhafsa, kimse onu kabul etmez veya dikkat etmez. Ancak, herkes tarafından kolayca kabul edilen materyallere gelince, formüller ve şablonlar zaten belirlenmiş durumda ve benzer eserler arasında kaybolursunuz.

Büyük bir kitle tarafından kabul edilecek bir konu üzerinde çalışırken, herkese erişilebilir olmasa bile, kendimi katıp diğer eserlerden farklılaştırmanın bir yolunu bulmak istiyorum. Yazarların (belki sadece yazarların değil) tekrar tekrar deneme yanılma yoluyla bulmak için mücadele ettiği boşluk işte bu.

***

Söylemem gereken bir şey daha varsa, o da bu ciltle aynı anda yayımlanan Satoshi Ueda'nın manga uyarlaması hakkında. Bir bölümün taslağını her gördüğümde, çizimlerin kalitesine hayran kalıyorum. Romanda uzun uzadıya anlattığım şeyleri iyi özetlemiş. Hakkını teslim etmeliyim ve geçmiş olayları gözden geçirmek isterseniz, manga uyarlamasını okumanızı tavsiye ederim.

Teşekkür ederim, Ueda Bey. Lütfen bu romanla çalışmaya devam edin.

***

Şimdi, bu hikâyenin devamına gelince... okuyabilirsiniz. Yıldız Ejderha Dağ Silsilesi arkından sonraki her şeyi Pixiv'e koydum. Oradan yaklaşık dört cilt ilerisini okuyabilirsiniz. Bunu duyurmanın uygun olup olmadığını sorguladım, ama editörüm "Elbette, neden olmasın? Reklam yerine geçer," dedi ve bunu büyük bir mesele olarak görmedi.

İlgilenenler için, Pixiv'de どぜう丸 anahtar kelimesini kullanarak arama yapabilirsiniz. Küçük Musashibo simgesini gördüğünüzde bulduğunuzu anlarsınız. Ancak Pixiv versiyonu birçok küçük parçaya bölünmüş durumda, bu yüzden her şeyi tek seferde okumak isteyenlere, yayımlanmış ciltleri beklemelerini tavsiye ederim.

Benim durumumda, yayımlanmış ciltler için çok fazla yeniden yazma ve eklemeler yapıyorum, bu yüzden onları da satın almaya devam etmeniz iyi olur.

***

Şunu kesin olarak söyleyeyim: Web romanı versiyonu ne derse desin, yayımlanmış ciltlerdeki içerik "kanondur".

***

Uzun uzun konuştum, şimdi sözlerimi toparlayayım.

Harika karakter tasarımları sağlayan Fuyuyuki'ye, mükemmel manga uyarlaması için Satoshi Ueda'ya, editörüme, tasarımcılara, redaktörlere ve şimdi bu kitabı elinde tutan herkese teşekkürlerimi sunuyorum.

Ben Dojyomaru.

***

Bu ara sözü, bu cilt boyunca krallıkta kalanların ne yaptıkları hakkında üç kısa hikâye takip edecek. Onları kronolojik olarak uygun yerlere yerleştirmeyi düşündüm, ancak ana hikâyeyi kesintisiz okumanın daha iyi olacağına karar verdim, bu yüzden kitap bu şekilde düzenlendi.

Zaman çizelgesi açısından, Yan Hikâye 1, Souma ve Naden'in kısa dönüş yolculuğundan hemen önce gerçekleşir; Yan Hikâye 2, Souma, Liscia ve diğerleri fırtınayla yüzleşmeye gittikleri sırada gerçekleşir; ve Yan Hikâye 3, her şey bittiğinde ve krallığa döndüklerinde gerçekleşir. Onlardan sonra, bir sonraki cilde yol açacak ikinci bir sonsöz var.

Tamamen dürüst olmak gerekirse, Yan Hikâye 3 aslında Sonsöz 2'den hemen sonra gerçekleşir.

***

Umarım sonuna kadar okursunuz.